(Đã dịch) Ai Bảo Ngươi Tìm Hắn Coi Bói, Hắn Ngũ Hành Thất Đức - Chương 29 cướp bóc tội phạm giết người, ngươi là thế nào biết đến?
“Ôi trời, tình huống gì đây? Trần Đạo Gia sao lại nói đánh là đánh luôn vậy?” “Chắc là có hiểu lầm gì rồi phải không? Tôi thấy ông chú này hiền lành lắm mà!” “Không phải… Có ai thấy rõ Trần Đạo Gia ra tay thế nào không?” “Nhanh quá, chẳng nhìn rõ được gì cả.” “Ôi trời, Trần Đạo Gia là dân võ vẽ à! Nhìn tốc độ ra tay của ông ấy thì chắc chắn là cao thủ rồi!” “Không đúng, vừa nãy Trần Đạo Gia bảo người này đi về phía trái mười mét, còn nói đó mới là nơi hắn quay về, nhưng đó chẳng phải là đồn cảnh sát sao?” “Trời ạ, ý của Trần Đạo Gia là, ông ấy đoán ra người này là tội phạm bỏ trốn sao?” “Thật hay giả đấy, cái này cũng có thể tính ra được à?” “Nói bậy, trước mặt đại sư chân chính, anh có làm chuyện xấu gì thì cũng không giấu được đâu.” Vì sự việc diễn ra ngay đầu phố, hành động của Trần Trường Sinh và Hồ Chí Quân đã lập tức thu hút đông đảo người dân hiếu kỳ vây xem. Một vài người qua đường đều xúm lại. “Ôi, đây là có chuyện gì, sao lại còn đánh nhau thế này?” “Đại sư à, ông lừa người ta bị phát hiện à?” “Vị đạo trưởng này, ông mau thả anh ta ra đi, lừa người đã là sai rồi, sao còn đánh người nữa!” “Đúng đó, mau thả người ra đi, đằng trước là đồn cảnh sát kìa, lát nữa cảnh sát đến thì không hay đâu.” “Thả người ra trước đi, nghe tiếng hắn kêu thảm thiết, chắc cánh tay đã bị vặn gãy rồi.” Nghe những lời bàn tán của người qua đường hiếu kỳ xung quanh, Trần Trường Sinh lập tức đớ người ra. Không phải chứ, chuyện đang yên đang lành thế này, sao lại thành ra ông ấy lừa người không thành rồi quay sang đánh người thế này? Xem ra, vì trên giang hồ có quá nhiều đạo sĩ lừa đảo, nên nhiều người đã có thành kiến với nghề này. Thế là, Trần Trường Sinh vội vàng giải thích: “Các vị đừng hiểu lầm, tôi không phải kẻ lừa đảo.” “Người này là tội phạm bỏ trốn, mọi người mau giúp tôi báo cảnh sát đi, đợi cảnh sát đến rồi sẽ rõ thôi!” Nghe nói như thế, đám đông hiếu kỳ xung quanh lúc này mới kịp phản ứng. Một vài người nhanh chân, đã chạy thẳng về phía đồn cảnh sát để báo án. Chỉ cách đó hai ba mươi mét, chạy bộ còn nhanh hơn gọi điện thoại. Lúc này, Hồ Chí Quân vẫn chưa từ bỏ chống cự. Vừa giãy giụa, hắn vừa nói với Trần Trường Sinh: “Đạo trưởng tha lỗi, hôm nay tôi có mắt không tròng, chỉ cần ông tha cho tôi đi, tôi có thể cho ông rất nhiều tiền.” “Tôi cho ông một triệu!” Hồ Chí Quân vẻ mặt vô cùng lo lắng, lập tức ra giá một triệu. Bởi vì hắn biết, một khi cảnh sát đến, hắn chắc chắn không chạy thoát được! Nhưng Trần Trường Sinh cũng không phải loại người ham tiền đó, ông ấy “đét” một cái vào gáy Hồ Chí Quân, cười nói: “Tên tiểu nhân nhà ngươi, còn muốn làm hỏng đạo tâm của lão đạo gia này à.” “Hôm nay mà tôi để anh chạy thoát, thì tên Trần Trường Sinh này viết ngược lại!” Sau khi nói xong, Trần Trường Sinh đưa tay sờ về phía hông Hồ Chí Quân. Ông ấy muốn xem rốt cuộc Hồ Chí Quân định rút ra thứ gì! Một giây sau, Trần Trường Sinh sờ thấy một khẩu súng! Khá lắm, đúng là một con cá lớn. Không chỉ là một tên tội phạm cướp của giết người, mà còn mang theo súng. Nếu bị bắt vào thì chắc chắn sẽ chịu án tử hình. Thế nhưng, vì xung quanh có nhiều người, Trần Trường Sinh không rút súng của Hồ Chí Quân ra, tránh làm người thường hoảng sợ. Cứ đợi cảnh sát đến rồi tính. “Này, này, này! Mấy người làm gì đó!” Đúng lúc này, một giọng nói nghiêm nghị từ bên ngoài đám đông vọng vào. Đám đông hiếu kỳ xung quanh nhường ra một lối đi, ba viên cảnh sát bước nhanh tới. Trong số đó, có hai viên cảnh sát chính là những người đã đi qua quán xem bói nhỏ của Trần Trường Sinh vào sáng sớm. “Sao có thể đánh nhau đâu, tách ra trước đã!” “Vị đạo trưởng này, ông xem bói kiếm sống thì được rồi, chúng tôi cũng chẳng đuổi ông đi, nhưng ông còn đánh nhau ẩu đả thế