"Ngài có thể rút con dao găm ra khỏi cổ tôi trước được không? Fily đang rất sợ hãi!" Người ta vẫn nói "nhất tiếu bách mị sinh" (một nụ cười khuynh đảo trăm người), đó chính là để hình dung cảnh tượng trước mắt.

Người phụ nữ bị Raven khống chế quay mặt về phía nguồn sáng, từ từ cởi bỏ áo choàng. Cô lộ ra một khuôn mặt vừa đáng thương vừa lộ rõ vẻ kinh hãi. Quan trọng hơn, những đường cong tuyệt mỹ, gợi cảm của cô đã phô bày không chút che giấu dưới thân hình nửa xoay.

Quả là một dáng người ma quỷ: núi đôi căng tròn đến một tay khó lòng nắm giữ, vòng eo thon gọn như rắn nước, cặp mông nở nang khẽ run rẩy trong nỗi kinh hoàng, vô tình chạm vào bụng dưới của Raven. Cộng thêm gương mặt trái xoan tinh xảo đẹp đến mức khuynh quốc khuynh thành, đôi mắt long lanh như nước, dưới hàng mi dài run rẩy, càng lộ vẻ động lòng người.

Raven trong cơn mê đắm nhẹ nhàng nâng lọn tóc nâu của mỹ nữ lên ngửi một cái.

Thơm quá!

Bất giác, tay trái hắn ôm lấy bờ eo thon mềm mại, bóng loáng của mỹ nữ, đồng thời cả người hắn từ phía trước áp sát vào cô.

"A—" Mỹ nữ vờ như muốn từ chối nhưng lại như đang mời gọi, một tay đẩy nhẹ vào ngực Raven.

Ngay lập tức, cô phát ra một tiếng kêu thét đau đớn. Cô kêu thảm là vì Raven đang kích hoạt 【Shadowflame Form】.

Mặc dù chỉ là một cú chạm nhẹ đơn giản, nhưng hệ thống đã xác định đây là một đòn tấn công, nên ngay lập tức gây ra 20 điểm s��t thương cho đối phương.

20 điểm sát thương lửa và bóng tối. Nếu người phụ nữ trước mặt thật sự là một phụ nữ nhân loại bình thường, không có nghề nghiệp, thì cô ta đã trở thành một xác chết.

Đáng tiếc, không phải.

Tiếng kêu thảm thiết vừa thốt ra được một nửa thì đột ngột ngừng lại, bởi vì bàn tay kia của Raven đã lặng lẽ đưa lên. Lưỡi Hắc Nguyệt (Blackmoon Blade) đã cắm sâu nửa centimet vào cổ cô, máu tươi rỉ ra từ gáy.

Raven chẳng có gì để thương hoa tiếc ngọc cả.

Có một dáng người ma quỷ đến vậy, đương nhiên là Ác Quỷ (Devil) rồi!

"Cô còn chiêu trò vặt vãnh nào nữa không, Tiểu thư Erinyes? Thật không ngờ, hóa ra ở hình thái con người, máu cũng có màu đỏ tươi." Raven vừa trêu chọc xong, bất ngờ dùng đầu gối phải thúc mạnh vào bụng Erinyes. Sau đó, bàn tay trái đang đặt sau lưng cô ta đột ngột siết chặt, tóm lấy gáy mỹ nữ. Không một chút thương hoa tiếc ngọc nào, hắn ấn mạnh khiến cả người Erinyes đổ rạp xuống đất.

Raven một chân đạp lên bờ vai trần mê người của Erinyes. Tay trái hắn dùng kỹ năng Animate Rope (Dây Thừng Sống) trong nháy mắt trói chặt Erinyes, khiến cô ta không dám phản kháng, còn tay phải vẫn tiếp tục dùng Lưỡi Hắc Nguyệt kề vào cổ cô ta.

Khi sờ lưng cô ta lúc nãy, hắn đã lấy được thứ mình cần. Đó là chìa khóa kho báu của Gargauth. Dù Gargauth đã chết, nhưng nếu không có chìa khóa mà cố gắng phá vỡ kho báu, sẽ tốn rất nhiều công sức.

