(Đã dịch) Ai Dạy Ngươi Tu Tiên Như Này? (Thùy Giáo Nhĩ Giá Dạng Tử Tu Tiên Đích ?) - Chương 100 : Vô đề
Hai người vừa kết thúc câu chuyện, Đoàn Ngạo Thiên, nam tử cầm quạt, liền mỉm cười nhìn Tuyết Thiên Lạc nói: "Tuyết sư muội, ta có thuyền bay thượng đẳng, chuyến này chúng ta cứ ngồi thuyền bay đi cho nhanh."
Giọng điệu lời lẽ này cực kỳ giống một công tử nhà giàu: "Anh có siêu xe, đi đâu anh đưa em đi một đoạn."
Đối với sự lấy lòng của Đoàn Ngạo Thiên, Tuyết Thiên Lạc không gật cũng chẳng lắc, thậm chí không thèm liếc nhìn đối phương, chỉ đứng dậy bước ra ngoài.
Bạch Căn Thạc vốn thích hóng chuyện, liền lên tiếng: "Này, đây không phải Đoàn Ngạo Thiên Đoàn sư huynh đó sao!"
Bạch Căn Thạc trực tiếp đứng dậy đi về phía đối phương, bề ngoài tỏ vẻ nhiệt tình nhưng giọng điệu lại mang chút mỉa mai.
"Ngươi là..." Đoàn Ngạo Thiên vì bị Bạch Căn Thạc cắt lời mà hơi khó chịu, nhưng sự tu dưỡng của một sư huynh tốt vẫn khiến hắn mỉm cười hỏi Bạch Căn Thạc.
"Tôi là Căn Thạc đây, trước kia chúng ta từng uống rượu với nhau rồi mà." Bạch Căn Thạc nhiệt tình đáp lời.
"À, là Bạch sư đệ đó à, trí nhớ ta kém thật." Nụ cười trên mặt Đoàn Ngạo Thiên cũng trở nên thân thiết hơn, có vẻ như hắn thật sự quen biết Bạch Căn Thạc và có ấn tượng tốt về cậu ta.
Điều này không nằm ngoài dự đoán của Từ Du. Bạch Căn Thạc được mệnh danh là Bách Hiểu Sinh, đừng nhìn tu vi hiện tại của cậu ta không cao, nhưng trong giới giao thiệp của tiên môn thì cậu ta là số một.
Rất nhanh, hai người liền thân thiết với nhau, kéo theo cả Từ Du cũng được làm quen.
Cuối cùng thì Tuyết Thiên Lạc dẫn đầu rời đi trước, ba người Từ Du đi theo, tất cả đều lên chiếc phi thuyền sang trọng của Tuyết Thiên Lạc.
Suốt chặng đường, vị sư tỷ kiêu hãnh như cành mai này không nói lấy một lời, nét mặt cũng không hề biến đổi.
Đến khi lên thuyền bay, Tuyết Thiên Lạc một mình đứng ở đầu thuyền dưới ánh trăng, ngắm nhìn màn đêm xa xăm.
Đoàn Ngạo Thiên đon đả đứng cạnh Tuyết Thiên Lạc, liên tục tỏ vẻ ân cần.
Từ Du thì ngồi ở cuối thuyền, Bạch Căn Thạc ngồi bên cạnh, hai tay chống thoải mái, liếc nhìn bóng lưng Đoàn Ngạo Thiên rồi khinh thường bĩu môi.
Từ Du không hiểu sự trái ngược trước sau của Bạch Căn Thạc, nhưng cũng lười hỏi.
Chỉ là Bạch Căn Thạc, kẻ lắm lời và thích buôn chuyện, lại thao thao bất tuyệt thì thầm: "Trước đây ngươi từng nghe tên Đoàn sư huynh chưa?"
Từ Du lắc đầu.
"Hắn chính là sự sỉ nhục của những nam tử tráng kiện như chúng ta!" Bạch Căn Thạc căm phẫn nói, "Lúc nào cũng làm ��iệu như con gái, suốt ngày quanh quẩn bên đám phụ nữ."
