(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 884: Quật khởi Yellow túc xá
Tiệc tối khai giảng học kỳ mới của Học viện Duel đã diễn ra thuận lợi. Năm nay, học viện thực sự rất chịu chi khi chuẩn bị những món quà phong phú và sự chiêu đãi thịnh soạn cho cả thầy trò trong trường lẫn những vị khách đường xa. Mức độ hào phóng này khiến ngay cả những vị khách đến từ phương xa, những người bạn ngoại trường cũng không khỏi trầm trồ khen ngợi.
Johan Anderson, chủ nhân của Crystal Beasts, vừa ăn uống ngon lành, vừa tò mò hỏi người bạn mới quen bên cạnh: "Mà này, học viện chính của các cậu có giàu đến vậy sao? Một yến tiệc quy mô thế này, ở phân hiệu của bọn tớ thì quả thật khó lòng mà tưởng tượng nổi..."
Misawa, đang đứng cạnh Judai, khẽ nói: "Cậu chắc chắn không thể tưởng tượng nổi thu nhập của học viện chính trong một năm qua là bao nhiêu đâu..."
Thầy trò trong trường cũng đều cảm nhận được rõ rệt sự thay đổi chỉ trong một năm qua. Học viện, từ trên xuống dưới, đều mang đến cảm giác ngày càng hào phóng, thể hiện qua phúc lợi đãi ngộ, tần suất nhập hàng vào kho thẻ bài, mức độ chiết khấu, và cả các công trình của học viện.
Hầu như mọi mặt đều cho thấy sự cải thiện rõ rệt, và mỗi ngày, học viện đều trở nên tốt hơn.
Và tất cả mọi người trong toàn trường đều hiểu rõ, rằng điều đó xảy ra sau khi một sự tồn tại đặc biệt, khiến mọi người vừa kính vừa sợ, vừa yêu vừa ghét, xuất hiện.
Đồng thời, sự thay đổi lớn nhất là, có lẽ là lần đầu tiên kể từ khi Học viện Duel được thành lập, vị thế của ký túc xá Ra - Yellow lại bắt đầu có xu hướng lấn át Obelisk - Blue.
Trước đây, trong ngôi trường này, giáo dục tinh hoa rất được đề cao, và giữa các học sinh cũng tồn tại một chế độ đẳng cấp nghiêm ngặt. Những học sinh của ký túc xá Yellow, khi thấy tinh anh của ký túc xá Blue trên đường, đều phải tự giác cúi đầu nhường lối.
Ai nấy đều ý thức rõ ràng về vị trí đẳng cấp của mình.
Thế nhưng bây giờ, những quy tắc đã duy trì từ khi trường được thành lập này lại bắt đầu lung lay. Hiện tại, học sinh ký túc xá Yellow đi đến đâu cũng ngẩng cao đầu tự tin, còn những tinh anh mặc đồng phục xanh thì chẳng còn dám vênh vang đắc ý trước mặt họ nữa.
Những chỗ ngồi tốt nhất trong các lớp học của học viện, vốn dĩ chỉ dành riêng cho học sinh ký túc xá Blue, giờ đây cũng không còn là độc quyền. Chẳng còn tinh anh nào dám ỷ vào màu sắc đồng phục mà ngang ngược chiếm chỗ.
Thậm chí, ngay trong số tân sinh nhập học năm nay, trong số các tinh anh khối Trung Đẳng ban đầu được cử vào ký túc xá Blue, thì một nửa trong số họ lại sẵn lòng từ bỏ cơ hội thăng cấp, chủ động xin vào ký túc xá Yellow.
Đây cũng là lần đầu tiên ký túc xá Obelisk Blue phải đối mặt với tình trạng "chảy máu" tinh anh lớn đến vậy kể từ khi thành lập, nhưng các giáo sư tinh anh của ký túc xá Blue lại đành bó tay chịu trói.