Raven không cho rằng Erinyes sẽ còn chống cự nữa. Ngay từ khi được sinh ra ở Cửu Địa Ngục (Nine Hells), Erinyes đã không phải là chủng tộc thiên về chiến đấu mạnh mẽ. Một Erinyes bình thường có cấp độ thách đấu chỉ là 32, tức mới chỉ đạt đến cấp bậc Thanh Đồng. Raven hoàn toàn không xem sức chiến đấu của Erinyes này ra gì.

Raven coi trọng những thứ khác.

"Đừng, đừng làm đau tôi, ngài muốn gì Fily cũng sẽ cho ngài." Erinyes run rẩy nói.

"Thu lại mấy trò lừa bịp Ác Quỷ của cô đi, tôi cá một xu là cô căn bản không tên Fily."

Erinyes không thể nào hiểu được "một xu" là gì, nhưng điều đó không ngăn cản cô ta cảm thấy Raven không tin tưởng mình.

"Tôi..."

Cô ta tựa hồ muốn nói rồi lại thôi. Đúng lúc đó, Raven đã nhận được thông báo từ hệ thống:

"Ngươi đang bị mê hoặc... Ngươi cần thực hiện kiểm tra ý chí, kỹ năng Iron Will (Ý Chí Sắt Đá) của ngươi đã kích hoạt... Ngươi đã vượt qua kiểm định, ngươi không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào."

Raven thậm chí còn không thèm đánh cô ta, chỉ cười lạnh: "Mê hoặc à? Vô ích thôi. Dù là mê hoặc cuồng bạo nhất, tôi cũng có thể chống đỡ được. Nhãi ranh Erinyes, muốn đối phó tôi, cô còn chưa đủ trình độ đâu!"

Khoảnh khắc này, Erinyes thật sự cảm thấy một tia xấu hổ xen lẫn phẫn nộ. Những lời Raven nói, tuyệt đối là sự sỉ nhục lớn nhất đối với vốn liếng và thiên phú của cô ta. Thế nhưng, với bản chất là một Ác Quỷ xảo quyệt, cô ta tin chắc rằng chỉ cần Raven không giết chết mình ngay lập tức, cô ta vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế.

Cô ta đã nghĩ quá nhiều.

"Việc ta gặp cô chỉ là một sự tình ngoài ý muốn, tôi không có nhiều thời gian để phí hoài với cô. Một khi các Thánh kỵ sĩ xông vào căn phòng này, để chứng minh tôi là một đồng minh hữu hảo, tôi chỉ có thể tiện tay làm thịt cô. Được rồi, đến lượt điều kiện đây. Cô hãy dùng tên thật Ác Quỷ của mình, thề dưới danh nghĩa Sông Minh Hà, đơn phương vô điều kiện trung thành với tôi — Raven, thì tôi sẽ tha cho cô."

Raven vừa dứt lời, Erinyes lập tức ý thức được rằng Raven căn bản không phải là người ngoài cuộc. Về kiến thức về Ác Quỷ, Raven tuyệt đối là một chuyên gia thực thụ.

Vị Thần Giao Ước. Những khế ước thông thường căn bản không thể ràng buộc Ác Ma (Demon) và Ác Quỷ (Devil). Luôn có những kẻ ngu ngốc sau khi ký với Ác Quỷ một chuỗi khế ước tự cho là an toàn, rồi lại bị Ác Quỷ lật mặt xử lý.

Khế ước linh hồn thì có vẻ an toàn hơn một chút. Ở kiếp trước, trong trò chơi, từng có người nói đùa rằng một bản hợp đồng 1000 chữ mà một đoàn luật sư hàng trăm người cũng không thể xác nhận liệu có khuất tất hay lỗ hổng nào không. Hầu như mỗi ngày đều có người bị Ác Quỷ lừa gạt thê thảm trong các khế ước linh hồn, cuối cùng đành phải bán đi linh hồn của mình một cách oan uổng.

Thứ thực sự có sức ràng buộc nghiêm ngặt đối với cả Ác Ma và Ác Quỷ, chỉ có 【Lời Thề Sông Minh Hà】. Đây là một phiên bản yếu hơn của 【Minh Hà Thệ Ước】 mà Thần Linh dùng, nhưng cũng có sức mạnh đáng kinh ngạc.

Hệ thống Minh Hà Thệ Ước là một truyền thống có từ trước khi Phàm Giới ra đời. Không ai biết vị Thần nào đã đặt ra hệ thống này đầu tiên, cũng không ai biết vị Thần nào đã khiến nó trở nên linh nghiệm, càng không thể biết Sông Minh Hà đã thi hành nó như thế nào.

