(Đã dịch) Ai Dạy Ngươi Tu Tiên Như Này? (Thùy Giáo Nhĩ Giá Dạng Tử Tu Tiên Đích ?) - Chương 536 : Đóng sinh tử quan. Ta nếu thần để.
Thiên Uyên Giới, Minh Ngọc Sơn, động thiên phúc địa.
Khi Từ Du một lần nữa xuất hiện tại nơi này, mọi thứ vẫn như cũ, hệt như ngày hôm qua. Nam Cung tiên cô vẫn đứng chắp tay nơi vách đá, uy nghiêm như cây tùng cổ thụ ngàn năm.
Sau khi rời khỏi Hợp Hoan tông một thời gian trước, Từ Du đã ở Thần Châu lưu lại thêm mấy ngày. Đợi mọi việc có thể vướng bận tâm trí hắn đều được giải quyết ổn thỏa, chàng mới đến nơi này.
Lúc này, tâm cảnh của chàng trong suốt như gương, cả người ở trong một trạng thái vô cùng thông suốt.
"Tiền bối, các nàng hai người bây giờ thế nào?" Từ Du lập tức hỏi về tình hình bế quan của Vạn Hồng Thược và Nam Cung Khinh Nhu.
"Trước mắt không có vấn đề gì." Nam Cung tiên cô chỉ đáp một câu, rồi quay đầu nhìn Từ Du: "Đã chuẩn bị xong chưa?"
Từ Du khẽ gật đầu.
Nam Cung tiên cô ngưng lại một chút, rồi chỉ nói: "Vậy thì bắt đầu thôi."
Nói xong câu ấy, không gian quanh Nam Cung tiên cô bắt đầu mơ hồ biến đổi. Từ Du chỉ cảm thấy một trận hoảng hốt.
Khi mọi thứ khôi phục như thường, Từ Du mới nhận ra mình đang ở trong một dị độ không gian. Xung quanh tất cả đều là một màn sương mù mờ mịt, không thể phân biệt được phương hướng hay không gian cụ thể.
Đồng thời, toàn thân trên dưới chàng dường như bị một lực đạo vô tận nghiền ép.
Cảm giác bất lực ấy hệt như một phàm nhân tay chân luống cuống bị nhấn chìm giữa biển khơi, hoàn toàn không thể thoát khỏi sự ràng buộc quanh thân.
Mỗi sợi khí tức như có ngàn cân, chầm chậm đè ép lên thân xác chàng. Nếu không phải Từ Du đã tu luyện nhục thể đến mức tận cùng, trong tình huống này, chàng sớm đã bị xé nát.
"Tiền bối, đây là địa phương nào?" Từ Du, lúc này đã trở thành một "phàm phu tục tử", lập tức ngẩng đầu nhìn Nam Cung tiên cô.
Người sau không nói gì, chỉ đứng chắp tay lơ lửng giữa không trung, bình tĩnh đánh giá tình hình xung quanh.
Thấy vậy, Từ Du khẽ nhíu mày, nhưng chàng không nói gì. Đúng lúc này, một lực hút cực lớn từ phía dưới truyền đến, điên cuồng kéo Từ Du xuống.
Lực đạo khủng bố này, ở giai đoạn hiện tại, Từ Du căn bản không thể chống cự, chỉ có thể mặc cho nó kéo đi.
Từ Du mở to hai mắt muốn nhìn rõ xung quanh, nhưng sương mù mờ mịt bao trùm khiến chàng chẳng thể thấy rõ tình hình, chỉ có thể không ngừng bị kéo xuống.
Phải mất trọn vẹn một khắc đồng hồ sau, Từ Du mới cảm thấy mình chạm đáy, dưới chân là một lớp bùn cát mềm mại. Đồng thời, cảnh tượng trước mắt chàng đột nhiên trở nên rộng mở và trong sáng.
Sương mù mờ mịt quanh đó đều tan đi, hiện ra trước mắt là một màu phỉ thúy trong suốt. Từng tia từng sợi khí tức thần bí lượn lờ xung quanh như thể có sinh mạng, mỗi sợi đều hàm chứa năng lượng vô cùng khủng khiếp.
Quan trọng nhất là, cảm giác áp lực và sự ngưng trệ tu vi trên người chàng biến mất ngay lập tức, khôi phục lại trạng thái bình thường.
