(Đã dịch) Ai Mang Gia Hỏa Này Vào Tu Sĩ Giới - Chương 3: Mặc kệ lão tử
Bạch Cảnh Lượng đáng thương phải đến tận xế trưa mới yếu ớt tỉnh lại. Việc đầu tiên hắn nghĩ đến khi tỉnh dậy là tìm Hàn Dục trả thù.
Hắn kéo chăn ra, vừa đặt chân xuống đất thì cả người đã đổ gục.
Định bò dậy thì hắn phát hiện hai chân gần như không còn chút sức lực nào để chống đỡ. Không chỉ vậy, hắn còn cảm thấy toàn thân như bị rút cạn, mọi thứ trên đời đều trở nên tẻ nhạt, vô vị.
Mọi người nghe tiếng chạy đến, nhìn gã nằm dài trên đất như chó chết, mỗi người một vẻ mặt.
Bạch Quân Nhã lắc đầu, giận mắng: "Để xem lần sau mày còn dám ăn bậy nữa không!"
Linh Lan thì hớn hở nhìn Hàn Dục, hỏi ngay: "Hỏng dược sư, Bạo Khí đan của ngươi còn không? Bán cho ta một viên đi!"
"Ngươi muốn cái thứ này làm gì?" Hàn Dục liếc mắt nhìn nàng.
Linh Lan vỗ tay, nhảy cẫng lên nói: "Đương nhiên là khi gặp nguy hiểm thì cho kẻ xấu ăn rồi! Ta hiểu ý ngươi mà, linh dược phụ trợ không nhất thiết phải dùng cho mình, cũng có thể dùng cho kẻ địch chứ!"
Nàng chẳng hề để ý đến Bạch Cảnh Lượng đang nằm vật vã dưới đất, còn chỉ vào hắn như một ví dụ sống.
"Ngươi xem kìa, khả năng mất kiểm soát mạnh mẽ, lại còn dẫn đến trạng thái suy yếu cực độ sau đó nữa, đúng là thứ tốt mà!"
Hàn Dục lau mồ hôi lạnh không tồn tại, mẹ ơi, đúng là gặp được tri âm rồi!
Đáng tiếc loại thuốc này hắn đã không còn, về sau cũng chẳng biết có còn hay không, dù sao đã qua một năm rồi mà cái bình kia chưa từng cho ra viên thuốc nào giống vậy lần thứ hai.
Linh Lan nghe nói không có, rất là tiếc nuối.
Trong hai ngày qua, Hàn Dục cũng đã phần nào hiểu rõ về bọn họ.
Chẳng hạn như Linh Lan là đệ tử Tinh Thần tông, chị của Bạch Cảnh Lượng tên là Bạch Quân Nhã. Dù bản thân đã tự giới thiệu tên họ rõ ràng nhưng Linh Lan vẫn quen miệng gọi hắn là Hỏng dược sư.
Hai chị em Bạch Quân Nhã hẳn là xuất thân từ gia đình giàu sang. Không cần nói đến lời nói cử chỉ, chỉ riêng chiếc du thuyền này đã không phải người nhà bình thường có thể sở hữu.
Tuy nhiên, mọi người đều nói chuyện xã giao, ai cũng ngầm hiểu mà không hỏi han thêm nhiều.
Hàn Dục chỉ là khách qua đường tạm thời trên chiếc thuyền này, điều đó thì ai cũng ngầm hiểu.
Trên du thuyền, trừ hai khoang dành riêng cho nữ giới ra thì Hàn Dục hầu như có thể đi đến bất cứ đâu. Nhưng hắn lại thích nằm phơi nắng ở một góc khuất trên boong tàu, nơi ít người để ý tới.
Thân phận khác biệt, thật ra cũng khó mà thật sự thân thiết được, chi bằng cứ tự tại, thanh tịnh một mình.
Bất tri bất giác lại qua một ngày nữa. Hàn Dục đang phơi nắng, cảm thấy toàn thân ấm áp thì chợt thở dài.