Nghe những lời này, Từ Du không cảm thấy có gì. Chuyện như vậy coi như thường gặp, ở đâu mà chẳng có nam sinh tính cách mềm yếu hơn.
Chỉ cần không phải vì lừa gạt, loại hành vi đáng ghét đó, còn lại Từ Du có thể hiểu được. Dù sao cấu tạo tâm lý mỗi người mỗi khác, ngay cả con gái cũng có tomboy đó thôi, đạo lý tương tự.
"Cái quan trọng nhất là hắn thích thể hiện, ngươi biết không, rất nhiều lúc cái vẻ chảnh chọe, thích khoe khoang đó khiến một bộ phận sư huynh đệ không ưa."
"Ta, Bạch Căn Thạc, đời này ghét nhất là hai loại người: thứ nhất là kẻ thích khoe khoang, thứ hai là kẻ còn thích khoe khoang hơn cả ta."
"Nếu chỉ có vậy thì thôi đi, cái mấu chốt nhất là hắn còn là một kẻ bợ đỡ."
"Ngươi nhìn cái thái độ hắn đối xử với Tuyết sư tỷ bây giờ kìa, ghét thật!"
"Cũng vì có nhiều kẻ nịnh hót như vậy nên mới khiến bọn họ tự cho mình là giá. Trước đây theo đuổi sư tỷ đâu cần tốn nhiều công sức thế! Toàn là bị đám bợ đỡ này chiều hư, đáng ch���t!"
Bạch Căn Thạc thao thao bất tuyệt, càng nói càng tức giận, ra vẻ vì chính nghĩa mà lên tiếng.
Đang định tiếp tục phê phán thì cậu ta chợt phát hiện Tuyết Thiên Lạc đang đi về phía này. Bạch Căn Thạc sững sờ một chút, sau đó lập tức đứng dậy đón.
Cậu ta nở một nụ cười nịnh nọt: "Tuyết sư tỷ có dặn dò gì không ạ? Cứ việc nói, sư đệ dù lên núi đao xuống biển lửa cũng sẽ không từ nan."
Từ Du mặt không cảm xúc nhìn Bạch Căn Thạc thay đổi chóng mặt, không hề bất ngờ, bởi vì liêm sỉ và giới hạn của Bạch Căn Thạc thì thật sự khó mà lường trước được.
Đối với thanh niên "ưu tú" như Bạch Căn Thạc, hắn chỉ có thể dùng bốn từ để hình dung: "Thật sự là quá thể!"
Tuyết Thiên Lạc thẳng tiến lên, như thể không nhìn thấy nụ cười của Bạch Căn Thạc. Nàng tiện tay đẩy cậu ta sang một bên, sau đó nhìn chằm chằm Từ Du.
Ngay cả Đoàn Ngạo Thiên và Bạch Căn Thạc bị đẩy ra cũng hơi ngơ ngác, mắt lớn trừng mắt nhỏ. Đặc biệt là Bạch Căn Thạc, ánh mắt liếc đi liếc lại giữa Từ Du và Tuyết Thiên Lạc, ngọn lửa gossip bùng cháy dữ dội.
Cậu ta thấy ghét sự ân cần của Đoàn Ngạo Thiên vừa rồi, nhưng nếu là Từ Du thì lại hoàn toàn không có ý nghĩ đó. Ngược lại còn có một loại cảm giác được vinh dự lây, "Nhìn này, đây là bạn thân của mình, chắc chắn có chuyện gì hay ho đây!"
"Từ Du?" Tuyết Thiên Lạc khẽ lên tiếng.
Đây là câu nói đầu tiên của nàng từ nãy đến giờ, giọng nói giống như con người nàng, nghe có chút trong trẻo nhưng xa cách và lạnh lùng.
Từ Du hơi ngạc nhiên gật đầu, hắn không biết Tuyết Thiên Lạc sao lại biết mình, chỉ đáp: "Là ta."
