(Đã dịch) Ai Nói Hắn Tu Tiên Thiên Phú Kém? - Chương 27: Đêm tối bên trong sát cơ
Bên dòng suối nhỏ, khói bếp lượn lờ.
Cố Trường Thanh vừa ăn cá nướng, vừa trầm tư suy nghĩ.
Quả thật không sai, dù là một thiếu niên chưa đủ khôn ngoan, cũng sẽ chủ động suy nghĩ và tích cực đối mặt với nghịch cảnh.
Kiếm thuật xuất thần nhập hóa, còn cá nướng thì vỏ ngoài giòn tan, bên trong mềm mọng, quả là một sự kết hợp hoàn hảo.
Ừm, nếu có thêm chút muối và ớt thì hương vị chắc chắn sẽ tuyệt hơn nữa.
Không phải, không phải, suy nghĩ lạc đề rồi.
Lương khô đã cạn, vì thế thiếu niên cần nhanh chóng tìm cách thoát khỏi chốn hoang sơn dã lĩnh này.
Đúng rồi, hướng đông là phía nào nhỉ?
Chà! Thiếu niên hoàn toàn không có chút khái niệm nào về phương hướng, đành tính toán mò mẫm đi về một phía.
Thế nhưng đúng vào lúc này, trong rừng cách đó không xa đột nhiên truyền đến một trận động tĩnh nhỏ, tựa hồ có người đang đến gần.
Hoang sơn dã lĩnh mà cũng gặp được người ư? Thật sự là... quá tốt!
Thiếu niên không hề hoảng sợ mà ngược lại còn mừng rỡ, vứt bỏ xương cá, đeo mặt nạ vào rồi chủ động tiến tới đón.
...
Trong lùm cây, hai tên cướp dáng vẻ lấm lét đang hết sức cẩn thận phủ phục tiến lên.
Bỗng nhiên, một bóng người xuất hiện trước mặt hai tên, chính là Cố Trường Thanh trong bộ hắc bào và mặt nạ.
"Chào các ngươi, xin hỏi Thanh Phong trại đi lối nào?"
Lan di từng nói, hỏi đường phải lễ phép, bởi vậy Cố Trường Thanh cố gắng giữ cho gi��ng điệu mình ôn hòa nhất có thể.
Hai tên cướp nhìn nhau, trong mắt lộ rõ ba phần kinh hãi, ba phần mờ mịt, còn ba phần thì trống rỗng.
"À, các ngươi là cướp của Thanh Phong trại à?"
Cố Trường Thanh chú ý thấy đao kiếm trong tay hai tên, khẽ nhíu mày.
Giết? Hay là không giết?
Dù sao, hai người đối phương là cướp của Thanh Phong trại, chắc hẳn phải biết đường đến Thanh Phong trại chứ nhỉ?
"Tam đương gia, Tứ đương gia, mau tới đây!"
"Xoẹt! Xoẹt!"
Một kiếm giết hai, đều xuyên qua yết hầu.
Hai tên cướp kinh hoàng ngã xuống, rất nhanh liền tắt thở.
Cố Trường Thanh thuần thục lục soát thi thể, sau đó xoay người rời đi. Hắn đại khái đã đoán được tình hình, đám cướp Thanh Phong trại rất có thể đang truy sát mình.
Đại sư huynh từng nói, hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, đánh không lại thì chạy thôi... Nơi đây không nên ở lâu!
"Người đâu!?"
"Tới chậm rồi, để hắn trốn mất!"
"Tên khốn đáng chết, lại chạy nhanh thật!"
Nguyễn Ngọc Trĩ và Ngốc Miêu Tử sóng vai chạy đến, đáng tiếc vẫn là chậm vài bước.
Hai người sắc mặt khó coi, cảm thấy như bị trêu đùa. Bọn họ không ngờ tên dùng đao kia lại giảo hoạt đến thế, dùng kế hư hư thực thực, khiến tất cả bọn họ đều bị lừa gạt.
Quả nhiên không phải là kẻ ngốc, hẳn phải là một lão giang hồ.
"Tam đương gia, Tứ đương gia, trong này có dấu chân!"
