"Yugen đại nhân!"

Khi Yugen đứng trên sân đấu, nhìn thấy cô thiếu nữ khoác chiếc áo khoác vàng của ký túc xá Yellow, đôi mắt lấp lánh như có ngàn sao đang phấn khích chạy về phía mình, trong lòng anh không khỏi buột miệng than thầm.

"Yugen đại nhân, chẳng phải cậu là fan hâm mộ của Judai sao?"

"Vả lại trước đó, lẽ ra cậu phải ở ký túc xá Osiris Red chứ?"

Thực ra, Saotome Rei là một thiên tài được tuyển thẳng vượt cấp; theo đúng tuổi thì có lẽ cô bé vẫn còn đang học cấp hai. Rei sớm đỗ vào Học viện Duel vì thành tích quá xuất sắc, cộng thêm việc thể hiện khá chói sáng trong giải đấu GX, nên cô bé có cơ hội đặc biệt được vào ký túc xá Blue.

Thế nhưng, trong nguyên tác, cô bé lại một mực khăng khăng từ bỏ cơ hội vào ký túc xá tinh anh, nhất quyết muốn vào ký túc xá Red. Lý do cũng rất đơn giản: muốn tiếp cận Judai.

Rei là một cô bé đầu óc chỉ toàn yêu đương, ngay từ khi còn học tiểu học đã lén lút lẻn vào Học viện Duel chỉ để tiếp cận Marufuji Ryo, "nam thần" trong mắt cô bé.

Nhưng sau khi Judai đánh bại Ryo trong một trận đấu bài tại học viện, Rei lại quay ra mê mẩn Judai, lấy anh làm mục tiêu phấn đấu, và việc cô bé vào Học viện Duel cũng chủ yếu vì mục đích này.

Tuy nhiên, giờ nhìn chiếc áo khoác vàng trên người thiếu nữ, cùng đôi mắt lấp lánh như muốn bắn ra ánh sáng kia, Yugen chợt nhận ra cô bé fan cuồng của Judai có lẽ đã bị mình "cướp mất" rồi.

Thề có trời đất, anh thật sự rất v�� tội. Trước kia anh thậm chí còn chưa từng gặp mặt cô bé này. Hơn nữa, trận đấu bài với Rei năm nhất cũng không phải hắn tranh giành, mà hẳn là Judai đã thắng.

Rei bước lên sân đấu, mặt đỏ bừng nói: "À... ưm... Yugen đại nhân, cháu chính là vì ngài mà đến Học viện Duel. Cháu nằm mơ cũng muốn, dù chỉ một lần thôi, được có cơ hội đấu bài với ngài."

Trên khán đài, các học sinh khóa dưới – nhất là các cô bé học sinh cấp một – đều hoàn toàn thấu hiểu.

Hầu hết các tân sinh khi vào Học viện Duel đều ít nhiều ôm theo kỳ vọng được sùng bái một "đại thần", mong muốn được tiếp xúc gần gũi với đỉnh cao tối thượng trong giới đấu bài.

Hơn nữa, anh ấy lại hài hước, phong cách đấu bài dí dỏm, luôn mang đến niềm vui. Lại đẹp trai, nụ cười còn tỏa nắng đến vậy... Đương nhiên, các học sinh khóa trên lại không nghĩ vậy.

Các học sinh khóa trên lúc này chỉ cảm thấy, đúng là "nghé con không sợ cọp", người mới đến đúng là không biết trời cao đất rộng. Mơ ước gì không mơ, lại đi mơ đấu bài với Chủ nhân Áo Vàng.

Yugen tiến đến một bên sân đấu.

Vampire Fraulein ở bên cạnh trêu ghẹo: "Chủ nhân đúng là rất được lòng các cô bé đó nha."

Mắt bên cạnh bĩu môi không nói gì.

"Thôi nào, chỉ là mấy cô bé con thôi mà." Yugen nhún vai, "Được mấy cô bé học sinh cấp hai ngây thơ ngưỡng mộ thì có gì đáng khoe chứ?"

Ngừng một chút, hắn mỉm cười.

"Vả lại, ta ưu tú đến vậy, nhiều người theo đuổi thì chẳng phải điều đương nhiên sao?"

Mắt: "..."

Ngay cả cô tinh linh vốn ngày thường ồn ào cũng nghẹn họng, không nói nên lời.

Nó thầm nghĩ, da mặt người này dày đến vậy, liệu có liên quan đến thực lực đấu bài cao cường của hắn không? Dù sao có câu "vô liêm sỉ là vô địch thiên hạ" mà. Thế nhưng Mắt bên cạnh lại chẳng thấy có gì bất ổn cả, thậm chí còn gật đầu lia lịa như thể "chủ nhân nói đúng rồi". Một người vừa đẹp trai vừa mạnh như vậy, được ngưỡng mộ là chuyện đương nhiên thôi.

"Như vậy, kể từ giờ phút này," Giáo sư Cronos tuyên bố, "Trận đấu bài giữa đại diện khóa trên và khóa dưới, xin được bắt đầu!"

Nói r��i mỉm cười nhìn Yugen.

"Vậy thì nhờ vào cậu nhé, Yugen bạn học!"

