(Đã dịch) Ám Ảnh Thần Tọa - Chương 130: Trở trời
Thế giới tinh thần bên trong, việc giao tiếp bằng ý niệm dường như rất dài, nhưng trên thực tế, tốc độ truyền tải thông tin bằng tư duy trực tiếp nhanh hơn lời nói thông thường gấp bội.
Dù cho hai người Nhất Thần trò chuyện trong thế giới tinh thần lâu đến vậy, nhưng ngoài thế giới hiện thực, mới chỉ vỏn vẹn hai giây trôi qua.
Duke Zenden chỉ thấy vị công chúa điện hạ đáng kính của mình gần như không chút do dự mà gật đầu đồng ý.
Raven vung tay lên, lập tức đội quân tạp binh xung phong vốn đi theo y liền quỳ rạp xuống trước Affin.
Vốn dĩ, việc một công chúa đường đường chiêu mộ một đội quân lớn đến thế làm đội thân vệ, tuyệt đối là một chuyện trọng đại. Nhưng hiện tại là thời kỳ chiến tranh, hầu hết mọi thứ đều được tinh giản.
Chỉ xét về tố chất, nhóm binh lính xuất thân từ nông dân và lính đánh thuê này chắc chắn không đủ tư cách.
Chưa kể đến, võ kỹ của họ hoàn toàn không đạt yêu cầu.
Tất nhiên, giới quý tộc có ý kiến chất vấn.
Nếu là đối kháng cá nhân, đội thân vệ của công chúa ra quân bao nhiêu là thua bấy nhiêu. Nhưng một khi tăng lên thành trận quần chiến hơn mười người, thì giới quý tộc kia sẽ thua sạch. Bởi vì tài chỉ huy của một ai đó chuyên về mánh khóe.
Dù sao đi nữa, có binh quyền là có quyền lực.
Hơn ba nghìn binh sĩ trực thuộc, cộng thêm hai mươi cỗ Người Khổng Lồ Sắt (Iron Golem) huyễn khốc, khiến Affin ngẩng cao đầu.
Trong thế giới Ultron, do kỹ thuật canh tác và việc có nhiều kẻ địch bên ngoài, tổng dân số không quá đông. Những trận đại chiến hàng trăm ngàn người là điều không thể. Ở đây, ba nghìn người trở lên đã được gọi là thành phố. Ba mươi nghìn người trở lên là thành phố lớn. Những thành phố thực sự vượt quá một trăm nghìn người thì không nhiều lắm.
Vậy thì có thể nói, một trận chiến trên một nghìn người đã có thể gọi là chiến tranh. Trên thực tế, một Công tước lĩnh dù có dốc hết gia tài cũng chỉ có thể nuôi được vài nghìn binh sĩ không tham gia sản xuất.
Với tư cách là chủ lực trong quân cần vương, Duke Zenden chỉ có một đội kỵ binh ba trăm người, năm trăm bộ binh hạng nặng, cùng ba nghìn bộ binh hạng nhẹ.
Giờ đây, một công chúa vốn dĩ chỉ là bù nhìn, thoắt cái có ba nghìn quân đội trực thuộc, có binh quyền trong tay, lại có danh phận chính đáng, ngay lập tức giành lấy quyền phát biểu.
Zenden là một trung thần, điều này không nằm ngoài tầm kiểm soát của ông ta.
Trong kế hoạch ban đầu của ông, lẽ ra ông sẽ thành công đẩy lùi hai vị Công tước phản loạn, sau đó để con cháu mình chiếm được trái tim công chúa, thuận đà cần vương thành công, một bước lên làm Thân vương.
Nhưng tất cả kế hoạch này đều bị Thần Sử Leira phá vỡ.
Trước sức mạnh của Thần Linh, quân đội phàm nhân trở nên yếu ớt lạ thường.
Sau khi Raven phô diễn "Đoàn Minh hữu" của Leira ngày hôm đó, Zenden càng dập tắt mọi toan tính nhỏ nhoi. Ngày hôm sau, lại xảy ra một chuyện không lớn không nhỏ khác.
