(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 941: Tiến công Jinzo
Jinzo, lại triệu hoán!
Trong cùng một trận đấu, Jinzo lại một lần nữa xuất hiện. Vạt áo tung bay, thân hình gầy cao sừng sững trên sàn, hắn ngẩng đầu ưỡn ngực, hai tay khoanh lại, dáng vẻ có chút kiêu ngạo.
Hôm nay là sân nhà của ta!
Ngược lại, vẻ mặt của Rishid liền trở nên khó coi.
Lại tới, lại là cái thứ này.
Quả thực có thể nói là âm hồn bất tán.
Chẳng lẽ nó không muốn ta dùng thẻ bẫy sao?
Yugen nói: "Chiến đấu. Dù trên sân của ngươi có 'Embodiment of Apophis', nhưng bản chất của quái thú đó là thẻ bẫy, không phải là quái thú. Jinzo là khắc tinh của mọi thẻ bẫy. Khi Jinzo có mặt, tất cả hiệu ứng thẻ bẫy và quái thú bẫy đều bị vô hiệu hóa, không thể xem như quái thú mà sử dụng được nữa."
"Vì vậy, Jinzo, tấn công trực diện Rishid!"
Jinzo càng thêm kiêu ngạo, như thể muốn nặn ra một quả cầu niệm lực xứng đáng với vị thế của mình trong ván đấu này. Chỉ thấy quả cầu niệm lực ánh sáng bay lên từ lòng bàn tay hắn, hình thành giữa những luồng điện quang vô tận vờn quanh, rồi đột ngột bắn ra.
Dưới sự phong tỏa hiệu ứng thẻ bẫy của Jinzo, Rishid hoàn toàn không có thủ đoạn phản công, chỉ đành cắn răng chịu đựng một đòn này. Quả cầu ánh sáng nổ tung trên mặt Rishid, khiến hắn lảo đảo lùi lại. Khói đen bốc lên từ người hắn, bước chân cũng trở nên lảo đảo.
【 Rishid, LP2600→LP200 】
Yugen nói: "Hết lượt."
Rishid thở dài một hơi dài nặng nhọc.
Hắn hiện tại hoàn toàn tin ch���c, dù chẳng biết tại sao, nhưng đối phương dường như thực sự nắm rõ bộ bài và phong cách chiến thuật của mình. Dù là Jinzo hay những quân bài cho thấy rõ ý đồ, cấu trúc bài của đối phương rõ ràng nhắm thẳng vào hắn.
Có câu: gieo gió gặt bão. Rishid, người chuyên gài bẫy người khác cả đời, từ trước đến nay luôn lấy việc không cho đối thủ ra bài làm mục tiêu hàng đầu trong trận đấu. Ai ngờ trời có mắt, luân hồi báo ứng, đến một ngày hắn Rishid cũng có lúc không thể ra bài được.
"Đành phải lại một lần nữa mượn nhờ 'thứ đó' vậy."
Rishid tự lẩm bẩm, đồng thời cúi đầu nhìn xuống lá bài trong tay.
Sau đó hắn hít sâu, ngẩng đầu ưỡn ngực, cất tiếng nói vang dội: "Đến lượt tôi, rút bài!"
Tiếp đó, hắn ngay lập tức ra hai lá bài trên tay.
"Thẻ pháp thuật 'Cup of Sealed Soul'!"
"Cùng thẻ pháp thuật Seal of Serket!"
"Tôi đặt cả hai lá bài phép thuật này lên sân!"
Một chiếc cốc vàng cùng họa tiết trang trí kỳ lạ được khắc ra. Ngay sau đó, đại điện vương giả vàng son lộng lẫy này rung chuyển kịch liệt, từ dưới đáy đại điện vọng lên một tiếng vọng nhỏ đầy hoảng hốt, như thể một tồn tại kinh khủng nào đó sắp sửa tỉnh giấc từ phong ấn của thần điện.
"Ban đầu ở Battle City, Jinzo của Jonouchi Katsuya cũng từng khiến ta khốn đốn. Khi đó, thứ giúp ta phá vỡ thế bí, lật ngược cục diện, chính là Thần Thú được phong ấn và bảo tồn trong thần điện này."
Rishid trịnh trọng rút ra một lá bài, từ từ nói.
