(Đã dịch) Ai Nói Ta Là Dựa Vào Nữ Nhân Thăng Quan? - Chương 10, làm quan mới là đường ra duy nhất
Đương nhiên, tranh chấp giữa hoàng quyền và tiên đạo thực sự quá xa vời với Tô Mạch và Trần Càn.
Vấn đề cấp bách trước mắt chính là chuyện của Chu Mãnh.
Nếu quả thật bị đánh một trăm trượng, đày đi ba ngàn dặm.
Thì chẳng khác nào hình phạt chém đầu.
Điển sử muốn lập uy, đám chưởng côn dịch đương nhiên biết phải làm gì.
Dưới một trăm trượng, chắc chắn sẽ đánh chết người.
Tô Mạch nhíu mày hỏi: "Tam cữu dự định đối phó Điển sử như thế nào?"
Trần Càn lấy tẩu thuốc ra châm lửa, rít một hơi thật sâu rồi nói: "Con lại sai rồi!"
"Chúng ta muốn đối phó, không phải Điển sử, mà là Chu Mãnh!"
"Điển sử dù sao cũng là mệnh quan triều đình, đương nhiên có triều đình che chở, là chỗ dựa vững chắc!"
"Con còn muốn kéo hắn từ vị trí quan chức xuống sao?"
Tô Mạch...
Trần Càn cầm tẩu thuốc, gõ gõ lên bàn: "Chỉ cần hạ bệ được Chu Mãnh, chúng ta đã coi như thắng rồi!"
"Ta đã bảo Trương Tứ, Mạnh Ba tử đi tìm mấy gia đình từng bị Chu Mãnh làm hại."
"Mặc kệ bọn họ dùng thủ đoạn gì đi chăng nữa, ta chỉ có một yêu cầu: sáng mai phải đến nha môn cáo trạng tên Chu Mãnh đó!"
"Nếu Điển sử nhượng bộ, hai bên bỏ qua mọi chuyện thì tốt nhất, bồi thường cho hắn một trăm tám mươi lượng bạc cũng không sao."
"Bất quá..."
Trần Càn cau mày: "Điều đáng sợ nhất là hắn thà bỏ qua Chu Mãnh, cũng phải bắt con cháu ta ra để lập uy."
"Nếu đúng là như vậy, ta đây dù có ngọc đá cùng tan, cũng không để hắn chiếm được chút lợi lộc gì!"
Nói đoạn, hắn khoát khoát tay: "Chuyện này tự có ta đây lo liệu."
"Con đi nghỉ ngơi một chút đi, giờ Dần thì khởi hành cùng cữu mẫu và mọi người, theo Trần Bảo đến Ưng Giản ổ."
Hắn nhíu mày nghĩ nghĩ: "Cửa thành giờ Mão mở ra."
"Chờ đại lão gia ký phát lệnh truy nã, bọn khoái ban nhận lệnh bài, tiến hành bắt người, ít nhất cũng phải sau giờ Tỵ. Vậy nên về thời gian ứng phó vẫn còn kịp!"
"Đến Ưng Giản ổ, cứ thành thật ở yên đó, không cần thiết phải ra ngoài nhiều, ngày thường cần cẩn trọng trong lời ăn tiếng nói và hành động."
Dừng một chút, lại nói tiếp: "Trần Bảo chắc chắn không dám hai lòng, nhưng phòng ngừa vạn nhất, nếu hắn có ý đồ xấu, thì cứ nhắc đến bốn chữ Hà Đông Liễu gia, có thể giữ được tính mạng."
Tô Mạch ngẩn người: "Con cũng phải đi?"
Trần Càn trừng mắt nhìn: "Không đi thì ở lại đây để Mã đại lựu tử tiêu diệt hết sao?"
"Tô, Trần hai nhà chỉ còn mình con là dòng độc đinh, nếu con chết rồi, hai nhà đều sẽ tuyệt tự, không còn hương hỏa!"
Hắn hừ một tiếng: "Con đi lần này, chờ bản án trình lên, nha môn nhất định sẽ phát lệnh truy nã."
Nhưng cũng không đáng kể.
"Nếu ta thua, cháu và mọi người chắc chắn sẽ không về được Trường Bình huyện thành, về sau đành đổi tên đổi họ mà sống thôi."
"Nếu ta may mắn thắng được, chờ ba năm năm, Điển sử mãn nhiệm, rời đi Trường Bình, ta sẽ có cách tiêu tan lệnh truy nã này, để con có thể quang minh chính đại trở về."
