Ngay khoảnh khắc quái thú được đặt lên bàn quyết đấu, lấy Yugen làm trung tâm, một vầng hồ quang điện trong suốt bỗng bùng nổ. Vô số tia điện lan tỏa ra ngoài, tạo thành một trường lực Thunder đỏ rực xung quanh. Năng lượng đỏ sẫm ngưng tụ trong trường lực đó, đầu tiên hiện ra một cặp mắt tròn màu đỏ sẫm đầy nguy hiểm, sau đó là thân thể đúc từ sắt thép. Nó khoanh hai tay, tỏa ra uy áp bá đạo khắp sân đấu.

Jinzo, triệu hồi!

Jinzo, điểm công 2400.

Jinzo dang rộng hai tay, hồ quang điện lại lấy hắn làm trung tâm mà lan tỏa. Tư thế ngẩng đầu của hắn như thể đang đắc ý, vểnh mặt lên.

Cuối cùng! Sân quyết đấu lại có một hơi thở mới mẻ sau bao ngày!

Lại có cơ hội để thể hiện rồi.

Jinzo khởi động, mong muốn thể hiện thật tốt. Nhưng hư ảnh của Caius the Shadow Monarch lẳng lặng ở phía sau dội một gáo nước lạnh: "Chủ nhân thấy ngươi đáng thương nên mới đặc biệt ban cho cơ hội. À, không sao đâu, dù sao cũng là pháo hôi sắp rời sân trong giây lát mà thôi."

"Đừng có nói nhảm nữa!" Jinzo khí thế ngút trời, "Nhìn cho kỹ đây, hôm nay ván này lão tử sẽ dẫn dắt mọi người bay cao!"

"Ha ha, mọi người đều rất phấn chấn nhỉ, tốt lắm." Yugen mỉm cười, "Vậy thì cứ dùng khí thế này mà xông lên phía trước thôi."

"Jinzo – Kẻ trấn áp niệm lực, tấn công 'Cloudian Sheep Cloud'."

Đôi mắt Jinzo lóe lên ánh đỏ, trường lực vô hình bao phủ. Lá bài úp của Amon phía sau dường như ẩn hiện một Con R���n Điện màu đỏ sẫm, trông như xiềng xích điện trong suốt.

Đó là sức mạnh trói buộc Bẫy, lĩnh vực cấm đoán Bẫy tuyệt đối của Jinzo. Trong lĩnh vực này, mọi lá Bẫy đều bị cấm kích hoạt, không thể phát động.

Tuy nhiên, Amon dường như cũng không có ý định kích hoạt Bẫy. Đòn tấn công của Jinzo không hề gặp trở ngại, trực tiếp xuyên qua, làm nổ tung đám mây trắng trên sân của Amon.

Amon đưa tay lên che chắn luồng xung kích, nhưng ngay lập tức lên tiếng.

"Vậy thì hiệu ứng của 'Cloudian Sheep Cloud' được kích hoạt."

"Khi Sheep Cloud bị phá hủy trong chiến đấu và đưa vào Mộ Địa, nó đặc biệt triệu hồi hai 'Cloudian Tokens' ở thế phòng thủ trên sân của mình." Đám mây bị nổ tung không biến mất, mà tách ra thành hai cụm mây nhỏ hơn, lơ lửng trên sân của Amon.

Cloudian Tokens, điểm phòng thủ 0x2

Yugen: "Kết thúc lượt."

"Lượt tôi, rút bài!"

Amon nhìn lá bài vừa rút được, nhưng chưa vội ra bài mà ngẩng đầu nhìn Yugen.

"Ta không biết ngươi đã tìm hiểu thông tin về ta bằng cách nào, King of Duelists Yugen. Ta cũng không biết ngươi đối xử với ta ra sao, nhưng điều ta biết chắc là, thực chất ngươi căn bản không hề hiểu về ta."

"Ồ?" Yugen mỉm cười, "Thật vậy sao? Ngươi tự tin đến mức đó sao?"

"Đương nhiên." Amon khẽ nhắm mắt, "Là một vị Vua, hẳn ngươi không thể nào trải nghiệm được, phải không? Từ khi sinh ra đã bị cha mẹ vứt bỏ, bị xã hội ruồng rẫy, ngay từ khoảnh khắc chào đời trên thế giới này đã mang trong mình vận mệnh 'Tử vong'. Điều duy nhất có thể làm là ngước nhìn những đám mây trên bầu trời, chờ đợi cái chết đến."

Yugen gật đầu: "Đúng vậy, ta không thể trải nghiệm."

Một câu trả lời gọn lỏn như thế, ngược lại khiến Amon nghẹn lời trong giây lát.

Cảm xúc còn chưa kịp khớp, hắn đã quên mất nửa câu sau định nói gì.

"Ta đâu có trải qua, đương nhiên không thể trải nghiệm." Yugen đương nhiên nhún vai, rồi nở nụ cười, "Nhưng mà, thì sao chứ? Quyết đấu không phải là ai bi thảm hơn thì sẽ thắng."

Amon im lặng.

Amon nhớ lại lời người ta từng nói trước đây: King of Duelists này có cái miệng "đáng ăn đòn" giống hệt lối quyết đấu của hắn. Nay đích thân trải nghiệm, quả nhiên danh bất hư truyền.

