(Đã dịch) Ai Bảo Ngươi Tìm Hắn Coi Bói, Hắn Ngũ Hành Thất Đức - Chương 310: Chơi bời lêu lổng tiểu hỏa tử, nhất định phải nâng cốc đi cai!
Lý Đại Mụ sau khi nghe Trần Trường Sinh giải thích, lòng căng thẳng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi.
“Thì ra không phải chỉ còn ba tháng để sống à, vừa rồi thật sự làm tôi sợ chết khiếp, Tiểu sư phụ.”
“Vậy cái gọi là thi châm là thứ gì vậy? Tôi chưa nghe bao giờ.”
Đối với những cô bác đã lâu năm sống ở nông thôn này mà nói, mấy chuyện y thuật họ cũng không hiểu rõ lắm. Nếu Trần Trường Sinh nói là châm cứu, biết đâu họ còn hiểu hơn. Dù sao châm cứu thực sự là phương pháp chữa bệnh được truyền từ bao đời nay của Trung Quốc. Nhưng riêng hai chữ “thi châm” mà Trần Trường Sinh nói lại khiến Lý Đại Mụ có chút ngớ người.
Thế là, Trần Trường Sinh lại giải thích: “Bác gái, thi châm chính là cách dùng châm cứu để chữa trị cho bác, là loại châm kim trên người bác đó!”
Sau khi nghe cách giải thích dễ hiểu này, Lý Đại Mụ cũng cuối cùng đã hiểu ra.
“Ôi, hóa ra là dùng kim châm à, cái đó tôi từng thấy trên TV rồi, chỉ là không biết châm kim có đau không? Tôi bây giờ thật sự hơi sợ.”
Lý Đại Mụ lộ ra vẻ mặt sợ sệt. Chắc là do vừa rồi bị Trần Trường Sinh ấn huyệt vị, khiến bà ấy bị ám ảnh.
Trần Trường Sinh cười xòa nói: “Yên tâm đi Lý Đại Mụ, không đau đâu, nhưng bác phải đợi tôi coi xong quẻ cho người cuối cùng hôm nay đã, rồi sẽ chữa trị cho bác sau.”
Lý Đại Mụ xua tay ý bảo không sao, nhưng so với việc đó, nàng vẫn quan tâm đến giá tiền hơn.
“Tiểu sư phụ, khi nào chữa cho tôi cũng được, nhưng bây giờ vấn đề là, chữa bệnh này tốn bao nhiêu tiền? Đắt quá thì tôi không chữa nổi đâu.”
Đối với những cô bác sống ở nông thôn, quanh năm kiếm sống từ đồng ruộng này, Trần Trường Sinh đương nhiên sẽ không lấy giá quá đắt. Nếu là kẻ có tiền, Trần Trường Sinh có đòi ba, năm vạn (đồng) cũng chẳng quá đáng. Nhưng đối với những cô bác chất phác này, Trần Trường Sinh lại không thể nói ra cái giá cao ngất như thế.
Thế là, Trần Trường Sinh nói với Lý Đại Mụ: “Ba lần thi châm, mỗi lần sáu mươi sáu đồng là được.”
Lý Đại Mụ nghe vậy, trong lòng lại thở phào một tiếng. Một lần sáu mươi sáu đồng, ba lần cộng lại cũng chưa đến hai trăm đồng. Cái giá này, bà hoàn toàn có thể chấp nhận được. Cứ tưởng mình ít nhất cũng phải tốn vài ngàn đồng, không ngờ lại dễ dàng đến thế. Đương nhiên, Lý Đại Mụ cũng hiểu rõ, đây là lòng tốt của vị Tiểu sư phụ này, không lấy giá cắt cổ của bà. Bằng không, với tình trạng của bà mà đến bệnh viện lớn khám, không có mấy chục triệu liệu có xong việc không?
“Đa tạ Tiểu sư phụ, Tiểu sư phụ người thật đúng là người tốt!” Lý Đại Mụ khen Trần Trường Sinh.
Trần Trường Sinh bảo Lý Đại Mụ nghỉ ngơi một lát ở một bên. Lát nữa sẽ chữa bệnh cho bà.
Sau đó, Trần Trường Sinh lại tiếp tục tìm kiếm trong đám đông. Hôm nay hắn còn một quẻ cuối cùng, Trần Trường Sinh đang tìm người hữu duyên cuối cùng của ngày hôm nay. Sau khi quan sát khá kỹ lưỡng, ánh mắt Trần Trường Sinh cuối cùng dừng lại trên một thanh niên.
Nói thật, ngôi làng nhỏ trên núi này rất hẻo lánh. Đám thanh niên ở nhà phần lớn là những kẻ lông bông, ăn chơi lêu lổng. Người hữu duyên mà Trần Trường Sinh chọn trúng lúc này cũng không ngoại lệ, trông y hệt một tên lêu lổng, chẳng chịu làm ăn gì. Hắn mặc một bộ áo thu mỏng manh, tóc và râu cũng đã lâu không cắt. Trên người còn thoang thoảng mùi rượu, rõ ràng là vừa nhấp vài chén rồi mới đến.
Những cô bác ở đây, sau khi nhận ra ánh mắt của Trần Trường Sinh, liền đồng loạt tỏ vẻ tiếc nuối.
“Cái gì? Tiểu sư phụ sao lại chọn trúng tên lông bông Ngô Nhị Cẩu này chứ?”
