Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 95: Đừng sợ, là quỷ

"Đã giải quyết sao?"

Yugen đón lấy bộ bài Trầm Mặc đưa đến tay, rồi nhét vào chiếc hộp đựng bài trống rỗng vẫn đeo bên trong áo.

Mỗi lần ra ngoài, hắn thường mang theo vài hộp đựng bài, để chứa các bộ bài khác nhau. Một hộp dùng cho bài phụ (SIDE deck), ngoài ra còn có vài ngăn trống được dành riêng để cất giữ những "chiến lợi phẩm" thu được.

Bạn học Misawa thường đeo sáu hộp bài trước ngực, còn bạn học Judai thì luôn mang hai hộp sau lưng. Vì vậy, nói chung, tính cả bộ bài chính trong bàn đấu, việc mang theo ít nhất chín bộ bài khi ra ngoài là chuyện bình thường – tất nhiên, đây là khi không mang theo ba lô.

Yugen đón lấy bộ bài, trải ra xem qua loa một lượt.

Dù sao, kẻ đấu bài tên Titan này chẳng qua là một tên lừa đảo giả danh giang hồ. Trong anime, hắn căn bản không đấu bài một cách đàng hoàng mà lại còn lén lút đánh ngất Asuka rồi bắt cóc cô, ép buộc Judai phải đấu bài với hắn.

Thật ra thì hắn cũng không đấu bài một cách nghiêm túc, mà chỉ dựa vào thủ đoạn thôi miên để lừa gạt đối phương bằng những chiêu trò ngoài lề. Sau khi bị Judai vạch trần trò lừa, hắn lập tức bỏ đấu và định chạy trốn.

Đã không có bài đức lại chẳng có chút bản lĩnh thật sự nào, vậy đối phó một tên tuyển thủ hạng hai như thế, đương nhiên chẳng cần nói gì đến đạo nghĩa giang hồ, cứ để tinh linh trực tiếp ra tay xử lý là xong.

Điều này gọi là tịch thu tang vật.

Không ngoài dự liệu, kẻ đấu bài tên Titan kia sử dụng đúng là bộ bài Ác Ma. Mặc dù ít nhất cũng là một series có liên quan đến các lá bài được mô tả bằng chữ (Flavor Text), nhưng nói chung, Yugen không thấy có lá bài nào thực sự mạnh mẽ.

Nhưng cho dù không dùng được thì bán đi cũng được một món kha khá.

Yugen đã bán đi không ít những lá bài không dùng đến trong các bộ bài nhặt được trước đó. Hắn phát hiện, chỉ riêng việc nhặt nhạnh và bán những bộ bài cũ cũng đã là một khoản thu nhập không tồi. Tính đến bây giờ, số bài thừa và bàn đấu mà hắn thu được vẫn đủ cho hắn chi tiêu một thời gian dài.

"Vất vả rồi, làm rất tốt."

Yugen cười, xoa đầu Trầm Mặc.

Trầm Mặc, người nãy giờ vẫn bĩu môi không vui, lập tức sững sờ, ngơ ngác nhìn chủ nhân tự nhiên vươn tay xoa đầu mình. Dường như bản tính ngại giao tiếp lại phát tác, hai má cô khẽ ửng hồng.

Chỉ thoáng chốc, cô đã hóa thành một luồng ánh sáng trắng, biến mất vào trong bộ bài.

Yugen nhìn bàn tay mình còn đang lơ lửng giữa không trung, không khỏi suy nghĩ.

Phản ứng kiểu như đang hơi chán ghét này là sao đây?

Ngoài hành lang vọng vào tiếng Judai: "Căn phòng này cũng chẳng có gì. Yugen, bên cậu có phát hiện gì không? Ái!?"

Khi vừa bước vào cửa, dường như cậu ta đã bắt gặp khoảnh khắc bóng trắng xinh đẹp kia chìm vào bộ bài của Yugen, khiến cậu ta không khỏi chớp mắt hai lần, rồi dụi mạnh.