Nữ hộ vệ thân cận của công chúa là Sainz lại quay về. Lời giải thích cho bên ngoài là, Sainz trước đây cảm thấy đạt đến nút thắt, nên đã ra ngoài rèn luyện, giờ đã đột phá cấp độ Truyền Kỳ, vừa hay tin công chúa gặp nguy, liền vội vã quay về.
Với tư cách là cao thủ được Corinthia công nhận, địa vị của Sainz còn cao hơn hẳn Tristan. Sự xuất hiện của nàng càng dập tắt thêm những tiếng nói bất đồng.
Duke Zenden thở dài thườn thượt. Ông biết, đây là lúc mình phải đưa ra lựa chọn.
Trong lều riêng của Công chúa Affin.
"Cái gì, ngươi muốn quy y Nữ Thần Ảo Ảnh?" Công chúa Affin vừa nghe tin này, gần như không tin vào tai mình.
"Sao vậy, công chúa không hoan nghênh? Hay là Nữ Thần Sương Mù không chấp nhận lão già này của ta?" Duke Zenden, trong bộ quân phục oai nghiêm, cười hỏi.
"Không, đương nhiên hoan nghênh." Lại một lần nữa bị đặt dưới sự kiểm soát trực tiếp của Leira, là người tiếp xúc với những bí mật cốt lõi của Leira, Affin đương nhiên biết tình cảnh của Leira tồi tệ đến mức nào.
Có thể lôi kéo được một nhân vật thực quyền không theo tín ngưỡng nào như Công tước Zenden, chắc chắn là một bất ngờ lớn.
"Xin lỗi, ta sống lâu đến vậy, từ trước đến nay chưa từng tín ngưỡng vị thần nào. Phiền công chúa chỉ dẫn cho ta đôi chút, hoặc là mời một vị giáo sĩ của Nữ Thần Sương Mù hướng dẫn cho ta."
Lời thỉnh cầu của Duke Zenden được đáp ứng. Vị lão giáo sĩ cùng Sainz đến tối qua đã làm rất tốt mọi việc này.
Sau khi Công tước rời đi, Công chúa Affin gọi Raven và Leira đến.
"Tiếp theo phải làm gì?" Hiện tại, Affin đã hoàn toàn rõ ràng về cái khế ước gần như hoang đường giữa Raven và Leira. Xét về mặt lệ thuộc, nàng là cấp dưới của cấp dưới của Raven. Nàng hoàn toàn bó tay trước Leira. Cái cảm giác bị liên lụy mà phải "bán mình" thế này, khiến công chúa mãi vẫn chưa thích ứng được.
Raven cười đáp: "Đương nhiên rồi, quân cần vương chính nghĩa sẽ tiến vào Vương thành."
"Ta phải nhắc nhở ngươi rằng, phụ vương ta hiện đang tôn thờ Chiến Thần. Ngươi tùy tiện đối phó phụ vương ta, vậy tương đương với việc Chủ nhân của ta sẽ phát động Thần chiến chống lại Chiến Thần Kalecgos. Ngươi chắc chắn có thể dẫn dắt chúng ta giành chiến thắng chứ?"
"Ai bảo là muốn khai chiến với Kalecgos?"
"Vậy thì..."
Raven lấy ra *Bàn Cờ Mưu Lược của Xích Kỵ Sĩ*, triệu hồi hóa thân của hắn.
"Chà, Xích Kỵ Sĩ, dạo này thế nào rồi?"
"Nhờ phúc của ngài, mọi việc đều ổn cả." Quân cờ đầu ngựa đỏ khụt khịt một tiếng.
"Ta muốn mượn đội Thần Vệ Đỏ của ngươi một chút."
"Cái gì cơ?" Xích Kỵ Sĩ ngạc nhiên.
"Cái lão già Kalecgos đó có vẻ hơi cứng đầu."
Xích Kỵ Sĩ nheo mắt lại: "Ngươi muốn ta dùng danh hiệu của Tempus để uy hiếp Kalecgos sao?"
Raven nhếch mép cười: "Phải nói là, chỉ là để ngươi đi nhắc lại lời mà Tempus đã nói thôi."
