(Đã dịch) Ai Dạy Ngươi Tu Tiên Như Này? (Thùy Giáo Nhĩ Giá Dạng Tử Tu Tiên Đích ?) - Chương 172: Nữ đức truyền thống thuộc tính kéo căng " (2/2)
Nghe thấy ngươi ho khan, nghĩ chắc cổ họng hơi khô, chén thanh rượu này có thể làm dịu, thử một chút xem." Chu Uyển Nhi khẽ cười.
Trong chốc lát, Từ Du có chút lúng túng, bèn uống cạn chén rượu.
Từ Du quả thực chưa từng thấy cảnh tượng thế này. Trong nhận thức của hắn, làm sao trên đời lại có một cô gái ôn nhu, hiểu chuyện và động lòng người đến vậy? Hơn nữa, cô gái này còn có thân thế hiển hách, là con gái độc nhất, bản thân lại vô cùng ưu tú.
Từ Du hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi một cô gái ưu tú trưởng thành trong hoàn cảnh như vậy lại có thể hiền thục đến thế.
Chẳng lẽ là diễn? Không, không hề giống một chút nào, đây là sự giáo dưỡng đã ngấm vào cốt tủy.
Hôm nay, ta coi như đã mở rộng tầm mắt.
Hóa ra thời đại phong kiến này cũng không hoàn toàn là tệ bạc sao.
"Đa tạ Chu cô nương." Từ Du lên tiếng cảm ơn.
"Khách khí rồi, gọi thiếp là Uyển Nhi là được, người nhà đều gọi thiếp như vậy." Chu Uyển Nhi hai tay đặt nhẹ lên vạt áo, từ tốn ngồi xuống, dáng vóc cùng đường cong eo hiện lên vừa vặn.
"Uyển Nhi cô nương trước giờ vẫn luôn tu luyện tại Thái Nhất tông sao?" Từ Du lên tiếng hỏi.
"Vâng, chủ yếu là ở nhà và Thái Nhất tông, đi đi về về giữa hai nơi." Chu Uyển Nhi trả lời.
"Vậy sau này, khi tu luyện thành công, Uyển Nhi cô nương định ở lại Thái Nhất tông hay trở về Đại Chu hoàng triều?"
"Trước mắt thiếp không biết, cứ nghe lời mẫu thân thiếp." Chu Uyển Nhi cười nói.
"Nghe lời Thượng Quan tiền bối?" Từ Du hơi do dự hỏi, "Thượng Quan tiền bối bảo nàng đi đâu, nàng liền đi đó ư?"
"Vâng."
"Nàng không có suy nghĩ gì về điều mình muốn đi đâu? Hay nói cách khác, những quyết định của riêng mình?" Từ Du tiếp tục hỏi.
"Của riêng mình?" Chu Uyển Nhi thoáng rơi vào trầm tư, sau đó lắc đầu, "Hoàn toàn không có, cứ nghe theo sự sắp xếp của mẫu thân thôi."
"Thì ra là vậy." Từ Du ít nhiều cũng có chút cảm khái trong lòng. Thực ra kiểu giáo dục gia đình này ít nhiều cũng có phần dị thường, một đời người cứ thế tuần tự từng bước theo sắp đặt thì thật vô vị.
Nhưng nghĩ kỹ lại, thế gia đại tộc và những gia đình tầm thường lại không giống nhau. Họ cần những bước đi tuần tự như vậy mới có thể cống hiến sức lực cho sự trường tồn của gia tộc, mới có thể dốc hết mình để gia tộc muôn đời hưng thịnh.
Nhìn từ góc độ này thì cũng dễ hiểu, cá nhân trước mặt gia tộc rốt cuộc cũng chỉ là một con ốc vít, cần đặt vào đâu thì sẽ ở đó.
Đến giờ phút này, Từ Du cũng dần hiểu tính cách của Chu Uyển Nhi đã được hình thành như thế nào. Chính sự giáo dục ngày qua ngày từ nhỏ đến lớn ấy đã tạo nên phẩm cách của nàng như hiện tại.
Một cô gái như vậy quả thực rất thích hợp để liên hôn, bởi lẽ một người vợ như thế chắc chắn có thể cùng chồng hòa thuận sống trọn đời.
