"Heavy Storm, phá hủy toàn bộ các lá bài Phép và Bẫy trên sân!"

Công cụ dọn dẹp hàng sau mạnh nhất, ngay lập tức càn quét khắp sân đấu. Phòng tuyến "Insect Barrier" của Yugen cũng theo đó sụp đổ, ba lá bài úp ở vùng Bài Phép & Bẫy đồng loạt bị cơn bão cuốn bay.

Trong khoảnh khắc bị phá hủy, một trong số đó, lá bài Bẫy "No Entry!!" được kích hoạt theo chuỗi, biến toàn bộ quái thú đang ở thế tấn công trên sân thành thế phòng thủ.

"Tôi dùng hiệu ứng này để biến 'Don Zaloog' thành thế phòng thủ."

【Don Zaloog, Lực Công Kích 1400 → Lực Phòng Thủ 1500】

Còn một lá bài Bẫy khác bị cuốn bay, từ tàn ảnh mờ ảo của nó trước khi biến mất, có thể nhận ra đó là "Bottomless Trap Hole".

Chỉ thoáng nhìn tàn ảnh hố đen biến mất khỏi sân đấu cũng đủ khiến người xem ngoài lề cảm thấy lạnh sống lưng, đồng thời càng lúc càng nảy sinh ý nghĩ "Mình chẳng muốn đứng ở vị trí đối thủ chút nào".

"À mà, lá bài úp khác mà cậu vừa phá hủy, là lá bài Phép 'Spell Calling'." Yugen bình tĩnh nói, "Lá bài này, khi bị hiệu ứng bài của đối thủ phá hủy và đưa xuống Mộ địa, có thể chọn ngẫu nhiên hai lá bài Phép từ bộ bài và úp chúng lên sân của mình." (hiệu ứng anime)

Trong anime, lá bài Phép mà Yuki Judai từng sử dụng, sau khi được hiện thực hóa (thành thẻ bài vật lý), đã bị cắt giảm hiệu ứng, chỉ còn cho phép tìm kiếm một lá bài Phép có chỉ số Công nhất định.

Dù điều kiện kích hoạt là phải bị đối thủ phá hủy, khá phiền toái, nhưng hiệu ứng chọn ngẫu nhiên hai lá bài Phép vẫn vô cùng mạnh mẽ.

"Tôi từ bộ bài tìm kiếm hai lá bài này."

Yugen rút ra hai lá bài từ bộ bài.

"Úp lá bài Phép 'Reinforcement Of The Army' và lá bài Phép 'Monster Reborn' lên sân."

"Nhưng như vậy thì không có công kích phong tỏa, cũng chẳng còn bẫy nào nữa!" Watanabe Hidekazu quát, "Hiệu ứng của 'Hundred-Footed Horror' trong tay!"

"Khi đối thủ có quái thú trên sân, và trên sân của mình không có quái thú nào, lá bài này có thể giảm một nửa Lực Công Kích gốc, và Triệu hồi Đặc biệt mà không cần Hiến tế!

Vì vậy, tôi Triệu hồi Đặc biệt 'Hundred-Footed Horror'!"

【Hundred-Footed Horror, Lực Công Kích 1300】

"Sau đó kích hoạt Bài Phép Trang Bị 'Axe of Fools'!" Watanabe Hidekazu quát, "Khi 'Axe of Fools' trang bị cho quái thú, Lực Công Kích tăng 1000, và hiệu ứng của quái thú đó sẽ bị vô hiệu hóa!

Hiệu ứng của Hundred-Footed Horror bị vô hiệu, vì vậy tác dụng phụ khi Triệu hồi Đặc biệt của nó cũng được xóa bỏ, Lực Công Kích trở về 2600! Sau đó, nhận được sự cường hóa từ Axe of Fools, Lực Công Kích tăng lên 3600!"