Quan sát cảnh vật xung quanh, Từ Du thoáng chốc chìm vào trầm tư. Đúng lúc này, một giọng nói xa xăm truyền vào tai chàng.
Đó là giọng của Nam Cung tiên cô: "Nín thở ngưng thần, hãy cảm thụ thật kỹ mọi thứ xung quanh. Khoảng thời gian tiếp theo, con cứ bế quan tu luyện ở đây.
Tinh hoa nơi đây, khi con tu luyện tự khắc sẽ hiểu."
"Con thổ nạp thế nào?" Từ Du hỏi.
Kể từ khi tu vi đạt đỉnh, chàng đã không còn công pháp nào để tu luyện về sau.
"Hãy dựa vào cảm giác và bản tâm mà thổ nạp, tự khắc sẽ có thu hoạch."
Nói xong câu ấy, giọng Nam Cung tiên cô lại một lần nữa biến mất.
Từ Du thoáng ngẩn người, nhìn cảnh vật tĩnh mịch xung quanh, chàng không chần chừ gì mà trực tiếp khoanh chân ngồi xuống.
Từ trước đến nay, Từ Du vẫn luôn là người biết lắng nghe và làm theo những lời khuyên có lợi, lần này cũng không ngoại lệ.
Rất nhanh, Từ Du chìm vào trạng thái tự thổ nạp khó hiểu, mọi thứ đều dựa theo cảm giác, làm sao thấy thoải mái thì làm vậy.
Khí tức thần diệu vô cùng nồng đặc tràn ngập khắp xung quanh Từ Du. Giữa mỗi hơi thở, chàng có thể cảm nhận được từng phần cơ thể mình đang diễn ra những biến hóa long trời lở đất.
Khoảnh khắc này khiến Từ Du nhớ lại lúc tu luyện nhờ Tiên Hạo thạch ban đầu, cũng là một trải nghiệm tu luyện sáng tỏ, chưa từng có trước đây.
Chữ "cơ duyên" thật diệu kỳ.
Có thể nói, hiện tại chàng lại một lần nữa bị động bước vào một con đường thần kỳ và lộng lẫy. Về sau sẽ ra sao, Từ Du không có câu trả lời.
Lựa chọn duy nhất của chàng lúc này là cứ tiếp tục hô hấp thổ nạp, dốc toàn tâm toàn ý tu luyện trước đã.
Chàng bây giờ sớm đã có thể chất cao vĩ độ. Tiên linh khí đã tôi luyện thành công, giúp chàng tiến vào Tiên Thể cảnh.
Trên lý thuyết, chàng giờ đây chính là thể chất tiên nhân. Con đường này, ở Thần Châu, chưa từng có bất kỳ tu sĩ nào đi qua.
Con đường phía trước là phúc hay họa, cứ bước tiếp rồi hay.
Vậy là Từ Du hoàn toàn chìm đắm vào trạng thái tu luyện.
Thời gian chậm rãi trôi đi. Từ Du không hề hay biết thời gian bên ngoài, chỉ chuyên tâm vào tu luyện.
Thoáng cái, mười năm quang cảnh đã trôi qua.
Một ngày nọ, dị độ không gian kỳ diệu này vẫn bình yên như trước, vô số khí tức đặc thù vẫn cuộn trào trong không gian.
Và Từ Du, người đã ngồi tu luyện ròng rã mười năm, lúc này cũng chậm rãi mở mắt.
Ánh mắt chàng trong suốt, thấu sáng, tĩnh lặng, hàm chứa vẻ từng trải trăm kiếp tang thương và sự trầm ổn. Tựa như một cự phách từng trải chốn quan trường chìm nổi, cuối cùng trở về điền viên, mang theo cảm giác chắc chắn, thâm trầm.
Mái tóc dài buông xõa nhẹ nhàng bay lượn trong không trung, chiếc bạch sam trên người chàng cũng phất phơ theo. So với mười năm trước, Từ Du lại gầy đi không ít.
Từ Du mở hai tay ra xem xét kỹ lưỡng. Xương cốt chàng như ngọc thạch, khí tức thần bí nhẹ nhàng lưu chuyển trong thân xác.
Chàng lại vung mấy quyền, thích nghi với tình trạng thân thể mới của mình lúc này.
Thân thể có chút xa lạ, chàng có cảm giác như không phải là của chính mình, bởi vì giờ khắc này Từ Du dường như đã mất đi khả năng cảm ứng sức mạnh bản thân.