Từ Du lúc này thậm chí dám khẳng định rằng, bất kỳ thế gia nào cũng không thể từ chối một cuộc hôn nhân với Chu Uyển Nhi như vậy. Một người phụ nữ như thế làm vợ cả thì có thể vượng ba đời.
Chẳng qua điều Từ Du không hiểu là vì sao Thượng Quan Trường Ca lại muốn Chu Uyển Nhi cùng hắn "xem mắt", theo lý thuyết chẳng phải nên tìm một thế gia môn đăng hộ đối sao?
Sau đó, Từ Du và Chu Uyển Nhi cũng dần trở nên quen thuộc, chủ đề trò chuyện giữa hai người cũng vì thế mà phong phú hơn, từ thiên văn địa lý, lục nghệ bách gia, cho đến cả phong tục dân gian.
Từ Du coi như đã phát hiện, Chu Uyển Nhi này không chỉ có vẻ ngoài xinh đẹp, dịu dàng, mà tu vi cũng vô cùng thâm hậu.
Càng tiếp xúc, đây quả thực là một cô gái báu vật, là hình mẫu người vợ trong mơ của bao nhiêu người đàn ông.
Ngay cả Từ Du, càng tiếp xúc sâu hơn, cũng không khỏi động lòng, dĩ nhiên không phải là trực tiếp nảy sinh tình cảm yêu đương, mà là đơn thuần cảm thấy nếu vợ mình cũng được như vậy, thì chẳng có người đàn ông nào phải e ngại chuyện cưới vợ nữa.
Dĩ nhiên, cũng có khuyết điểm, đó là thiếu đi một chút linh khí cá nhân, thiếu một phần hồn cốt của riêng mình.
Nhưng suy cho cùng, nếu thực sự có những điều đó, nàng cũng sẽ không giữ được vẻ ôn uyển như vậy.
Chỉ có thể nói, hai loại phẩm chất tính cách này vốn dĩ đối lập nhau.
Chu Uyển Nhi và Lạc Xảo Xảo chính là hai loại tính cách hoàn toàn đối lập. Nếu một cô gái có thể đồng thời sở hữu cả hai nét tính cách này, thì sẽ ra sao nhỉ?
"Uyển Nhi cô nương, có lúc nào nàng nghĩ đến việc tìm cho mình một cuộc sống riêng không?" Từ Du và Chu Uyển Nhi giờ không ngồi nữa, mà cả hai cùng đứng tựa lan can nhìn xuống phía dưới.
Chu Uyển Nhi chỉ khẽ cười, rồi hỏi lại, "Sao chàng lại nghĩ là thiếp hiện tại không sống cuộc đời của riêng mình?"
Từ Du sửng sốt một chút, sau đó bật cười lớn, "Là ta thiển cận."
"Vậy nếu sau này nàng thành thân với một người, đối phương muốn nàng giúp chồng dạy con thì nàng cũng cam lòng ư? Khi đó không chừng sẽ bỏ bê tu luyện." Từ Du lại thuận miệng hỏi.
"Từ công tử thích người phụ nữ biết lo cho chồng con ư?" Chu Uyển Nhi trầm tư.
"Không phải, không phải thế." Từ Du vội vàng xua tay, "Ta chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi."
Chu Uyển Nhi vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt, suy nghĩ một lát, rồi nói thẳng thắn, "Trò chuyện lâu như vậy, Uyển Nhi cũng đã phần nào hiểu Từ công tử là người thế nào.
Từ công tử là người thông tuệ, chắc hẳn cũng hiểu ý mẫu thân thiếp muốn chàng làm quen với thiếp.
Chẳng qua là lấy danh nghĩa làm quen, để xem Từ công tử liệu có hứng thú với Uyển Nhi không, tốt nhất là có thể trở thành đạo lữ.
Từ Du vừa ngụm rượu vào miệng đã phun thẳng ra ngoài. Hắn không ngờ một Chu Uyển Nhi ôn nhu, nhã nhặn đến vậy, giờ phút này lại thay đổi phong cách rõ rệt, nói thẳng tuột ra mọi chuyện.
