"Elemental HERO Flame Wingman tấn công!"

"Hiệu ứng của Flame Wingman, gây sát thương bằng số điểm công kích của quái vật bị phá hủy cho đối thủ!"

"Thắng rồi, đúng là một trận quyết đấu đầy thú vị!"

Judai vui vẻ tạo dáng về phía đối thủ.

Nhìn lại, ở phía vị thần Bài huyền thoại Jonouchi cũng vừa đánh bại một con Archfiend tiểu binh mặc giáp.

"Hiệu ứng của quái vật lật ngửa "Dice Jar", cả hai bên cùng tung xúc xắc một lần, ai có số điểm xúc xắc nhỏ hơn sẽ phải chịu sát thương dựa trên số điểm đối thủ đã tung ra!"

"A ha ha ha! Tôi tung được 6 điểm! Hiệu ứng của Dice Jar, nếu tung được 6 điểm thì gây 6000 điểm sát thương cho người chơi đối thủ!"

Con Archfiend tiểu binh bị một viên xúc xắc giáng cho 6000 điểm sát thương, trực tiếp bị kết liễu ngay cả khi còn đầy máu, cuối cùng tiêu tan thành những đốm sáng, để lại vẻ mặt tức tưởi và hằn học.

Trong miệng nó lẩm bẩm gầm gừ bằng thứ ngôn ngữ Archfiend bản địa nào đó, dù không hiểu là gì, nhưng có lẽ là kiểu như "Quyết đấu cái quái gì thế này!"...

Tuy nhiên, người ta cũng dễ hiểu được phản ứng đó. Đổi lại là ai đang đánh bài mà bị một viên xúc xắc nện cho 6000 điểm, bị tiêu diệt ngay lập tức, có lẽ cũng sẽ phản ứng tương tự.

"A~ Quyết đấu thật tuyệt, đánh thật đã!"

Judai vươn vai.

"Đúng vậy, đúng vậy!"

Jonouchi và Judai đứng kề bên nhau. Trong cuộc chinh chiến ở dị thứ nguyên, cả hai cảm nhận sâu sắc sự đồng điệu trong sở thích, đã trở thành những người bạn quyết đấu thân thiết.

Nơi đây chính là trung tâm của Mười Hai Thứ Nguyên, là không gian nơi Tòa Thành Supreme King ngự trị.

Trải qua muôn trùng núi non sông nước, ba người Yugen dưới dạng hình chiếu ý thức đã vượt qua bao khó khăn ở dị thứ nguyên, tựa như những dũng sĩ đi chinh phạt Ma vương, vượt qua bao cửa ải hiểm trở, cuối cùng đã đặt chân đến thứ nguyên cuối cùng này.

The Supreme King huyền thoại đang ở ngay đây.

Suốt chặng đường này, họ đã chứng kiến rất nhiều cảnh tượng khốn khổ, thê thảm của người dân bị quân đội The Supreme King thống trị. Quân đội The Supreme King gần như đã thống trị toàn bộ mười hai thứ nguyên, dân bản địa phải sống trong cảnh lầm than dưới sự cai trị vũ lực của quân đội này.

Càng đến gần thứ nguyên nơi Tòa Thành Supreme King tọa lạc, những cảnh tượng hỗn loạn lại càng thêm tồi tệ, và điều đó càng củng cố quyết tâm của họ rằng chuyến đi này nhất định phải lật đổ The Supreme King.

"Nói thật lòng, tôi cũng đã gặp rất nhiều Duelist đủ kiểu rồi," Jonouchi không kìm được mà nói, "nhưng một Duelist như cậu thì quả thực hiếm thấy."

Judai ngạc nhiên hỏi: "Tôi á? Tôi thì sao chứ?"

"Ừm... Tôi cũng không biết diễn tả sao nữa. Đại khái là... một cảm giác tràn đầy nhiệt huyết chăng?" Jonouchi tìm kiếm từ ngữ, "Những trận quyết đấu của cậu khiến người ta cảm thấy như có một điều gì đó phi thường bên trong, một sức hấp dẫn khó cưỡng."

"Vậy sao?" Judai gãi đầu. "Haha, tôi có gì đặc biệt đâu chứ. Phải nói là Yugen mới đặc biệt hơn nhiều chứ."

"Điều đó cũng đúng." Jonouchi gật đầu, liếc mắt nhìn Yugen bên cạnh. "Một Duelist như cậu cũng rất hiếm có."

Yugen giơ tay lên, tỏ vẻ vô tội.

Đang khi nói chuyện, ba người lại đã xuyên qua một thị trấn từng trải qua chiến loạn ác liệt, giờ chỉ còn là một vùng phế tích hoang tàn. Từ trên đống đổ nát nhìn ra xa, họ đã mơ hồ thấy được trên đỉnh ngọn núi đen xa xôi, tòa lâu đài sừng sững như một Archfiend. Dưới ánh chớp xẹt ngang bầu trời, dáng vẻ đồ sộ của nó dường như khinh miệt nhìn xuống vạn vật trần gian.

"Khoan đã, kia chẳng lẽ không phải..." Jonouchi nhìn về phía hai người.

"Ừm." Yugen gật đầu, ngừng một lát rồi nói, "Tòa Thành Supreme King... sao?"

Ba người lặng lẽ nhìn về phía tòa lâu đài đen tối phía xa. Đường chân trời của tòa lâu đài dường như kéo dài đến tận cuối trời, nhìn từ xa đã toát lên một vẻ uy nghiêm vương giả.

"Kia chính là... Tòa Thành Supreme King." Judai khẽ nói.