【Hundred-Footed Horror, Lực Công Kích 1300 → Lực Công Kích 3600��

"Tiếp theo, tôi kích hoạt Bài Phép Trang Bị 'Nitro Unit'!" Hidekazu nói, "Lá bài này chỉ có thể trang bị cho quái thú của đối thủ. Khi quái thú được trang bị bị phá hủy trong trận chiến và đưa xuống Mộ địa, nó gây sát thương bằng chỉ số Lực Công Kích của quái thú đó lên Điểm Gốc của đối thủ!

Tôi trang bị 'Nitro Unit' cho 'Don Zaloog'!"

Don Zaloog đang ở thế phòng thủ lập tức bị trói chặt một quả bom, trên khuôn mặt thô ráp tràn ngập vẻ chán chường, chẳng thiết tha gì đến sự đời.

"Hundred-Footed Horror, tấn công 'Thủ Lĩnh Don Zaloog'!"

【Thủ Lĩnh Don Zaloog, Lực Phòng Thủ 1500】

Con côn trùng khổng lồ dễ dàng nghiền nát vị thủ lĩnh đáng thương, khiến quả bom Nitro Unit bị trói chặt trên người anh ta phát nổ dây chuyền. Một tiếng nổ vang, ngọn lửa bùng lên càn quét nửa sân đấu của Yugen, luồng xung kích thổi ào qua người cậu ta.

【Yugen, Điểm Gốc 3000 → Điểm Gốc 1600】

"Sau đó úp hai lá bài lên sân, kết thúc lượt!" Watanabe Hidekazu quát.

"Quả nhiên là Watanabe-kun có khác." Học tỷ ngực lớn trên khán đài tiếp tục nhận xét, "Đối mặt cục diện như thế này mà vẫn có thể đột phá một cách ngoạn mục, một lần nữa giành lại quyền áp đảo..."

"Đúng vậy. Hơn nữa nhìn cái thế đó, vùng bài phép/bẫy phía sau chắc hẳn cũng đã củng cố phòng tuyến, đứng vững chân rồi." Học sinh câu lạc bộ Đấu Bài bên cạnh cô cũng nói, "Dù tân binh kia dựa vào một vài... ừm... thủ đoạn đặc biệt để chiếm thế thượng phong, nhưng xem ra cũng chỉ đến đó thôi.

Tuy nhiên, màn thể hiện của cậu ta đã vô cùng xuất sắc rồi, ban giám khảo chắc chắn sẽ cho qua thôi."

Chính Watanabe Hidekazu thực ra cũng nghĩ như vậy.

Trên sân, bên cậu ta có Hundred-Footed Horror với Lực Công Kích lên tới 3600. Trong số các lá bài úp ở vùng Bài Phép & Bẫy, có một lá là bài Bẫy "Bảo An Cầu", khi đối thủ tấn công có thể biến quái thú đó sang thế phòng thủ. Mà nếu bị bài phép hoặc bài bẫy của đối thủ phá hủy, nó còn có thể phá hủy một quái thú trên sân.

Đó là một lá bài Bẫy xuất sắc, vừa có khả năng phòng ngự, vừa có khả năng đánh lừa và phản công.

Lá còn lại là bài Bẫy "Thần Thánh Tiêu Thương", khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công, mình có thể hồi phục Điểm Gốc bằng chính Lực Công Kích của quái thú đó. Đây cũng là một lá bài Bẫy phòng ngự.

Phòng tuyến của cậu ta gần như không có chút sơ hở nào.

Nhưng lúc này Hidekazu cũng không hề nhận ra.

Thực ra, ngay khi cậu ta phá hủy lá "Spell Calling" khiến Yugen kích hoạt hiệu ứng tìm kiếm bài từ bộ bài, trận đấu này về cơ bản đã kết thúc rồi.

Yugen: "Lượt của tôi, rút bài!"

Công thức chiến thắng đã được hoàn thiện.

"Kích hoạt lá bài Phép 'Giant Trunade'! Toàn bộ các lá bài Phép và Bẫy trên cả hai sân đều trở về tay chủ sở hữu!"

