(Đã dịch) Ám Ảnh Thần Tọa - Chương 24: Cái gọi là số mệnh
Hệ thống nhắc nhở đột ngột hiện ra khiến Raven không khỏi cười đau cả bụng.
"Hắc Động Mê Tử 【tin đồn dân gian】: Có nhiều cách để trở nên nổi tiếng, và cũng có vô vàn kiểu chiến đấu. Vì ngươi đã lừa dối, Juanito, một Pháp Sư cao cấp của Giáo Hội Tiên Tri, trong quá trình cố gắng dùng Thần Ngữ (Power Word) dò xét thân thế ngươi, đã không thể chịu nổi cái giá đắt mà Thần Ngữ đòi hỏi nên thân tử hồn diệt, đồng thời còn kéo theo Thần Tiên Tri Savras mất đi 10 điểm Thần Lực và 3 điểm Thần Tính. Những tin đồn về thân thế cực kỳ bí ẩn của ngươi bắt đầu lan truyền rộng rãi trong giới Pháp Sư, Thuật Sĩ và Giáo Sĩ am hiểu thuật Divination. 【Độ truyền thuyết +1】"
Độ truyền thuyết cũng có nhiều loại. Dù cùng là 【độ truyền thuyết +1】, nhưng khi nó được lan truyền trong giới pháp sư cao cấp thì giá trị hơn rất nhiều so với việc lưu hành trong cộng đồng người mạo hiểm ở khu tân thủ.
Hơn nữa, độ truyền thuyết "Hắc Động Mê Tử" này gần như là có được không tốn chút công sức nào.
Trong dự đoán của Raven, việc khiến kẻ thù không thể theo dõi mình qua thuật Divination đã là điều rất tốt rồi. Ai ngờ đối phương không biết là quá cẩn trọng hay thực sự ngu xuẩn đến mức đó, lại dám nghĩ đến việc khai thác toàn bộ thông tin về thân thế "Raven".
Ban đầu, lỗi BUG trong trò chơi thường xuyên xảy ra như vậy: một Giáo Sĩ của Thần Tiên Tri cố gắng tìm hiểu quá khứ của người chơi, và kết quả đương nhiên là một bi kịch. Làm sao một nhân vật ảo trong game «Thế Giới Ultron» có thể dùng Thần Ngữ để biết được lịch sử quá khứ của một người chơi bằng xương bằng thịt ngoài đời thực?
Chưa kể phong cách hoàn toàn khác biệt, đây quả thực là lỗi phiên bản thế giới!
Theo thiết lập của Thần Ngữ trong trò chơi, việc thăm dò chân tướng sự việc cần phải trả một cái giá tương ứng. Về lý thuyết, cái giá phải trả để biết được những điều tuyệt đối không thể biết sẽ trở nên vô cùng lớn. Thế nên... Thần Tiên Tri đã trực tiếp vẫn lạc. Điều này khiến công ty game phải khẩn cấp bảo trì hệ thống, cưỡng ép hồi sinh Thần Tiên Tri, và lần đó đã bồi thường cho các người chơi một khoản tiền không nhỏ.
Việc Thần Ngữ thất bại lần này đối với Raven mà nói đã là một điều may mắn, nhưng cũng ẩn chứa chút thương cảm.
Đến cả Thần Tiên Tri Savras, người được mệnh danh có thể nhìn thấu mọi lời nói dối, ảo ảnh và chạm tới bản chất sự vật, cũng không thể dò xét được Raven. Vậy thì, thân phận người xuyên việt của Raven e rằng sẽ không ai có thể nhận ra được nữa.
Sự thương cảm nằm ở chỗ, Raven có lẽ sẽ vĩnh viễn không thể quay về Trái Đất nữa.
Thôi vậy, thật ra ở đây sống tạm cũng không tệ lắm!
Raven vừa tự an ủi mình xong, thì ngay khoảnh khắc tiếp theo, mọi tâm trạng tốt đẹp đều tan biến.
Đó là một nam tử vận hắc bào, bị Giáo Hội Tiên Tri trục xuất, toàn thân từ đầu đến chân đều quấn kín trong chiếc áo choàng đen, chỉ có con mắt độc nhất lộ ra là đặc điểm dễ nhận biết. Tuy vậy, điều đó cũng không ngăn được Raven nhận ra hắn.
Đúng hơn thì, Raven đến chết cũng sẽ nhận ra tất cả Giáo Sĩ dưới trướng Thần Mưu Sát Cyric.
Raven thật sự nghiến răng ken két.
Mẹ kiếp! Hóa ra lại là Ellison Stinger!?