Lại có đan dược mới hôm nay, chắc lại phải tìm một "đại oan chủng" để thử thôi. Nhưng đang lênh đênh trên biển thế này thì biết tìm ai đây?
Đàm Hoa Dạ Phóng Đan: Loại thuốc này có thể cưỡng ép tăng cường căn cốt của người dùng, đạt tới tư chất Long Phượng. Hiệu quả mạnh đến mức cần pha loãng với hàng trăm phần nước mới dùng được, nếu không sẽ phải tự gánh chịu hậu quả. Tác dụng phụ: Giờ Mão, khi trời sáng, phế vật không bằng.
Vừa xem qua công hiệu, Hàn Dục không khỏi hít một ngụm khí lạnh. Cái bình Lưu Ly này sản xuất ra đan dược càng lúc càng kinh khủng.
Thứ này xem ra khó mà dùng được một cách an toàn. Ban đêm là Long Phượng, ban ngày thành côn trùng, không khéo lại kết tử thù mất.
Bản thân hắn chắc chắn không thể ăn. Trời mới biết cái "phế vật không bằng" kia là phế vật đến mức nào, lỡ đâu thành kẻ ngu si tê liệt, lang thang khắp đường tìm cứt chó mà ăn...
Nghĩ kỹ lại thật đáng sợ!
"Này! Hàn huynh đệ."
Một giọng nói lén lút truyền tới.
Quay đầu nhìn lại, hóa ra là Bạch Cảnh Lượng đang rón rén bước đến gần như ăn trộm.
Xem ra sau một ngày đã hồi phục kha khá, bây giờ hắn lại sinh động hoạt bát trở lại.
Bạch Cảnh Lượng chạm nhẹ vào người Hàn Dục rồi ngồi xuống cạnh, nhìn quanh thấy không có ai mới hỏi nhỏ: "Hàn huynh đệ, viên dược đó của ngươi còn không? Ta mua một viên."
Tê! Hàn Dục nghe vậy thì hít một ngụm khí lạnh, cả người sởn hết da gà, vội vàng lùi sang bên cạnh.
Thằng cha này thành nghiện chạy trần truồng hay sao, biết rõ ăn vào sẽ bạo áo mà vẫn dám tìm mua!
"Ngươi muốn tìm chết thì đừng có lôi ta vào, ta đền không xuể đâu!"
Sắc mặt Bạch Cảnh Lượng ửng hồng, vẻ hưng phấn trên mặt khiến hắn phải giật mình sợ hãi.
"Ngươi không hiểu đâu, sau khi hồi phục, ta thế mà phát hiện tu vi của ta tăng lên một mảng lớn, nhiều hơn cả một năm khổ tu của ta!"
"Hàn huynh đệ, không nói quá đâu, ngươi đúng là Dược Thần."
Nói xong, Bạch Cảnh Lượng còn giơ ngón tay cái lên tán dương.
"Ngươi không sợ lại trần truồng chạy khắp nơi sao?" Hàn Dục trêu ghẹo nói.
Cứ tưởng Bạch Cảnh Lượng sẽ xấu hổ, ai ngờ hắn lại bình tĩnh lạ thường, phẩy tay nói:
"Nói thế này nhé, nếu chỉ là trần truồng chạy khắp nơi thì chắc chắn không đáng gì. Ngươi mà cho ta một viên thuốc mà ta có thể đạt đến thiên hạ đệ nhất, không nói gì khác, huynh đệ ta sẽ trần truồng chạy đến Bạch Đế thành, mang đặc sản về cho ngươi ngay!"
Hàn Dục bị lời này chấn kinh đến ba quan vỡ vụn.
Sau một hồi lâu, hắn vô cùng kính nể nhìn Bạch Cảnh Lượng nói: "Với tâm cảnh này của ngươi, không thành thiên hạ đệ nhất thì thật không có thiên lý."