“Không thể nào, suất coi bói cuối cùng của Tiểu sư phụ hôm nay, lại rơi vào tay Ngô Nhị Cẩu ư?”
“Tiểu sư phụ, tên này cả ngày không làm việc đàng hoàng, người coi bói cho hắn, chẳng phải lãng phí cơ hội sao!”
“Đúng vậy, đúng vậy, biết đâu tên này ngay cả tiền quẻ cũng không trả nổi, người coi bói cho hắn thì được tích sự gì chứ?”
“Tiểu sư phụ, hay là người chọn lại một người hữu duyên khác đi?”
……
Đối với những lời khuyên can của các cô bác xung quanh, Trần Trường Sinh không bận tâm, mà giao quyền lựa chọn này cho Ngô Nhị Cẩu.
Hắn nhìn về phía đối phương, cười hỏi: “Thế nào, cậu thanh niên? Có muốn đoán một quẻ không? Nhưng với điều kiện là phải trả tiền trước đã nhé!”
Sau khi nghe Trần Trường Sinh nói, Ngô Nhị Cẩu, kẻ rõ ràng đã uống rượu, liền cười ha hả nói:
“Được, đã đại sư đã để mắt đến tôi, thì tôi nhất định phải nể mặt đại sư rồi, vậy xin đại sư giúp tôi một quẻ!”
Ngô Nhị Cẩu ợ một tiếng mùi rượu nồng nặc, vẻ hào khí ngút trời nói. Hắn dù uống chút rượu, nhưng chưa đến nỗi say mèm. Lúc này từ trong đám người đi tới, vẫn còn có thể đi thẳng được tươm tất. Hắn đến bên quầy coi bói nhỏ của Trần Trường Sinh ngồi xuống, rồi móc từ trong túi ra một xấp tiền mặt nhàu nhĩ. Từ đó đếm ra sáu mươi sáu đồng, khách sáo đưa cho Trần Trường Sinh rồi nói: “Đại sư, tôi tin tưởng người, đây là sáu mươi sáu đồng, phiền người coi cho tôi một quẻ ạ!”
Ngô Nhị Cẩu dù không làm việc đàng hoàng, lại còn thích uống rượu, nhưng cũng không phải là loại khinh suất. Hắn không như những tên lông bông khác, uống rượu vào là gây sự. Ngược lại, hắn còn rất khách khí. Và đây cũng là lý do Trần Trường Sinh bằng lòng coi bói cho hắn, nếu quả thật là một tên nát rượu thì Trần Trường Sinh cũng chẳng thèm để ý đến hắn.
“Được, đã nhận tiền của cậu, vậy ta chắc chắn sẽ coi bói thật tốt cho cậu, nói xem, cậu muốn tính chuyện gì?” Trần Trường Sinh nhận lấy tiền mặt nói.
Ngô Nhị Cẩu cười cười rồi mở lời ngay.
“Đại sư, tôi đây chẳng ôm chí lớn gì, chỉ muốn phát tài thôi, đại sư giúp tôi tính xem bao giờ thì tôi giàu được?”
Kỳ thực, Ngô Nhị Cẩu hỏi câu này cũng chỉ là tiện miệng mà thôi, chẳng có ý nghĩa gì đặc biệt. Hắn biết rõ tính nết của mình, thích sĩ diện, thích uống rượu, hễ có chuyện là dễ dàng hành động lỗ mãng. Với tính cách như vậy, không gây chuyện thị phi đã là may mắn lắm rồi, làm sao có thể phát tài được chứ? Sở dĩ hắn hỏi câu này, hoàn toàn là vì hắn chẳng nghĩ ra vấn đề nào khác để hỏi.
Thế nhưng, ai ngờ câu nói tiếp theo của Trần Trường Sinh lại khiến Ngô Nhị Cẩu ngớ người. Chỉ nghe Trần Trường Sinh thản nhiên nói: “Cậu thanh niên, đừng nói, cậu thật sự có chút tài vận đấy!”
Nghe vậy, Ngô Nhị Cẩu lập tức tỉnh cả rượu. Hắn thật sự không ngờ, đời này mình lại còn có số phát tài! Thế là, Ngô Nhị Cẩu liền thay đổi thái độ thờ ơ ban nãy, chăm chú hỏi: “Vậy đại sư… Không biết bao giờ thì tôi có thể phát tài ạ?”
Trần Trường Sinh nhìn kỹ tướng mạo Ngô Nhị Cẩu một lúc rồi lắc đầu nói:
“Đừng vội, cậu tuy có tài vận, nhưng lại bị chính cậu tự làm hỏng rồi.”
Ngô Nhị Cẩu nghe xong lại mơ hồ lần nữa. Mình tự làm hỏng tài vận của mình ư? Tôi đâu có điên đâu mà lại tự hủy tài vận của mình chứ? Thế nhưng, chưa đợi Ngô Nhị Cẩu kịp bày tỏ nghi hoặc trong lòng, Trần Trường Sinh đã giải thích:
“Cậu thanh niên đây tâm tính không tệ, chỉ là làm việc dễ bị sĩ diện và nông nổi chi phối. Hơn nữa cậu lại thích uống rượu, mà uống rượu thì dễ hỏng việc, cho nên tài vận của cậu cơ bản đều bị rượu phá hỏng rồi! Nếu đời này cậu còn muốn phát tài, vậy thì nhất định phải bỏ rượu đi!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không phát tán khi chưa được sự cho phép.