Đây là số mệnh luân hồi sao? Hay là Cyric chính là tâm ma mà mình nhất định phải đánh bại?
Ở kiếp này, Raven cố tình tránh xa Cyric, dù cho có làm thích khách cũng không chịu quy phục dưới trướng Cyric, chẳng phải là vì tích lũy lực lượng để tương lai có thể tiêu diệt Cyric?
Hiện tại hắn không gây rắc rối cho Cyric, thì Giáo Sĩ của Cyric lại tự tìm đến tận cửa.
Làm sao Raven có thể còn giữ được tâm trạng tốt chứ!?
"Anh à, anh biết hắn ư?"
"Ừ, anh thậm chí còn biết con mắt độc của hắn cũng là giả. Hắn vốn dĩ không hề bị mù. Đây chỉ là một trong mười hai thân phận ngụy trang của hắn." Giọng Raven mang theo một vẻ nặng nề: "Ellison Stinger, từng là một kẻ buôn nô lệ của Vương Quốc Kalishan, vì bị thủ tướng biên cảnh vương quốc đối xử bất công mà gia đình tan nát, sau khi báo thù được nhờ sự giúp đỡ của Thần Mưu Sát đã trở thành tín đồ cuồng nhiệt của Cyric."
Và còn rất nhiều điều khác Raven chưa nói ra, rằng tên kia sau này sẽ trở thành Người Được Chọn của Cyric, đồng thời cũng là một trong mười hai Giáo Sĩ dưới trướng Cyric.
Mặc dù Cyric luôn miệng nói mười hai Giáo Sĩ đều có địa vị bình đẳng, nhưng trên thực tế, nội bộ giáo hội ai cũng rõ ràng rằng quyền lực thực sự nằm trong tay ba người. Ba người này được gọi là Tam Cự Đầu, và Ellison có danh hiệu là Thần Chi Tả Thủ. Trong giáo hội, hắn được hưởng mỹ danh "Hòn Đá Tảng của Cyric".
Hồi tưởng lại những công tích vĩ đại của hắn trong trò chơi ở kiếp trước, người ta sẽ biết hắn quan trọng với Cyric đến mức nào.
Thành tựu đầu tiên là vào thời điểm những tín đồ của Cyric chỉ bận rộn truyền bá khắp đại lục các cuộc tranh chấp và ám sát, Ellison đã sớm tìm thấy cho Cyric một khối Tiểu Đại Lục Trôi Nổi mà chỉ có thể gọi là Đảo Trôi Nổi, ngay từ năm thứ hai của Thời Kỳ Loạn Lạc. Cân nhắc đến việc Cyric có vô số Thần đối địch đến nỗi một trang giấy A4 viết kín cũng không đủ, thì đây thực sự đã là khối Đại Lục Trôi Nổi tốt nhất mà Cyric có thể tìm được.
Thành tựu thứ hai là trong cuộc thần chiến giữa Cyric và Nữ Thần Ảo Ảnh Leira, Ellison đã thành công phá hủy lá bài tẩy lớn nhất của Nữ Thần Ảo Ảnh. Hắn dùng một phương pháp kỳ diệu khiến toàn bộ quân đoàn Golem huyền thoại của Leira trở thành những kẻ điếc, không thể tiếp nhận bất kỳ mệnh lệnh nào từ chủ nhân. Điều này trực tiếp dẫn đến Leira buộc phải giảng hòa với Cyric. Mà Cyric lại có biệt danh là Hoàng T��� Dối Trá. Ngay trên bàn đàm phán hòa bình, Hoàng Tử Dối Trá, với sự giúp đỡ của Thần Đạo Tặc Mask (người hóa thân thành Thần kiếm tai họa), đã giết chết Nữ Thần Ảo Ảnh Leira, đồng thời cướp đoạt Thần Chức và Thần Lực của Leira.
Thành tựu thứ ba là sự việc xảy ra vào cuối Thời Kỳ Loạn Lạc.
Với suy nghĩ táo bạo, Cyric đã tạo ra một chiếc mũ mà người chơi thường gọi đùa là "Mũ tẩy não Gnome" 【Mũ của Cyric】. Chiếc mũ thần kỳ này được khắc họa bằng Thần Lực với những dòng kinh văn Thiên Giới dài đến mười vạn tám nghìn chữ.
Bất kỳ sinh vật có trí tuệ nào, kể cả Thần linh, chỉ cần không thể chống lại sức hấp dẫn tỏa ra từ chiếc mũ này, một khi đội nó lên, ý chí và ký ức của họ sẽ bị lực lượng khổng lồ bên trong chiếc mũ bóp méo, khiến họ tin vào lời nói dối trong kinh văn: Cyric là Chân Thần duy nhất!