"Hướng này, hẳn là thượng nguồn suối Quả Mận."
"Hừ! Tên đó khẳng định chạy về phía đó, chúng ta mau đuổi theo."
"Khoan đã!"
Ngốc Miêu Tử vội vàng quát dừng lại, lạnh lùng phân tích: "Đối phương là một lão giang hồ, sao lại để lộ sơ hở lớn như vậy? Nói không chừng những dấu chân này lại là âm mưu quỷ kế của đối phương. Lão Nhị từng nói... đây gọi là gậy ông đập lưng ông, giương đông kích tây."
"Vậy chúng ta phải làm sao?"
"Chia binh hai đường, bao vây trái phải, trước sau giáp kích, chỉ cần nhìn thấy hắn, lập tức phát tín hiệu."
Ngốc Miêu Tử kịp thời đưa ra sắp xếp quyết đoán, Nguyễn Ngọc Trĩ gật đầu hoàn toàn đồng ý, nàng cảm thấy lão Tứ nói rất có lý.
Kết quả là, hai vị đương gia tự cho là thông minh chia binh hai đường, mỗi người dẫn hơn một trăm tên cướp đuổi theo về phía thượng nguồn dòng suối nhỏ.
Nếu Cố Trường Thanh mà ở đây, chắc chắn hắn sẽ ngơ ngác, âm mưu quỷ kế gì? Gậy ông đập lưng ông gì? Giương đông kích tây gì? Hắn hoàn toàn không hề nghĩ tới những điều đó!
Núi rừng nước chảy róc rách, ánh trăng trải trên gợn sóng. Đêm yên tĩnh lắng nghe lời gió, sao trời bầu bạn với mây mơ. Bóng trúc lay động khẽ khàng, hương hoa ngập tràn hồ nước trong. Lòng an tại chốn thảnh thơi, cần chi hỏi ngày trở về.
Ngày đẹp cảnh đẹp là thế, lại khó nén sát khí ẩn chứa trong màn đêm.
"A –"
Một tiếng hét thảm im bặt, phá tan sự tĩnh mịch trong núi, sau đó là những tiếng bước chân hoảng loạn dồn dập truyền đến.
"Không ổn rồi!"
"Mọi người cẩn thận!"
"Tiếng động truyền đến từ không xa, tên đó đang ở gần đây!"
"Năm người một đội, mười bước một vị trí, dù có đào sâu ba thước cũng phải moi cổ hắn ra!"
Ngốc Miêu Tử vừa sợ vừa giận, ánh mắt âm trầm tới cực điểm.
Ban đầu hắn cho rằng đối phương chỉ là một tên lăng đầu thanh, không ngờ lại là một lão giang hồ, h��n nữa còn là một lão giang hồ tâm ngoan thủ lạt. Chỉ trong chốc lát, Thanh Phong trại đã tổn thất hơn mười tên huynh đệ, mà bọn họ thậm chí còn chưa kịp giáp mặt. Điều này khiến Ngốc Miêu Tử trong lòng sao có thể không phiền muộn, ấm ức chứ.
Cảnh quan sơn lâm vốn đã phức tạp, lại đang là ban đêm, tầm nhìn xung quanh cực thấp, dù có cầm bó đuốc cũng không thể nhìn được xa, ngược lại còn tạo ra điểm mù thị giác.
So với đó, Cố Trường Thanh凭借 kiếm tâm thông linh và tinh thần cảm giác, nắm rõ hoàn cảnh xung quanh trong lòng bàn tay, tự nhiên như cá gặp nước, thoải mái tiến lui.
Giết! Giết! Giết!
Khi từng thi thể đổ xuống trong vũng máu, Cố Trường Thanh dần dần tiến vào một trạng thái huyền diệu.
Không thể không nói, một vũ khí tiện tay là vô cùng quan trọng đối với một kiếm đạo võ giả.
Lúc trước, dù là dùng kiếm gỗ hay đoản đao, Cố Trường Thanh đều không có cảm giác gì đặc biệt, chỉ cảm thấy vũ khí là công cụ chiến đấu mà thôi. Nhưng khi kiếm sắt vào tay, nó lại cho hắn cảm giác như cánh tay nối dài, dường như là một phần kéo dài của cơ thể hắn, lại giống như một người bạn đồng hành sinh tử.
