(Đã dịch) Ai Mang Gia Hỏa Này Vào Tu Sĩ Giới - Chương 38: Quan hệ thông gia
Bạch Quân Nhã muốn trở về? Nàng không phải đã vào Tinh Thần tông rồi sao?
Hàn Dục vô cùng kinh ngạc, nhất là khi Bạch Cảnh Lượng nói chuyện với vẻ mặt đầy bi thương, cứ như thể không hề muốn nàng quay về.
"Ta thật sự không mong nàng trở về vào thời điểm mấu chốt này."
Bạch Cảnh Lượng phun ra một ngụm trọc khí, đắng chát nói.
"Vì sao?"
Hàn Dục kinh ngạc hỏi, không hiểu chuyện gì.
Bạch Cảnh Lượng cười khổ, chậm rãi kể lại...
Bạch gia là một gia tộc tu sĩ ở Thiên Ninh phủ. Hai tỷ đệ Bạch gia lại là con cháu đích tôn thuộc chi chính trong gia tộc, bởi vậy từ nhỏ không chỉ được hưởng tài nguyên tốt nhất mà còn được gửi gắm những kỳ vọng cao nhất.
"Khi tỷ tỷ vừa chào đời, gia tộc phát hiện nàng có đơn linh căn thuộc tính. Lúc đó cả gia tộc vui mừng khôn xiết, cứ ngỡ cuối cùng gia tộc cũng có ngày ngẩng mặt lên."
"Thế nhưng tỷ tỷ từ nhỏ tính cách không màng danh lợi, vốn không thích tu hành, nên đã bị quở trách nặng nề rất nhiều. Cho đến khi ta ra đời..."
Hàn Dục như có điều suy nghĩ hỏi, "Ngươi cũng là đơn linh căn phải không?"
Bạch Cảnh Lượng gật đầu, tiếp lời: "Năm ta sinh ra, kiểm tra ra đơn linh căn thuộc tính Kim. Cha ta thậm chí nhờ chuyện này mà thành công tranh giành được vị trí gia chủ."
Phong thủy kiểu gì vậy? Sinh liền hai người đơn linh căn! Hàn Dục không khỏi tặc lưỡi. Mức độ tư chất đơn linh căn cơ hồ có thể mở ra cánh cửa các tông môn lớn.
Sự ra đời của Bạch Cảnh Lượng cũng thành công thu hút toàn bộ ánh mắt của gia tộc. Lý do rất đơn giản: Bạch Quân Nhã dù sao cũng là con gái, còn Bạch Cảnh Lượng là đàn ông. Đàn ông thường đại diện cho sự nối dõi của gia tộc, hơn nữa còn đại diện cho việc gia tộc liệu có thể tiếp tục huy hoàng sau thế hệ tiếp theo hay không.
Vì thế, Bạch Cảnh Lượng từ nhỏ cũng rất cố gắng, rất cố chấp với việc tu hành.
"Ta và tỷ tỷ từ nhỏ quan hệ đã vô cùng tốt. Ban đầu ta nghĩ, chỉ cần mình đủ cố gắng, sẽ không có ai có thể ép buộc tỷ ấy làm những điều không thích nữa."
"Thậm chí khi ta đủ mạnh, ta có thể để tỷ ấy làm những gì mình thích."
Nói đến đây, hốc mắt Bạch Cảnh Lượng không khỏi đỏ lên.
"Đám lão già mục nát đó, vậy mà lại muốn dùng tỷ ta để liên hôn với Tần gia!"
Tần gia cũng là một đại gia tộc đã tồn tại hàng trăm năm trong vùng này. Thậm chí nhờ sự cường thịnh của thế hệ tu sĩ hiện tại, họ đã vươn lên trở thành một thế gia có tiếng nói, có trọng lượng ở Thiên Ninh phủ.
Hai nhà từ trước đến nay quan hệ bình thường, không quá mức qua lại. Đặc biệt là Tần gia luôn có dã tâm chèn ép các thế gia xung quanh, ngược lại, Bạch gia cũng không có thiện cảm với Tần gia.
Mấy tháng trước, đích tử Tần gia trong một lần vô tình gặp Bạch Quân Nhã ở thành Thiên Ninh, lập tức kinh động như gặp thiên nhân.
Quả thực, chẳng có người đàn ông nào có thể không động lòng trước một cô gái như vậy.
Nhưng trớ trêu thay, người đó lại là trưởng tử Tần gia. Người bình thường thì chỉ dám nghĩ ngợi, còn hắn lại có đủ năng lực để cưỡng ép nhiều người khác.
