Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ai Để Ngươi Thật Tu Tiên? - Chương 285: Đánh mặt

Đêm xuống.

Ngàn sao lấp lánh.

Đống lửa cháy bập bùng.

Hoa Ảnh lặng lẽ ngồi bên cạnh Tần Lạc.

Tần Lạc tự mình rót đầy một chén rượu, nhìn sang Hoa Ảnh: "Có muốn cùng ta cạn một ly không?"

Nghe vậy, Hoa Ảnh mỉm cười nâng chén rượu lên, khóe miệng khẽ cong. Mọi người cũng theo đó nâng chén.

Tần Lạc chủ động cụng chén với Hoa Ảnh, rồi sau đó cùng Chúc Quang Minh và những người khác cạn ly. Rượu sóng sánh, ánh trăng như vỡ tan trong chén, không khí bữa tiệc lập tức trở nên thân mật, cởi mở hơn nhiều.

"Tần đạo trưởng, ta xin kính ngài!" Chúc Quang Minh nâng chén, uống một nửa, đổ ra một nửa.

"Tần đạo trưởng, ta xin cạn trước, ngài cứ tự nhiên."

Khương Nam Khê cũng nâng chén rượu.

Đối mặt với lời mời rượu liên tục của Chúc Diễm và mọi người, Tần Lạc rất nể tình, uống hết chén này đến chén khác.

Tần Lạc nghe thấy tiếng nuốt nước bọt phía sau, hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện một cậu bé gầy gò đang ngồi xổm cách đó không xa, chăm chú nhìn họ không chớp mắt.

Chúc Diễm sợ làm phiền Tần Lạc và mọi người nên đã dặn dò dân làng sau khi trời tối phải ở yên trong nhà, không cho trẻ con chạy lung tung. Cậu bé này vì ngửi thấy mùi thịt dê nướng thơm lừng nên lén chạy đến.

Tần Lạc nhìn thấy cậu bé đang chảy nước miếng, bèn vẫy tay gọi. Cậu bé dũng cảm chạy đến gần.

"Mao Mao, mau về đi ngủ!"

Chúc Diễm nghiêm nghị nói.

Mao Mao đứng yên tại chỗ. Cậu bé trông không lớn hơn Huyền Thanh là bao, nhưng gầy hơn hẳn. Đôi mắt cậu dán chặt vào con dê nướng nguyên con, hoàn toàn không để tâm lời Chúc Diễm nói.

Tần Lạc cười nói: "Thịt dê nướng nhiều thế này, chúng ta cũng không ăn hết. Cứ để thằng bé cùng ăn đi."

Thấy Tần Lạc lên tiếng, Chúc Diễm không tiện nói gì nữa. Tần Lạc xê dịch vị trí, vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh, mỉm cười nói nhỏ: "Ngồi xuống đi."

"Cảm ơn ca ca."

Mao Mao ngồi giữa Tần Lạc và Hoa Ảnh.

Hoa Ảnh bưng đĩa thịt đùi dê nướng đến trước mặt cậu bé, cắt mấy miếng thịt, chiếc đùi dê nướng vẫn còn nguyên vẹn: "Tỷ tỷ ăn không hết, số này cho con ăn."

"Đa tạ tỷ tỷ."

Mao Mao cầm lấy đùi dê nướng gặm ngon lành.

Tần Lạc và Hoa Ảnh nhìn nhau mỉm cười.

Chúc Diễm ban đầu còn lo ngại tiếp đãi không chu đáo, nhưng nhìn thái độ của Tần Lạc và Hoa Ảnh, ông mới hiểu là mình đã suy nghĩ quá nhiều.

Sau thêm một vòng rượu nữa, Tần Lạc đã ăn sạch đùi dê nướng trong đĩa, cảm thấy hơi no bụng: "Lão tộc trưởng, cảm ơn tấm thịnh tình chiêu đãi của m��i người."

Chúc Diễm cười ha hả: "Tần đạo trưởng và quý vị có thể ghé thăm, đó là vinh hạnh lớn của chúng tôi."

Tần Lạc đứng dậy: "Lão tộc trưởng, ta ăn hơi no rồi, xin phép ra ngoài đi dạo một lát. Mọi người cứ tự nhiên dùng bữa."