Điều này một lần nữa khiến nhận thức của Từ Du bị chấn động. Hắn tự nhủ, một tiểu thư khuê các danh giá như vậy lẽ nào lại có thể nói thẳng thừng những lời này?
Trực tiếp khiến Từ Du ngớ người ra, hắn quay đầu nhìn Chu Uyển Nhi, "Uyển Nhi cô nương, nàng thế này..."
"Đừng hiểu lầm." Chu Uy��n Nhi nghiêm túc đáp, "Thiếp chỉ đang trần thuật một sự thật, mẫu thân thiếp nghĩ vậy, và công tử cũng là người thông minh.
Uyển Nhi không muốn công tử khó xử, nếu đến lúc gặp lại mẫu thân thiếp, ngược lại sẽ khó nói chuyện, chi bằng Uyển Nhi trực tiếp vén bức màn này lên.
Dĩ nhiên, công tử yên tâm, chuyện trò hôm nay Uyển Nhi sẽ không kể với mẫu thân. Dù sao đi nữa, chúng ta cũng là bạn bè."
Nghe nàng nói chuyện rành mạch, tâm thái ổn định, Từ Du có chút lặng thinh.
Xác thực, Chu Uyển Nhi đương nhiên không thể nào vừa gặp hắn lần đầu đã yêu sâu đậm đến mức không thể dứt ra. Nàng sở dĩ thản nhiên như vậy, cũng bởi vì nàng căn bản không hiểu tình cảm là gì.
Nàng chỉ xem chuyện đạo lữ như một phần tất yếu của cuộc sống, một quy trình cần có, và nếu đã là quy trình, thì cứ thoải mái nói ra là cách giải quyết tốt nhất.
Cho nên đối mặt tình huống như vậy, Từ Du cũng bình tâm lại, thậm chí nghiêm túc đến mức bị đối phương dẫn dắt, dùng cách nói chuyện làm ăn để cùng nàng phân tích sâu vấn đề này.
"Uyển Nhi cô nương, nàng hẳn đã từng nghe qua từ 'thích', hay từ 'tình cảm' rồi chứ?"
"Thiếp nghe rồi."
"Vậy Uyển Nhi cô nương đã từng thích ai bao giờ chưa?"
"Cụ thể thì 'thích' được hình dung như thế nào?"
"Chính là... ừm... chính là khi nàng quên ăn quên ngủ mà nghĩ về người đó, khi nghĩ đến đối phương là tim đập nhanh hơn, đại khái là như vậy."
"Vậy thì thiếp chưa từng có."
"Vậy ta cảm thấy, hai người muốn trở thành đạo lữ, trở thành vợ chồng thì khẳng định phải có nền tảng tình cảm, không thể nói cứ thế mà trực tiếp thành đạo lữ được.
Khi đó thì sao, một mối quan hệ đạo lữ không có tình cảm e là sẽ không vững chắc."
"Từ công tử nói vậy thiếp không đồng ý." Chu Uyển Nhi trực tiếp lắc đầu, "Thiếp xuất thân thế gia, đã tìm hiểu qua những điều này. Trong các thế gia, rất nhiều đạo lữ đều trực tiếp kết thành, chứ không có những bước như chàng nói.
Mẫu thân thiếp cũng từng nói, tình cảm là thứ có thể bồi đắp sau khi đã thành đạo lữ."
Từ Du đành chịu thua. Cô gái này có tư tưởng khá tiên tiến, đến cả "cưới trước yêu sau" cũng vận dụng. Chỉ có thể nói nhận thức về đạo lữ của hai người vẫn còn khác biệt, nhưng cũng không có phân định đúng sai, đều hợp lý cả.
Chu Uyển Nhi tiếp tục nói, "Vậy, Từ công tử muốn một mối quan hệ đạo lữ được kết thành vì tình yêu ư?"
"Phải." Từ Du cười nói.
"Thiếp hiểu rồi." Chu Uyển Nhi như có điều suy nghĩ gật đầu.
Từ Du định nói gì đó rồi lại thôi, hắn e rằng tư tưởng của cô gái này lại đi lệch hướng nào đó, mà nói hay không nói cũng đều khó. Cuối cùng, Từ Du đành bỏ qua việc thảo luận chủ đề này.