"Đáng tiếc thuốc ta không có." Hàn Dục thở dài.
Bạch Cảnh Lượng cũng chẳng buồn nghĩ ngợi gì thêm, mà lại nhiệt tình nói: "Ta nghe Linh Lan nói ngươi chắc chắn là dược sư, không có thì luyện lại thôi! Ta có tiền!"
Ta con mẹ nó biết đi đâu mà luyện cho ngươi đây!
Mà nói, cái bình Lưu Ly kia có nhận tiền đâu mà cho ra thuốc!
Sau đó, Hàn Dục từ chối nói: "Dược liệu này quá trân quý, không phải tiền có thể mua được."
Bạch Cảnh Lượng nghe vậy, rất tự tin móc từ trong ngực ra một khối tinh thạch màu trắng to bằng nắm tay.
"Ta hiểu, khối linh thạch này cho ngươi làm tiền đặt cọc được không?"
Hàn Dục nhìn hắn, ánh mắt càng lúc càng thấy không bình thường. Thời đại này ai ra cửa mà còn tùy thân mang theo khối linh thạch to như vậy chứ?
Linh thạch thực sự rất đáng tiền trong mắt tu sĩ, nhưng phải hiểu vì sao nó đáng tiền.
Đầu tiên, nó ẩn chứa linh khí không sai biệt, tu sĩ cũng dựa vào linh khí thiên địa để tu hành.
Nhưng cũng giống như nước ngọt và nước biển khác nhau vậy, nước ngọt có thể uống trực tiếp, còn nước biển thì có thể uống mãi được sao?
Linh thạch tuy có linh khí bên trong, nhưng suy cho cùng, nó là khoáng vật mà! Hấp thu trực tiếp chắc chắn sẽ có hại cho tu sĩ.
Bởi vậy, linh thạch chủ yếu được dùng trong tông môn hoặc do dược sư bồi dưỡng linh dược, gieo trồng, rồi hấp thụ linh khí bên trong, loại bỏ tạp chất gây hại, cuối cùng mới luyện chế thành đan dược để dùng.
Việc hắn đong đưa linh thạch trên người như vậy khiến Hàn Dục không khỏi nhớ đến những thế lực ma đạo từng thịnh hành việc hút linh thạch trực tiếp.
Theo quan phủ, việc hút linh thạch trực tiếp có tính gây nghiện cực lớn. Bạch Cảnh Lượng lúc này nhìn thế nào cũng không giống người đứng đắn.
Hàn Dục băn khoăn không biết xuống thuyền xong có nên tiện tay báo quan hay không.
"Ta nói thật cho ngươi biết! Loại Bạo Khí đan này chỉ là do cơ duyên xảo hợp mà có được, không thể đường hoàng phục chế được."
Lời Hàn Dục nói khiến cái tâm muốn thành cường giả vừa nhen nhóm trong lòng Bạch Cảnh Lượng lập tức tan vỡ. Hắn cúi gằm mặt thất vọng bỏ đi.
Cứ thế lại trải qua thêm hai ngày sầu lo.
Vì sao?
Bởi vì lại có thêm hai viên đan dược mới, thật đúng là muốn chết mà!
Nhìn hai viên đan dược mới đang xoay tròn trong đầu, Hàn Dục mặt mày ủ rũ.
Âm Dương Điên Đảo Đan: Ngũ hành tương sinh tương khắc, kim khắc mộc, mộc khắc thổ, thổ khắc thủy, thủy khắc hỏa, hỏa khắc kim. Viên đan này có thể thay đổi thuộc tính tự thân, chuyển chân nguyên thuộc tính mộc thành thuộc tính kim, cứ thế tiếp diễn. Tác dụng phụ: Chuyển đổi giới tính.
Cái này... thứ này ai mà dám ăn, ai ăn thì chắc chắn sẽ tự mình làm khổ mình đến chết mới thôi.
