(Đã dịch) Ai Mang Gia Hỏa Này Vào Tu Sĩ Giới - Chương 391: lão diệp bán gạo
“Ngươi có lẽ không cần lén lút đến thế.”
Hàn Dục mới từ trong đất chui ra ngoài, Khí Linh liền không nhịn được trợn trắng mắt.
Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng, cũng là điều dễ hiểu thôi. Nhưng việc hắn lén lút dùng Thổ Độn từ Mân Châu Thành suốt cả chặng đường đến Nam Cương thì thật sự quá bất thường. Cứ vừa đi vừa nghỉ như thế, chặng đường này đã tốn thêm hai ngày vô ích.
Hàn Dục nhếch miệng, chẳng lẽ hắn không nghe thấy những lời phân thân đã dặn trước khi đi sao? Lần sau sẽ không còn vận may tốt như vậy nữa đâu. Nghe mà xem, hắn còn nói “còn có lần sau” kìa! Lẽ nào hắn không biết tên khốn kiếp đó vẫn đang để mắt đến ta sao?
“Dù ngươi có trốn kỹ đến đâu cũng vô ích thôi! Nếu đối phương thật sự có thể tìm ra ngươi, thì dù ngươi có chui sâu đến mấy cũng chẳng ích gì.”
Khí Linh bất đắc dĩ thở dài. Đây hoàn toàn là thế áp đảo, trốn tránh cũng vô ích.
“Ta đề nghị ngươi liều mạng mà sản xuất đan dược đi. Tin ta, với tốc độ mạnh lên của chúng ta, sớm muộn gì cũng có thể đánh cho tên mặt mo kia về thành người bình thường.”
Khí Linh phất tay cổ vũ sĩ khí, thốt ra những lời mà ngay cả nó cũng thấy chột dạ.
Phát đan cái quỷ gì chứ, ba ngày mới có một viên. Hàn Dục không ngừng hoài niệm khoảng thời gian từng bị cái bình hành hạ sống dở chết dở. Mặc dù thê thảm đến mức bị đuổi chạy khắp nơi, nhưng ít nhất tốc độ tiến bộ lại nhanh đến kinh người.
Giờ thì ba ngày mới có một viên, thật chẳng biết nói sao cho hết bực mình. Viên đan dược mới ra lò hôm qua này, dù có muốn đưa đi cũng phải đợi thêm hai ngày nữa.
U Châu Phủ, khu vực xa xôi nhất Nam cảnh. Từ xưa đã hoang vắng, sản vật cằn cỗi, nơi đây núi non trùng điệp, nhìn đâu cũng chỉ thấy núi. Chưa nói đến tu sĩ ngoại lai đặt chân đến, nơi đây ngay cả đường giao thương của phàm nhân cũng vô cùng hiếm hoi.
Khi Hàn Dục đến U Châu Thành, nhìn thấy những bức tường gạch ngói đổ nát, nếu không phải nhìn tận mắt ba chữ “U Châu Thành”, hắn thật sự khó tin một thành phố lại có thể cằn cỗi đến vậy.
Đương nhiên, nếu trên danh sách của Thiên Cơ Lâu không ghi rõ địa chỉ nơi đây, hắn cũng chẳng tin một nơi như thế có thể sản sinh ra một vị khí vận tu sĩ.
“Thật là có.”
Ngay khi đứng ở cửa thành, Khí Linh bỗng trở nên xao động. Hàn Dục âm thầm thở phào nhẹ nhõm, điều đó chứng tỏ rằng danh sách của Thiên Cơ Lâu hoàn toàn chính xác. Tìm được một người này, chín người còn lại sau này cũng sẽ không ngoài dự đoán mà nằm gọn trong túi hắn.
Đi sâu vào thành, hắn mới phát hiện bên trong thành vô cùng quạnh quẽ. Những cửa hàng rực rỡ muôn màu thường thấy ở các thành trì khác thì ở đây căn bản chẳng thấy đâu. Trên đường phố, ngoài mấy cửa hàng bán thóc gạo ra thì không còn gì khác nữa. Ngược lại, có rất nhiều người bán hàng rong bày bán các loại da thú, còn có hàng thịt cùng các loại thú rừng đều có thể thấy được bày bán trong thành.