"Khi trên sân hội tụ đủ ba lá bài 'Temple of the Kings', 'Seal of Serket' và 'Cup of Sealed Soul', lá bài này có thể đặc biệt triệu hồi trực tiếp từ bộ bài lên sân!"
"Thần Thú bảo vệ, bị phong ấn trong 'Temple of the Kings' ——"
"—— Mystical Beast of Serket, triệu hoán!!!"
Đáp lại lời triệu hồi của Rishid, xuất hiện trên sân là một con bọ cạp khổng lồ toàn thân đỏ rực, hai càng sắc bén tựa như vũ khí tàn độc, lưng khoác giáp đỏ đầy gai nhọn hoắt, khi há miệng lớn để lộ những chiếc răng nanh tựa lưỡi dao găm.
【 Mystical Beast of Serket, ATK 2500 】
Đây mới là át chủ bài thực sự của Rishid, Thần Thú thủ hộ chuyên biệt của "Thần điện Vương giả"!
"Mystical Beast of Serket, tấn công 'Jinzo'!"
Jinzo đang bình tĩnh khoanh tay bỗng biến sắc, cầu cứu nhìn về phía chủ nhân.
Cứ như thể đang hỏi, không thể nào khổ cực đến mức này chứ, ta vừa mới trở về lại muốn "ngủm" đi sao.
Nhưng mà chủ nhân hắn lại chỉ mỉm cười rạng rỡ với hắn.
"Đi tốt."
Jinzo: "."
Càng lớn của Mystical Beast lao tới, với tốc độ cực nhanh kẹp chặt lấy cả hai tay Jinzo, rồi túm lấy hắn định đưa vào miệng. Nửa người Jinzo bị nhét vào cái miệng lớn đó, hai chân bên ngoài vẫn giãy giụa đạp loạn xạ, nhưng cơ thể hợp kim đã bị hàm răng nanh kia nghiền nát thành bã, rất nhanh hóa thành những mảnh vỡ vàng óng bị nuốt chửng.
【 Yugen, LP4000→LP3900 】
"Mystical Beast of Serket có thể hấp thu sức mạnh của quái thú bị phá hủy trong chiến đấu." Rishid nói: "Nó hấp thu một nửa điểm tấn công của quái thú bị phá hủy!"
【 Mystical Beast of Serket, ATK 2500→ ATK 3700 】
Rất tốt, thế là việc phong tỏa thẻ bẫy lại được giải trừ. Những thẻ bẫy mạnh mẽ của hắn lại có thể phát huy tác dụng. Rishid thầm nghĩ.
Hắn lại nhìn xuống một lá bài khác trong tay.
Thẻ bẫy - Bottomless Trap Hole. Khi một quái thú có ATK 1500 trở lên được triệu hồi hoặc triệu hồi đặc biệt, nó có thể trực tiếp phá hủy và loại bỏ quái thú đó khỏi trò chơi. Đây là một thẻ bẫy phản ứng triệu hồi cực kỳ mạnh mẽ.
Không có Jinzo trên sân, Mystical Beast of Serket càng đánh càng mạnh kết hợp với vô số thẻ bẫy mạnh mẽ trong bộ bài của hắn, đủ sức áp chế bất cứ đối thủ nào cho đến chết.
Rishid nói: "Úp hai lá bài, kết thúc lượt."
"Nó vừa hấp thu Jinzo nên điểm tấn công đã là 3700, thật không dễ đối phó chút nào."
Yugen lẩm bẩm như thể tự nhủ.
"Đến lượt tôi, rút bài."
Hắn dừng lại một chút, ánh mắt đảo qua hai lá bài úp của đối thủ.
"Chà, không chỉ có Mystical Beast này, bộ bài của Rishid tiên sinh vốn đã là một bộ bài bẫy, nên khu vực bài úp cũng thực sự không thể không đề phòng."
Nói đoạn, hắn thở dài một hơi, làm ra vẻ bất đắc dĩ.
"Thôi được, xem ra vẫn phải mượn nhờ sức mạnh của lão bằng hữu rồi. Vậy thì đành phiền ngươi ban cho ta thêm một đặc ân vậy."
Nói rồi, hắn đặt xuống một lá quái thú.