Xích Kỵ Sĩ bày ra vẻ mặt thất bại: "Thôi được, ai bảo ta mắc nợ ân tình ngươi quá nhiều. Dù ngươi chỉ là phàm nhân, nhưng mảnh vỡ Thần cách lại quá quý giá. Ta vẫn nên nhanh chóng trả hết ân tình đã nợ ngươi cho thỏa đáng. Nếu không một ngày nào đó lại giống Leira bị ép bán mình gán nợ cho ngươi, thì phải làm sao?"
"Phụt!" Tiểu Loli bật cười: "Ngươi ngươi ngươi, đừng nói bậy, ta nào có bán mình gán nợ. Rõ ràng ta là..."
"Ngươi rõ ràng là cùng đường rồi." Xích Kỵ Sĩ trong nháy mắt đã đâm trúng tử huyệt của Leira, khiến con thuyền ba ván của nàng lập tức bị đánh chìm.
Cứ như vậy, hai ngày sau, quân dân Vương thành Corinthia vốn kiên trì cố thủ bấy lâu, cuối cùng cũng chờ được đội quân cần vương mà họ mong đợi. Nhưng sắc mặt Quốc vương Corinthia lại tái mét.
Bởi vì, đội quân phương Bắc mênh mông, ngoài những biểu tượng quốc gia và gia tộc trên vai, còn có thêm một huy hiệu Thánh Nữ Ảo Ảnh — Người Phụ Nữ Trong Sương Mù.
Tay Quốc vương run rẩy không ngừng. Trưởng đoàn Kỵ sĩ Hàng rào Thánh Quang, Công tước Locke, cũng có vẻ mặt không mấy tốt đẹp.
Công tước Locke đấm mạnh một quyền vào tường thành: "Bệ hạ, đây là một sự khiêu khích vương quyền của người! Chúng ta phải..."
"Không, tất cả đã kết thúc. Mở cửa thành, để họ vào. Hôm nay qua đi, ta sẽ thoái vị. Ta hy vọng ngươi có thể ở lại, chỉ cần ngươi rảnh rỗi đến quận Corinthia thăm ta, ta đã rất mãn nguyện rồi." Theo hướng ngón tay Quốc vương chỉ, Công tước Locke cuối cùng cũng chú ý thấy, giữa đội ngũ áo giáp sáng chói đó, có một tốp nhỏ binh lính mặc áo giáp đỏ.
"Đó là..."
"Đội Thần Vệ Đỏ của Xích Kỵ Sĩ."
Sắc mặt Công tước Locke tái mét không còn giọt máu.
Mười phút sau, cổng Bắc Vương đô Corinthia rộng mở.
Quân dân toàn thành dùng ánh mắt phức tạp nhìn đội quân đồng minh này tiến vào. Phải biết rằng, chưa bao lâu trước đó, họ còn được từng người nhắc nhở rằng, nếu thấy huy hiệu Thánh Nữ Trong Sương Mù thì phải lập tức báo cáo quan trị an, để lính gác thành trục xuất họ.
Nhưng giờ đây, một đội quân hơn mười ngàn người, kể cả hai mươi cỗ Người Khổng Lồ Sắt khổng lồ, mang theo huy hiệu gần như bị cấm kỵ đó, hiên ngang từ cửa chính tiến vào Vương thành.
Phanh —— phanh —— phanh —— tiếng bước chân nặng nề, chấn động lòng người, đồng thời cũng đảo lộn mọi suy nghĩ của họ. Nhìn những binh sĩ tràn đầy khí thế mạnh mẽ cùng những Golem khổng lồ này, mọi người bỗng nhiên có thêm niềm tin vào việc giữ vững tường thành phía Nam.
Chỉ cần, đêm nay không có chuyện gì lớn xảy ra mà thôi...
Trong cung điện lộng lẫy nhưng có phần tiêu điều của Vương thành, Công chúa Affin, trong bộ nhung phục oai nghiêm, đội chiếc mũ tròn nhỏ màu đỏ và khoác nửa giáp rồng vàng mà nàng yêu thích, bước vào hoàng cung.
Sau lưng nàng, bên trái là Công tước Zenden, bên phải là Raven trong trang phục thuật sĩ, lấy thân phận Lexus xuất hiện. Phía sau nữa, là một nhóm chiến sĩ thần bí xếp thành bốn hàng dọc, toàn thân được bao bọc nghiêm ngặt trong bộ giáp đỏ rực.