Đồng thời, cậu vô thức siết chặt nắm đấm.

Suốt chặng đường này, cậu đã chứng kiến quá nhiều cảnh tượng hỗn loạn dưới sự thống trị của The Supreme King: người dân bị áp bức, những chiến binh phản kháng bị tàn sát. Cậu thậm chí đã kết thân với một số người trong số đó.

Nhờ Yugen mà cậu cũng biết được, The Supreme King dường như có một mối liên hệ đặc biệt với mình.

Mặc dù Yugen nói với cậu rằng The Supreme King là mặt tối của cậu, nên được coi là một phân thân đối lập với cậu, và những hành động ấy không liên quan đến cậu, nhưng Judai vẫn cảm thấy không thoải mái chút nào.

Hơn nữa, khi khoảng cách đến tòa lâu đài này càng ngày càng gần, trong sâu thẳm lòng mình, cậu dường như cũng cảm nhận được mối liên hệ giữa bản thân với nơi này.

Cậu mơ hồ cảm nhận được một sự tồn tại nào đó trong tòa thành, dường như đã vượt qua không gian để kết nối với sự tồn tại của cậu. Điều này khiến cậu tin chắc lời Yugen nói là đúng, và cũng bản năng cảm thấy đây là chức trách, là sứ mệnh của mình.

Cậu chẳng khác nào một dũng sĩ trong câu chuyện cổ, từ dị thế giới mà đến một cách tình cờ, gánh vác sứ mệnh đánh bại Ma vương ngay từ khi giáng trần. Đây là trách nhiệm của cậu, và nhất định phải do cậu hoàn thành.

Không thể giải thích vì sao, chỉ là có một trực giác mách bảo như vậy.

"Được rồi, vậy thì cứ xông thẳng vào thôi!"

"Vẫn là để ngày mai đi." Jonouchi suy nghĩ một chút rồi nói, "Hôm nay là cuối tuần, cũng là ngày cuối cùng, chúng ta đã liên tục tác chiến suốt 12 tiếng đồng hồ rồi, có lẽ nên nghỉ ngơi chỉnh đốn một chút thì hơn."

Judai đáp: "Nhưng tôi vẫn chưa mệt mà."

"Anh Jonouchi nói không sai." Yugen cũng nói, "Liên tục quyết đấu hao tâm tốn sức, quả thực sẽ ảnh hưởng đến khả năng phát huy. Tiến vào Tòa Thành Supreme King không có nghĩa là sẽ ngay lập tức đối mặt với bản thể của The Supreme King, chắc chắn sẽ còn phải trải qua nhiều trận ác chiến liên tiếp.

Chúng ta đã mất nhiều thời gian để đến được đây, chỉ còn một bước cuối cùng thôi thì cũng chẳng cần vội vã trong đêm nay. Nghỉ ngơi thật tốt, điều chỉnh bộ bài, chuẩn bị trạng thái tốt nhất rồi quay lại cũng không muộn."

Thấy Yugen cũng nói như vậy, Judai đành gật đầu: "Được thôi."

Vừa nói, cậu vừa ngước nhìn Tòa Thành Supreme King, đưa tay về phía tòa lâu đài đồ sộ, siết chặt nắm đấm.

"Ngày mai tôi sẽ trở lại."

Ba người hôm nay liền dừng ở đây, ngừng phiên hoạt động.

Nhưng ngay trong cùng ngày, bên trong Tòa Thành Supreme King.

Tại nơi sâu nhất của tòa lâu đài, trên chiếc ngai vàng được bao quanh bởi vô số Archfiend hung tợn, vị vương giả đen tối chậm rãi mở mắt.

Đó là đôi mắt vàng kim đáng sợ, trong bóng tối, đôi mắt ấy phát ra ánh sáng sắc lạnh như lưỡi kiếm. Cặp mắt ấy có một vẻ uy nghiêm đến nỗi, chỉ cần nhìn thẳng một cái thôi cũng đủ khiến người ta run rẩy như bị đóng băng tại chỗ. Thế nhưng, đồng thời chúng lại trống rỗng đến lạ thường, cứ như thể một phần quan trọng nào đó trong linh hồn đã bị đánh mất.

"The Supreme King đại nhân."

Một tên Archfiend quỳ một gối xuống đất, khép nép hỏi: "Ngài có dặn dò gì không ạ?"

"Những kẻ xâm nhập từ dị thế giới đã được báo cáo trước đó." The Supreme King lạnh lùng nói, "Đã tìm thấy chúng chưa?"

"Cái này... Các đội trinh sát phái đi vẫn chưa có hồi âm, chúng thần vẫn chưa thể nắm rõ..."

"Chúng đã đến rồi." The Supreme King lạnh lùng ngắt lời.

Tên Archfiend ngây người: "Ngài nói... gì cơ ạ?"

"Chúng đã đến, ngay gần đây thôi, ta có thể cảm nhận được." The Supreme King nói trầm giọng.

Nhưng suy nghĩ một chút, hắn lại vẫy tay.

"Lui xuống đi."

Tên Archfiend như được đại xá, cứ như thể ở đây, nói thêm một câu với The Supreme King cũng phải chịu đựng áp lực cực lớn, liên tục gật đầu, vội vã lui ra.

The Supreme King chậm rãi nhắm mắt lại.

Đã rất gần, hắn có thể cảm nhận được những kẻ xâm lấn đó.

Hay nói đúng hơn, ít nhất là một trong số những kẻ xâm lấn đó.

Tên là, Yuki... Judai.

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đọc giả xin vui lòng ủng hộ để tác phẩm được tiếp tục.