Cơn bão cuốn bay, lá "Monster Reborn" đang úp của Yugen và hai lá bài úp trên sân đối thủ cũng đều bay về tay.

Watanabe Hidekazu nhìn hai lá bài Bẫy vừa bay về tay mình, bĩu môi.

Phòng tuyến phía sau biến mất, nhưng vấn đề cũng không lớn. Cho dù mất đi sự tăng cường của "Axe of Fools", Lực Công Kích của Hundred-Footed Horror cũng chỉ rơi trở lại 2600 mà thôi, vẫn đủ cao. Mà Điểm Gốc của cậu ta cũng còn 2600.

"Chẳng lẽ cậu còn có thể kết liễu tôi ngay trong một lượt này sao?"

Yugen lại rút ra một lá bài vừa bị "Giant Trunade" đưa về tay mình: "Tôi kích hoạt lá bài Phép 'Reinforcement Of The Army' – lá bài tôi đã tìm kiếm bằng 'Spell Calling' ở lượt trước. Từ bộ bài, tôi thêm một quái thú hệ Chiến Binh cấp Bốn trở xuống vào tay."

Gearfried the Iron Knight, vào thời DM là một trong những quái thú chủ lực của Jonouchi. Nhưng đến thời GX, nó đã trở thành một lá bài cấp thấp phổ biến, thậm chí trong hồi ức của Marufuji Ryo, một học sinh tiểu học qua đường cũng đã từng sử dụng nó để đấu với anh.

Yugen: "Triệu hồi Thường 'Gearfried the Iron Knight'!"

【Gearfried the Iron Knight, Lực Công Kích 1800】

"Tiếp đó, tôi kích hoạt lá bài Phép 'Monster Reborn' vừa bay về tay!" Yugen nói, "Hồi sinh lá bài tôi đã vứt bỏ xuống Mộ địa bằng 'Graceful Charity' trước đó ——

—— 'Mythical Beast Cerberus'!"

【Mythical Beast Cerberus, Lực Công Kích 1400】

Khi The Iron Knight và Mythical Beast cùng xuất hiện, bất cứ ai là một Duelist "lão làng" có chút kinh nghiệm đều ngay lập tức liên tưởng đến "lá bài" đáng sợ đến mức muốn đầu hàng ngay lập tức và bỏ chạy.

Bởi vì khi nhìn thấy hai cái tên này cùng lúc, ai cũng biết điều gì sắp xảy ra.

Watanabe Hidekazu nhíu mày: "Triệu hồi nhiều quái thú "tép riu" như vậy, rốt cuộc cậu định làm gì?"

"Đừng nóng vội, lá bài cuối cùng tôi muốn sử dụng là đây."

Yugen vung tay lên.

"Bài Phép Trang Bị 'Butterfly Dagger - Elma'!"

【Bài Phép Trang Bị, Butterfly Dagger - Elma Hiệu ứng: Quái thú được trang bị tăng 300 Lực Công Kích. Khi lá bài này bị phá hủy và đưa xuống Mộ địa trong khi đang trang bị cho một quái thú, lá bài này sẽ trở về tay chủ sở hữu.】

Thoạt nhìn thì đây là một lá bài Trang bị rất bình thường, vô dụng, rõ ràng là một món hàng thường chẳng đáng giá bao nhiêu. Trong thực tế, những người mới tiếp xúc Yu-Gi-Oh có lẽ còn cảm thấy khó hiểu, một lá bài tầm thường như vậy sao lại nổi tiếng với "án chung thân phòng tối" hay "anh cả trong tù" cơ chứ?

Hiển nhiên, lúc này không ai ở hiện trường nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, chẳng ai nhìn ra Yugen đang định làm gì.

"'Butterfly Dagger - Elma', trang bị cho 'Gearfried the Iron Knight', Lực Công Kích tăng 300." Yugen nói, "Nhưng 'Gearfried the Iron Knight' cũng có một hiệu ứng.