Không hề dừng lại, cũng không giao nộp vũ khí, cả đoàn người cứ thế thẳng tiến vượt qua lính gác hoàng cung, đi vào trong điện.
Quốc vương dường như già đi mấy chục tuổi, trong nháy mắt trở nên như một lão nhân tám, chín mươi. Bên cạnh ngài, là Hoàng tử Lucius đang run rẩy.
Quốc vương nhìn Affin, thở dài nói: "Con gái à, ta nằm mơ cũng không ngờ, con lại làm ra chuyện thế này."
Mái tóc vàng rực rỡ của Affin dường như phai nhạt đi đôi chút. Nàng cắn môi mình, cuối cùng vẫn gạt bỏ chút do dự cuối cùng: "Chiến Thần Kalecgos không thể bảo vệ Corinthia."
"Vậy Nữ Thần Sương Mù chính là lựa chọn của con sao? Theo ta được biết, thực lực của Nữ Thần Sương Mù cũng chẳng là gì."
"Đúng vậy, nhưng Nữ Thần Sương Mù có một minh hữu cực kỳ mạnh mẽ, điều mà Chiến Thần không có được."
"A, con nói Xích Kỵ Sĩ? Hay là..."
Hóa thân quân cờ của Xích Kỵ Sĩ xuất hiện.
Tương ứng, bên cạnh Quốc vương, hóa thân của Chiến Thần Kalecgos cũng hiện ra. Đó là một Người Khổng Lồ toàn thân đỏ rực, có sáu cánh tay.
"Xích Kỵ Sĩ, ngươi đại diện cho tên hỗn đản Tempus đó đến sao?" Giọng Kalecgos thô lỗ và chói tai.
"Dù ta chỉ đại diện cho chính mình, thì sao nào?"
...
Hóa thân đầu ngựa của Xích Kỵ Sĩ hiên ngang đáp lại: "Ngươi quên lời Tempus nói rồi à? Thấy Tempus và ta, ngươi cút đi càng xa càng tốt! Những gì chúng ta không muốn, phải có sự chấp thuận của chúng ta ngươi mới được phép giữ. Những gì chúng ta muốn, ngươi nhất định phải hai tay dâng lên ngay lập tức. Bằng không Tempus sẽ không ngại bẻ gãy tay ngươi để làm thịt nướng đâu."
"Hỗn đản ——" Theo sau sự biến mất của hóa thân Kalecgos, giọng nói chói tai đó cũng lập tức xa dần. Quốc vương và Công tước Locke đều cảm nhận rõ ràng, Thần Thuật do Chiến Thần ban tặng đã biến mất.
Rõ ràng là, Chiến Thần đã cuốn xéo rồi!
Corinthia sắp đổi chủ rồi!
Còn chuyện bàn giao gì đó, đó là việc của Affin và phụ thân nàng.
Nhân lúc rảnh rỗi, Raven cầm lấy bàn cờ, trò chuyện với Xích Kỵ Sĩ.
"Xích Kỵ Sĩ, ta đã từng lừa ngươi à?"
"... Không."
"Nếu ta nói, ta có thể nhìn thấy một phần tương lai, ngươi có tin không?"
"... Tin."
"Ngươi giúp ta không ít, ta cũng cố gắng đáp lại tình hữu nghị đó. Dù ngươi và ta có sự khác biệt giữa phàm nhân và thần linh, nhưng với tư cách một người bạn, ta muốn nhắc nhở ngươi một điều."
"Ngươi nói đi."
"Hãy nhanh chóng nâng cao đẳng cấp Thần cách của ngươi đi. Đừng cứ mãi bó hẹp trong phạm trù mưu lược này nữa. Ta thấy tương lai khá tồi tệ."
Xích Kỵ Sĩ hít vào một hơi khí lạnh: "Tồi tệ đến mức nào?"
"Ngay cả một vị Thần linh có Thần lực Cường Đại cũng chưa chắc có thể bảo vệ tốt bản thân mình."
"Được rồi, ta tin ngươi."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của công sức và trí tuệ được sáng tạo để mang đến những câu chuyện hay nhất.