"Yugen, đó là..."

Winged Kuriboh vỗ cánh nhỏ bay ra đến bên Judai: "Trong kho trong kho ~!"

"A, ra vậy! Quả nhiên tớ không nhìn lầm!" Judai lộ ra vẻ mặt kinh hỉ, "Cậu cũng có tinh linh đúng không?"

Winged Kuriboh dùng sức gật đầu – dù toàn bộ cơ thể nhỏ bé của nó trông cứ như một cục đầu, nên cảnh tượng trông như nó đang nhảy nhót liên tục với đôi cánh nhỏ: "Trong kho! Trong kho trong kho!"

Judai gật đầu: "Ừm, tớ biết mà, đồng đội."

Yugen: "..."

Không phải chứ, hắn vẫn luôn rất thắc mắc, rốt cuộc thì mấy người nghe hiểu Kuriboh nói gì vậy?

Anh nghĩ, mỗi âm tiết nghe rõ đều giống hệt nhau mà.

Như thể vừa tìm thấy đồng loại hiếm có, Judai hưng phấn kéo anh lại: "Từ khi còn bé tí, tớ đã thường xuyên nghe thấy những âm thanh lạ rồi."

"Sau đó tinh linh liền xuất hiện rồi?"

"Không, sau đó chẳng có gì xảy ra cả." Judai ngượng ngùng vò đầu. "Ha ha, quả nhiên không dễ dàng như vậy mà thấy được tinh linh đâu. Về sau, một thời gian dài tớ cũng không nghe thấy tiếng tinh linh nữa."

Vừa nói, cậu ta vừa quay đầu nhìn Winged Kuriboh.

Kuriboh nhỏ bé vui vẻ híp mắt lại, thân mật cọ cọ lên mặt cậu: "Trong kho trong kho ~!"

Yugen đại khái đã hiểu. Quả nhiên, dù Judai có ấn tượng về việc nghe thấy tiếng tinh linh khi còn nhỏ, nhưng dường như cậu ta đã quên khuấy mất chuyện về tinh linh đầu tiên của mình.

Thật tội nghiệp Yubel.

Tinh linh đầu tiên của Judai hẳn là Yubel, người đã cùng cậu ta luân hồi chuyển sinh từ kiếp trước, thề sẽ vĩnh viễn bảo vệ cậu.

Thế nhưng, việc bảo vệ của Yubel, cô tinh linh với tình yêu cuồng nhiệt, năm đó lại hơi quá đà, khiến tất cả những người bạn nhỏ từng thắng Judai trong các trận đấu đều bị biến thành người thực vật.

Sau đó, cô bị coi là lá bài nguyền rủa, mang đến điềm gở, và bị công ty Kaiba phóng một quả tên lửa đẩy thẳng vào vũ trụ.

Sau đó, Judai liên tục gặp ác mộng liên quan đến Yubel, chịu đựng đủ mọi sự dày vò. Thế là, cha mẹ cậu ta đã cho cậu phẫu thuật xóa bỏ ký ức. Vì vậy, Yubel giờ đây đã hoàn toàn bị lãng quên.

"Tinh linh của Yugen trông có vẻ rất lợi hại nha!" Judai hưng phấn nói. "Cậu gọi cô ấy ra ngoài cho tớ xem với được không?"

"À... chuyện này thì..." Yugen trầm ngâm. "Cô ấy sẽ xấu hổ đấy."

Judai: "?"

Đúng lúc này, từ một căn phòng không xa vọng ra tiếng la thất thanh: "Ô a!"

Judai giật mình: "Tiếng của Hayato và Sho!"

Cậu ta vội vàng tông cửa chạy ra, dọc hành lang lao đến căn phòng bên kia.

"Chuyện gì xảy ra?"

"Vừa nãy... Có cái gì đó! Có cái gì đó vừa bay qua!" Sho lắp bắp. "Nơi này thật sự có vấn đề mà!"