Mà là nói thẳng, "Tóm lại, bây giờ chúng ta là bạn bè, chuyện sau này cứ để sau này nói, thuận theo tự nhiên mà phát triển, Uyển Nhi cô nương thấy sao?"
"Được." Chu Uyển Nhi khẽ gật đầu.
"Lại một lần nữa làm quen nhé, ta tên Từ Du, đệ tử Côn Lôn." Từ Du trịnh trọng đưa tay phải ra phía đối phương.
"Đây là ý gì?" Chu Uyển Nhi có chút không hiểu.
"Là tập tục ở quê ta, khi gặp bạn tốt thì bắt tay."
"À, vậy sao." Chu Uyển Nhi đưa tay nắm lấy tay phải Từ Du, hơi chần chừ một chút, "Thiếp tên Chu Uyển Nhi, đệ tử Thái Nhất tông."
Thật ra, nàng vẫn không hiểu vì sao Từ Du từ đầu đến giờ lại trịnh trọng giới thiệu bản thân đến ba lần, rốt cuộc thì có gì khác biệt ở đây? Đầu nhỏ của Chu Uyển Nhi rơi vào trầm tư.
Sau khi thẳng thắn nói ra, mọi chuyện dường như đã ổn định lại. Chẳng hiểu vì sao, Chu Uyển Nhi bỗng thấy nhẹ nhõm hơn hẳn.
Đây là một cảm giác rất kỳ lạ. Sau khi trò chuyện thêm một lát, Từ Du liền cáo từ trước để rời đi.
Chu Uyển Nhi đứng tựa lan can, hai tay đan vào nhau đặt trước bụng, vẫn giữ tư thế đoan trang, nhu mì mà nhìn theo bóng lưng Từ Du.
Cuộc gặp mặt hôm nay không hề giống bất cứ điều gì nàng từng tưởng tượng trước đó. Trong đầu bắt đầu nhen nhóm một cảm giác kỳ lạ.
Cảm giác này cũng không giống như cái "thích" mà Từ Du vừa nhắc đến, chỉ đơn thuần là Từ Du cho nàng một cảm giác rất khác biệt.
Chu Uyển Nhi có chút không tài nào hình dung ra, nàng chỉ từng câu từng chữ hồi tưởng lại nội dung trò chuyện với Từ Du vừa rồi.
Thế nhưng vẫn không tài nào hình dung ra, chỉ là càng nghĩ lại càng thấy ấn tượng sâu đậm.
Cho đến khi Thượng Quan Trường Ca bước tới bên cạnh, nàng mới giật mình thoát khỏi dòng suy nghĩ.
"Con chào mẫu thân." Chu Uyển Nhi khom người hành lễ.
Thượng Quan Trường Ca khẽ gật đầu, "Trò chuyện lâu như vậy rồi, con thấy Từ Du thế nào?"
"Rất tốt ạ." Chu Uyển Nhi đáp lời cặn kẽ.
"Ồ?" Thượng Quan Trường Ca khẽ nhíu mày, "Hai đứa con đã trò chuyện những gì? Hắn nghĩ thế nào về con?"
"Chỉ trao đổi những chuyện bình thường, còn về ý nghĩ của hắn, con không biết." Chu Uyển Nhi lắc đầu nói.
"Không vội, ngày sau còn dài." Thượng Quan Trường Ca thản nhiên nói, "Đi thôi, mẹ dẫn con đi gặp vài vị trưởng bối."
Chu Uyển Nhi liền ung dung đi theo mẫu thân rời đi.
Bên kia, Từ Du đang suy nghĩ liệu có nên trực tiếp rời cung luôn không, đằng nào yến hội cũng đã gần tàn, bản thân cũng chẳng có việc gì.
"Này, ngươi vừa rồi đã chạy đi đâu vậy, ta tìm mãi nửa ngày trời!"
Sau lưng truyền đến một giọng nói vô cùng quen thuộc. Từ Du lập tức cười xoay người lại, nhìn Lạc Xảo Xảo đang chống nạnh, vẻ mặt có chút không vui, rồi nói.
"Không chạy đi đâu cả, vẫn bận rộn đây thôi."