Két —
Phi thuyền đột nhiên dừng khựng lại, trường kiếm sau lưng Tuyết Thiên Lạc đột nhiên tuốt vỏ, mũi kiếm chĩa vào bên cạnh Từ Du.
Đối mặt với tình huống này, sắc mặt Từ Du hơi thay đổi, cảm nhận kiếm ý bén nhọn trên mũi kiếm, không hoảng hốt là nói dối.
Trong chớp nhoáng, đầu óc hắn nhanh chóng xoay chuyển, mình thật sự không quen biết đối phương, cũng không thể nào đã đắc tội gì với đối phương.
Nhưng kiếm ý này lại quá chân thực, Bạch Căn Thạc và Đoàn Ngạo Thiên bên kia vì sự xuất hiện đột ngột và mạnh mẽ của Tuyết Thiên Lạc cùng kiếm ý sắc bén kia mà giật nảy mình.
Hai người vô thức ôm chầm lấy nhau mà không hay biết.
Tuyết Thiên Lạc có thực lực cảnh giới hậu kỳ bốn, kiếm đạo tu vi đạt đến cảnh giới đệ nhất trong môn phái, kiếm ý cô ta kích phát ra thực sự có thể khiến lòng ngư��i kinh hãi, hồn phách rúng động.
Từ Du cố gắng nặn ra nụ cười: "Thiên Lạc sư tỷ, có gì chỉ giáo sao?"
"Ngươi kiêm tu kiếm đạo?" Tuyết Thiên Lạc lạnh nhạt hỏi.
Từ Du lắc đầu: "Không biết một chữ."
"Nếu không có kiếm tâm kiếm phách, với tu vi của ngươi sao có thể bình thản dưới kiếm của ta như vậy?" Tuyết Thiên Lạc trực tiếp chỉ ra rằng Từ Du đang che giấu.
Hắn sững sờ một chút, liếc nhìn Bạch Căn Thạc và Đoàn Ngạo Thiên đang run rẩy, rồi lại nhìn trường kiếm đang chĩa vào bên cạnh.
Ngược lại, hắn không ngờ rằng Tuyết Thiên Lạc vung kiếm này là để thăm dò tu vi kiếm đạo của mình.
Chuyện đã đến nước này, hắn cũng không giấu giếm nữa, đành lật bài ngửa, trực tiếp gật đầu nói: "Cũng có tu luyện kiếm đạo một chút, nhưng không tính là tinh thông."
Tuyết Thiên Lạc một lần nữa quan sát kỹ Từ Du, thân thể nhẹ nhàng đáp xuống trường kiếm của mình, đạp phi kiếm rời khỏi phi thuyền, chỉ nói: "Đi theo ta."
Từ Du nhìn bóng lưng gầy gò của đối phương, do dự một chút, cuối cùng vẫn đi theo.
Khi Tuyết Thiên Lạc rời đi, áp lực kiếm ý trên phi thuyền cũng tiêu tán mất. Bạch Căn Thạc và Đoàn Ngạo Thiên lúc này mới hoàn hồn, vẫn còn sợ hãi vỗ ngực.
Bọn họ sao dám theo sau, Tuyết Thiên Lạc làm việc không cần giải thích với bất kỳ ai, điều họ cần làm là ở đây ngoan ngoãn chờ nàng trở lại là được.
Rời khỏi phi thuyền, Tuyết Thiên Lạc đưa Từ Du bay lên đến tầng mây mới dừng lại. Gió lớn thổi khiến xiêm y giản dị của nàng bay phấp phới.
Nàng cầm kiếm đứng đối diện Từ Du, lạnh nhạt hỏi.
"Ngươi là đệ tử của Mặc phong chủ?"
"Là." Từ Du gật đầu.
Tuyết Thiên Lạc tiếp tục hỏi: "Mặc phong chủ nói, nếu ngươi đi kiếm đạo, đương nhiên phải lập được Tám Kiếm Kiếm Cơ."
???