Hồi tưởng mười năm qua, Từ Du khó tránh khỏi có chút hoảng hốt. Chàng chỉ đơn giản thổ nạp, nhưng đến cuối cùng lại thân bất do kỷ, cả người chìm vào một trạng thái tu luyện bị động.
Thần hồn của chàng như thể tách khỏi thân thể, sau đó dùng góc nhìn của Thượng đế để quan sát quá trình tu luyện mười năm qua của chính mình.
Thân xác chàng tựa như một cỗ máy vô thức, tự động vận hành.
Và quá trình này khiến chàng cảm thấy mỗi phút mỗi giây đều như đang ở địa ngục.
Nói một cách đơn giản, khí tức phỉ thúy thần bí đã từng tấc từng tấc "đập nát" thân xác chàng, sau đó tái tạo lại.
Tiếp đến, thần hồn của chàng cũng từng tấc từng tấc bị "đập nát", rồi tái tạo.
Sau đó, tiên chủng sinh ra ở mi tâm sau khi chàng tiến vào Tiên Thể cảnh bị rút ra một cách thô bạo, rồi từng tấc từng tấc bị chôn vùi và tái tạo.
Từ Du chưa từng trải qua quá trình đau đớn như vậy, đau đớn đến thân xác, thần hồn và thần phủ đạo chủng.
Quá trình "đập nát" kéo dài nhiều năm. Trong mỗi khoảnh khắc đó, Từ Du đều phải chịu đựng sự thống khổ vô tận, một nỗi đau thấu tận linh hồn.
Nếu không phải cơ sở của Từ Du đủ vững chắc, chàng đã sớm không chịu nổi sự "đập nát" mang tính hủy diệt này, trực tiếp thân tiêu đạo vẫn.
Nếu không phải ý chí của chàng đủ kiên cường, chàng cũng không thể chống đỡ nổi quá trình này.
Vào năm cuối cùng, đó chính là quá trình tái tạo, quá trình ngưng luyện tiên thể.
Nói một cách ví von, khi đó Từ Du tựa như một pho tượng đá, còn khí tức thần bí là con dao khắc, từng nhát từng nhát điêu khắc hình dáng trên thân chàng.
Nỗi đau khắc cốt ghi tâm đó không hề kém cạnh so với trước.
Lúc này, mi tâm Từ Du hiện lên một phù quang đồ án thần bí. Năm đó, khi tiến vào Tiên Thể cảnh, đó là một đạo chủng. Hôm nay, nó lại là một sự tồn tại mới mẻ mà Từ Du chưa từng gặp qua.
Ngay lúc tâm thần Từ Du còn đang xao động hoảng hốt, không gian xung quanh khẽ rung chuyển, và Nam Cung tiên cô từ từ hiện ra thân hình.
Ánh mắt bà khẽ lướt qua thân Từ Du.
"Đây rốt cuộc là nơi nào, và con hiện tại đang ở trạng thái gì?" Từ Du nhìn thấy Nam Cung tiên cô, ngàn vạn suy nghĩ cuộn trào trong đầu, vội hỏi câu hỏi quan trọng nhất ấy.
"Nơi đây là bản nguyên thế giới nằm sâu bên trong Thần Châu. Nếu giải thích theo cách của các con, thì đó là cốt lõi của một giao diện." Nam Cung tiên cô lần này không từ chối trả lời, mà giải thích một cách đơn giản.
Nghe những lời này, Từ Du sửng sốt. Ngay lập tức, chàng liên tưởng đến một điều.
Giao diện nòng cốt chính là bản nguyên của một tiểu thế giới. Trước đây, Từ Du từng đi qua vài tiểu giới diện, tất cả đều có sự tồn tại này, chính là nơi vận hành bản nguyên của một giao diện nòng cốt.
Nhưng chàng xưa nay chưa từng nghe nói Thần Châu cũng có giao diện nòng cốt. Thần Châu thế giới mênh mông như vậy, một thế giới bao la đến thế mà cũng có thể sản sinh ra giao diện nòng cốt sao?
Hay nói cách khác, giao diện nòng cốt phải đạt đến cấp bậc nào mới có thể chống đỡ sự vận hành của một thế giới Thần Châu rộng lớn như vậy?
Từ Du lập tức hỏi thẳng vấn đề này.