"Bận rộn?" Lạc Xảo Xảo tiến lại gần, mũi hít hít trên người Từ Du, "Mùi thơm dễ chịu như vậy, là của ai trên người ngươi?"
"Sư phụ ta, nàng ấy vừa dẫn ta đi khắp nơi làm quen." Từ Du mặt không đổi sắc.
"Thật hả? Sư phụ ngươi không có mùi thơm này." Lạc Xảo Xảo có chút hoài nghi.
"Nàng ấy gần đây đổi hương liệu." Từ Du thuận miệng giải thích một câu, rồi nghiêm mặt, "Sao, ngươi đang nghi ngờ ta điều gì à?"
"Hì hì, không có, không có." Lạc Xảo Xảo liền tiến tới, nhẹ nhàng kéo tay Từ Du. Nàng hoạt bát tựa như một tinh linh.
Lạc Xảo Xảo giờ đây dĩ nhiên không còn chút ngượng ngùng nào với Từ Du, mà chỉ có tình cảm yêu thích không che giấu được. Không còn cách nào khác, mối quan hệ của hai người đã đạt đến mức sâu đậm nhất, mà không chỉ một hai lần.
Với tính cách của Lạc Xảo Xảo, giờ đây dĩ nhiên nàng có thể sống một cách thoải mái như vậy cùng Từ Du.
"Này, đông người thế này, chú ý một chút chứ." Từ Du ho nhẹ nói.
"Ở đ��y chán quá, chúng ta ra ngoài chơi đi." Lạc Xảo Xảo cười nói.
"Được rồi, đi chơi thôi." Từ Du cũng bật cười theo.
Suy nghĩ của hắn cũng hoàn toàn thoát ra khỏi vẻ ôn uyển của Chu Uyển Nhi vừa rồi, chuyển sang cô gái cá tính Lạc Xảo Xảo.
"Về nhà ta chơi đi, giường nhà ta vừa lớn vừa mềm đấy!"
"Phi!" Lạc Xảo Xảo lập tức đỏ bừng mặt, "Từ Du, ngươi có bệnh à! Trong đầu ngươi toàn nghĩ mấy thứ này khi ở cạnh ta hả?"
"Không phải, bây giờ ngươi muốn trả đũa à? Lần trước ai cứ níu kéo ta không cho đi? Giờ ngươi vui vẻ xong rồi lại không quan tâm gì nữa đúng không?"
"Từ Du! Ngươi nói linh tinh gì đó!"
"Ta không nói bậy bạ, ta chỉ hỏi ngươi có đi không thôi! Qua làng này không có tiệm này đâu!"
"Không đến Côn Lôn lâu, đi chỗ khác!"
"Cũng được, ta ngược lại có chút hoài niệm nơi chúng ta gặp nhau lần đầu, hay là chúng ta lại đến Cổ Thành Sơn nhé?" Trên mặt Từ Du hiện lên vẻ kích động, ánh mắt cũng sáng rực.
"Từ Du!" Lạc Xảo Xảo mặt càng thêm đỏ bừng, nàng bặm môi bấm mạnh vào tay Từ Du, kiên quyết nói, "Vậy ta phải thanh minh với ngươi một điều, ta chẳng qua là vì nghiên cứu công pháp song tu và tính khế hợp giữa thiên địa mà thôi."
"Ta hiểu, ta hiểu rồi, ngươi cứ nói là tính." Từ Du cười toe toét.
"Hừ, biến thái! Hạ lưu!" Lạc Xảo Xảo hừ một tiếng, bước nhanh đi về phía trước.
Từ Du lập tức đuổi theo, thầm nghĩ xem Lạc Xảo Xảo sẽ nói thế nào, đợi lát nữa đến "chiến trường" nàng ấy sẽ phải cầu xin hắn thôi!
Dưới bóng đêm, Từ Du vội vàng dẫn Lạc Xảo Xảo rời khỏi hoàng thành, rời khỏi Thiên Khuyết thành, dùng tốc độ nhanh nhất lao về phía Cổ Thành Sơn, cái "chiến trường" đầy kỷ niệm ấy.
Bản văn này được biên tập và đăng tải độc quyền tại truyen.free.