Liên hôn! Hai chữ này như một quả bom, đảo lộn cuộc sống của hai tỷ đệ Bạch gia.
Bạch Quân Nhã đương nhiên không muốn mình trở thành công cụ, bị coi như con bài để đổi lấy lợi ích.
Bạch Cảnh Lượng cũng không thể để tỷ tỷ mình phải chịu loại ủy khuất này.
Nhưng tộc lão áp bức, ngay cả cha Bạch cũng không chống đỡ nổi. Bọn họ lấy danh nghĩa gia chủ phải biết hy sinh vì sự hưng thịnh của toàn bộ Bạch gia, giương cao ngọn cờ đại nghĩa mà khăng khăng muốn gả Bạch Quân Nhã đi.
Sau đó, Bạch Cảnh Lượng nghĩ ra một kế sách hiểm hóc, chính là đưa tỷ tỷ mình đi thật xa. Lúc đó Linh Lan tình cờ đến nhà làm khách, hai cô gái vốn dĩ là bạn bè cực tốt, nên Bạch Cảnh Lượng liền nảy ra ý định gửi gắm tỷ tỷ vào Tinh Thần tông.
Hàn Dục thở dài một tiếng, lắc đầu: "Ngươi chi bằng đưa nàng đến đại tông môn, biết đâu nàng sẽ được che chở thật, chứ Nam Bộ..."
Các tông môn tu sĩ ở Nam Bộ kém xa Bắc Cảnh, đây là sự thật được công nhận. Hàn Dục trên đường đi, càng lên phía Bắc, các tông môn tu sĩ càng cường thịnh. Có lẽ là do yếu tố địa lý, Nam Bộ cằn cỗi, tông môn nào nguyện ý đóng quân ở một nơi như vậy mà có thể cường thịnh được?
Những chuyện sau đó, Hàn Dục cơ hồ đều có thể đoán được.
Bạch Cảnh Lượng lắc đầu, thở dài: "Ta không phải không nghĩ tới, nhưng những đại tông môn đó quy củ rất nghiêm ngặt. Không phải thời điểm mở sơn môn thu đồ đệ, lại không có người quen biết thì căn bản không thể vào được. Chúng ta lại không có thời gian để chờ đợi, sau cùng chỉ có thể lựa chọn Tinh Thần tông ở Nam Bộ."
Bạch gia khẳng định đã tìm đến Tinh Thần tông, khả năng lớn là Lâm Đạo Tông chủ sẽ không vì chuyện riêng của một đệ tử mà đi đắc tội một thế gia, thậm chí có thể là hai thế gia.
Tinh Thần tông ở Nam Bộ có thể xem là một thế lực lớn, nhưng trong mắt các thế gia Bắc Cảnh, rõ ràng chẳng đáng là gì.
Hàn Dục thầm suy đoán trong lòng.
"Không chịu cho con cháu ra ngoài trải nghiệm, ngược lại an phận ở một góc, cả ngày chỉ nghĩ đến vinh quang tổ tiên trong quá khứ, đến cuối cùng lại còn muốn dựa vào con gái để liên hôn. Những thế gia như vậy sớm muộn cũng sẽ lụi bại."
Bạch Cảnh Lượng hậm hực nói.
Không phải tất cả thế gia cuối cùng đều có thể giống Thần Cơ viện, với danh nghĩa thế gia mà chen chân vào hàng ngũ Cửu tông.
Nhưng những thế gia nuôi giấc mộng hão huyền này thì tuyệt đối không thiếu.
Bên bờ Bạch Lộ Giang, một đám người đã đứng sẵn, ánh mắt dõi nhìn nơi xa. Một cặp vợ chồng trung niên với ánh mắt phức tạp. Người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, tóc mai điểm bạc, khuôn mặt khắc khổ mang nhiều dấu vết phong sương, khoác trên mình cẩm bào màu xanh da trời, toát lên vẻ nho nhã.
Người phụ nữ tuổi chừng hơn bốn mươi nhưng được bảo dưỡng vô cùng tốt, không hề nhìn ra dấu vết thời gian. Chỉ khi đôi mày khẽ nhíu, vết chân chim nơi khóe mắt mới hé lộ tuổi thật. Khuôn mặt bà ưu mỹ, có lẽ thời trẻ cũng là một mỹ nhân không tầm thường.
Xa xa, mũi du thuyền đã dần hiện rõ, nhưng Lâm Nhược Quân không hề vui mừng, ngược lại còn đỏ hoe mắt, nhẹ nhàng lấy khăn tay lau nước mắt.