Trần Càn nhịn không được, lại nhắc lại chuyện cũ: "Con đến Ưng Giản ổ, điều duy nhất con phải làm là mau chóng cùng Tần Bích Nhi sinh con trai, kế thừa hương hỏa!"
Tô Mạch hít sâu một hơi: "Tam cữu, ngài nói thật với con đi."
"Cuộc chiến này có bao nhiêu phần thắng?"
Trần Càn rít tẩu thuốc xoạch một tiếng, rồi nhàn nhạt đáp: "Chưa đến hai phần!"
Tô Mạch nghe vậy thầm kinh hãi.
Vốn tưởng cữu cữu có vẻ đã tính toán đâu vào đấy, cuộc chiến này ít nhất cũng phải có năm phần thắng.
Ai ngờ lại chỉ có chưa tới hai thành!
Trần Càn trợn trắng mắt, bất mãn nói: "Con đừng xem thường hai phần thắng này."
"Quan chính là quan, giai tầng thống trị chân chính của Đại Vũ triều!"
"Tất cả thân sĩ, gia tộc quyền thế, bách tính đầu trọc... thậm chí cả tiên đạo thuật sĩ, trước mặt quan lại đều chỉ là kiến trên mặt đất, thịt cá trên thớt gỗ!"
Hắn thở dài: "Đáng tiếc, chúng ta chỉ là tư lại, chẳng thể nào đỗ khoa cử để làm quan!"
"Nếu Tô Trần là gia đình quan lại, dù chỉ là tiểu quan không có phẩm cấp, Mã đại lựu tử sao dám nhục mạ ta như vậy!"
Trần Càn ngữ khí vô cùng nghiêm túc: "Con phải nhớ kỹ, luyện võ... tu tiên, đều chỉ là thủ đoạn, làm quan mới là mục đích cơ bản! Làm đại quan mới là mục tiêu cuối cùng!"
"Quan càng lớn càng tốt!"
"Con nếu có cơ hội, nhất định không tiếc bất cứ giá nào, mưu cầu một chức quan."
Tư lại không phải không thể làm quan.
Mà là không thể được bổ nhiệm làm quan văn xuất thân từ khoa cử!
Nha môn tư lại, mồ mả tổ tiên bốc khói xanh... ân, là tổ tiên trực tiếp phù hộ, cá chép hóa rồng lên làm quan võ có phẩm cấp, chuyện này thường có nghe nói đến.
Làm vài chục năm tạp dịch, làm quan đã trở thành chấp niệm của Trần Càn, khắc sâu vào tận xương tủy.
Không khoa trương, nếu có người nói với Trần Càn rằng, hiện tại cho hắn một chức quan, nhưng ngày mai sẽ phải kéo đi Thái Thị Khẩu chặt đầu, Trần Càn tuyệt đối sẽ giằng co nửa ngày không biết có nên làm hay không!
Như lại tăng thêm một câu, quan chức có thể truyền thừa cho hậu nhân.
Thì 100% sẽ không cần suy nghĩ!
Giống như tất cả cha mẹ, trưởng bối, bản thân không thể thành rồng, chỉ có thể mong con mình hơn người.
Người có tầm nhìn xa trông rộng hơn, thì càng hy vọng con cháu đời sau có thể có được chức vị.
Tô Mạch có thể lý giải chấp niệm của lão cữu.
Đừng nói Đại Vũ triều lấy quan bản vị làm trọng.
Ngay cả đời sau cũng chẳng khác gì!
Hắn nói nhiều như vậy, chỉ sợ cũng là vì thấy con có khả năng cá chép hóa rồng.
Một quyền của con đã đánh nát xương cốt Chu Mãnh, ánh mắt Trần Càn sắc sảo đến nhường nào, dù không nói ra, nhưng sao có thể không nhìn ra chút manh mối nào.
Hắn đoán chừng rằng con âm thầm luyện võ, thậm chí... tu tiên!
Trầm mặc một lát, Tô Mạch thở hắt một hơi, chậm rãi nói: "Tam cữu."
"Nếu có thể hạ bệ được tên Mã Điển sử kia, ngài có muốn làm không?"
Trần Càn chợt bật cười: "Nói bậy!"
"Nếu có thể hạ bệ được hắn, nhất định phải hạ bệ... Giết được thì càng tốt, để trừ hậu họa!"