Và câu trả lời của Nam Cung tiên cô cũng rất đơn giản: các tu sĩ Thần Châu không thể theo dõi được bản nguyên giao diện của Thần Châu, cũng là vì ếch ngồi đáy giếng.
Bởi vì chiều không gian của bản thân họ quá thấp, họ không thể siêu thoát ra khỏi chính mình để nhìn thế giới này. Nhưng Nam Cung tiên cô lại khác, bà là tiên nhân đã vượt qua chiều không gian của thế giới này.
Trong mắt bà, Thần Châu chẳng qua chỉ là một tiểu thế giới, giống như những tiểu thế giới mà Từ Du từng đến khi mới rời khỏi Thần Châu vậy. Có thể dùng tầm nhìn vượt qua chiều không gian để quan sát tiểu thế giới này.
Nghe đáp án này, Từ Du lại một lần nữa không tránh khỏi hoảng hốt. Đồng thời, trong lòng chàng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
"Vậy thì, những khí tức thần bí mà con thổ nạp là..."
"Là khí tức bản nguyên giao diện của Thần Châu." Nam Cung tiên cô thản nhiên giải thích: "Trước đây, con đã dựa vào Tiên Hạo thạch để thành công ngưng luyện tiên thể, đặt nền móng cho con đường thành tiên.
Nhưng nếu muốn thật sự thành tiên, năng lượng từ một viên Tiên Hạo thạch căn bản không đủ để giúp con. Nếu không có tình trạng tuyệt thiên địa thông như hiện nay, với phong thái đạo chủ của con, có lẽ chỉ cần một viên Tiên Hạo thạch là có thể tiến vào Tiên Nhân cảnh.
Nhưng trong tình huống hiện tại thì không được. Ở Thần Châu, chỉ có một loại linh thể có thể giúp con, đó chính là bản nguyên chi lực của Thần Châu. Bản nguyên chi lực của một giao diện được sinh ra dựa trên pháp tắc.
Phẩm chất của nó vượt xa tiên linh khí của Tiên Hạo thạch. Nếu có thể thổ nạp loại linh khí này, chưa chắc đã không thể giúp con tiến vào Tiên Nhân cảnh."
"Nếu có thể?" Từ Du nắm bắt ngay điểm mấu chốt: "Nói cách khác, tiền bối cũng không thể xác định bản nguyên chi lực của Thần Châu này có thể giúp con công thành?"
"Chỉ có thể nói là không dám đảm bảo, nhưng ít ra cho đến hiện tại, kết quả vẫn đúng đắn. Thiên phú của con thậm chí còn vượt quá dự liệu của ta." Nam Cung tiên cô gật đầu nói.
Từ Du cau mày: "Vậy nếu con không cách nào lợi dụng bản nguyên chi lực của Thần Châu này thì sao?"
Nam Cung tiên cô ngưng lại một chút, không nói ra hậu quả. Nhưng Từ Du tự nhiên có thể đoán được khả năng đó. Nếu bản thân không thành công, vậy thì xả thân. Chắc chắn sẽ mất mạng tại nơi này.
Nghĩ đến đây, sắc mặt Từ Du có chút khó coi. Chẳng phải là dùng chính sinh mạng mình để đánh cược tiên lộ sao?
Nhưng Từ Du không nói gì. Tu luyện đến bước này, chàng sớm đã không còn là một kẻ non nớt, đặc biệt là lúc này, mỗi bước tiến lên đều tất yếu phải đánh đổi bằng những rủi ro cực lớn.
Điểm này không liên quan gì đến Nam Cung tiên cô. Bản thân chàng đã lựa chọn con đường này, vậy rủi ro nên do chính chàng gánh chịu.
Và chàng cũng tin rằng, nếu con đường này thật sự không thành, Nam Cung tiên cô nhất định sẽ ra tay bảo vệ tính mạng mình.
Dù sao, chàng là người mà bà đã chờ đợi trăm vạn năm. Giữa hai người, có thể nói là một khối lợi ích cộng đồng tuyệt đối.
Toàn bộ Thần Châu, không một ai khát vọng chàng có thể thành tiên sớm hơn Nam Cung tiên cô, kể cả bản thân Từ Du.
Biết rõ nguyên lý, Từ Du tiếp tục hỏi: "Dù sao đây cũng là bản nguyên chi lực của Thần Châu. Nếu con không ngừng hấp thụ, liệu có gây ra hậu quả không thể đảo ngược nào cho Thần Châu không?"
