Akuyaku Reijou no Ani ni Tensei Shimashita - Chương 20: Chapter 20: Gặp mẹ Tiarna
Cain và Diana nhường chỗ lại cho Kiels và Cordelia, cùng nhau nhìn vào bên trong chiếc nôi. Có thể nghe thấy những tiếng thì thầm như "Woa" hay "nhỏ xíu ghê" phát ra từ miệng cả hai. Cả bọn ngắm nhìn một lúc rồi nhẹ nhàng rời khỏi chiếc nôi để không đánh thức em bé.
" Dù sao thì, Tirnoa đã dùng ma pháp cách âm quanh màn che rồi, nên nếu đứng cách xa nôi một chút thì những tiếng động nhỏ sẽ không thể lọt qua được. Tuy nhiên, nếu ồn ào quá thì những rung động trong không khí vẫn có thể truyền đến đấy. Để đề phòng thì mọi người vẫn nên giữ im lặng hết mức có thể sẽ tốt hơn."
Cain, Diana, Kiels, Cordelia đã rời khỏi chiếc nôi, chỉ có mình Arundirano là vẫn còn ở lại, nhìn vào bên trong nôi. Sau đó, anh quay lại nhìn Cain với vẻ mặt bối rối, môi mấp máy như đang cầu cứu. Cain liền tiến lại xem chuyện gì đang diễn ra thì thấy ngón trỏ của Arundirano đang bị một bàn tay nhỏ xíu nắm chặt lấy.
" Cứ gỡ ra là được mà. Làm nhẹ nhàng thôi, kẻo đánh thức em bé."
" K-Không được được đâu, đáng sợ lắm. Tay nhỏ như thế này mà gỡ ra thì hỏng mất!"
Cain cười mỉm, nhẹ nhàng xoa đầu Arundirano rồi đi về phía IIvareno và nói gì đó với anh.
Sau khi thấy IIvareno mang ghế tới và gọi Arundirano, Cain lên tiếng gọi Aldy, người đang trò chuyện với bảo mẫu.
" Dì ơi, mẹ ruột của Tiarna-sama hiện đang ở đâu vậy?"
"...Cain."
Aldy lộ vẻ mặt khó xử. Cô đưa một tay đỡ má, lông mày khẽ nhíu lại.
" Cô ấy có chút vết thương trên mặt. Vì là con gái nên chắc cũng không muốn để người khác nhìn thấy. Dì đã băng bó rồi, nên hãy đợi thêm một thời gian nữa, nhé?"
Aldy nói vậy rồi bước lên đứng ngay phía trước, bên phải của Cain.
Anh đã nghĩ rằng mẹ ruột của Tiarna có khả năng sẽ không đến đây, nhưng qua cách nói của Aldy thì rõ ràng cô ấy đang ở trong lâu đài và không muốn xuất hiện trước mặt người khác.
Không rõ là đã thật sự bị thương, hãy chỉ là cái cớ để tránh tiết lộ thêm nhiều thông tin có thể bị rò rỉ ra bên ngoài.
"IIvareno, lại đây một chút."
Cain ngoắc tay gọi IIvareno, người đang đứng chờ phía sau anh.
Bằng ánh mắt, anh hỏi: " Chỉ cần quan sát thôi, được chứ?"
IIvareno lặng lẽ gật đầu.
" Dì ơi, IIvareno có thể dùng ma pháp trị liệu. Nếu vết thương trên mặt để lại sẹo thì sẽ không tốt, nên xin hãy cho IIvareno được chữa trị cho cô ấy."
" Ôi trời... thật vậy sao?"
Aldy tỏ vẻ ngạc nhiên, nhìn về phía IIvareno. Anh cũng khẽ gật đầu.
" Được rồi... trước mắt thì chỉ có Cain và IIvareno thôi nhé. Và Cain, khi vào phòng thì con đứng đợi một chút."
" Vâng.
"
Aldy bước đến cánh cửa ở góc phải phía sau chiếc nôi, từ từ mở ra. Cô bước vào bên trong, để Cain và IIvareno ở ngoài chờ.
Cánh cửa đó ở vị trí mà lúc nãy Aldy đã đổi chỗ đứng để che khuất khỏi tầm mắt của Cain. Không rõ là vô tình hay cố ý, nhưng chắc cô ấy muốn che giấu nó khỏi Cain.
" Được rồi, hai đứa có thể vào."
Cánh cửa lại mở ra lần nữa, Aldy thò mặt ra rồi ra hiệu cho cả hai vào trong. Khi vừa bước vào, Aldy ra hiệu bằng tay bảo Cain ở yên tại chỗ.
Xét theo vóc dáng của Tiarna, có thể phần nào hình dung rằng đứa bé đã phải chuyển đi sau khi sinh không lâu. Cain có chút bực bội vì lịch trình di chuyển quá gấp rút, nhưng có lẽ vì vậy nên giáo sư Tirnoa mới có mặt ở đó.
Đứa bé sẽ được bảo vệ khỏi sự rung lắc của xe ngựa, nhiệt độ và tiếng ồn nhờ ma pháp của Tirnoa. Nhưng có lẽ người mẹ lại không được chăm sóc chu đáo đến vậy, nên sức khỏe hẳn đã trở nên suy giảm.
Nếu mọi chuyện là như vậy, thì việc gặp mặt người khác trong tình trạng đó hẳn cũng không mấy dễ chịu gì.
" Liberty, ở đây có người biết dùng ma pháp trị liệu. Đề họ xem vết thương đó nhé?"
Ở giữa căn phòng có dựng một tấm bình phong, người được gọi là Liberty dường như đang ở phía sau nó. Aldy vừa nhìn ra phía sau bình phong vừa cất tiếng gọi, IIvareno thì ở phía sau cô ấy.
" Liberty?"
IIvareno khẽ lẩm bẩm, nghiêng đầu.
Sau khi nói vài lời, Aldy lùi lại một bước từ bên cạnh tấm bình phong, nhường đường.
" IIvareno, nhờ cậu nhé."
" Vâng, mong là có thể đáp ứng được kỳ vọng của ngài."
IIvareno lách qua giữa Aldy và tấm bình phong, rồi biến mất sang phía bên kia. Cain vốn muốn được gặp mẹ ruột của Tiarna để muốn biết vì sao con gái của cô ấy lại được nhận nuôi như con của hoàng tộc, nhưng anh nghĩ nếu cô ấy không được khỏe thì để lần khác cũng được.
Khi đang chìm trong những dòng suy nghĩ như thế, Cain chợt nghe thấy một giọng phụ nữ với âm tiết hơi cao vang lên.
" II-bou!? Có phải là... II-bou đó không?"
"... Chị Liberty..."
" Mái tóc đỏ đó! Cả đôi mắt đỏ lúc nào cũng rũ xuống như muốn khóc đến nơi ấy nữa! Chắc chắc là II-bou rồi đúng không?"
"...Em không có khóc."
"Oaaaa, trông em trưởng thành hơn rồi đó. Lại đây nào, II-bou, nào, ngoan, ngoan, ngoan, ngoan."
" Chị đừng có như thế chứ. ...Tha cho em đi mà!"
Cain vốn định tránh gặp mặt vì nghĩ đến sự mệt mỏi thể chất và tinh thần sau khi sinh chưa lâu, cộng thêm việc phải duy chuyển bằng xe ngựa và nhiều lí do khác.
Nhưng giờ đây, anh lại rất muốn nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra đằng sau tấm bình phong đó.