"Triệu hoán 'Jinzo - Jector'."
【 Jinzo - Jector, DEF 2000 】
Rishid nhíu mày.
Lại là một quái thú thuộc dòng Jinzo chưa từng thấy. Hiện giờ, chỉ cần nghe đến ba chữ Jinzo, lòng hắn đã ngầm cảm thấy điềm chẳng lành.
"Hiệu ứng của Jinzo - Jector là: Cống hiến lá bài này làm vật tế, thêm một quái thú 'Jinzo' (trừ Jinzo - Jector) từ Bộ bài vào tay.
Sau đó, kiểm tra khu vực Phép thuật/Bẫy của đối thủ. Nếu có thẻ bẫy ở đó, có thể đặc biệt triệu hồi số lượng quái thú 'Jinzo' tương ứng từ tay!"
Rishid: "!"
"Kiểm tra từ Bộ bài, xem thẻ bẫy của ta, lại còn có thể đặc biệt triệu hồi!"
"Trong bộ bài của ngươi còn có Jinzo sao?" Rishid trầm giọng nói.
"Ha ha, thế thì không có. Nhưng quái thú mang tên Jinzo, chưa chắc chỉ có mỗi Jinzo bản thân nó đâu."
Yugen cười cười.
"Tôi thêm lá thứ hai 'Jinzo the Machine Menace' từ Bộ bài vào tay."
Yugen cho Rishid thấy lá bài vừa kiểm tra.
"Sau đó, xác nhận các lá bài úp sau của ngươi. Quét bẫy!"
Niệm lực của Jinzo - Jector quét qua, hai lá bài úp của Rishid đều bị xuyên thấu xác nhận.
Thẻ bẫy - Bottomless Trap Hole. Thẻ bẫy - Eye of Ujat.
Bottomless thì khỏi phải nói. Eye of Ujat là một lá bài gốc mà Rishid từng sử dụng trong trận đấu với Jonouchi. Hiệu ứng mô tả là khi đối phương tuyên bố tấn công, có thể tự do điều khiển quái thú tấn công của đối phương.
"Ồ, đúng là toàn những thẻ bẫy nguy hiểm cả." Yugen nói: "Tuy nhiên, như vậy ta có thể đặc biệt triệu hồi tối đa hai quái thú Jinzo từ tay.
Tôi đặc biệt triệu hồi 'Jinzo the Machine Menace'."
【 Jinzo the Machine Menace, ATK 2400 】
Rishid giật mình.
Biết rõ ta có Bottomless còn muốn triệu hoán?
Jinzo - Jector lúc nãy chỉ có ATK 800, Bottomless chỉ có thể kích hoạt với quái thú có ATK 1500 trở lên. Thế thì Jinzo này hiện giờ đủ điều kiện rồi.
Rishid không chần chừ thêm nữa: "Kích hoạt lá bài úp. Thẻ bẫy 'Bottomless Trap Hole' phá hủy Jinzo the Machine Menace và loại bỏ nó khỏi trò chơi!""
Yugen vỗ tay.
"Theo chuỗi hiệu ứng, kích hoạt hiệu ứng của 'Jinzo the Machine Menace': cống hiến chính nó làm vật tế, có thể đặc biệt triệu hồi một Jinzo từ tay hoặc Mộ địa!"
Rishid kinh hãi: "Hiệu ứng quái thú lại có thể theo chuỗi hiệu ứng của thẻ bẫy mà kích hoạt. Thế mà là hiệu ứng quái thú tốc độ 2 sao?"
"Không sai." Yugen nói: "Hiệu ứng của Jinzo the Machine Menace có thể kích hoạt trong giai đoạn chính của lượt mình hoặc lượt đối thủ, là một Hiệu ứng Nhanh, có tốc độ tương đương với các thẻ bẫy thông thường. Vì vậy, nó có thể theo chuỗi hiệu ứng của thẻ bẫy mà kích hoạt.
Vì vậy tôi cống hiến Jinzo the Machine Menace làm vật tế, từ Mộ địa, một lần nữa hồi sinh ——"
"—— Jinzo!"
Không biết là lần thứ mấy xác chết vùng dậy mà trở lại sân đấu, Jinzo vẫn giữ nguyên dáng vẻ kiêu ngạo.