"Lão tộc trưởng, ngài không cần khách sáo."

Chúc Diễm vẫn đứng dậy như thường.

"Tần đạo trưởng, đêm mai ở đây có hoạt động chúc mừng, đến lúc đó, rất mong quý vị ghé tham dự."

"Được thôi."

Tần Lạc đứng dậy, Hoa Ảnh cùng mọi người cũng đứng theo. Chúc Diễm nhìn con dê nướng vẫn còn dở, cười nói: "Quang Minh, con chia phần thịt dê nướng còn lại cho mọi người đi."

Tần Lạc và nhóm người đi ra khỏi thôn trại, rất nhiều trẻ con chạy đến, khiến khu lửa trại lại trở nên náo nhiệt.

Trước khi rời đi, Khương Ly khẽ nói: "Tộc trưởng gia gia, Mao Mao và mấy đứa nhỏ lại lén ra sông tắm rồi."

Nghe vậy, Chúc Diễm giơ cao cây gậy chống, trợn tròn mắt, vẻ mặt vừa giận vừa tiếc nuối. Mao Mao ôm đùi dê nướng chạy nhanh về phòng. "Thằng nhóc thối này, gan ngày càng lớn. Hôm nay ta sẽ đánh gãy chân mày!"

Khương Ly đi ra khỏi thôn trại thì Tần Lạc và những người khác đã đi xa. Cô quay người, biến mất vào màn đêm.

Tần Lạc nhìn Khương Nam Khê đi bên cạnh: "Chúng ta bây giờ có thể lên đỉnh núi xem một chút không?"

Đỉnh núi là cấm địa của Vu tộc, nhưng Khương Nam Khê nghĩ đến lời chị mình nói không cần kiêng dè gì, bèn khúc khích cười gật đầu.

"Tần đạo trưởng, ta sẽ dẫn mọi người đi."

...

Một canh giờ sau.

Tần Lạc và nhóm người đã lên đến đỉnh núi.

Vu Sơn là ngọn núi cao nhất vùng lân cận. Từ đây có thể nhìn thấy Phong Ma Sơn ở đằng xa, thậm chí cả dãy núi phía Bắc xa hơn nữa. Khương Nam Khê cười giới thiệu: "Không xa kia là Thần Nữ Phong, tương truyền là một vị Thần Nữ hóa thành. Có đẹp không ạ?"

"Váy xanh chập chờn, di thế độc lập, quả thực rất đẹp." Tần Lạc nhìn Thần Nữ Phong nói.

Dưới chân Thần Nữ Phong vẫn còn ánh nến.

Trên đỉnh Vu Sơn có một tòa cung điện hùng vĩ. Lúc này, trong điện có ánh nến sáng tỏ, năm vị lão già áo bào đen đang ngồi xếp bằng trong cung điện. Họ chính là các tộc lão của Vu tộc.

Theo tiếng bước chân vang lên, các tộc lão Vu tộc lần lượt mở mắt. Khi nhìn thấy Tần Lạc, trong mắt họ ánh lên vẻ cảm kích. Trước đây, khi Tần Lạc rời khỏi Vu Sơn, hắn đã dùng đạo tắc thời gian giúp họ chữa thương. Thế nhưng, khi ánh mắt chạm vào Hoa Ảnh, sâu thẳm trong đôi mắt họ lại lộ rõ vẻ sợ hãi.

Khương Nam Khê hơi căng thẳng: "Các vị tộc lão, đây là khách của tỷ tỷ ta."

"Tần đạo trưởng, hoan nghênh!"

Các tộc lão đứng dậy đón tiếp.

Khương Ly đã dặn dò trước với họ.

Tần Lạc mỉm cười gật đầu. Hắn ngước mắt nhìn lên cao. Trên chín bậc thang có một pho tượng vàng, ngồi trên vương tọa được tạo thành từ hai con Kim Long quấn quýt. Hai tay pho tượng đặt trên hai đầu rồng khổng lồ, ánh mắt khinh miệt như đang bao quát chúng sinh, toàn thân tản ra uy áp kinh khủng.

Huyền Thanh và Tiểu Điệp đều cảm thấy sợ hãi.

Khương Nam Khê không dám ngẩng đầu nhìn pho tượng này.