Tương ứng với đó, nhờ có những học sinh ưu tú nhất và sự "gia trì" của một vị Hoàng Y chi chủ không thể nhắc đến, các công trình và đãi ngộ của ký túc xá Yellow cũng tiếp tục được nâng cấp, giờ đây mức độ hoàn thiện của các công trình đã ẩn chứa khả năng sánh ngang với Obelisk Blue.
Trong trường, thậm chí đã có không ít người đề xuất ý kiến rằng ai cũng biết màu sắc và tên của ba ký túc xá đều lấy cảm hứng từ Ba Vị Thần Ai Cập, và ngay cả những học sinh tiểu học chơi đấu bài nghiệp dư cũng biết Chí Cao Thần trong Ba Vị Thần Ai Cập là The Winged Dragon of Ra.
"Vậy thì dựa vào đâu mà ký túc xá Blue lại có địa vị cao hơn ký túc xá Yellow, đại diện cho The Winged Dragon? Điều này hoàn toàn phi lý, đúng không?"
À, trước đây, dù chưa từng có ai đề cập đến chuyện này, nhưng mọi người đều ngầm hiểu rằng đây là một quy tắc bất thành văn do Kaiba, vị Xã trưởng sáng lập trường, đặt ra.
"Cái gì? Ngươi không phục việc Obelisk vượt trội hơn ký túc xá Yellow ư? Được thôi," Xã trưởng tuyên bố, "nếu ngươi thắng được bài của ta, thì ta sẽ công nhận lời ngươi nói là đúng." Thế là, ký túc xá Blue nghiễm nhiên trở thành ký túc xá đỉnh cấp của học viện.
Nhưng giờ đây, ký túc xá Yellow lại có sự xuất hiện của vị Hoàng Y chi chủ kia. Người này không hề có ý định rời khỏi ký túc xá Yellow để thăng lên Blue, đồng thời gần như đã trở thành người phát ngôn của ký túc xá. Quan trọng hơn là, hắn ta thật sự có thể đánh bại Kaiba!
Thế là, cái điểm bất hợp lý mà nhiều năm qua không ai dám nêu ra rốt cuộc đã được đưa lên bàn nghị sự, làm lý do để công kích ký túc xá Blue.
Dù bản thân Hoàng Y chi chủ không hề có chút hứng thú nào với cuộc tranh giành giữa các ký túc xá, cũng hoàn toàn không có ý định ra mặt tranh đoạt bất cứ điều gì – chính việc hắn không lên tiếng cũng là nguyên nhân căn bản khiến ký túc xá Blue đến nay vẫn chưa bị đạp đổ hoàn toàn. Thế nhưng, dù hắn chẳng nói gì, chỉ riêng việc cái danh hiệu chói lọi như mặt trời của hắn vẫn được treo ở đó trong học viện, cũng đã đủ để toàn bộ ký túc xá Yellow lấn át người khác một bậc.
Bây giờ xem ra, việc ký túc xá Ra - Yellow lấn át địa vị của Blue chỉ còn là vấn đề thời gian. Trong học viện, mọi người đều tin rằng vị trí ký túc xá tối cao hẳn sẽ được xác lập ngay trong học kỳ này.
Tuy nhiên, trận đấu biểu diễn đã được định sẵn sẽ diễn ra tại yến tiệc tối nay, giữa giáo sư Thelonious Viper, đại diện trường ngoài, và học sinh Yugen của trường ta, lại bị hủy bỏ đột ngột ngay trước giờ yến tiệc. Người đổi ý không phải Yugen, mà chính là giáo sư Thelonious Viper.
Điều này khiến không ít học sinh vốn rất mong chờ được chứng kiến tài năng của Yugen cảm thấy thất vọng. Vị giáo sư vạm vỡ kia ở phân hiệu của mình cũng có tiếng tăm không nhỏ, nghe nói cũng là một Duelist thực lực đỉnh cấp, hơn nữa còn sở hữu những lá bài vô cùng đáng sợ.
