Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 24 : Hiểu rõ gian mưu

Trong một tĩnh thất thuộc Tế Tự Viện. Phương Thúy ngồi khoanh chân, trầm tĩnh nhìn Tá Y đối diện, hỏi: "Nói đi, có chuyện gì?" Tá Y thở dài: "Đêm qua Vũ Cơ Lâu xảy ra một vụ án mạng, người chết tên là Lai Nhã. Rạng sáng nay, nàng bị người hành hạ đến chết." Liếc nhìn Phương Thúy, Tá Y nói tiếp: "Vụ án mạng này được giao cho thành vệ quân chúng ta điều tra, do đội trưởng Nạp Tắc phụ trách. Hắn nghe nói đêm qua ngươi từng đến Vũ Cơ Lâu, nên bảo ta đến báo cho ngươi biết. Chuyện vụ án này cụ thể thế nào, ai nấy đều rõ, cuối cùng e rằng chỉ có thể buông xuôi, mong ngươi chớ nên hành động thiếu suy nghĩ."

Bên trong Vũ Cơ Lâu. Trong căn phòng nhỏ chứa tạp vật, Phương Thúy nhìn thấy thi thể Lai Nhã. Áo nàng rách nát, gần như trần truồng, khắp thân thể xanh tím, phần hạ thân hỗn độn. Không còn vẻ điềm đạm đáng yêu, nhu nhược như khi gặp mặt đêm qua, trên thi thể nàng đầy vẻ dữ tợn, tràn ngập oán khí, như tố cáo sự bất công của số phận. Hiển nhiên, cho đến khắc cuối cùng trước khi chết, nàng vẫn phải chịu đựng sự khuất nhục phi nhân tính. Trên ngực và dung nhan vốn như hoa của nàng, có nhiều vết thương, xem ra có cả vết cắn của người lẫn những vết thương chí mạng do lưỡi dao sắc bén gây ra. Cái chết thê thảm như vậy khiến Phương Thúy nhớ lại lời Phỉ Lệ giới thiệu đêm qua, nói về tên lỗ mỗ từng hành hạ và giết chết một tỳ nữ; chỉ có hạng người nhân tính vặn vẹo như vậy, mới có thể làm ra chuyện khiến người trời cùng phẫn nộ này. Đương nhiên, Phan Lạc Tư, Tu Khoa, Khẳng Mạn, cùng với ông chủ Vũ Cơ Lâu là Hắc Ma và những kẻ khác, đều có thể coi là đồng lõa. Phương Thúy không thể nói là vô cùng thương tâm, dù sao hắn và Lai Nhã chỉ mới gặp mặt một lần, thế nhưng trong lòng hắn lại dấy lên ngọn lửa giận dữ hừng hực, sát cơ trào dâng không thể kiềm chế.

Nạp Tắc đứng bên cạnh hắn, thở dài nói: "Bọn chúng thật sự quá phận quá đáng, nhưng đối với cô nương như Lai Nhã, một khi đã bước chân vào Vũ Cơ Lâu, cái chết có lẽ không phải chuyện xấu." Phương Thúy trầm mặc không nói, Nạp Tắc lại tiếp lời: "Nếu Hắc Ma không muốn báo quan, chỉ cần lặng lẽ xử lý thi thể Lai Nhã, chắc chắn sẽ êm xuôi, chẳng ai quan tâm một cô gái Vũ Cơ sống chết ra sao. Bọn chúng cố tình báo quan, chính là muốn dùng chuyện này để công kích, khiêu khích, quấy nhiễu tâm trí ngươi, khiến ngươi càng không có phần thắng khi quyết chiến với Tu Khoa. Ngươi tuyệt đối không thể bị lừa." Phương Thúy xoay người đi ra ngoài, gi��ng nói có phần khàn khàn vang lên: "Hãy chôn cất Lai Nhã!"

Mặt trời chiều ngả về tây, khi ban ngày vừa tắt, bóng đêm lại bao trùm. Phương Thúy ẩn mình trong bóng tối dưới một tòa kiến trúc, xa xa nhìn về phía một quần thể kiến trúc cung điện rộng lớn liên miên. Đó là dinh thự của Mục Nạp Tát, một trọng thần Ai Cập. Phương Thúy đương nhiên không phải kẻ lỗ mãng đến mức muốn thâm nhập vào dinh thự của Mục Nạp Tát, nơi phòng vệ trùng trùng điệp điệp, nghiêm ngặt đến cực điểm, để ám sát Phan Lạc Tư và những kẻ khác. Điều đó quá nguy hiểm, hơn nữa hầu như không có hy vọng thành công. Phương Thúy đến đây, là chuẩn bị xem liệu có cơ hội hay không, trước tiên đòi một chút lợi tức cho Lai Nhã. Cuộc đấu tranh này không phải do hắn muốn khơi mào, mà là Phan Lạc Tư, Tu Khoa và bọn chúng, đã lấy một sinh mạng tuổi xuân làm vật khiêu khích. Không ai có thể không phải trả giá đắt cho hành vi của chính mình, huống hồ là những kẻ cầm thú hung ác đã hành hạ đến chết Lai Nhã như vậy.