Yugen đi chậm hơn một bước, vừa ra cửa đã quả nhiên thoáng thấy một vật thể nhỏ màu xanh lục kỳ dị lướt nhanh dọc hành lang rồi biến mất sau một cánh cửa nào đó.

Mà cái thứ này, anh cảm thấy hình như đã từng gặp ở đâu rồi...

Judai nghi hoặc: "Tớ có thấy gì đâu, các cậu nhìn lầm rồi chứ?"

"Tuy���t đối không phải! Hayato và tớ đều thấy mà!" Sho kêu lên.

Yugen: "Đừng sợ, là quỷ mà thôi."

Đám người: "??? "

Cậu nói vậy mà không thấy có vấn đề gì sao?

Nhưng Yugen thật sự không hề nói đùa. Anh nhớ ra, đó hình như là một lá bài Quái thú Thường (Normal Monster) cấp thấp. Kiếp trước anh thậm chí còn chưa từng thấy qua một con quái thú Thường nào kém nổi bật đến vậy, chỉ mới thấy trong lúc ôn tập cho kỳ thi ở Học viện Đấu Bài.

【 Phantom Ghost, 2 sao, Công 600, Thủ 800 】

Miêu tả của lá bài nói rằng nó là một oán linh, được hình thành từ những linh hồn không thể siêu thoát sau khi chết ở thế giới này, đúng là một con quỷ chính hiệu.

Thế nhưng, đây là thế giới Yu-Gi-Oh, đến cả quỷ cũng không thoát khỏi vận mệnh bị biến thành bài. Vì vậy, dù nghe có vẻ ghê gớm, nhưng một oán linh với 600 công lực như thế, dù là Trầm Mặc hay bất kỳ ai khác gặp phải cũng đều bị tiêu diệt trong chớp mắt.

Quả nhiên, ở thế giới Yu-Gi-Oh, cho dù là quỷ cũng chẳng có gì đáng sợ.

Nhưng điều Yugen quan tâm là, tại sao trong cái ký túc xá tồi tàn này lại đột nhiên xuất hiện một tinh linh quái thú?

"Trong kho!"

Winged Kuriboh bay lên, ra hiệu chủ nhân đuổi theo.

"Winged Kuriboh chờ một chút!"

Judai vội vàng đuổi theo, đám người cũng đi theo phía sau.

Xuyên qua hành lang, bọn họ theo sau Kuriboh tiến vào một căn phòng cổ xưa, âm u.

Trên sàn nhà khắc một pháp trận vô danh, trông như từng được dùng cho một nghi thức nào đó. Bốn bức tường xung quanh còn khắc đầy những văn tự và đồ án phức tạp, lướt qua một cái thậm chí có thể thấy vài đồ án về các Thần khí ngàn năm đã không còn tồn tại trên thế gian.

Judai đi đến một khối phiến đá, đưa tay nhẹ nhàng gạt lớp tro bụi bên trên.

"Thần khí ngàn năm... Có người từng nghiên cứu Yami Yugi ở đây sao?"

"Trong kho!"

Winged Kuriboh bay ra cạnh cậu, lần này ngữ khí trở nên nghiêm túc hơn.

Đúng lúc này, Black Luster Soldier cũng đột ngột xuất hiện bên cạnh Yugen, trầm giọng nhắc nhở: "Cẩn thận. Không gian ở đây có điều bất thường."

Lời còn chưa dứt, pháp trận được khắc trên mặt đất bỗng nhiên sáng bừng lên.

Một luồng sáng mạnh bùng phát, bao phủ cả Yugen và Judai. Cả hai cùng lúc cảm thấy dưới chân trống rỗng, trong chớp mắt trời đất quay cuồng, cứ như thể sắp rơi vào một thế giới khác.

Yugen từng có qua một lần kinh nghiệm như vậy.

Giống hệt lần trước anh vô tình rơi vào Tinh Linh Giới.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free