"Hắn còn ở lại Trường Bình huyện một ngày nào, chúng ta sẽ không có một ngày yên ổn!"
"Nhưng đây không có khả năng!"
"Con sẽ không cảm thấy ta đây chỉ là một tạp dịch, mà có bản lĩnh như thế sao?"
"Nếu có khả năng này, ta đã sớm làm quan rồi!"
Trần Càn hiếm khi lại nói chuyện như vậy với Tô Mạch, cũng biết rõ sau này rất có thể sẽ không còn cơ hội như vậy.
Nếu còn có thể nói thêm đôi lời với cháu thì cứ nói thêm một chút, hy vọng nó có thể nghe lọt tai.
"Mãnh hổ săn dê, còn phải dốc hết toàn lực!"
"Mã Điển sử một khi đã ra tay, cũng vậy thôi, chắc chắn sẽ không để lại cho cậu cháu ta đường sống nào!"
"Con đừng cảm thấy lão cữu ngày thường làm việc tâm ngoan thủ lạt, trời sinh độc ác, chính là do thế đạo này như vậy, nhổ cỏ không trừ tận gốc, sớm muộn gì cũng bị phản phệ!"
"Một khi đã kết oán với người khác, tuyệt đối không được nhân từ nương tay, nhất định phải dốc hết toàn lực trừ bỏ tai họa!"
Tô Mạch trong lòng nghiêm nghị!
Mình lại sai!
Quên mất đây là thời đại kẻ mạnh sinh tồn, thời đại người ăn thịt người!
Mình chỉ vì vô tình làm Chu Mãnh bị thương, mà khiến hai nhà Tô Trần lâm vào hoàn cảnh thảm khốc cửa nát nhà tan!
Mình do dự, không đủ quả quyết, ngay cả một quả phụ như Tần Bích Nhi cũng không bằng!
Nghĩ bụng, chờ giải quyết xong chuyện này, sẽ đi tìm Lâm Mặc Âm kia!
Trên thực tế, trong suy nghĩ của người ta.
Mình vô cùng ngu xuẩn!
Có trợ lực mà không dùng, lại cứ muốn dựa vào sức mình, đi kiến càng lay cây.
Không phải ngu xuẩn là cái gì!
Muốn tạo ấn tượng tốt?
Không bị người ta gán cho cái mác ngu ngốc đã là may mắn lắm rồi!
Mẹ trứng!
Lát nữa liền đi tìm Lâm Mặc Âm kia, dùng đến đại sát khí là chiếc khóa vàng, tốt nhất là có thể lấy được đầu Điển sử!
Nếu Lâm Mặc Âm hỏi mình làm sao mà biết được chiếc khóa vàng thuộc về nàng, mình cứ thế không nói đến, để nàng tự đoán đi!
Thế giới này thật thần kỳ.
Cho phép Lâm Mặc Âm có thể triệu hoán phi kiếm, lẽ nào lại không cho phép mình có thần thông đặc biệt?
Không biết vì sao, Tô Mạch bỗng cảm thấy toàn thân thông suốt.
Có loại cảm giác đạo tâm sáng rõ!
Hẳn là đây chính là đốn ngộ?
Tô Mạch đạo tâm thăng hoa.
Tô Mạch cười.
"Tam cữu, cứ để cữu mẫu, biểu muội cùng Tần Bích Nhi đi theo Trần Bảo được rồi."
"Con sẽ ở lại đây."
Trần Càn lập tức ngạc nhiên.
Mình nói nhiều như vậy, nó còn muốn ở lại sao?
"Vì sao?"
Tô Mạch cười cười: "Con muốn thử một chút, hạ bệ tên Điển sử kia!"
Trần Càn...
Nó sẽ không bị dọa đến hồ đồ, lại phát bệnh rồi sao?
Đại phu kia không phải nói Tô Mạch đã khỏi hẳn rồi sao?
Cẩu nương dưỡng!
Chờ qua kiếp này, lão tử nhất định phải cho hắn biết tay!
Tô Mạch vẫn đang đắc ý d��o dạt.
Đột nhiên, thấy tam cữu giơ chiếc tẩu đồng lên, bất thình lình đập về phía mình.
Sau đó gáy đau nhói, hai mắt tối sầm...
"Em gái ngươi..."
Tô Mạch chỉ kịp mắng một tiếng, liền ngất đi.
Bản chuyển ngữ này, với từng câu chữ trau chuốt, thuộc về truyen.free.