"Đấu bài!" x2

Yugen, LP4000 Saotome Rei, LP4000

"Cháu được đi trước, rút bài!"

Rei, đại diện cho thế hệ mới, đi trước.

"Cháu Triệu hồi 'Maiden in Love' ở thế tấn công!"

Một cô gái xinh đẹp như công chúa nhỏ, mặc chiếc váy dài lộng lẫy, khi xuất hiện còn có phông nền hồng phấn mang đậm nét thiếu nữ cùng những bong bóng lấp lánh bay lượn.

Maiden in Love, Công 400

Marufuji Sho trên khán đài hai mắt sáng rỡ: "Quái thú thật đẹp!"

"Cháu úp một lá bài, kết thúc lượt!" Rei đặt một lá bài xuống sân.

"Đến lượt tôi, rút bài." Yugen nói.

Yugen thầm nghĩ, 'Maiden in Love' đúng là bộ bài rất hợp với hình tượng cô nàng si tình. Dù là thẻ bài gốc chỉ xuất hiện trong anime, không có bản thật, nhưng anh cũng từng thấy nhiều người chơi sử dụng hiệu ứng độc đáo này trong các trận đấu ảo.

"Tôi Triệu hồi 'Alchemist of Black Spells'."

Yugen triệu hồi lá bài. Một Pháp Sư khoác áo giáp đen tuyền bước ra từ pháp trận, xuất hiện trên sân đấu của anh, trên bộ giáp đen tuyền điểm xuyết những đường vân vàng kim, dáng vẻ uy nghiêm.

Alchemist of Black Spells, Công 1200

Yugen nhớ lại, trước đây Judai đã từng bị một vố đau ở trận đầu khi không biết hiệu ứng của 'Maiden in Love'. Bởi lẽ, đúng như câu "anh hùng khó qua ải mỹ nhân", những "anh hùng" của Judai khi thấy cô gái xinh đẹp liền không thể rời mắt, thi nhau bị "quyến rũ" mà phản bội sang phe đối thủ, khiến Judai cũng ngây người.

Mặc dù là thẻ gốc trong anime, nhưng Yugen biết khá rõ hiệu ứng của nó. Đại khái là, nếu cứ tùy tiện tấn công thì rất dễ khiến quái thú của mình bị "câu đi".

Yugen khẽ nhếch mép cười.

"Nào, dù sao cũng là người mới, lại là một cô bé con, ít nhất cũng nên cho người ta một cơ hội thể hiện chứ."

Anh tùy ý phẩy tay.

"Alchemist of Black Spells, tấn công 'Maiden in Love'."

Một luồng ma lực công kích xuyên qua người cô gái xinh đẹp, khiến Rei lùi lại hai bước.

"Ôi!"

Rei, LP4000→LP3200

Maiden in Love quỳ rạp xuống đất, mở to đôi mắt ngây thơ, tội nghiệp: "Đau quá, quá đáng thật."

Pháp Sư Áo Giáp Đen liền luống cuống tay chân, như thể vừa gây ra một tội lỗi tày trời, không dám đối mặt với cô bé. Dù mặt bị che kín, nhưng trên khuôn mặt ấy vẫn hiện lên một vệt ửng đỏ đặc trưng.

"Con gái sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nhờ tình yêu đó, Yugen đại nhân." Rei cười híp mắt nói, "Hiệu ứng của Maiden in Love! Lá bài này ở thế tấn công sẽ không bị phá hủy trong chiến đấu, đồng thời, quái thú tấn công lá bài này sẽ phải đặt một 'Maiden Counter' lên mình!"

Alchemist of Black Spells, Maiden Counter 0→1

"Đúng là một hiệu ứng thú vị thật." Yugen cười cười, "Như vậy, tôi tiếp tục kích hoạt lá bài Phép Thuật Liên Tục 'Arcane Barrier'."

Hình ảnh lá bài Phép Thuật hiện lên phía sau Yugen.

"Hiệu ứng của Arcane Barrier: mỗi khi một quái thú Hệ Pháp Sư trên sân bị phá hủy, tôi sẽ đặt một 'Spell Counter' lên lá bài này." Yugen nói.

"Sau đó, tôi kích hoạt hiệu ứng của 'Alchemist of Black Spells'. Mỗi lượt một lần, lá bài này có thể thay đổi từ thế tấn công sang thế phòng thủ, đồng thời đặt một 'Spell Counter' lên một lá bài có khả năng đặt Counter trên sân của mình. Tôi đặt một 'Spell Counter' lên 'Arcane Barrier'."

Alchemist of Black Spells, Thủ bị 1800

Arcane Barrier, Spell Counter 1

"Tôi tiếp tục kích hoạt lá bài Phép Thuật 'Spell Power Grasp', để đặt thêm một 'Spell Counter' lên một lá bài có khả năng đặt Spell Counter trên sân. Đồng thời, tôi thêm một lá 'Spell Power Grasp' khác từ Bộ bài vào tay."

Yugen nói.

"Đặt thêm một Counter nữa lên Kết Giới."

Arcane Barrier, Spell Counter 2

"Kết thúc lượt."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được tạo ra bằng sự khéo léo của người nghệ sĩ ngôn từ.