Hàn Dục theo lệ đi tìm phủ trấn thủ trước. Bên Mặc gia và Thiên Cơ Lâu lúc nào cũng có thể có tin tức, nếu hắn không để lại chút hành tung nào, e rằng Giám Sát Ti sẽ lo sốt vó lên.
Giám Sát Ti thì chưa lo sốt vó, nhưng hắn thì đã cuống lên trước rồi. Hắn lượn quanh một vòng mà vẫn không tìm ra phủ trấn thủ nơi đây, thật sự quá bất thường.
“Nơi này sẽ không nghèo đến mức ngay cả phủ trấn thủ cũng không có luôn sao?”
Theo lý thuyết thì cũng không phải là không thể. Một nơi khỉ ho cò gáy như thế này, tu sĩ đến để làm gì chứ?
Không có ăn. Không có chơi. Không có náo nhiệt.
Chỉ riêng ba điều này thôi cũng đủ để ngăn cản chín phần mười những tu sĩ lang thang rồi. Nói chung, chỉ có những tu sĩ thật lòng muốn nhập thế lịch luyện, không ngại cực khổ, mới có thể nghĩ đến nơi này.
Lại tìm nửa vòng sau, Hàn Dục cuối cùng không thể không tìm người hỏi một chút.
“Có phủ trấn thủ?”
Sắc mặt Hàn Dục trở nên cổ quái. Điều kỳ lạ không phải vì nơi đây có phủ trấn thủ, mà là bởi vị trí của nó.
Một lát sau, Hàn Dục lại xuất hiện ở vị trí cửa thành. Hắn ngẩng đầu nhìn tấm biển hiệu của tiệm thóc gạo, sau khi xác nhận không nhầm mới bước vào.
Một gã sai vặt rất nhanh tiến lên đón, nhưng kết quả là sau khi bốn mắt nhìn nhau với Hàn Dục, hắn ta liền quay người bỏ chạy.
Tình huống như thế nào?
Hàn Dục không hiểu ra sao, lờ mờ còn nghe thấy tiếng gã sai vặt la hét: “Đầu nhi, tên mà huynh hận đến nghiến răng đã đến rồi!”
Không bao lâu, một người đàn ông trung niên mặc trang phục tu sĩ màu đen từ hậu viện cửa hàng bước ra, vừa ngẩng đầu lên đã đối mặt với Hàn Dục.
Ách! Hàn Dục chính mình cũng ngây ngẩn cả người.
Lão Diệp!
“Ngươi không phải vì đan dược của ta mà bị giáng chức xuống đây đấy chứ?”
Quỷ thần ơi, gần đây cứ toàn gặp người quen. Hàn Dục làm sao cũng không ngờ Diệp Tri Thu, Phủ Trấn Thủ Ngọc Tân Phủ trước kia, lại bị điều đến nơi đây. Chẳng lẽ là viên đan dược khiến nửa thành dân chúng chỉ biết cười mà không biết khóc lúc trước đã gây họa đấy chứ?
Diệp Tri Thu sắc mặt phức tạp, cảm thấy nhức nhối một hồi. Cái tên Hàn Dục này, nếu còn giữ thực lực như ngày ấy, hắn ta dù thế nào cũng phải sai người ném ra khỏi thành cho bằng được.
Hắn lườm Hàn Dục một cái, bất đắc dĩ nói, “Ta vừa được điều đến đây hai ngày nay thôi, ai ngờ lại xui xẻo đến mức đụng phải ngươi.”
Hai ngày nay ư? Vậy thì không thể nào là do mình gây ra. Nhưng Hàn Dục vẫn còn thấy hơi kỳ lạ, “Ngươi đường đường là một vị trấn thủ mà lại biến phủ trấn thủ thành tiệm thóc gạo, e rằng triều đình sẽ không tha cho ngươi đâu.”
“Ta là người của Giám Sát Ti. Hơn nữa, đây cũng là chính sách của triều đình. Nam Cương cằn cỗi, thiếu thốn lương thực, mà nhiều thương nhân lại không muốn đến đây, nên triều đình chỉ có thể tự mình cung cấp lương thực thuế má cho vùng Nam Cương.”