Các học sinh vốn tưởng đêm nay có thể chứng kiến một trận đối quyết đỉnh cao, nhưng tiếc thay lại không có cái may mắn được chứng kiến điều đó. Thế là, tin đồn về việc Thelonious Viper, vì lý niệm dạy học cứng rắn không hợp, đã bị Hoàng Y chi chủ đánh vào ICU, lại càng lan truyền rộng rãi hơn chỉ sau một đêm. Ai nấy đều không khỏi hít một hơi khí lạnh, và càng nhận thức sâu sắc hơn về việc kẻ này, với thân phận học sinh, lại có thể một tay che trời trong học viện đến mức độ này...
Tuy nhiên, trên thực tế, Yugen đã liên hệ đội trinh sát của tập đoàn Kaiba đến đảo để hỗ trợ điều tra một cách bí mật. Hiện tại, họ đã thu thập được bằng chứng về âm mưu nổi loạn của Thelonious Viper, kẻ có ý đồ tổ chức những trận đấu tử vong để cướp đi sinh mệnh năng lượng của các học sinh, và hiện đang hỗ trợ truy lùng tung tích của tinh linh Yubel bị mất tích.
Chỉ cần thêm hai ngày nữa, khi các bằng chứng được công khai, toàn thể thầy trò trong trường sẽ nhận ra bộ mặt thật của vị giáo sư trường ngoài này, và sẽ càng ý thức được rằng chính Yugen đã kịp thời nhìn thấu âm mưu của kẻ này, cứu tất cả mọi người một mạng.
Đương nhiên, một giáo sư trường ngoài vừa mới lên đảo được một ngày, với kế hoạch độc ác còn chưa kịp triển khai, mà đã trực tiếp bị Hoàng Y chi chủ đánh đòn phủ đầu đến mức thành người thực vật, thì hình tượng Hoàng Y chi chủ có lực khống chế tuyệt đối đối với học viện này chắc chắn sẽ càng thâm nhập lòng người.
Yugen cũng không bận tâm về điều này. Bởi vì nếu chỉ dựa vào danh tiếng đã có thể dọa lui một vài kẻ trộm cắp, hay những kẻ có ý đồ xấu với ngôi trường này, khiến bất cứ kẻ nào có ý đồ với ngôi trường này phải tự lượng sức mình, thì đó đều là chuyện tốt cho cả hắn và học viện.
Còn nếu như, ngay cả trong bối cảnh tiếng xấu đang lan truyền rộng rãi như vậy, mà vẫn có kẻ nào đó tự tin đến mức dám đến tận cửa khiêu chiến quyền uy của Hoàng Y chi chủ, thì điều đó cũng là một chuyện tốt.
Bởi vì nếu có người tự tin đến mức độ đó, thì phần lớn có nghĩa là người này cũng sở hữu thực lực phi thường, trên tay chắc chắn có những thứ tốt đủ để khiến hắn tự tin đến vậy. Khi đó, đối với Yugen, về cơ bản đó chính là một món quà lớn tự động đến tận cửa chờ hắn ký nhận.
Ví dụ như vị tiên sinh Keith hào phóng mà hắn vừa gặp, đã "tặng" cho Yugen một đội quân tinh linh. Mặc dù Yugen đã hứa sẽ giúp không ít trong số chúng tìm lại chủ nhân cũ, nhưng kể cả chỉ tính số còn lại, đó cũng đã là một đội ngũ quy mô không nhỏ rồi.
Lại như giáo sư Thelonious Viper còn hào phóng hơn nữa, đã từ ngàn dặm mang đến cho hắn một "anh cả" tầm cỡ như The Deity of Poisonous Snakes.
The Deity of Poisonous Snakes tuy khó điều khiển, nhưng Yugen đã nghĩ đến bộ bài hi hữu mà hắn đang nắm giữ, do Doma kiếm khách hữu nghị tặng năm nào, có hệ thống tương thích tốt nhất với gói quà Venom mà Thelonious Viper vừa tặng.
Worm.
Công sức biên tập và chuyển ngữ này hoàn toàn thuộc về truyen.free.