"Lão gia, thật sự nhất định phải để nàng trở về sao?"
Vẻ u sầu thoáng lướt qua trên mặt Bạch Sùng An, nhưng ông chỉ có thể khẽ gật đầu nặng trĩu: "Ngươi và ta, chẳng phải cũng vậy sao?"
Lâm Nhược Quân không ngừng gạt lệ, trong lòng đau khổ. Nàng đã từng là nạn nhân của hôn nhân môn đăng hộ đối, nên càng không muốn Bạch Quân Nhã phải chịu khổ như vậy. Giờ phút này, lòng bà hận cực đám tộc lão kia.
"Miệng thì luôn nói vì gia tộc, nhưng sao không thấy họ đem con gái mình ra?" Lâm Nhược Quân lẩm bẩm không ngừng.
Bạch Sùng An không cách nào đáp lời bà, chỉ với vẻ mặt phức tạp, ông chậm rãi thở ra một hơi nặng nề.
Du thuyền phía xa đã dần có thể thấy rõ, hai bóng hình xinh đẹp đứng bên mạn thuyền.
Lúc đi vô cùng náo nhiệt, khi trở về lại có vẻ quạnh quẽ.
Vẫn là chiếc thuyền đó đưa nàng trở về, nhưng tâm cảnh thì ��ã hoàn toàn khác biệt.
Bạch Quân Nhã trong lòng buồn bã, ánh mắt dõi về phía xa. Linh Lan chẳng còn vẻ hoạt bát như trước, suốt đường đi đều lầm bầm.
"Tông chủ chúng ta vẫn quá ngại phiền phức, chẳng lẽ nhà các ngươi thật sự dám đánh tới sao?"
Bạch Quân Nhã gượng cười, nói với nàng: "Lời này lên bờ thì không thể nói nữa."
Rồi thở dài: "Thật ra ngươi vốn không nên đi cùng ta về."
Linh Lan tức giận chống nạnh, mắt mở to, bất mãn nói: "Nếu ta không theo, vạn nhất cô bị bắt nạt thì sao?"
Bạch Quân Nhã trong lòng cười khổ. Con bé ngốc này, đến tông chủ Tinh Thần tông còn chịu thua, nàng làm sao có thể giúp mình được chứ.
"Đến lúc đó, nếu người trong nhà thật sự khăng khăng gả cô đi, ta sẽ mang cô chạy trốn."
"Ngươi muốn đan dược?"
Hàn Dục ngẩn người. Khi Bạch Cảnh Lượng đang nói về nỗi oán hận trong lòng thì đột nhiên hỏi có đan dược nào giúp hắn mạnh lên không.
Đây là tính lâm thời ôm chân Phật sao?
Cũng không phải là không được, nơi Hàn Dục ở đây dường như chuyên sản xuất loại đan dược này.
Sau đó hắn hỏi Tiểu Lưu Ly, nhưng Tiểu Lưu Ly lại chê bai.
"Chỉ là đơn linh căn, một không có khí vận, hai không có tu vi. Uống một viên đan này vào, chỉ tổ mất nửa cái mạng."
Cái giọng điệu này có chút lớn, đơn linh căn trong mắt khí linh cũng chỉ là hai chữ "chỉ là".
"Ngươi không có cái nào phù hợp hơn sao?"
"Ít nhất cũng phải có thiên phú thần thông chứ!" Tiểu khí linh hừ một tiếng nói.
Vẫn là cái bình nhỏ đáng yêu kia tốt hơn, ngoại trừ không biết cái giá phải trả, nhưng bất cứ thứ gì nó phun ra đều có thể dùng. Tiểu khí linh này càng giống một bà chủ kén chọn, dường như đặc biệt nhắm vào những tu sĩ có khí vận hoặc những thiên kiêu chi tử.
Hàn Dục không ngừng oán thầm trong lòng.
Thấy Hàn Dục lắc đầu, Bạch Cảnh Lượng thở phào một hơi, chỉ có thể cười khổ nói: "Ta phải đi đón tỷ ta đây. Dù sao cũng cảm ơn ngươi đã chịu lắng nghe những chuyện này, ta đã kìm nén rất lâu rồi, không có nơi nào để giãi bày tâm sự."
"Có lẽ trong mắt những người kia, những lời ta nói chỉ là thêm trò cười mà thôi."
B��n dịch này là tâm huyết của truyen.free, mang đến cho bạn đọc những trải nghiệm sâu sắc nhất.