(Đã dịch) Ám Ảnh Thần Tọa - Chương 107: Bạc giai
Nếu là chủng tộc khác, có lẽ Raven sẽ phải tốn không ít công sức mới thuyết phục được họ đi theo một con đường nhất định. Thế nhưng với tộc Người Lùn Xám thì khác. Họ thừa hưởng sự thô bạo, đơn giản của Người Lùn, thích xác nhận kết quả hơn là những chuỗi phân tích dài dòng, không hề có chút hứng thú nào với quá trình. Đây cũng là một trong những tập tính còn sót lại của Người Lùn Xám sau khi bị Mind Flayer nô dịch. Một nô lệ tốt thì không cần suy nghĩ quá nhiều.
Raven bắt đầu bày ra "đại pháp" thuyết phục, gãi đầu nói: "Theo tài liệu lịch sử ghi chép, và cả những gì ta dùng năng lực để xem xét, thực ra ba con đường đều dẫn đến cùng một nơi, chỉ khác nhau ở kẻ địch. Nhưng với lối đánh thô bạo mà các ngươi vẫn dùng, đi đường nào cũng chỉ có nước chết thôi." Lonnie lập tức nổi giận: "Ngươi..." Hiếm thấy lắm, vị mục sư huyền thoại của tộc Người Lùn Xám đã ngăn Lonnie lại, rồi quay sang nói với Raven: "Đã đến nước này, lợi ích của chúng ta hẳn là nhất quán. Với thực lực của ngươi, e rằng cũng khó lòng quay về một mình phải không? Ngươi nói xem, chúng ta nên làm gì đây? Đưa ra một đề nghị hợp lý, ta nghĩ chúng ta sẽ chấp nhận."
Raven đưa ngón tay đầu tiên lên: "Thứ nhất, ta muốn các ngươi nghe theo chỉ huy của ta. Mỗi người các ngươi phải thầm niệm trong lòng rằng 'Ta hiện tại là tạm thời dưới trướng của Ngài Raven'. Đừng hòng lừa dối ta, kẻ nào không coi ta ra gì, ta sẽ không ngại để kẻ đó đi chết trước đâu." "Yêu cầu của ngươi rất hợp lý, ta xin đại diện cho Chúa tể Laduguer của chúng ta chấp thuận." Vị mục sư huyền thoại, người đại diện cho ý chí của Người Bảo hộ tộc Người Lùn Xám, lớn tiếng ra lệnh và mệnh lệnh đó nhanh chóng được chấp hành. Ngay lập tức, Raven nhận được vô số lời nhắc nhở tương tự: "Chiến sĩ huyền thoại Lonnie của tộc Người Lùn Xám tự nguyện trở thành cấp dưới tạm thời của ngươi trong cuộc thám hiểm mê cung Saitan này." Giành được quyền chỉ huy, điều này vô cùng, vô cùng quan trọng. Thứ nhất, Raven có thể phát huy sở trường "Chỉ huy trung cấp" trong sự chúc phúc của Hồng Kỵ Sĩ. Thứ hai... cho dù chỉ là tạm thời dưới trướng, họ cũng có thể cung cấp "Kill-Exp" cho Raven! Nếu không, dù Người Lùn Xám có g·iết bao nhiêu kẻ địch đi nữa, Raven cũng chẳng có một xu liên quan. Đã không có kinh nghiệm, lại còn không được chạm vào xác chết. Đó mới thực sự là lãng phí trời ban.