Nó không thể nhận bất kỳ Bài Phép Trang Bị nào. Khi nó được trang bị, lá bài Trang bị đó sẽ bị phá hủy ngay lập tức.

Vì vậy, 'Butterfly Dagger - Elma' bị phá hủy ngay lập tức."

Hidekazu: "?"

Phá hủy lá bài Trang bị của chính mình, điều này có ý nghĩa gì chứ?

"Cũng ngay lúc này, hiệu ứng thứ hai của 'Butterfly Dagger - Elma' được kích hoạt: Khi lá bài này bị phá hủy và đưa xuống Mộ địa trong khi đang trang bị cho một quái thú, nó sẽ trở về tay chủ sở hữu.

Vì vậy, tôi thu hồi 'Butterfly Dagger - Elma' từ Mộ địa về tay."

Hidekazu nhíu mày: "Nhưng cho dù như thế, điều này cũng chẳng có ý nghĩa gì."

"Đương nhiên là có." Yugen nói, "Trên sân của tôi còn có một con 'Mythical Beast Cerberus'. Chỉ cần nó còn tồn tại trên sân, mỗi khi mình hoặc đối thủ kích hoạt một lá bài Phép, nó sẽ nhận một Điểm Đánh Dấu Ma Lực.

Đồng thời, Lực Công Kích của lá bài này tăng lên 500 điểm cho mỗi Điểm Đánh Dấu Ma Lực trên nó."

【Mythical Beast Cerberus, Lực Công Kích 1400 → Lực Công Kích 1900】

Watanabe Hidekazu: "Chỉ 500 điểm tấn công, căn bản... ừm!?"

Cậu ta bắt đầu ý thức được điều không đúng.

Chờ một chút, chẳng lẽ...

"Bài Phép Trang Bị 'Butterfly Dagger - Elma' lại trang bị cho 'Gearfried the Iron Knight'. Nhưng vì hiệu ứng của chính The Iron Knight, nó lại lập tức bị phá hủy.

Sau đó hiệu ứng của Butterfly Dagger, nó được thu hồi từ Mộ địa về tay.

Bởi vì lại có một lá bài Phép được kích hoạt, cho nên Lực Công Kích của 'Mythical Beast Cerberus' lại tăng thêm 500 điểm."

【Mythical Beast Cerberus, Lực Công Kích 1900 → Lực Công Kích 2400】

"Cậu... cậu..." Watanabe Hidekazu bắt đầu run rẩy.

Ngay cả những học sinh đang đứng xem dù có chậm hiểu đến mấy, giờ đây cũng đã nhận ra chuyện gì đang xảy ra.

Đây là chuỗi VÔ HẠN!

Đây là một trong những chuỗi vô hạn sớm nhất xuất hiện trong lịch sử Yu-Gi-Oh, cũng là chuỗi dễ đạt thành nhất chỉ với vài lá bài cần thiết tối thiểu.

'Butterfly Dagger' trang bị cho The Iron Knight, thông qua hiệu ứng của The Iron Knight mà tự phá hủy, sau đó lại thông qua hiệu ứng của chính nó để thu hồi về tay. Cứ như thế, nó có thể kích hoạt lá bài Phép vô số lần trong một lượt.

Tương ứng với đó, Lực Công Kích của Mythical Beast Cerberus cũng có thể tăng lên vô hạn trong vòng lặp bất tận này!

Tuy nhiên, xét về thực chiến thì tổ hợp này năm đó thực sự không phải là bộ bài hàng đầu. Bởi vì mãi đến tháng 3 năm 2005, lá Butterfly Dagger mới bị cấm, và trước đó nó cũng không hề để lại nhiều thành tích nổi bật tại các giải đấu thế giới.

Điều này cho thấy dù chuỗi vô hạn này rất khủng khiếp, nhưng xét cho cùng thì bản chất vẫn chỉ là "tạp kỹ" (combo mang tính biểu diễn), thành tích thực chiến không thể sánh được với các bộ bài chủ đạo hàng đầu thời đó.