Khoảng nửa canh giờ sau, từ cửa hông phủ đệ Mục Nạp Tát, hai cỗ xe giá thanh thế kinh người gào thét lao đi, trong đó một cỗ xe có Phan Lạc Tư và Tu Khoa đang ngồi, cỗ còn lại thì là Khẳng Mạn cùng một đám tùy tùng. Phương Thúy ẩn mình trong bóng tối, hiện lên một vẻ lạnh lẽo, âm trầm vô tình. Phan Lạc Tư và bọn chúng lên xe tiến tới, một đường nghênh ngang, thẳng đến Vũ Cơ Lâu, cuối cùng tiến vào một cung điện đèn đuốc lấp lánh bên trong. Cái chết của Lai Nhã đêm qua, giống như một đóa bọt nước tan biến không dấu vết, vẫn chưa gây ra bất kỳ ảnh hưởng xấu nào đến việc làm ăn của Vũ Cơ Lâu. Vũ Cơ Lâu trong đêm tối, phồn hoa như xưa, trước cửa ngựa xe như nước, dòng người ra vào không ngớt.

Phương Thúy vận dụng thân thủ kinh người đã rèn luyện được từ kiếp trước khi leo lên những ngọn núi cao hiểm trở, vô thanh vô tức vượt qua tường ngoài Vũ Cơ Lâu, thuận lợi lẻn vào bên trong. Dưới bóng cây ba sa, Phương Thúy hạ xuống, trong cơ thể lặng lẽ tràn ra một luồng hắc khí nhàn nhạt, bao phủ thân thể hắn vào trong đó. Trong bóng đêm, Phương Thúy trở nên mông lung như một đoàn quỷ ảnh. Nếu như một màn hắc khí Đan Điền bên ngoài cơ thể hắn lúc này, bị bất kỳ Tế Ti thâm niên nào của Tế Tự Viện nhìn thấy, ắt hẳn sẽ vô cùng kinh ngạc tốc độ tu hành của hắn, khi có thể trong thời gian ngắn ngủi mà nắm giữ pháp môn dùng Đan Điền Minh Lực bao phủ bên ngoài thân thể. Sau một khắc, Phương Thúy triển khai thân hình, lẩn tránh như chuột, vô thanh vô tức thâm nhập vào tầng tầng sân viện Vũ Cơ Lâu, tiến gần đến cung điện nơi Phan Lạc Tư và những kẻ khác đang ở. Vũ Cơ Lâu dù sao cũng là nơi công cộng ra vào, nội bộ phòng bị cũng không hề nghiêm ngặt. Sau khoảng thời gian một chén trà, Phương Thúy đi tới bên ngoài cung điện nơi Phan Lạc Tư và bọn chúng đang ở, ẩn mình sau một cây cột lớn ở phía sau điện, nghiêng tai lắng nghe động tĩnh bên trong.

Bên trong đầu tiên truyền ra tiếng đùa giỡn, tiếp đó là một giọng nói trầm thấp, tàn nhẫn và có chút điên cuồng vang lên, trầm thấp nói: "Ta còn chưa kịp cảm ơn thiếu gia, cuối cùng cũng đem Lai Nhã ban cho ta, khiến hạ nhân này được thỏa mãn tới mức phát nghiện." Nói xong, hắn phát ra vài tiếng cười lớn như dã thú, tràn ngập tâm tình bạo ngược. Phương Thúy lòng tràn đầy căm hận, giọng nói này chính là của lỗ mỗ, quả nhiên việc sát hại Lai Nhã có phần của hắn. Tiếp theo, trong điện lại vang lên giọng nói nham hiểm tiểu nhân của Khẳng Mạn, cười nhẹ nói: "Nói như vậy thì tiểu nhân cũng phải cảm ơn thiếu gia, đã chia cho hạ nhân này một chén canh Lai Nhã. Chà chà, tư vị quả thực không tồi, cứ thế mà chết đi thật đáng tiếc, khà khà!" Trong điện lại vang lên một trận tiếng cười ồn ào hỗn loạn, xem ra số người không ít. Lại có một giọng nữ, cười nói: "Lạc Tư thiếu gia không biết hôm nay Phương Thúy đến, khi nhìn thấy thi thể Lai Nhã thì sắc mặt khó coi đến mức nào đâu. Hì hì!"