Từ Du mặt ngơ ngác, sư phụ mình lúc nào lại nói chuyện như vậy với người ngoài?
Lời đồn lại truyền như thế sao? Từ Du thầm rủa liên tục.
Cái người sư phụ này ở nhà tự ca ngợi mình thì cũng thôi đi. Thế nào đến bên ngoài cũng vẫn khoe khoang mình như vậy sao?
"Sư phụ ta là người thích nói quá sự thật." Từ Du giải thích một c��u.
"Mặc phong chủ còn nói ngươi có thể hoàn toàn nắm vững Hạo Vân kiếm quyết trong vòng một tháng." Tuyết Thiên Lạc tiếp tục từ tốn nói.
"..."
Từ Du không cách nào cãi lại, sự thật đúng là như vậy, hắn không hề tốn nhiều thời gian như vậy liền đã hoàn toàn nắm vững.
"Sao sư tỷ lại biết những chuyện này?" Từ Du thật sự không hiểu, theo lý thuyết cho dù Mặc Ngữ Hoàng có chém gió bên ngoài cũng không đến mức khoác lác đến tai Tuyết Thiên Lạc. Hai người họ vốn không có giao du với nhau mà.
"Vậy được thôi!" Tuyết Thiên Lạc cũng không trả lời câu hỏi của Từ Du, trên mặt nàng bắt đầu hiện lên vẻ sắc bén, kiếm ý trên người càng liên tục tăng lên.
"Sư tỷ, rốt cuộc người muốn làm gì?" Từ Du khẽ nhíu mày hỏi.
"Hỏi kiếm!"
Giọng Tuyết Thiên Lạc trong trẻo, tay trái nàng vung kiếm hoa, tay phải trịnh trọng chắp lại. Đây là lễ nghi khi kiếm tu hỏi kiếm, nàng thực hiện rất đúng mực.
Giờ phút này, trạng thái thẳng tiến không lùi trên người nàng rõ ràng là coi Từ Du là đối thủ xứng tầm.
Không hiểu sao, nghe đối phương nói hai chữ "Hỏi kiếm", Từ Du trong thâm tâm lại cảm thấy đây chẳng phải là một cô gái tuổi teen mắc bệnh 'trung nhị' đó sao?
Nét mặt hắn hơi cứng đờ, lập tức vẫy tay: "Sư tỷ, tu vi của ta kém người cả một đại cảnh giới, không phải đối thủ của người."
"Ta tự nhiên sẽ áp chế tu vi xuống ngang với ngươi, chỉ so tài về kiếm đạo, không có ý đồ sát phạt." Tuyết Thiên Lạc giải thích một câu, lần nữa vung kiếm hoa.
Từ Du thấy đối phương trịnh trọng như vậy, đã không thể từ chối được nữa, thôi vậy.
So tài một trận cũng không ảnh hưởng nhiều, Từ Du không từ chối nữa, cũng bắt chước làm theo lễ nghi: "Vậy thì mời sư tỷ chỉ giáo, điểm đến là dừng."
Từ Du vừa dứt lời, Tuyết Thiên Lạc liền tay phải cầm kiếm, nhẹ nhàng tựa ráng hồng triển kiếm về phía Từ Du.
Ánh trăng trắng bạc rơi trên lưỡi kiếm của nàng, như dải ngân hà tuôn chảy, cuốn hút tiến về phía Từ Du, đẹp đến mê hồn.
Từ Du vỗ hai tay một cái, phi kiếm rơi vào trong tay. Hắn giờ phút này không có tâm trạng nào mà thưởng thức vẻ đẹp khi Tuyết Thiên Lạc triển kiếm, chỉ hết sức chăm chú quan sát kiếm ý đang tuôn trào từ người đối phương.
Trong mắt Từ Du, trên người đối phương tỏa ra hào quang rực rỡ, chói mắt mà sắc bén.
Chỉ có kiếm tu chuyên nghiệp mới có thể nhìn ra, sự lĩnh ngộ kiếm đạo của đối phương rõ ràng đã vượt xa tiêu chuẩn ở độ tuổi này, đạt đến tầng thứ cực cao.