Dường như có kiếm trong tay, vận mệnh đều nằm trong tầm kiểm soát của mình.
Chính nhờ có sự cảm ngộ này, bốn môn kiếm thuật của Cố Trường Thanh ngày càng thuần thục, thậm chí ẩn chứa xu thế dung hội quán thông.
Lấy kiếm giết người, hắn ra tay gọn ghẽ, lại như linh dương móc sừng, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Tuy nhiên, đám cướp Thanh Phong trại quả thực rất hung hãn, sau một thoáng hoảng loạn ngắn ngủi, rất nhanh đã ổn định lại cục diện. Bọn chúng hành động theo tốp năm tốp ba, hình thành một vòng vây khổng lồ, một khi có động tĩnh gì, liền vây thành cụm lại.
Cùng lúc đó, Ngốc Miêu Tử bắn ra một mũi xuyên vân tiễn, nhận được tin tức, Nguyễn Ngọc Trĩ lập tức mang theo hơn trăm tên cướp chạy đến phía này.
Hai mươi, ba mươi, bốn mươi... Bốn mươi mốt, bốn mươi hai, bốn mươi ba...
Tốc độ giết người của Cố Trường Thanh ngày càng chậm, cuối cùng, sau khi tiêu diệt tên cướp thứ bốn mươi lăm thì bị Ngốc Miêu Tử để mắt tới.
"Ra ngoài mà lăn lộn, thì phải có thế lực, có bối cảnh, học được chút công phu mèo ba chân thì có ích gì?"
Trong lúc mỉa mai, lợi trảo trong tay Ngốc Miêu Tử hung hăng bổ chém về phía Cố Trường Thanh!
"Leng keng –"
Kiếm sắt cùng lợi trảo va chạm, Cố Trường Thanh bị đẩy lùi mấy bước, đặc biệt là hổ khẩu bị xé rách chảy máu, thân kiếm cũng bật ra một vết lõm, rõ ràng đã rơi vào thế hạ phong.
"Hắc hắc, với chút bản lĩnh này thôi mà dám nhận nhiệm vụ Hắc bảng của Thanh Phong trại ta?"
Ngốc Miêu Tử không vội ra tay, ngược lại mang tâm lý mèo vờn chuột, nắm chắc phần thắng. Tuy nhiên, trong lòng hắn ít nhiều vẫn có chút kinh ngạc, dù sao hắn cũng là võ giả rèn cốt đại thành, mà lại không thể một chiêu bắt gọn đối phương.
Cố Trường Thanh nhìn nhìn hổ khẩu bị xé rách, khẽ nhíu mày, tiện tay xé xuống một mảnh vạt áo, sau đó quấn chặt tay phải cùng chuôi kiếm.
"Xin hỏi, các ngươi đã tìm thấy ta bằng cách nào?"
Không phải Cố Trường Thanh không tò mò, hắn ở hoang sơn dã lĩnh tìm nửa ngày cũng không thấy bóng người nào, kết quả đám cướp Thanh Phong trại lại nhanh chóng tìm tới như vậy, hẳn là đối phương có bí pháp tìm người nào đó?
"Không biết ngươi là thật ngốc hay giả ngu?" Ngốc Miêu Tử cười lạnh một tiếng nói: "Trong rừng lại nhóm lửa, khói lớn như vậy, chẳng lẽ không sợ người khác phát hiện ra ngươi sao?"
"À, thì ra là thế."
Cố Trường Thanh bừng tỉnh đại ngộ, sau đó thầm cảm ơn. Đây đều là những kinh nghiệm giang hồ quý giá, hôm nay lại học được thêm vài điều kỳ lạ.
"Cảm ơn ư? Hi vọng lát nữa ngươi còn có thể cảm ơn được nữa."
Dứt lời, Ngốc Miêu Tử lại một lần nữa ra tay, một đôi lợi trảo càng trở nên sắc bén.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.