"Là ta thất lễ rồi, quả thật một vị Vua không cần phải nghe loại thân thế nhàm chán này." Amon hít sâu một hơi, "Ta chỉ muốn nói, những người tuyệt vọng bò lên từ sâu thẳm địa ngục, ở tầng đáy xã hội, vốn dĩ đã có phần ý chí kiên cường và sức mạnh ấy..."

Hắn đẩy gọng kính, trầm giọng nói.

"Ta và những Cloudian của ta, tuyệt đối sẽ không bại bởi bất cứ ai."

Amon ngẩng đầu lên, ánh mắt kiên định.

"Hiệu ứng của Summon Cloud." Amon nói, "Trong giai đoạn chuẩn bị của mình, đưa một lá bài từ tay xuống Mộ Địa. Nếu không làm vậy, lá bài này sẽ bị phá hủy. Lượt này ta không đưa bài từ tay xuống Mộ Địa, vậy nên 'Summon Cloud' bị phá hủy." (Hiệu ứng nguyên tác)

Đây lại là cái giá phải trả vốn chỉ có trong anime nguyên bản; lá bài thật vì hiệu ứng của Summon Cloud đã bị suy yếu không ít nên cái giá này cũng được loại bỏ. Amon không phải trả cái giá đó, vì vậy Summon Cloud lập tức hóa thành sương mù tiêu tán.

"Sau đó ta dùng hai 'Cloudian Tokens' trên sân và 'Cloudian Sheep Cloud' còn lại, tổng cộng ba lá bài làm vật hiến tế, Triệu Hồi Cấp Cao! Hiện thân đi, Cloudian Nimbusman!"

Một cột nước khổng lồ vọt lên trời, bao phủ ba đám mây trắng trên sân của Amon. Những đám mây trắng tan rã trong cột nước, rồi nhanh chóng hội tụ lại thành một hình thái hoàn toàn mới.

Vẫn là hình dạng đám mây, nh��ng rất nhanh được nặn thành một thực thể nào đó trông giống người. Dáng người thấp bé, thậm chí có phần lùn mập, cái đầu trọc lốc, ngũ quan chen chúc lại một chỗ, thần sắc lộ rõ vẻ bất mãn khi nhìn về phía đối thủ.

Cloudian Nimbusman, điểm công 1000.

"Hở?" Mắt cạnh Yugen ngạc nhiên nói, "Rõ ràng chỉ là quái thú cấp năm, lại dùng đến ba vật hiến tế..."

"Đó là một quái thú có năng lực đặc biệt." Yugen nói.

"Không hổ danh là King of Duelists, liếc mắt đã nhận ra." Amon khẽ cười, "Đúng vậy! Cloudian Nimbusman, khi lá bài này được Triệu Hồi Cấp Cao, có thể dùng số lượng Quái thú hệ Nước tùy ý trên sân của mình làm vật hiến tế để triệu hồi. Đồng thời, điểm công của lá bài này sẽ tăng lên bằng số lượng Quái thú hệ Nước được dùng làm vật hiến tế nhân 500 điểm!"

"Thì ra là vậy." Yugen nói, "Ngươi vừa dùng ba vật hiến tế, tất cả đều là hệ Nước."

"Không sai." Amon nói, "Điểm công của Nimbusman tăng thêm 1500!"

Cloudian Nimbusman, điểm công 1000 → điểm công 2500.

Đôi mắt kinh ngạc nói: "A, điểm công đã vượt qua Jinzo của chúng ta rồi!"

"Vẫn chưa xong đâu." Amon cười lạnh, "Khi Cloudian Nimbusman được Triệu Hồi bằng cách hiến tế thành công, tất cả quái thú trên sân đối phương sẽ bị giảm điểm công bằng số lượng Quái thú hệ Nước dùng làm vật hiến tế nhân 500 điểm! (Hiệu ứng nguyên tác)"

Ở dạng thẻ bài thật, nó chỉ có hiệu ứng tăng công cho bản thân, mà không có hiệu ứng giảm công cho đối thủ như thế này. Xem ra bộ bài Cloudian ở dạng thẻ bài thật bị suy yếu khá nhiều so với trong anime.

Jinzo, vốn dĩ khoanh tay từ đầu đến cuối, nghe thấy thế không khỏi buông tay xuống, có chút bất an chỉ vào chính mình.

Gì cơ? Điểm công bị giảm á? Là ta sao?

Amon quát: "Jinzo, chịu hiệu ứng của Nimbusman, điểm công giảm 1500!"

Hơi nước màu xanh lam trong suốt bao quanh Jinzo, cơ thể hắn dường như bị nước ăn mòn, phát ra những tiếng "tư tư ba ba" liên tiếp.

Jinzo, điểm công 2400 → điểm công 900.

"Chiến đấu!" Amon nói, "Cloudian Nimbusman, tấn công 'Jinzo'!"

Luồng khí xoáy hình thành trước người Nimbusman, tựa như một ngọn giáo xuyên phá, lao thẳng qua ngực Jinzo!

Jinzo chán nản.

Đúng là mẹ nó, lại thành pháo hôi rồi.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.