Từ Du nhắm mắt lại, trong nháy mắt, đầu ngón tay điểm vào trường kiếm, cả người hóa thành rồng đang bay lượn, tiến thẳng về phía đối phương.
Đinh —
Kiếm phong đối chọi kiếm phong, hai người lướt qua nhau.
Trường kiếm của Từ Du như du long, kiếm khí như sấm. Trường kiếm của Tuyết Thiên Lạc như phi phượng, kiếm khí như tuyết.
Hai đạo kiếm khí tinh túy lướt qua nhau, trên không trung lưu lại hai vệt kiếm thế dài hun hút.
Hai người đồng thời thu kiếm đứng lại, xung quanh đã bị kiếm thế bao bọc, tuyết bay, gió mát, thanh lôi, mọi loại thiên tượng kỳ dị vờn quanh hai người.
Giờ phút này, trong mắt hai người chỉ có đối phương, không còn thế giới bên ngoài.
Vừa rồi chẳng qua chỉ là động thủ thăm dò đơn giản, không sử dụng bất kỳ kiếm kỹ nào.
Chỉ đơn giản nhất là sử dụng kiếm thế, loại bản chất trở về bản nguyên này là cách tốt nhất để phân biệt sự lĩnh ngộ kiếm đạo của một người.
Rất rõ ràng, màn giao đấu vừa rồi của hai người cũng xa không phải thứ mà kiếm tu tầm thường có thể sánh được.
Ánh mắt Tuyết Thiên Lạc giờ phút này rực rỡ như sao trời, thay đổi hẳn vẻ lạnh nhạt vừa rồi, tràn đầy cảm xúc.
Nàng giơ cao tay phải lên, vòm trời vạn dặm quang đãng bỗng nhiên tuyết lông ngỗng rơi xuống. Bông tuyết vờn quanh trường kiếm của Tuyết Thiên Lạc, cuối cùng hoàn toàn tạo thành một con băng tinh phượng hoàng.
Trong suốt dịch thấu, như thể có sinh mệnh, nó hú lên một tiếng thanh minh cao vút, âm thanh trong trẻo, vang tận mây xanh.
Từ Du mắt trợn tròn, nhìn đối phương kiếm khí hóa hình, mà lại hóa thành hình thái đỉnh cấp như Băng Phượng, đủ để thấy tu vi kiếm đạo của Tuyết Thiên Lạc khủng bố đến mức nào.
Thấy Băng Phượng sắp bay tới tấn công mình, Từ Du không nghĩ nhiều, vỗ mạnh hai tay một cái, khẽ quát một tiếng.
Hàng trăm đạo kiếm khí rạng rỡ đồng thời hiện ra trước mặt Từ Du.
Hắn đã có thể càng thuần thục triển khai trong chớp mắt chiêu "Hoa Trong Gương, Trăng Trong Nước", kiếm khí sáng lấp lánh như mưa bão bay thẳng tới Tuyết Thiên Lạc.
Giờ phút này, gương mặt luôn lãnh đạm của Tuyết Thiên Lạc cuối cùng cũng hiện lên sự chấn động.
Trăm đạo kiếm khí hùng vĩ, gần như giống hệt nhau, khó phân biệt thật giả trước mắt này khiến nàng không khỏi kinh ngạc.
Nàng là một chuyên gia đỉnh cấp, sao có thể không hiểu giá trị thực của chiêu "Hoa Trong Gương, Trăng Trong Nước" chứ.
Độ khó tu luyện Hạo Vân kiếm quyết nổi tiếng là cao, nếu không thì sao lại bị bỏ xó nhiều năm như vậy.
Bây giờ Từ Du chỉ có tu vi hậu kỳ ba cảnh vậy mà lại có thể triển khai trong chớp mắt hàng trăm đạo kiếm khí "Hoa Trong Gương, Trăng Trong Nước",
Sức mạnh, sự sắc bén và ảo diệu này, tất cả đều không tìm thấy bất kỳ tỳ vết nào.