Thế nhưng, Cyric lại ngu xuẩn đến mức tự mình đội chiếc 【Mũ của Cyric】 do mình làm ra, và cũng tin vào những lời dối trá mà chính hắn đã thêu dệt nên trong đó. Sai lầm này khiến hắn rơi vào điên loạn, đồng thời cũng khiến Kelemvor – người bạn mạo hiểm phàm nhân năm xưa, nay cũng mang Thần Chức Tử Vong – cướp đi Thần Chức Tử Vong mà Cyric đã tiếp nhận từ Tử Thần tiền nhiệm Myrkul.
Ngoài ra, Thần Tri Thức Oghma và Thần Đạo Tặc Mask cũng đồng mưu tạo ra một quyển điển tịch khác mang tên 【Sự Thật Dối Trá】, dùng để chống lại chiếc mũ tẩy não tà ác của Cyric. Cuốn thần thư này ghi lại chân tướng mọi sự việc khi Cyric còn là phàm nhân, có thể giúp người đọc nhìn thấu những lời dối trá và ảo ảnh mà chiếc 【Mũ của Cyric】 mang lại, từ đó khôi phục lại sự tỉnh táo.
Kế hoạch tẩy não và kiểm soát toàn thế giới của Cyric vì thế mà thất bại hoàn toàn. Lúc đó, Zhentarimberg – thánh địa chính của Cyric – cũng phần lớn bị hủy hoại dưới ngọn lửa chiến tranh này.
Sau chiến dịch này, Cyric, người vốn đã thăng cấp lên gần đến đỉnh cao Trung Đẳng Thần Lực thông qua việc giết chết Nữ Thần Ảo Ảnh, suýt chút nữa đã tụt xuống cấp độ Thần Lực Yếu kém hơn.
Thế nhưng, Ellison đã xuất hiện với vai trò vị cứu tinh của Cyric. Hắn đầu tiên giả vờ rằng một cường giả Thánh Vực có họ hàng đã bị dính vào tà thuật của chiếc mũ tẩy não của Cyric, sau đó mượn được 【Sự Thật Dối Trá】 và tìm cách khiến vị Thần này đọc cuốn thần thư đó, nhờ vậy thần trí của Cyric lần nữa khôi phục bình thường.
Đây đương nhiên là một công lao to lớn.
Nhưng công lao và thành tích lớn nhất của Ellison là đã khiến Thần Đạo Tặc Mask bị chính âm mưu của mình phản phệ – Mask cũng đội chiếc 【Mũ của Cyric】 lên, vì thế Cyric đã cướp đi Thần Chức Bóng Tối của hắn, cùng một phần lớn Thần Lực của vị Bậc Thầy Đạo Tặc này.
Kết quả này khiến Cyric trực tiếp nhảy vọt từ Trung Đẳng Thần Lực lên Cường Đại Thần Lực mà không ai dám xem nhẹ, bước vào hàng ngũ đỉnh cao trong Chư Thần.
Không hề nói quá chút nào, nếu không có Ellison, sẽ không có Cyric vô cùng cường đại, không ai bì kịp về sau.
Đương nhiên, điều khiến Raven căm hận nhất là, ở kiếp trước khi Raven vẫn lạc, tên khốn nạn Ellison này cũng có phần đứng sau lưng thúc đẩy. Nếu không phải "Hòn Đá Tảng của Cyric" này đang liều mạng kích động Cyric, thì Cyric cũng sẽ không hạ quyết tâm lớn như vậy để từ bỏ Raven – vị đả thủ siêu cấp kim bài của hắn.
Tính ra, cộng thêm những cuộc truy sát liên hoàn ở kiếp này, Raven và Ellison có thể nói là đã kết thù hai đời rồi!
Nếu trên đời thực sự có cái gọi là "túc địch", thì rõ ràng Ellison Stinger chính là một trong những kẻ thù truyền kiếp mà Raven buộc phải giết chết.
Karin nhìn thấy sắc mặt Raven liên tục biến đổi, lúc phẫn nộ, lúc sục sôi, lúc lại trầm trọng, cô bé cũng ý thức được mọi chuyện vô cùng nghiêm trọng.
Raven trầm giọng nói: "Nếu là Ellison, vậy thì việc anh bị truy sát hoàn toàn có thể giải thích được."
"A! Anh mau nói, chuyện này là sao vậy?"