Nhưng, nó là lời thề nghiêm khắc và quan trọng nhất, có thể ràng buộc cả Thần Linh.

Thử tưởng tượng một cảnh tượng như thế này:

Một ngày nọ, nhện chúa Lolth, kẻ mà trong máu còn chảy đầy dối trá và phản bội, đột nhiên bắt Raven đến trước mặt, nói với hắn: "Ta quyết định tối nay sẽ đi đẩy ngã Thần Công Lý Tyr, cướp hắn về làm chồng ta."

Rất hiển nhiên, cho đến hiện tại, đây hoàn toàn là lời nói dối và trò đùa từ đầu đến cuối.

Song, nếu Lolth nói thêm một câu như vậy: "Chết tiệt, ta thề dưới danh nghĩa Sông Minh Hà, những gì ta vừa nói đều là s�� thật."

Như vậy, Raven có thể lập tức cân nhắc liệu có nên báo tin cho Tyr hay không, rằng đêm nay cần thành lập đội bảo vệ hoa cúc của Tyr... à không, là đội phòng bị cưỡng hôn.

Dù là Ác Quỷ, Ác Ma hay Thần Linh, khi sử dụng Lời Thề Sông Minh Hà (Minh Hà Thệ Ước), tốt nhất là phải thực hiện lời hứa, bởi hình phạt cho việc phá vỡ lời thề là vô cùng khủng khiếp.

Nếu một vị Thần phá vỡ Minh Hà Thệ Ước (dùng nhện chúa Lolth làm ví dụ), đầu tiên cô ta sẽ bị tước đoạt Thần Cách, và rất có thể biến thành một con nhện bình thường. Cô ta sẽ bị dịch chuyển đến Phlegethos, tầng thứ tư của Baator, nơi được truyền thuyết kể là vực sâu Liệt Viêm chuyên trừng phạt, và bị giam cầm ở đó năm ngàn năm.

Điều đặc trưng của Vực Sâu Liệt Viêm là giữ cho những kẻ bội thề luôn ở trong trạng thái muốn chết mà không được chết. Nhưng, ngoài việc gây ra nỗi đau đớn cùng cực, Liệt Viêm còn có thể gặm nhấm cả những tâm trí kiên cường nhất. Khi tâm trí kẻ bội thề tan vỡ, vị Thần đó có thể sẽ chết.

Những mục sư của cô ta sẽ m��t đi tất cả Thần Thuật, hơn nữa không có bất kỳ phương pháp nào có thể liên lạc với cô ta.

Hãy thử nghĩ xem, ngay cả Thần Linh bội thề còn có hậu quả nghiêm trọng đến thế, huống chi là những Ác Ma hay Ác Quỷ bình thường.

Cho nên 'Fily' trả lời cũng rất kiên quyết: "Phàm nhân hèn mọn, ngươi đừng mơ! Ta thà chết còn hơn!"

"Ồ, vậy sao?" Raven để tay trái rảnh rỗi nhẹ nhàng xoa lên bờ vai trái của Erinyes, rồi kéo áo cô ta xuống: "Ta thấy gì đây? Ôi, một ấn ký thất bại khắc sâu trên vai."

"..." Erinyes cắn răng, chết cũng không hé răng.

"Ta nhớ 'Thất bại' hình như là thứ sáu trong số những điều Ác Quỷ sợ hãi nhất. Tôi nói không sai chứ?"

"..."

"Để tôi suy nghĩ một chút. Một Erinyes đã từng thất bại và chết bên ngoài Cửu Địa Ngục Baator. Nếu không có sự trợ giúp, cô ta sẽ tự phục sinh sau 99 năm. Nhưng nếu cấp trên của cô ta hỗ trợ, cô ta sẽ phục sinh rất nhanh. Song, điều gì sẽ chờ đợi cô ta chứ?"

Nói đến đây, Erinyes dưới chân Raven đã bắt đầu run rẩy không kiểm soát được.

"Thứ tư trong số những điều Ác Quỷ sợ hãi nhất — cấp trên trực tiếp của cô ta, và thứ nhất — giáng cấp."