này thì hơi quá đáng đấy chứ?” “Thật muốn vào đó "ăn cơm nhà nước" vài bữa à?” Lần đầu thấy Trần Trường Sinh, các chú cảnh sát cũng giống như đám đông hiếu kỳ ban nãy. Họ cho rằng Trần Trường Sinh xem bói lừa người không thành, rồi hai bên cãi vã mà đánh nhau. Nhưng một câu nói tiếp theo của Trần Trường Sinh đã khiến cả ba chú cảnh sát giật mình lo lắng. “Cẩn thận một chút, người này là tội phạm cướp của giết người, hắn còn có súng ở bên hông!” Nghe được câu này, ba viên cảnh sát lập tức hoảng hốt. Bất kể thật hay giả, cũng phải khống chế người này lại trước đã. Thế là, ba chú cảnh sát cùng tiến lên, trực tiếp đè Hồ Chí Quân xuống. Lúc này, Hồ Chí Quân cũng tự biết mình khó thoát khỏi kiếp nạn này, lộ ra vẻ mặt chán nản không thiết sống nữa. Biết thế thì đã chẳng tìm đại sư xem bói. Hồ Chí Quân là thật không nghĩ tới, cứ tưởng xem bói cho vui, ai ngờ lại xem đúng cái số mình phải vào tù! Mấy viên cảnh sát nhanh chóng khống chế Hồ Chí Quân, sau đó quả nhiên từ hông hắn sờ thấy một khẩu súng lục! Đây là một vụ án lớn, ba chú cảnh sát không dám lơ là, vội vàng giật lấy khẩu súng ngắn của Hồ Chí Quân, còng tay hắn lại rồi áp giải về đồn. Tiếp đến, một trong số các chú cảnh sát nói với Trần Trường Sinh: “Đạo trưởng, việc này rất quan trọng, ông cũng phải theo chúng tôi về một chuyến!” Trần Trường Sinh cũng biết đã xảy ra chuyện như vậy, thì phải làm theo thủ tục khai báo này nọ. Thế là ông ấy nhanh nhẹn bắt đầu thu dọn đồ đạc của mình. Chẳng mấy chốc đã thu dọn xong, ông ấy đi theo các chú cảnh sát đến đồn. Cùng lúc đó, Trần Trường Sinh vẫn chưa tắt buổi phát sóng trực tiếp, cư dân mạng đang bàn tán sôi nổi. “Trời ạ, nhìn cảnh tượng này, hình như người kia đúng là một tên tội phạm bỏ trốn!” “Vừa nãy màn hình lóe lên, hình như tôi thấy chú cảnh sát lục soát ra một khẩu súng từ người tên kia?” “Trời ạ, tôi cũng thấy! Cứ tưởng mình hoa mắt, không ngờ ai cũng thấy được!” “Nói vậy thì, tên này chắc chắn là tội phạm bỏ trốn rồi!” “Tôi tò mò hơn là, Trần Đạo Gia biết bằng cách nào? Chẳng lẽ thật sự là tính ra sao!” “Thế chứ còn thế nào nữa? Không phải tính ra thì làm sao mà biết được?” “Tôi xem như đã nhận ra, Trần Đạo Gia là đại sư xem bói thật sự, ông ấy thật sự biết xem bói!” “Xem số mệnh thì chắc chắn là biết rồi, nhưng cái miệng của Trần Đạo Gia cũng thật là độc địa.” “Ha ha ha, thật là thiếu đạo đức, nếu ai tìm Trần Đạo Gia xem bói, nhất định phải chuẩn bị tinh thần bị "bóc phốt".” Tại đồn cảnh sát, Trần Trường Sinh vừa uống trà vừa chờ đợi. Thực ra việc này không hề phức tạp, chỉ cần nhập thông tin thân phận của Hồ Chí Quân vào hệ thống. Là có thể làm rõ ngay mọi chuyện. Chừng 20 phút sau, một chú cảnh sát đẩy cửa bước vào, trên mặt mang ý cười. “Chào đạo trưởng, lần này ngài thật sự đã giúp chúng tôi một ân lớn!” “Đã điều tra rõ ràng, Hồ Chí Quân này là tội phạm cướp của giết người, trước đây từng gây án ở tỉnh ngoài, gần đây mới lẩn trốn đến thành phố Thượng Hải chúng ta.” “Mấy ngày nay, hắn vốn đang tìm kiếm đối tượng cướp bóc mới, nhưng lại bị Đạo trưởng bắt được!” Chú cảnh sát này càng nói càng kích động, tâm trạng trông rất tốt. Đương nhiên, phá được một vụ án lớn như vậy, đối với đồn cảnh sát mà nói, quả thật là một chuyện đáng ăn mừng. “Làm rõ rồi là được. Vậy đồng chí cảnh sát, tôi có thể rời đi chưa?” Trần Trường Sinh cất tiếng hỏi. “Đạo trưởng đừng nóng vội, chúng tôi còn cần làm một bản ghi chép đơn giản với ông.” “Ngoài ra, việc bắt giữ tên tội phạm bỏ trốn Hồ Chí Quân này sẽ có thưởng, chúng tôi đang làm thủ tục để mời đạo trưởng nhận, xin ông chờ một lát.” Chú cảnh sát cầm một cuốn sổ cùng một cây bút, đi đến ngồi đối diện Trần Trường Sinh. Hắn lật cuốn sổ ra, vừa ghi chép, vừa nói. “Đạo trưởng, vấn đề thứ nhất.” “Ông biết bằng cách nào mà hắn ta là tội phạm cướp của giết người?”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.