Nghịch Nhan Đan: Người dùng đan này có thể khôi phục lại dung nhan tươi trẻ. Tác dụng phụ: Tùy theo độ chênh lệch tuổi tác mà khấu trừ tương ứng số năm tu vi. Người không có tu vi thì khấu trừ tuổi thọ.
Viên đan dược này nói thật, thật ra cũng không thể đưa ra ngoài được. Nếu người khác đã bỏ ra ba mươi năm tu luyện, ngươi cho người ta dung mạo trở về ba mươi năm trước, đồng thời xóa đi ba mươi năm cố gắng của người ta, cảnh tượng đó thật không dám tưởng tượng.
Tuy nhiên, viên này thì nếu thực sự không được, bản thân hắn có thể tự tiêu hóa nó. Một là bản thân còn nhỏ tuổi, hoặc là thúc đẩy quá trình trưởng thành, hoặc là vô hiệu; dù có hiệu quả cũng chỉ trừ đi được vài năm.
Đang nghĩ như vậy thì bên tai truyền đến tiếng gào gọi inh ỏi của Bạch Cảnh Lượng.
"Tuyền Đài phủ tới rồi, chúng ta sắp đến Tinh Thần tông rồi!"
Cũng không lâu lắm, thuyền cập bờ.
Mọi người hối hả xuống thuyền.
Một lần nữa đặt chân lên đất liền, cảm giác đó thật khó nói thành lời. Ba ngày sống trên thuyền khiến Hàn Dục hiểu ra một đạo lý.
Sau này hắn sẽ không bao giờ ngồi thuyền nữa!
Đến Tuyền Đài phủ cũng giống như đã đến chân Tinh Thần tông, bởi vì cách Tuyền Đài phủ hai mươi dặm chính là Thanh Vân sơn, trên đó là Tinh Thần tông.
Mà Tuyền Đài phủ là nơi thủy bộ phát đạt, lại thêm việc tiếp giáp Tinh Thần tông, đã định trước rằng nơi đây sẽ càng thêm phồn hoa thịnh vượng.
Ra bến tàu, chỉ thấy các loại kiến trúc san sát, phố chính thông suốt bốn phương, hàng quán san sát bày bán đủ loại đồ vật yêu thích nhỏ xinh.
Trong quán rượu khách khứa ngồi chật ních, trong trà lâu tiếng kể chuyện vang vọng, thu hút những lời tán thưởng từ người nghe.
"Kẹo hồ lô đây!"
Người bán hàng rong giơ kẹo hồ lô lên, rao hàng bên đường.
Quả là một bức tranh khói lửa nhân gian đẹp đẽ.
Mới đến Tuyền Đài phủ, Hàn Dục bị nơi đây thu hút mãnh liệt.
"Chúng ta đi nhanh lên, biết đâu còn có thể gặp được sư phụ ta! Hôm nay vừa hay là ngày tông môn xuống núi mua sắm, sư phụ ta lại thích uống rượu, chắc chắn sẽ lén lút đi cùng rồi." Linh Lan ở một bên dí dỏm nói.
Một đoàn người cưỡi ngựa xem hoa, Hàn Dục cũng không có mục đích gì cụ thể nên cứ thế đi theo.
Đi một đoạn, Linh Lan liền bị thu hút và dừng lại.
Phía trước người người xôn xao, hình như có người đang cãi lộn, rất nhiều người vây quanh xem náo nhiệt.
Mấy người chen vào trong đám đông, Linh Lan trên mặt đầy vẻ kinh ngạc.
"Sư phụ!"
Ngoài một tiệm son phấn, một đạo nhân chừng năm mươi tuổi đang dẫn theo một đám đệ tử giằng co với một nhóm người khác.
Một người trong nhóm đối diện, mặc bộ quần áo lụa mỏng màu tím nhạt, vóc người mảnh mai, mặt trang điểm phấn son đậm đến mức không nhìn rõ tuổi tác. Nhất là cử chỉ có vẻ nặng nề, khá quái dị, mà nghe giọng nói, lại là đàn ông.