Raven hài lòng đưa ngón tay thứ hai lên: "Ta rất vinh dự được thông báo với các ngươi rằng, những mảnh bản đồ kho báu mà các ngươi muốn tìm, sau khi ta dò xét đã phát hiện, không chỉ có một mà ít nhất là hai mảnh. Nhưng vẫn câu nói cũ, hãy nghe theo chỉ huy của ta, nếu không tất cả chúng ta sẽ cùng chết." Một tràng xôn xao nổi lên, từng gương mặt của nhóm Người Lùn Xám đều lộ rõ vẻ kinh hỉ không che giấu được. Trong lòng họ, l��n này có thể kiếm được một mảnh bản đồ kho báu của Hòn Đảo Bay đã là điều đáng kinh ngạc lắm rồi. Không ngờ lại có cơ hội lấy được tới hai mảnh. "Đủ rồi! Đừng mừng vội quá sớm, đợi khi mọi thứ đến tay rồi hãy nói." Hamilton giơ cao chiến chùy trong tay, lớn tiếng hô: "Vì sự truyền thừa của chủng tộc, chúng ta không sợ hy sinh, nhưng cũng không thể hy sinh một cách tùy tiện. Hãy nhớ kỹ, nhiệm vụ là tối cao vô thượng!" "Nhiệm vụ tối cao vô thượng!" Vô số rìu, búa được giơ cao, tạo thành một "rừng binh khí" trước mắt Raven. "Được rồi, đi theo con đường giữa kia. Giăng đội hình vòng tròn, cố gắng sử dụng vũ khí sắc bén." Dưới tác dụng của sở trường "Chỉ huy trung cấp", nhóm Người Lùn Xám nhanh chóng bố trí thành một đội hình vòng tròn, như thể đã luyện tập hàng nghìn lần. Tất cả khiên vệ giơ cao tháp khiên ở vành đai ngoài, chiến sĩ ném rìu ở tầng thứ hai, và bên trong cùng là những chiến sĩ cầm rìu cán dài hai tay. Đội ngũ hơn hai trăm người tiến lên chưa đầy trăm mét, xung quanh bỗng nhiên vọng đến những tiếng gào thét khàn khàn, mang ý nghĩa khó hiểu. Cái âm điệu quái dị đó khiến người ta không thể phán đoán rốt cuộc là loài quái vật nào. "Là Golem Thịt!" Lời Raven nói, cả đội ngũ đều nghe thấy. Trong bóng tối, vô số quái vật cao lớn tập tễnh bò dậy, như thể không thể hoàn toàn kiểm soát cơ thể mình, dùng những bước chân cứng đờ và rời rạc tiến gần đội ngũ. Khi ba mươi con Golem Thịt tiến vào phạm vi năm mươi mét của đội ngũ, Raven hét lớn: "Đại pháp điều chỉnh thân cao!" Toàn bộ Người Lùn Xám đều sững sờ: Cái quái quỷ gì vậy? Trong đầu họ hoàn toàn không hiểu, nhưng vì có sự liên hệ của "Chỉ huy trung cấp", cơ thể của nhóm Người Lùn Xám lại tự động làm theo. Trong đội ngũ bỗng nhiên nổi lên một trận "cơn bão rìu bay" bùng nổ, hai trăm năm mươi chiếc rìu bay xé toạc màn đêm đen kịt, vạch ra vô số vệt sáng chói mắt. Một bên phát ra tiếng rít the thé thê lương, một bên lại biến những sinh mệnh dị dạng được khâu tỉ mỉ từ những chi thể người tàn phế bằng dây thừng lớn, dây điện và đinh kim loại, phân giải trở lại thành từng đống thịt nát!
"Đẩy nhanh tốc độ tối đa!" Raven hô lớn. Lần này, nhóm người lùn không chỉ nghe mà còn hiểu, và trong vô thức đã biến đổi đội hình thành mũi nhọn. Dòng lũ sắt thép bắt đầu lao lên gần như không thể ngăn cản. "Chỉ những thứ cặn bã này mà chúng ta cần phải xông lên sao?" Lonnie hỏi một chiến sĩ Người Lùn Xám huyền thoại khác đứng bên cạnh anh ta. "Ta cũng không rõ, có lẽ Raven có tính toán riêng của mình." Rất nhanh, họ đã biết vì sao. Phía trên hai bên đường hầm có rất nhiều lỗ thông gió lớn. Khi đội ngũ tiến lên, những cái lỗ lớn đó bắt đầu có tạp vật rơi xuống. Ban đầu mọi người còn nhìn không rõ, nhưng sau khi nhìn kỹ mới phát hiện, những thứ đó hóa ra là tứ chi của những thú nhân mà họ đã đụng độ trước đó. Từng sợi dây thép quỷ dị từ bùn đất hai bên trồi lên, đâm xuyên những chi thể không trọn vẹn này thành một khối. Chỉ trong chớp mắt, từng con Golem Thịt "mới ra lò" đã bắt đầu tham gia chiến đấu. "Chết tiệt! Gần như là không có đường lui rồi!" Lonnie cũng thấy hơi đau đầu. Dựa vào mức độ tươi mới của các chi thể, có thể thấy phía trên ít nhất có ba đội ngũ đang cung cấp nguyên liệu Golem Thịt cho nơi này. Nếu bất cẩn, đội ngũ Người Lùn Xám này sẽ trở thành đội ngũ thứ tư cung cấp nguyên liệu. Khi số lượng vật liệu rơi xuống từ các lỗ lớn ngày càng nhiều, trong số kẻ tấn công bắt đầu xuất hiện Golem Thịt cấp Vàng. Áp lực lên đội ngũ bỗng nhiên tăng vọt!