Tần Lạc đi đến trước pho tượng vàng, chắp tay thở dài.

Dù Tần Lạc có những suy nghĩ không hợp v���i Thiên Đạo, nhưng hắn vẫn thở dài hành lễ, bày tỏ sự kính trọng.

"Chúng ta có thể nói chuyện không?"

Tần Lạc nhìn pho tượng vàng.

Năm vị tộc lão Vu tộc nhìn nhau.

Pho tượng vàng không trả lời. Tần Lạc nhíu mày: "Ta biết ngươi có thể nghe thấy. Đại kiếp sắp tới, cũng là kiếp của ngươi. Thời gian còn lại cho chúng ta không nhiều lắm."

Trong cung điện rất yên tĩnh.

Ánh nến chập chờn trong gió. Khóe miệng pho tượng vàng trên cao bỗng nhếch lên một cách quỷ dị. Các tộc lão Vu tộc vừa mừng vừa sợ, chuyện này đối với họ chính là một thần tích.

Bốp!

Một tiếng động vang dội.

Khương Nam Khê giật mình không nhẹ.

Các tộc lão xung quanh càng thêm kinh hãi.

"Giả vờ cái gì?!"

Hoa Ảnh cách không vung một chưởng.

Khương Nam Khê lén nhìn pho tượng vàng, chỉ thấy trên mặt tượng thần xuất hiện một dấu bàn tay.

Các tộc lão Vu tộc đều cúi đầu, không dám nói gì, chỉ có thể giả vờ như không nhìn thấy.

Họ đều biết sự đáng sợ của Hoa Ảnh.

Dù Thiên Đạo có sụp đổ, vẫn như một con côn trùng trăm chân chết mà còn giãy giụa, vẫn giám sát nhân gian. Tần Lạc vốn còn muốn tìm hắn nói chuyện, nhưng với cú tát của Hoa Ảnh, xem ra đã không còn cơ hội.

"Xin lỗi đã làm phiền!"

Tần Lạc chắp tay với các tộc lão Vu tộc.

Các tộc lão liên tục lắc đầu, họ sợ toát mồ hôi lạnh. Khi Tần Lạc và mọi người rời khỏi cung điện, dấu bàn tay trên mặt pho tượng vàng từ từ biến mất, biểu cảm của nó trở nên đặc biệt âm trầm.

Trên đường xuống núi, Huyền Thanh dang hai tay chạy phía trước. Tần Lạc khẽ nói: "Ngươi dọa họ sợ rồi."

"Thật ngại quá." Hoa Ảnh nhếch miệng. Nếu không phải Chúc Diễm đã nhiệt tình chiêu đãi và có quen biết Khương Ly, cô thậm chí đã muốn hủy đi pho tượng vàng này.

Trở lại phòng trúc, Tần Lạc nhìn thấy Khương Ly đang ngồi trong sân, cô trông có vẻ mệt mỏi.

"Tần đạo trưởng, phòng nghỉ của mọi người ta đã dọn dẹp xong rồi, chính là mấy gian phòng bên trái này." Khương Ly chỉ vào bốn bộ quần áo đặt trên chiếc ghế trúc bên cạnh, giọng cô khàn khàn nói: "Tần đạo trưởng, những y phục này là trang phục truyền thống mà chúng tôi quanh năm vẫn mặc. Nếu mọi người cảm thấy hứng thú có thể thay thử, không thay cũng không sao, không ảnh hưởng gì đâu."

Tần Lạc gật đầu: "Khương cô nương, cô vất vả rồi."

Khương Ly lắc đầu, cô nói chuyện cũng có chút khó nhọc: "Tần đạo trưởng, ta xin phép đi nghỉ trước."

"Tỷ tỷ, tỷ đã uống thuốc chưa?"

"Uống rồi."

Khương Ly nhẹ gật đầu.

Cô lập tức trở về phòng nghỉ ngơi.

Khương Nam Khê nhìn bộ dạng tiều tụy của chị mình, nước mắt chực trào ra. Cô nhìn về phía Tần Lạc, khẩn cầu: "Tần đạo trưởng, ngài có thể giúp tỷ tỷ ta một chút không?"