Lửa giận của Phương Thúy càng thêm bùng cháy, giọng nói này tràn ngập sự mê hoặc, chính là của Phỉ Lệ, kẻ đêm qua còn tình chàng ý thiếp với Tát Ninh. Thì ra nàng là người của Phan Lạc Tư. Cuối cùng, trong phòng vang lên giọng nói vênh vang đắc ý của Phan Lạc Tư, nói: "Cái tên nô tài ngoại lai Phương Thúy đó, muốn tranh giành với ta, quả thực không biết tự lượng sức mình, há có thể không cho hắn một bài học khó quên mãi mãi! Mấy ngày nữa khi tỷ thí với Tu Khoa, chính là lúc hắn đáng chết." Tu Khoa cười khẽ tiếp lời: "Thiếu gia cứ yên tâm, ta đảm bảo Phương Thúy dưới kiếm của ta không đỡ nổi năm chiêu. Chỉ là không biết thiếu gia muốn hắn chết thảm tại chỗ, hay là chịu thương thế không thể chữa trị, cả đời làm phế nhân?" Phan Lạc Tư chế nhạo nói: "Cái này thì tùy ngươi, ngươi cứ xem tình huống lúc đó mà hành động." Sau đó mọi người trong điện chuyển đề tài, ồn ào cười đùa, hóa ra Á Tả của Vũ Cơ Lâu cùng Hắc Ma cũng ở trong đó. Phương Thúy đứng ngoài điện như một u linh, bất động chờ đợi cơ hội.

Đột nhiên, trong điện lại vang lên giọng Phan Lạc Tư, hỏi dò Phỉ Lệ: "Ta bảo ngươi lưu ý Tát Ninh, ngươi có phát hiện gì không? Tát Ninh đó rốt cuộc có phải là một trong ba mươi bảy vị Thần Sứ thần bí nhất của Tế Tự Viện, hắn có thủ đoạn chiến đấu gì?" Phỉ Lệ chần chờ nói: "Tát Ninh giảo hoạt đến cực điểm, ta đến nay vẫn không thể thăm dò được nội tình của hắn. Nói đến quái lạ, ta từng dùng hết mọi thủ đoạn để mê hoặc Tát Ninh, tự hỏi dù là người có tâm địa sắt đá lạnh lẽo đến đâu cũng không cách nào chống cự, nhưng Tát Ninh này mỗi khi đến thời khắc mấu chốt đều đúng lúc thu tay lại, xưa nay... xưa nay..." Mọi người trong điện đồng thanh kinh ngạc nói: "Ngươi là nói đã tiếp xúc mấy tháng trời, dưới sự chủ động của ngươi, Tát Ninh vẫn chưa thực sự thân mật với ngươi? Hắn rốt cuộc có phải đàn ông hay không?" Lại có giọng Tu Khoa, trầm ngâm nói: "Kỳ thực Phương Thúy chỉ là một tiểu nhân vật, ngược lại Tát Ninh này là kẻ thâm sâu khó lường, ta cũng không thể nhìn thấu nội tình của hắn." Sau một khắc, Khẳng Mạn, tên xấu quỷ nham hiểm này, nói: "Thiếu gia, ta có một chủ ý. Để phòng vạn nhất, tuy nói kiếm pháp của Tu Khoa đại nhân vô địch, nhưng chúng ta cần phải phòng bị tên chó chết ngoại lai Phương Thúy dùng thủ đoạn. Chi bằng chúng ta đem loại độc dược có thể làm tổn hại tinh thần, chuyên dùng để đối phó Tế Ti mà chúng ta đoạt được từ chỗ kẻ độc thần, tìm cơ hội cho Phương Thúy uống vào. Như vậy hắn liền định sẽ rơi vào tình cảnh tuyệt vọng, khó lòng xoay chuyển." Tu Khoa không vui nói: "Ta đã nói rồi, Phương Thúy dư���i kiếm của ta nhiều nhất không đỡ nổi năm chiêu, hà tất phải làm chuyện thừa thãi?" Phan Lạc Tư an ủi: "Tu Khoa ngươi không cần bận lòng, ta cũng muốn thử xem độc dược kia có hiệu nghiệm với Tế Ti không. Lấy Phương Thúy ra thử cũng tốt." Phỉ Lệ chủ động xin nói: "Chi bằng để ta tìm một cơ hội, lấy lý do như ủy thác di ngôn của Lai Nhã, mời hắn trở lại lầu, nhân cơ hội hạ độc hắn." Mọi người đồng thanh tán thưởng, Phương Thúy đứng ngoài nghe thấy, bất giác cười gằn không tiếng động. Hắn vốn định tối nay sẽ giết Khẳng Mạn hoặc lỗ mỗ, nhưng lúc này bất ngờ biết được kế hoạch của đối phương, trong lòng khẽ động, nảy ra một chủ ý tốt hơn. Ngay lập tức, hắn lặng yên rút lui.

Quyển truyện này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ có trên nền tảng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free