Trước khi xuyên không, Yugen đã từng vì sở thích mà thử xây dựng tổ hợp bài này bằng bộ bài sơ khai, nhưng thực chiến cho thấy nó kém xa so với sự đáng sợ mà cậu tưởng tượng. Tỷ lệ thành công không cao, mà ngay cả khi đủ combo, chỉ cần gặp phải một chút trở ngại là có thể "chết ngay tại chỗ" không kịp ngáp, thực sự không thể nào đối chọi được với các bộ bài chủ đạo cùng thời.

Chỉ có điều, công ty Konami từ trước đến nay luôn không dung thứ cho những combo chuỗi vô hạn như thế này, mọi thứ có dính dáng đến chuỗi vô hạn đều cơ bản bị "tống vào tù" hết.

Nhưng cái gọi là "tạp kỹ", từ trước đến nay vẫn là thứ mà chỉ cần thành công một lần là đủ sướng cả ngày.

Mà lại, một khi thành công thì trông sẽ cực kỳ "ngầu".

Trong thực tế, thời gian thao tác trong một lượt khi đấu bài còn có giới hạn tối đa, nhưng thế giới này thì không. Thế giới anime chỉ giới hạn thời gian nếu không có thao tác sẽ bị cưỡng chế kết thúc lượt, nhưng tổng thời gian của một lượt thì không bị hạn chế.

Chứng kiến Mythical Beast liên tục tăng vọt Lực Công Kích một cách vô hạn, Watanabe Hidekazu gần như nghẹt thở, toàn thân run rẩy không ngừng, nửa ngày không thốt nên lời.

"Sư đệ, cậu... cậu..."

"Butterfly Dagger lại được kích hoạt, Lực Công Kích của Mythical Beast lại tăng lên nữa!"

【Mythical Beast Cerberus, Lực Công Kích 12400】

Cậu ta đã muốn khóc.

Gần như không thể tưởng tượng nổi cú tấn công với Lực Công Kích khủng khiếp như vậy sẽ gây ra bao nhiêu đau đớn.

Cậu ta muốn nói, không phải, sư đệ, chúng ta đâu có thù oán gì đâu?

Có cần thiết phải làm đến mức này không?

Các học sinh khác đang đứng xem càng lúc càng chết lặng, ngay cả cằm của người dẫn chương trình cũng gần như muốn rớt xuống đất.

Màn trình diễn này thậm chí khiến Manjome, kẻ tự cho là đã nhìn thấu bộ mặt thật của tên "chó chết" kia, cũng phải ngây người.

Anh ta trợn tròn mắt nhìn nửa ngày, không tự giác lẩm bẩm.

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

Toàn trường lặng ngắt như tờ, dường như tất cả đều hóa đá, chỉ nhìn Yugen một mình thao tác như một cỗ máy lặp lại.

【Mythical Beast Cerberus, Lực Công Kích 22400】

"Ừm, như vậy là đủ rồi."

Mặc dù còn có thể tiếp tục "xoát" thêm, nhưng cứ thao tác mãi cũng mệt mỏi lắm.

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, sư huynh đến giờ vẫn chưa đầu hàng bỏ chạy, đúng là người kiên cường thật.

Vậy thì, để cảm tạ "ơn không bỏ chạy" của sư huynh.

"'Mythical Beast Cerberus' tấn công 'Hundred-Footed Horror'!"

【Hundred-Footed Horror, Lực Công Kích 2600】

Watanabe Hidekazu: "...!"

Âm thanh vang dội tựa như đến từ địa ngục, luồng xung kích kinh hoàng ào ạt quét qua người cậu ta.

【Watanabe Hidekazu, Điểm Gốc 2600 → Điểm Gốc 0】

Cuộc đấu đầy bất ngờ đã kết thúc, để lại một màn trình diễn khó quên trong tâm trí mọi người.