Khi Tần Lạc rời khỏi Vu Sơn năm đó, hắn nhìn thấy Vu Sơn bị tổn hại, Khương Ly bị thương nặng. Hắn từng dùng đạo tắc thời gian để giúp cô. Nhưng hiện tại, bản thân hắn còn khó lo liệu, nói gì đến việc giúp nàng.

Ngay lúc Tần Lạc đang nghĩ cách khác thì Huyền Thanh đi đến trước mặt Khương Nam Khê. Cậu bé lấy ra một viên long huyết thạch: "Tỷ tỷ, khi tỷ nấu thuốc thì cho cái này vào nhé."

Giọng Huyền Thanh rất nhẹ, sợ Khương Ly nghe thấy sẽ t�� chối. Khương Nam Khê nhận lấy long huyết thạch, nước mắt chảy dài trên má: "Cảm ơn, cảm ơn..."

"Tỷ tỷ, tỷ nên đi nấu thuốc ngay bây giờ. Long huyết thạch cần nghiền nát, sau đó sắc thật lâu."

"Ta đi ngay đây."

Khương Nam Khê cầm long huyết thạch đi vào bếp.

Tần Lạc mỉm cười, hắn cầm lấy những bộ quần áo Khương Ly đã chuẩn bị cho họ. Trên quần áo có ba màu đen, đỏ, trắng, chủ yếu là màu đỏ, trông rất vui mắt.

"A Tử, chiếc váy đỏ này chắc là của ngươi."

"Tiểu Điệp, đây là của ngươi."

"Huyền Thanh, đây là của ngươi."

"Đại ca, ngày mai huynh muốn mặc bộ quần áo này sao?"

"Thôi thì nhập gia tùy tục vậy."

"Nhưng bộ của ta là váy mà?" Huyền Thanh nhìn chiếc váy nhỏ trên tay, nghiêng đầu, vẻ mặt khó hiểu.

"Có lẽ không có quần áo nào vừa với ngươi."

"À, thì ra là vậy."

Tần Lạc xoa xoa đầu Huyền Thanh.

"Đại ca, sao huynh cứ thích sờ đầu ta vậy?"

"Bởi vì ngươi hiểu chuyện."

"Hắc hắc."

Huyền Thanh cười không ngậm được miệng.

Hôm sau, sáng sớm.

Vu Sơn vẫn còn ẩn mình trong mây mù.

Trong sân, Tần Lạc đang luyện quyền, trên người khoác trang phục truyền thống mà Khương Ly đã chuẩn bị. Quần áo khá vừa vặn. Tiểu Điệp đang quét dọn sân, Hoa Ảnh đang thổi sáo trúc. Các cô gái mặc váy đỏ rất vừa vặn, chỉ có Huyền Thanh mặc chiếc váy nhỏ trông hơi gò bó. Lúc đầu cậu bé không muốn mặc váy, nhưng thấy mọi người đều đã thay trang phục của Vu tộc, cậu bé đành nhập gia tùy tục.

Tiểu viện đã lâu không náo nhiệt như vậy. Khương Nam Khê mang theo nụ cười mê người. Cô bưng bát thuốc vào phòng Khương Ly, nhẹ nhàng nói: "Tỷ tỷ, đến giờ uống thuốc rồi."

Khương Ly tinh thần rất kém. Khi cô ngồi dậy, trên giường vẫn còn không ít tóc bạc rụng xuống: "Nam Khê, Tần đạo trưởng và mọi người đã ăn sáng chưa?"

"Tỷ tỷ đợi tỷ uống thuốc xong, muội sẽ đi nấu cháo cho Tần đạo trưởng và mọi người."

"Vậy muội đi nấu cháo cho họ trước đi."

"Tỷ uống thuốc trước đã."

Khương Nam Khê cau mày.

Cô nhìn bộ dạng này của chị mình mà thấy đau lòng.

Khương Ly bưng bát lên, uống hết một hơi. Sau khi uống thuốc, cơ thể dần ấm lên, cũng có sức lực hơn. Cô vội vàng đi ra ngoài, không suy nghĩ nhiều.

Rời phòng, Khương Ly mặc chiếc váy đỏ truyền thống, đeo mạng che mặt màu đỏ. Cô vừa bước ra sân thì gặp Chúc Quang Minh. Anh ta đang bưng một nồi đất lớn màu đen đi tới.

