(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 720: Đem quang hóa thân tặng cho ngươi
"Tử Thần, kẻ có khả năng hạ gục đối thủ chỉ trong một đòn?"
Yugen nhíu mày, nâng cằm cố gắng hồi tưởng lại một chút.
Ừm, dường như đã nghe qua cái tên này ở đâu đó. Chỉ là cảm giác đó đã là một ký ức xa xăm, hiện tại chưa thể nhớ ra ngay được.
"Nhắc nhở một chút được không?" Yugen hỏi.
"Dường như đã có một lời đồn đại, một truyền thuyết lan truyền trong học viện, nhưng trước đó tôi cũng chưa từng nghe nói."
Meanae vừa nói vừa tự nhiên đi vào trong phòng. Cô định ngồi xuống cạnh giường Yugen, nhưng đi đến nửa đường thì chợt sững người lại, bởi vì cô chú ý thấy Silent Magician, trong bộ đồng phục học sinh, đã ngồi sẵn ở đó từ lúc nào.
Vẻ mặt lạnh lùng như thường lệ, dường như đang chuyên chú lật xem một cuốn điển tịch nào đó, hoàn toàn không nhìn về phía họ. Nhưng toàn thân lại toát ra một thứ khí chất uy quyền thầm lặng, như một lời tuyên bố chủ quyền không lời.
Thế là Meanae rụt người lại, không dám tiến thêm, chỉ có chút lúng túng đứng ở một bên, khẽ ho một tiếng rồi tiếp tục câu chuyện.
"Thực tế là trong hai ngày nay, số học sinh phải đưa đến phòng y tế đã tăng lên đáng kể. Rất nhiều học sinh sau khi quyết đấu đều trở nên thần trí không rõ, chịu những tổn thương mà vốn dĩ không thể xảy ra trong một trận đấu bài bình thường."
Yugen suy nghĩ.
"Chẳng lẽ là do bàn đấu bài bị cải biến ư?" Yugen nói. "Trước đây cũng từng có chuyện tương tự x��y ra rồi. Một số kẻ phá luật vì muốn tìm kiếm cảm giác mạnh thường tự ý cải tiến hệ thống hiển thị hình ảnh đối kháng, có thể gây ra những tổn thương vượt quá giới hạn an toàn."
Tuy nhiên, hành vi này thường phổ biến hơn trong những trận đấu chợ đen ngầm.
Nhưng Meanae lại lắc đầu.
"Không, những tổn thương đó khác với loại tổn thương này. Dù gì tôi cũng là một giáo y chuyên nghiệp, sự khác biệt nhỏ này tôi vẫn phân biệt rõ được."
Yugen nhướng mày.
Thì ra cô thực sự là giáo y chuyên nghiệp à... Không phải là kẻ trộm nội gián kiêm chức đấy chứ?
Tuy nhiên, Meanae xem ra đã nhập vai rất sâu, cô thật sự đã bắt đầu lo lắng cho sự an nguy của các học sinh, có lẽ trong thâm tâm cô đã thực sự coi mình là một giáo y rồi.
"Hơn nữa," nàng hạ giọng, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ một lượt rồi mới nói một cách bí ẩn, "Một vài người tình cờ đi ngang qua và đứng xem, đều quả quyết nói rằng đã nhìn thấy Tử Thần."
"Tử Thần?"
Yugen suy nghĩ. Phản ứng đầu tiên của hắn đương nhiên cũng là Tử Thần chuyên thu thập linh h���n trong thần thoại, nhưng nghĩ lại, hắn nhanh chóng nhận ra điều đó chưa chắc đã đúng. Dù sao nơi này là thế giới đấu bài, mọi thứ siêu phàm đều ít nhiều có liên quan đến các lá bài. Nếu xét như vậy thì Tử Thần rất có thể cũng chỉ là một lá bài.
"Đúng vậy, kẻ Duelist đó xuất hiện luôn đi kèm với hình bóng của Tử Thần, bởi vậy hắn cũng được mệnh danh là Tử Thần Duelist. Nghe nói hắn đã bán linh hồn cho Tử Thần, đổi lấy sức mạnh siêu phàm có thể kết liễu đối thủ trong một đòn, không ai có thể thoát khỏi loại sức mạnh đó. Có điều, đó cũng là một sức mạnh bị nguyền rủa."
Yugen lúc này dường như bắt đầu nhớ lại.
Trong anime gốc hình như cũng có một tình tiết như vậy. Một học sinh đã bán linh hồn của mình để giao dịch với Tử Thần, đánh đổi bằng chính sinh mệnh để đổi lấy sức mạnh "Thần Rút" (Slash Draw).
Ngay lúc đó, Judai bạn học liền tỏ ra hoàn toàn không hiểu.
À? Không phải chỉ là rút được lá bài mong muốn sao? Tại sao phải đánh đổi mạng sống?
Loại chuyện này chẳng lẽ không phải cứ thành tâm là có thể làm được sao?
Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, Tử Thần thu phí tuy không rẻ, nhưng giao dịch quả thật đúng là xứng đáng đồng tiền bát gạo. Sau khi khế ước hoàn thành, học sinh kia quả thật đã có được năng lực "Thần Rút" không thể nghi ngờ, đúng là đạt tới trình độ muốn gì được nấy, và từ đó xây dựng một bộ bài có thể phát huy tối đa sức mạnh "Thần Rút" của mình.
"Thú vị. Có điều, dám gây rối ngay trong trường học của ta, cho dù là Tử Thần cũng phải chuẩn bị tinh thần chịu trận."