Nói đến đây Diệp Tri Thu cũng rất bất đắc dĩ. Cấp trên vì bớt việc nên trực tiếp để các trấn thủ ở đó kiêm nhiệm luôn việc này cho tiện. Phủ tr���n thủ biến thành tiệm thóc gạo, đừng nói Hàn Dục thấy quá đáng, ngay cả hắn khi mới đến cũng cảm thấy thật quá đáng.
“Bất quá dù sao cũng là chuyện tốt giúp ích cho dân, cứ vậy mà làm thôi!” Diệp Tri Thu ngược lại nghĩ thoáng, thản nhiên nói.
Nói xong, hắn nhìn Hàn Dục với vẻ mặt cảnh giác. Khả năng gây chuyện của tên này, hắn đã được lĩnh giáo từ ban đầu rồi, chưa kể những truyền thuyết sau này. Phải biết, ngay cả vào cái ngày hắn rời đi, chân dung của Hàn Dục ở cổng thành Ngọc Tân vẫn chưa bị gỡ xuống.
“Ngươi mặc dù bây giờ mạnh hơn ta rất nhiều, nhưng ngươi đừng có mà gây chuyện đấy!”
“Ta không gây chuyện, đưa viên thuốc xong là đi ngay.”
Hàn Dục cũng không giấu giếm ý định đến đây của mình, mở miệng cười nói. Vừa dứt lời, lông mày hắn bỗng nhiên khẽ động, liền vội vàng quay người phất tay.
“Một hồi lại ôn chuyện.”
Nói xong lập tức biến mất ngay tại chỗ...
Khí Linh cảm ứng được dấu vết rồi sao?
Ngay lúc Hàn Dục vẫn còn đang đùa giỡn, cảm ứng về vị khí vận tu sĩ trong thành bỗng nhiên biến mất. Hàn Dục tin tưởng năng lực của Khí Linh ở phương diện này. Nếu nó nói đối phương đột nhiên biến mất, thì chắc chắn cảm ứng đã thật sự biến mất.
Sau khi ra khỏi tiệm thóc gạo, hắn lập tức phi nhanh về hướng vị trí cuối cùng mà Khí Linh cảm ứng được về vị tu sĩ kia. Nhưng đến nơi, bốn bề trống rỗng khiến hắn trợn tròn mắt. Nơi này chính là cái đất trống thôi. Chẳng lẽ đối phương lại có thể biến mất ngay tại nơi này sao?
Ngoài cửa thành, một người trẻ tuổi mặc trang phục tu sĩ màu xanh, với bộ áo da thú trên người được kéo kín, đang bước nhanh qua bên ngoài tiệm thóc gạo. Bộ áo choàng được ghép từ đủ loại da thú trên người hắn trông vô cùng kỳ lạ, nhưng từ đầu đến cuối không một ai chú ý đến sự tồn tại của hắn.
Sau khi ra khỏi thành, người trẻ tuổi lúc này mới tháo mũ trùm đầu xuống, lộ ra một gương mặt thanh tú. Sau khi đến nơi bốn bề vắng lặng, người trẻ tuổi lúc này mới ngự kiếm bay lên, vọt thẳng lên không trung, phá không rời đi.
Sau một hồi trèo đèo lội suối, cuối cùng người trẻ tuổi giẫm kiếm xông thẳng vào một vùng rừng sâu. Nơi đây vừa vặn nằm trong khu vực khe núi. Sau khi gạt bỏ những bụi cỏ dại cao ngút chắn ngang, hắn đi thẳng vào.
Một khe nứt nhỏ hẹp xuất hiện trên vách núi đá, trông như một vết sẹo. Người trẻ tuổi dừng lại ở đây, chậm rãi cởi tấm áo choàng ra rồi ném vào trong. Sau đó, hắn tháo túi hành lý nhỏ đeo sau lưng xuống, so với khe hẹp một chút, rồi miễn cưỡng nhét vào.
Sau khi ném tất cả vật ngoài vào bên trong, người trẻ tuổi lúc này mới cố gắng co rụt thân mình lại, men theo khe hẹp chui vào.
Tất cả công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.