Một chiêu "Hoa Trong Gương, Trăng Trong Nước" hoàn m�� đến vậy, ngay cả nàng nghiên cứu cũng chưa chắc có thể trong thời gian ngắn như vậy mà tu luyện đến trình độ này.
Phải biết, nàng chính là một kỳ tài kiếm đạo nghìn năm có một, một trong "Tám Kiếm Kiếm Cơ".
Về thiên phú kiếm đạo, có thể nói trong giới tu sĩ trẻ tuổi hiện tại ở Thần Châu không ai có thể thắng được nàng.
Sự kiêu ngạo và tự tin là bẩm sinh, giờ phút này thấy kiếm khí của Từ Du như vậy, nàng cũng không khỏi cảm thấy chút hoảng hốt.
Nhưng rất nhanh, kiếm tâm trong sáng của nàng liền kéo nàng ra khỏi sự hoảng hốt đó, kiếm ý trong mắt chuyển động, nhanh chóng phân biệt ra đạo kiếm khí nào mới là sát chiêu thực sự.
Trong chớp nhoáng, ánh mắt Tuyết Thiên Lạc rơi vào vị trí phía trên bên trái, Băng Phượng trước mặt hú lên một tiếng thanh minh cao vút, bay thẳng tới đó.
Oanh —
Tiếng nổ mạnh vang lên, Băng Phượng tinh chuẩn đánh trúng sát chiêu.
Hai bên va chạm, hàng trăm đạo kiếm khí "Hoa Trong Gương, Trăng Trong Nước" đồng thời tan biến, hóa thành tinh điểm tiêu tán mất, Băng Phượng cũng vỡ thành băng tinh.
Băng tinh xen lẫn tinh điểm, như dải ngân hà tuôn đổ, dưới ánh trăng tạo nên một cảnh đẹp như tranh vẽ, như thơ.
Từ Du ngẩng đầu nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng thầm khen ngợi, lấy làm kinh ngạc.
Hắn coi như là đã thấy được cái gọi là thiên phú chân chính, chứ không phải thiên phú kiểu gian lận như của mình.
Độ nhạy bén trong cảm nhận kiếm khí của Tuyết Thiên Lạc có thể nói là như kính hiển vi.
Phải biết, hiệu quả đặc biệt của Hồi Tâm Kiếm, khi được gia trì, là khiến người khác căn bản không phân biệt được đạo kiếm khí nào là thật.
Chính Từ Du cũng không biết đạo nào là thật, thậm chí ngay cả Vương Tiếu Ngữ và Lý Phong Sinh, hai cao thủ sáu cảnh từng áp đảo hắn trước đây, cũng không tài nào phân biệt được.
Có thể tưởng tượng được mức độ hoàn mỹ của chiêu "Hoa Trong Gương, Trăng Trong Nước" này.
Thế nhưng Tuyết Thiên Lạc lại trong thời gian ngắn như vậy trực tiếp và chính xác phân biệt được, Từ Du không thể không tâm phục khẩu phục.
Tuyết Thiên Lạc thật sự là một kiếm tu siêu đẳng.
"Tuyết sư tỷ, ta không bằng người." Từ Du cười lớn, chắp tay nhận thua.
Tuyết Thiên Lạc nhìn kiếm khí bay lượn đầy trời, hồi lâu, mới từ tốn nói: "Lại còn biết cả kiếm pháp Bùn Viên Cung Kiếm sao?"
"Không biết." Từ Du trực tiếp lắc đầu, "Sư phụ ta khoác lác đó, làm sao ta có thể một tháng học được Hạo Vân kiếm quyết. Bây giờ có thể nắm vững chiêu Hoa Trong Gương, Trăng Trong Nước đã là tốn không biết bao nhiêu tinh lực rồi."
Để có những trải nghiệm tuyệt vời như thế này, hãy nhớ đến truyen.free, nơi bản dịch thuộc về.