Lúc này, Raven bất ngờ lấy ra một đống lớn thuốc nổ Băng Hỏa (Frostfire) và phân phát cho đội ngũ. Raven vung tay: "Phía trước bên trái! Pháo chính 'Tề xạ tam liên'!" Cái quái quỷ gì thế này? Nhóm Người Lùn Xám hoàn toàn không hiểu những mệnh lệnh "não động" của Raven, nhưng lạ thay, cơ thể họ lại tự động làm theo. Hết đợt này đến đợt khác, mỗi 50 người lùn lại ném ra những quả Băng Hỏa có thể làm chậm Golem Thịt. Ngay lập tức, một con đường băng giá hiện ra trước mặt đội ngũ Người Lùn Xám. Beth nhất thời ngứa tay, bổ sung thêm một đòn "Liên hoàn Tia Chớp", kết quả là... Thay vì khối băng nổ tung như dự đoán, Golem Thịt dường như càng thêm hoạt tính, từng con từng con lao tới, đánh cho Người Lùn Xám kêu la oai oái. "Tia chớp khiến những thứ này quỷ hồi máu!" Raven giả vờ giận mắng, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: Làm tốt lắm! Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một con Golem Thịt được hợp thành từ máu thịt của một cường giả huyền thoại xuất hiện trước mặt đội ngũ. Lần này, ngay cả Lonnie cũng biến sắc mặt. Anh ta dễ dàng nhận ra, cánh tay của con Golem Thịt kia chính là của tên Kensai thú nhân huyền thoại mà họ từng chạm trán trước đó. "Tất cả truyền kỳ toàn lực ra tay!" Raven hô lớn, bốn vị truyền kỳ Người Lùn Xám không chút chần chừ. Bất cứ ai cũng có thể nhận thấy, nơi quỷ quái này càng kéo dài thời gian thì càng phiền phức. Ba đòn "Thuận thế chém" do các chiến sĩ truyền kỳ thi triển, cộng thêm một đòn "Bạo liệt đánh" ẩn chứa thần lực, đã trực tiếp chém con Golem Thịt với thực lực ngang ngửa cấp Truyền Kỳ đó thành những mảnh thịt nát tung tóe khắp nơi. "Chạy ngay!" Raven vừa ra lệnh, nhóm người lùn chân ngắn đã phát huy tốc độ đến cực hạn. Chẳng biết họ đã chạy bao lâu, cho đến khi từng Người Lùn Xám mệt lả như chó chết thì ánh sáng bỗng nhiên xuất hiện trước mắt họ. Họ bất ngờ đi tới một hang động khổng lồ không có kẻ địch. Trong lúc nhóm người lùn đang nhìn quanh, Raven có chút luống cuống. Hắn bất ngờ phát hiện, bởi vì Golem Thịt vẫn còn lưu lại ít nhiều năng lượng linh hồn của người chết, nên hắn đã nhận được "Kill-Exp". Nhờ có nhiều người lùn làm công thay hắn g·iết quái như vậy, kinh nghiệm của hắn đã đủ để thăng cấp lên Bạc Giai...
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của công sức và lòng tâm huyết, được bảo hộ bởi truyen.free.