Nam Cung tiên cô chầm chậm lắc đầu: "Không đến nỗi là không thể đảo ngược. Nhưng nó sẽ khiến Thần Châu trong những năm tháng về sau giảm bớt phần nào sự phồn vinh. Bản nguyên chi lực liên quan đến sự vận chuyển của linh khí, liên quan đến khí vận thiên đạo.
Nếu bị hấp thụ quá mức, tự nhiên sẽ ảnh hưởng đến những điều này. Phàm là tu sĩ, hễ có thể tổn hại thiên đạo để bổ sung cho bản thân, thì dù bao nhiêu cũng chẳng đủ.
Nhưng con cũng không cần quá lo lắng. Thần Châu không phải một tiểu thế giới. Một mình con cũng không đủ sức khiến bản nguyên của Thần Châu bị tổn thất quá lớn."
Từ Du nghe vậy lại một lần nữa trầm mặc. Nói khó nghe một chút, việc chàng muốn trở thành tiên chính là phải đạp lên "thi thể" của Thần Châu mà tiến lên.
Rất có thể sẽ ảnh hưởng đến linh khí và khí vận của Thần Châu trong tương lai.
Nhưng đây cũng là một biện pháp bất khả kháng, bởi vì Thần Châu đã tuyệt thiên địa thông trăm vạn năm. Chỉ có khả năng này mới có thể giúp chàng thành tiên, giúp Thần Châu tìm lại tiên lộ.
Vì vậy, cái giá phải trả cho điều này là không rõ ràng. Từ Du lúc này cũng không hề kháng cự phương thức này.
Bởi vì, xét từ một góc độ nào đó, đại đạo tương lai của Thần Châu thực chất đều đặt trên vai một mình chàng.
"Con hiểu rồi. Vậy tiếp theo thì sao?" Từ Du hít sâu một hơi, bình tĩnh nói: "Ngoài ra, hiện tại con đang thuộc về trạng thái nào?"
"Trạng thái của con bây giờ là nằm giữa phàm nhân và tiên nhân. Tiên thể đã đại thành, giờ đây con cần tiếp tục tu luyện để chuyển hóa thần hồn thành tiên hồn."
Nam Cung tiên cô chỉ nói đơn giản như vậy, sau đó ngưng lại một chút rồi tiếp lời: "Hoàn thành hai bước này, sẽ chỉ còn lại một bước cuối cùng. Bước cuối cùng ấy chỉ vỏn vẹn một chữ."
"Hiểu."
"Hiểu?" Từ Du khẽ nhíu mày, trên trán dần hiện lên một dấu hỏi.
"Ừm." Nam Cung tiên cô khẽ gật đầu.
"Hiểu cái gì?" Từ Du khẽ cau mày. Cái kiểu nói chuyện khó hiểu lại cố tỏ ra cao thâm thế này, chàng xưa nay không hề thích.
Nam Cung tiên cô chỉ nói: "Trong những quá trình này tự sẽ có mọi sự phức tạp, cần con tự mình tu luyện và cảm ngộ. Điều ta có thể làm là thay con hộ quan, dẫn dắt con đi đúng đại phương hướng.
Còn về việc có thành công hay không, cuối cùng vẫn phải xem đạo tâm của chính con.
Bây giờ ta không tiện nói với con quá nhiều. Chờ khi con ngưng luyện xong tiên hồn, chúng ta sẽ bàn về chữ "hiểu" sau."
Từ Du lại một lần nữa trầm mặc, chỉ khẽ gật đầu. Con đường thành tiên còn gánh nặng đường xa, giờ đây chỉ vừa mới bắt đầu leo. Về sau sẽ ra sao, cứ đợi rồi tính.
Thoáng chốc, bóng dáng Nam Cung tiên cô lại biến mất. Xung quanh lại chìm vào tĩnh mịch. Nhìn những tia sợi khí tức bản nguyên Thần Châu lượn lờ, Từ Du lại một lần nữa chìm vào trạng thái hô hấp thổ nạp.
Những tháng năm bế quan cô quạnh lại một lần nữa mở ra khi Từ Du chìm sâu vào tu luyện. Thời gian cứ như cát chảy, chậm rãi trôi về phía trước.
Trong trạng thái ngọc cốt, Từ Du lúc này tỏa ra vạn trượng hào quang. Cả người chàng như một vị cổ thần cúi đầu tĩnh tọa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm đến độc giả Việt Nam.