Erinyes hoàn toàn không thể ngừng run rẩy, thậm chí đến mức co giật.

"Ôi, cô sẽ biến thành cái gì đây? Cấp trên của cô ta hẳn sẽ không tử tế đến mức cho cô ta được 'giáng cấp trá hình', biến thành loại Ác Quỷ ngu xuẩn và điên cuồng như Xerfilstyx. Vậy thì... trở thành Nupperibo chính là kết cục duy nhất của cô."

"Không! Không! Đừng nói nữa..."

Một Erinyes xinh đẹp từng có dáng vẻ tuyệt mỹ, khiến mọi giống đực phải điên cuồng, giờ đây vì thất bại, cuối cùng lại phát hiện mình bị giam hãm trong hình dạng Nupperibo bi thảm, bẩn thỉu và xấu xí, bị phân công những nhiệm vụ nhục nhã nhất, chịu đựng sự trêu chọc và sỉ nhục của đồng nghiệp cũ trong mười triệu năm, và trở thành bài học phản diện cho vô số Ác Quỷ khác.

Cảnh tượng này, chỉ nghĩ đến thôi cũng đã thấy kinh hoàng.

Erinyes hoàn toàn sụp đổ.

Cô ta chỉ cảm thấy, Raven quả thực còn quỷ quyệt hơn cả Ác Quỷ.

Thời khắc này, cô ta thậm chí cầu mong mấy Thánh kỵ sĩ xông vào, như vậy cô ta còn có cơ hội đục nước béo cò, để xem liệu mình có thể hoàn thành nhiệm vụ hay không.

Đáng tiếc, Raven giáng cho cô ta một đòn cuối cùng: "À, đây là gì thế? Kế hoạch lật đổ ba Đế Quốc của nhân loại sao?" Raven, người cũng tinh thông Infernal (ngôn ngữ của địa ngục), dễ dàng đánh tan phòng tuyến tâm lý của Erinyes.

Đ��y chính là hy vọng cuối cùng của Erinyes. Chỉ cần kế hoạch lật đổ vĩ đại đã được truyền qua ba đời người này không bị tiết lộ, thì nhiệm vụ vẫn chưa tính là thất bại. Hiện tại, việc nhiệm vụ có thất bại hay không, hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Raven.

"Ta... Ta là Melissa Igaan Jesszanabi, thề dưới danh nghĩa Sông Minh Hà, dâng lên lòng trung thành của ta cho chủ nhân Raven. Từ giờ khắc này, linh hồn và thân thể của ta đều thuộc quyền sở hữu của chủ nhân Raven... Lời Thề Sông Minh Hà đã được thiết lập." Vừa dứt lời thề Sông Minh Hà, Melissa dường như đã cạn kiệt toàn bộ sức lực, kiệt sức co quắp trên mặt đất, bất động.

Raven hoàn toàn không lo lắng Melissa đưa ra lời thề giả dối, bởi vì một khi liên quan đến Sông Minh Hà, nếu cô ta nói ra không phải tên thật của một Ác Quỷ, cách làm sai trái này căn bản không thể thành lời thề. Nếu ai đó định thử, cô ta sẽ không thể kiểm soát được giọng nói của mình, không thể thốt ra lời thề.

Ép buộc một Erinyes phải nương tựa vào mình, việc này vốn dĩ chỉ là một ý tưởng bột phát nhất thời. Bởi vì Raven đã đắc tội Thần Trộm đến mức không thể cứu vãn, nguồn cung cấp tình báo lớn nhất đã không còn. Bang hội Đạo Tặc Huynh Đệ Hội kia, dù không truy sát Raven, cũng sẽ không tiếp nhận giao dịch giữa Raven với Vương quốc Corinthian. Muốn phát triển, nhất định phải có hệ thống tình báo của riêng mình.

Ý nghĩ của Raven vốn chỉ đơn giản như vậy.

Song, sau khi nghe xong tên đầy đủ Ác Quỷ của Melissa, Raven hoàn toàn không thể bình tĩnh.

Bởi vì, cái tên này giống hệt tên của nữ Ác Quỷ đã thăng cấp thành Đại Ác Quỷ (Archdevil) vào cuối Thời Loạn (Time of Troubles) ở kiếp trước...

Chết tiệt! Ta tựa hồ đã vớ phải một kẻ không tầm thường rồi!

Truyện dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.