Ta, Jinzo, bất tử chi thân!
【 Jinzo, ATK 2400 】
"Không tiếc làm đến mức này để hồi sinh Jinzo về sân đấu sao?" Rishid nói: "Quả thực, cứ thế này thì thẻ bẫy ở khu vực sau của ta lại bị phong ấn.
Nhưng thì tính sao? Mystical Beast of Serket đã đạt ATK 3700, dù không cần thẻ bẫy, cũng không phải thứ mà Jinzo có thể địch lại được."
"Có vẻ là vậy."
Yugen nói.
"Tuy nhiên, có lẽ ngươi không biết, kể từ Battle City, không chỉ bộ bài bẫy của ngươi đã nghiên cứu ra không ít cách đối phó mà tiến bộ, mà dòng Jinzo này cũng đã sớm tiến hóa rồi."
Jinzo càng thêm kiêu ngạo, ngẩng đầu ra vẻ tán đồng.
Rishid giật mình: "Jinzo cũng tiến hóa rồi?"
"Không tệ, giờ để ngươi tận mắt chứng kiến đây." Yugen nói: "Tôi đưa Jinzo vào Mộ địa, từ tay đặc biệt triệu hồi thể tiến hóa của Jinzo, vị vua phong tỏa thẻ bẫy với niệm lực đạt đến cực hạn ——"
"—— Jinzo - Lord, triệu hoán!!!"
Yugen đặt lá bài quái thú xuống, Jinzo trong cơn lốc niệm lực lại một lần nữa tiến hóa thăng cấp!
Từ trong luồng điện quang và năng lượng đó, một dáng hình hoàn toàn mới xuất hiện. Dù vẫn là gương mặt của Jinzo, nhưng thân hình rõ ràng cao lớn hơn một đoạn, hình ảnh trên áo choàng cũng có sự thay đổi lớn. Khí tràng cùng với luồng niệm lực áp chế từ trong ra ngoài càng không thể nào so sánh với trước đó.
【 Jinzo - Lord, ATK 2600 】
"Jinzo - Lord. Thì ra là vậy, xem ra đúng là tiến hóa không ít." Rishid nói: "Nhưng dù vậy, ATK cũng chỉ tăng vẻn vẹn 200 điểm.
Trước Mystical Beast..."
"Đây không phải trọng điểm." Yugen mỉm cười nói: "Đầu tiên, Jinzo - Lord kế thừa hiệu ứng của Jinzo: chỉ cần nó có mặt trên sân, cả hai bên không thể kích hoạt hiệu ứng thẻ bẫy, và tất cả hiệu ứng thẻ bẫy trên sân cũng bị vô hiệu hóa.
Đồng thời, một lần mỗi lượt, nó có thể kiểm tra tất cả các lá bài trên tay và trên sân của đối thủ. Nếu có thẻ bẫy, những thẻ bẫy đó sẽ bị phá hủy, đồng thời, mỗi thẻ bị phá hủy bởi hiệu ứng này, gây 300 điểm thiệt hại cho đối thủ."
Rishid nháy nháy mắt.
Một thẻ bẫy thì bị... bao nhiêu thiệt hại?
A?
"Vậy thì, tôi dù không biết các lá bài trên tay của Rishid tiên sinh, nhưng ở khu vực sau còn có một lá bài úp, chúng ta đã xác nhận trước đó. Lá đó, hình như chắc chắn là thẻ bẫy phải không?"
Rishid: "."
"Cái gọi là quyết đấu ấy, ban đầu vốn dĩ không phải cứ nhất định phải đánh thắng át chủ bài của đối phương. Bất kể dùng phương thức nào, chỉ cần loại bỏ đối thủ Duelist là chiến thắng. Tôi nghĩ đây cũng là đạo lý mà Rishid tiên sinh — không, hẳn là các Duelist Gravekeeper như các người — không thể nào không hiểu rõ hơn ai hết phải không?"
Rishid: "."
"Vậy thì, hiệu ứng của Jinzo - Lord." Yugen nói: "Phá hủy tất cả thẻ bẫy ở khu vực sau và trên tay của Rishid tiên sinh, đồng thời gây thiệt hại!"
【 Rishid, LP200→LP0 】 Bản dịch thuật này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.