Mà bên cạnh hắn cũng là một người đàn ông chừng năm mươi tuổi, thân hình có chút khôi ngô trong bộ trang phục. Chỉ là trên mặt đầy nếp nhăn, tóc đã hoa râm điểm bạc.
"Xích Linh Nhi, ta đã nhiều lần nhường nhịn, ngươi chớ có được voi đòi tiên! Nơi đây là Tuyền Đài phủ, không phải U Châu Vô Tình cốc của ngươi." Đạo nhân sắc mặt khó coi, hừ lạnh nói.
Người đàn ông trẻ tuổi Xích Linh Nhi lạnh lùng cười khẩy: "Đệ tử của ngươi sỉ nhục ta trước, ta sẽ lấy mạng hắn!"
Đạo nhân che chở đệ tử của mình, tiến lên một bước, cười nhạo: "Chẳng lẽ lời chúng ta nói không phải sự thật? Trước công chúng hai gã đàn ông to lớn nắm tay, cử chỉ thân mật, không phải phá hoại thuần phong mỹ tục thì là gì?"
"Còn có ngươi, Thường Vị Ương! Giáo chủ của các ngươi không coi trọng luân thường đạo lý thì thôi, mà ngươi cũng không biết xấu hổ hay sao!"
"Đồ miệng đầy phân, ta muốn mạng của ngươi!"
Xích Linh Nhi cũng chịu không nổi nữa, gào thét bay lên không trung, vồ lấy lão đạo.
Lão đạo đẩy đệ tử ra sau đó không tránh không né, tung một quyền đáp trả trực diện. Một quyền một trảo va chạm nhau, vang dội như sấm sét. Sóng âm cực lớn còn đẩy bật những người xem náo nhiệt ra xa mấy mét.
"Tán Hồn Thủ!"
"Lôi Đình Chấn!"
Quyền cước liên tục giao chiến, hai bên gặp chiêu phá chiêu, tốc độ nhanh đến mức chỉ thấy tàn ảnh.
Sau cùng, một cú đối chưởng cuối cùng, dư âm đã đánh sập luôn tiệm son phấn bên cạnh.
Hai người đều lùi l��i mấy bước, cả hai đều lồng ngực phập phồng, khí tức hỗn loạn.
Xích Linh Nhi nghiến răng nghiến lợi, vẫn còn muốn tiếp tục đánh, Thường Vị Ương lại vội vàng giữ chặt hắn, lắc đầu: "Linh Nhi thôi được rồi, nơi này dù sao cũng là địa phận Tinh Thần tông, chúng ta đi thôi!"
"Ta không! Hắn sỉ nhục ta thì thôi, nhưng hắn không thể sỉ nhục ngươi, không ai được phép!"
Xích Linh Nhi giống như điên cuồng, Thường Vị Ương nhìn thấy mà đau lòng, vội vàng ôm chặt lấy hắn.
"Tê! Hai gã đàn ông như vậy đúng là chướng mắt thật." Bạch Cảnh Lượng ở một bên thấp giọng nói thầm.
Biểu cảm của những người vây xem đều tương tự, hai gã đàn ông tình thâm ý thiết như vậy, thật khó có thể chấp nhận mà!
Chỉ có Hàn Dục đứng một bên như có điều suy nghĩ, ánh mắt dần dần lóe lên tia sáng.
"Chúng ta đi!"
Sau khi được an ủi và bình tĩnh lại, Xích Linh Nhi hung hăng trừng mắt nhìn đạo nhân một cái, rồi kéo Thường Vị Ương chuẩn bị rời đi.
Hàn Dục lúc này vượt qua đám đông, mở miệng quát lên.
"Khoan đã, không được đi!"
Từng câu chữ trong phần truyện này đã được truyen.free chăm chút, gửi gắm đến độc giả.