"Tần đạo trưởng, mọi người chắc chưa ăn sáng phải không? Đây là món miến thịt dê tôi vừa nấu xong, mọi người mau nếm thử đi." Chúc Quang Minh cười tươi rói.

Thấy Chúc Quang Minh mang đồ ăn đến, Khương Ly chậm bước, khẽ nói: "Chúc đại ca, cảm ơn anh."

"Không có gì đâu."

Chúc Quang Minh cười ha hả.

Khương Nam Khê từ phòng bếp bưng bát đũa ra.

Nồi đất vừa mở nắp, mùi thơm nồng đậm xộc thẳng vào mũi. Huyền Thanh là người đầu tiên xán tới. Tần Lạc mỉm cười nói: "Ta vừa uống một bát sương mai rồi, mọi người cứ ăn đi."

Chúc Quang Minh nhiệt tình nói: "Tần đạo trưởng, món miến thịt dê là đặc sản của Vu Sơn chúng tôi, ngài nếm thử một chút xem sao?"

Đối mặt với thiện ý của Chúc Quang Minh, Tần Lạc cười gật đầu: "Vậy thì ta nếm thử một chút. Ngươi múc cho ta ít thôi."

"Được được được."

"Tần đạo trưởng, mời ngài dùng chậm."

Tần Lạc bưng bát lên, đánh giá món miến thịt dê: sợi miến dai ngon, thịt dê mềm ngọt, đặc biệt nước canh còn đậm đà hơn.

Khương Nam Khê bưng bát, cung kính nói: "A Tử tỷ tỷ, muội múc cho tỷ một bát nhé."

"Không cần."

Hoa Ảnh lắc đầu.

Tối qua cô cũng không ăn được bao nhiêu thịt dê nướng.

Khương Nam Khê múc cho Huyền Thanh một chén đầy, vớt rất nhiều thịt dê vào chén: "Tiểu đệ đệ, đây là của đệ."

"Đa tạ tỷ tỷ."

Huyền Thanh nhe răng cười nói.

Tần Lạc uống xong canh thịt dê, hắn nhìn về phía Hoa Ảnh, vẻ mặt chân thành nói: "Món miến thịt dê này hương vị rất ngon, nước canh không hề có mùi tanh. Ngươi cũng nếm thử một chút đi."

Nghe Tần Lạc đánh giá cao như vậy, Hoa Ảnh hơi động lòng, cô khẽ nhíu mày: "Vậy ta nếm thử một chút xem sao."

"Tỷ tỷ, để muội múc cho tỷ."

Khương Nam Khê lập tức múc cho Hoa Ảnh một bát.

Chúc Quang Minh múc thêm một chén nữa cho Khương Ly: "Khương Ly muội muội, muội hơi yếu, phải ăn nhiều một chút."

"Tạ ơn Chúc đại ca."

Khương Ly bưng bát miến thịt dê, quay lưng lại mọi người rồi vén mạng che mặt lên. Khi ăn miến, cô rõ ràng cảm thấy cơ thể tốt hơn nhiều, thân thể vốn mệt mỏi trở nên nhẹ nhõm.

"Nam Khê, chén thuốc kia là sao vậy?"

"Tỷ tỷ, cơ thể tỷ khá hơn chút nào không?"

"Khá h��n nhiều rồi."

Khương Ly hơi nghi hoặc.

Trước đây uống thuốc cũng không có hiệu quả như vậy.

Khuôn mặt xinh đẹp của Khương Nam Khê ánh lên vẻ vui sướng: "Là tiểu đệ đệ Huyền Thanh đã cho muội long huyết thạch đó ạ."

Khương Ly nghĩ đến lúc trước vừa gặp mặt Huyền Thanh, cô đã từ chối khối đá màu đỏ kia, trong mắt không khỏi gợn sóng cảm xúc, khẽ nói: "Nam Khê, tỷ tỷ không tốt chút nào, tỷ không hy vọng muội lặp lại con đường của tỷ."

"Tỷ tỷ, tỷ đang nói gì vậy?"

"Không có gì."

Khương Ly cười khổ lắc đầu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy tận hưởng hành trình văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free