"Một phần là do huyết mạch Artificer của anh, và một phần cũng là do thứ này." Raven nâng [Thuần Trắng Sương Vũ] lên: "Dù sao, số mệnh đã định là anh và vị Giáo Sĩ của Cyric kia chỉ có một người được sống tiếp."
Mặt Karin lập tức tái nhợt đi. Thần Mưu Sát Cyric có số lượng tín đồ khổng lồ trên Lục Địa Ultron. Cyric, biệt danh 【Mặt Trời Đen】, dùng vầng hào quang tà ác của hắn để hấp dẫn những phàm nhân khao khát sức mạnh, khiến họ giống như thiêu thân lao vào lửa, bị ngọn lửa lạnh lẽo nuốt chửng.
Mặc dù toàn bộ lục địa đều phổ biến căm ghét Giáo Hội của Cyric, nhưng những cuộc truyền bá tranh chấp và ám sát của tín đồ Mặt Trời Đen hiếm khi thất bại.
Cơ thể Karin bắt đầu run rẩy: "Anh à, anh nói thẳng tên vị Thần đó không sợ Ngài ấy nghe thấy sao?"
"Không sao đâu." Nhẹ nhàng vuốt lưng Karin, Raven an ủi cô bé: "Cyric là một vị Thần hẹp hòi, tự cao tự đại, và cực kỳ cực đoan. Hắn tự cho mình ưu việt hơn tất cả các Thần khác, nên không muốn để mắt đến những phàm nhân như anh. Trừ tín đồ của mình ra, người khác có gọi tên hắn cũng sẽ bị hắn tự động bỏ ngoài tai. Nhìn từ một góc độ khác, chỉ cần anh xử lý Ellison, thì chuyện này sẽ kết thúc. Sẽ không còn đợt sát thủ nào khác của Cyric muốn lấy mạng anh nữa. Bởi vì Cyric coi thường những kẻ thất bại."
"Anh sẽ không sao chứ?"
"Đương nhiên rồi, Giáo Sĩ của Cyric đáng sợ ở chỗ hắn sẽ vĩnh viễn ẩn mình trong bóng tối, em sẽ không biết hắn sẽ dùng thủ đoạn nào để đối phó mình lúc nào. Đáng tiếc... Anh gần như còn hiểu hắn hơn cả Ellison. Trong một cuộc quyết đấu chính diện dưới ánh mặt trời, tín đồ của Cyric vĩnh viễn chỉ có thể được xem là hạng ba."
Trong đôi mắt trong suốt của Karin ánh lên vẻ không hiểu: "Anh ơi, lạ thật đó, anh không phải mang huyết mạch Artificer sao? Sao em lại cảm thấy anh giống một thuật sĩ Khải Huyền có thể dự báo tương lai hơn vậy?"
"À, cái này... Hahaha... Hahaha! Anh cũng không biết tại sao mình lại biết." Bỗng nhiên nhận ra mình đã bật quá nhiều "phần mềm hack", đến mức không thể nào nói dối cho trọn vẹn được nữa, Raven đành bất lực cười gượng.
Rốt cuộc có quá nhiều chuyện Raven không thể nào giải thích cho Karin. Chỉ có chính hắn mới rõ mình đã khuấy động cả cuộc thần chiến giữa Cyric và Nữ Thần Ảo Ảnh, cùng hai chuyện liên quan đến Đảo Trôi Nổi.
Bình thường mà nói, một tên nhóc ngay cả cấp độ truyền kỳ còn chưa đạt tới mà tham gia vào thần chiến thì tuyệt đối sẽ bị nghiền nát đến mức ngay cả bột phấn cũng không còn. Nếu có thể, Raven đương nhiên thà rằng lặng lẽ tăng cường thực lực, rồi sau đó mới một tiếng hót vang khiến người kinh ngạc.
Đáng tiếc, dù Raven muốn sống khiêm tốn, nhưng người ta lại không chịu buông tha anh.
Raven nghiến răng: "Được thôi, Ellison, ngươi muốn chiến thì ta sẽ chiến! Xem ai sẽ xong đời trước!"
"Karin, những chuyện khác em không cần bận tâm, em chỉ cần biết anh có thể giải quyết tên đó là được. Tuy nhiên, anh cần một khoảng thời gian."
"Ừ." Sự tự tin mạnh mẽ trong mắt Raven đã lan truyền sang Karin, khiến cô bé lại cảm thấy an tâm hơn.
Trong tay thưởng thức [Thuần Trắng Sương Vũ], Raven cười lạnh: "Được thôi, Ellison, ngươi không phải rất muốn mạng của ta và thứ này sao? Vậy thì để ta chuẩn bị cho ngươi một món quà lớn đây!"
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, tuyệt đối không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.