Yugen đứng lên nói.
"Vậy thì cứ điều tra một chút đi. Có cơ hội chúng ta cũng sẽ biết kẻ được gọi là Tử Thần này, để xem hắn rốt cuộc có 'thần' như lời đồn hay không."
Nhưng vào lúc này, trong khu rừng hoang vắng của Học viện Duel Academy.
Một học sinh khoác trên mình bộ đồng phục xanh lam của Obelisk Blue, với bàn đấu bài đeo trên tay, đứng cạnh sàn đấu, kinh hoàng nhìn về phía đối diện, nơi có một người đàn ông toàn thân bị bao phủ trong màn sương đen, trông vô cùng dữ tợn.
Vẻ mặt hắn khoa trương, giơ cao cánh tay, mi���ng lẩm bẩm như đang niệm một thứ chú văn cổ xưa nào đó.
"Bộ xương trên tay phải của ta đang gào thét khát khao chiến thắng! Đánh bại đi! Đánh bại đi! Đánh bại đi!"
Người ta chỉ thấy trên mu bàn tay giơ cao của hắn thực sự có một chiếc đầu lâu đen nhánh, hắc khí lượn lờ quanh cánh tay đó, tựa như một con Hắc Long ngưng tụ từ sương mù.
Ngay sau đó, cả bầu trời dường như cũng bắt đầu hưởng ứng. Những tầng mây đỏ sậm kéo đến tụ lại trên đầu hắn. Trong mây, sấm sét cuồn cuộn, những tia điện giáng xuống mặt đất.
Màn sương đen đặc quánh tụ lại, rồi biến thành một bóng đen quỷ dị.
Bộ áo choàng đen kịt, dưới chiếc mũ trùm u ám lờ mờ lộ ra hình hài của một Skull Servant (Người Hầu Xương) lạnh lẽo. Hắn ta tay cầm lưỡi hái dài, như một U Linh (Phantom Ghost), như một bóng ma, lơ lửng trên đầu người đàn ông, cho đến khi hình bóng ấy gần như nhập vào trong cơ thể hắn.
Học sinh Obelisk Blue đối diện thân thể đã run bần bật.
"Chết... Tử Thần, ngươi là..."
Người đàn ông vẫn còn tiếp tục ngân nga.
"Hãy dâng hi��n, sinh mệnh của ta!"
"Rút ra đi, lá bài Slash Draw!"
Quanh người hắn cuốn lên những cơn lốc đen nhánh, hắn đặt tay lên bộ bài in hình bộ xương.
"Rút bài!"
Một lần rút bài, dường như biến thành một tia sấm sét xé toạc bầu trời đỏ sẫm. Cú rút bài đó dường như tự nó hóa thành lôi điện chớp giật, mang theo một sức mạnh cuồn cuộn không thể chống đỡ, lao thẳng về phía học sinh đối diện.
"Á á á á!"
Học sinh khàn giọng kêu thảm.
Chỉ với một lần rút bài, trận đấu kết thúc. Học sinh hôn mê trên mặt đất, những lá bài vương vãi khắp mặt đất.
"Ha ha ha ha ha ---- "
Người đàn ông giang rộng hai tay, ngẩng đầu cất lên tràng cười điên dại đầy đắc ý.
"Đây chính là lực lượng của ta, sức mạnh của Slash Draw, theo đúng nghĩa đen là sức mạnh của Tử Thần!"
"Hiện tại ta đã là tuyệt đối vô địch, có được sức mạnh rút bài trong truyền thuyết, là người mạnh nhất trong giới quyết đấu! Ta sẽ không bao giờ thua bất cứ ai nữa, cũng không còn e ngại bất cứ kẻ nào!"
Đúng lúc hắn đang đắc ý nhất, bóng Tử Thần lại một lần nữa xuất hiện, lặng lẽ lơ lửng phía sau lưng hắn.
"Nhưng cái giá phải trả cho chiến thắng, mong ngươi đừng quên đấy."
Thanh âm kia âm trầm nói.
"Ừm?"
Người đàn ông quay đầu, nhìn cái bóng Tử Thần phía sau lưng đang tỏa ra khí tức âm trầm, nhưng trên mặt hắn chẳng hề lộ vẻ sợ hãi, trái lại chỉ khẽ c��ời một tiếng.
"À, biết rồi. Chiến thắng phải trả giá bằng linh hồn, phải không? Không sao cả, sinh mệnh này ngươi muốn lấy thì cứ lấy đi thôi. Có điều, theo giao ước, khế ước vẫn chưa hoàn thành đâu."
Hắn liếc nhìn bộ bài trên bàn đấu của mình.
"Khi ta giành được chức vô địch GeneX, khi bộ bài Slash Draw này được chứng minh là mạnh nhất. Đến lúc đó, ta đã leo lên đến đỉnh cao nhất. Nếu ngươi muốn lấy mạng ta, cứ việc lấy đi thôi."
Nhưng trong khi nói, ánh mắt hắn đã bắt đầu mờ đi. Hắn lung lay đầu, cố hết sức ngồi dậy, cuối cùng vẫn kiệt sức ngã lăn ra đất, bất tỉnh nhân sự.
Ngay trước khi hôn mê, mơ hồ giống như nghe được nơi xa có tiếng gọi to.
"Rốt cuộc tìm được ngươi, Tử Thần Duelist! Đến quyết đấu đi!"
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép hay phân phối lại.