(Đã dịch) Ám Ảnh Thần Tọa - Chương 246: Chư Thần quyết định (thượng)
Một vị diện lớn vô danh sụp đổ, bất cứ ai cũng sẽ khiếp sợ, dù là người phàm, Thần linh, hay những tồn tại cường đại khác. Đặc biệt, những ai từng biết về diễn biến sự việc này càng không khỏi chấn động trong tâm khảm.
Trong thành phố Phantom Knight, Leira nép trong lòng Raven, thân thể mềm mại không ngừng khẽ run.
Trước khi gặp Raven, nàng chỉ là một Thần linh đơn giản và tùy hứng. Sau khi trải qua hàng loạt biến cố, suýt nữa vẫn lạc, Leira đã hoàn toàn yêu Raven. Việc nàng nghe theo lời Raven từ bỏ việc trở về Cõi Trời, xây dựng Thần Quốc trên mặt đất, kỳ thực phần lớn là xuất phát từ một sự xúc động mang tính tuẫn tình.
Vào ngày này, Leira bất ngờ phát hiện, những lời tiên đoán của Raven đều là sự thật. Nàng vậy mà trong lúc vô tình, đã trở thành người đi đầu có tầm nhìn xa nhất trong số các Thần linh chư thiên.
Cảm giác này, vừa khiến nàng sợ hãi, vừa kỳ diệu, lại vừa xen lẫn niềm vui mừng.
"A, Raven, Red Knight và Sune liệu có đưa ra quyết định đúng đắn không?"
"Thật ra có rất nhiều chuyện vốn dĩ không có một đáp án chính xác tuyệt đối. Đúng hay sai, chỉ khi bản thân cảm thấy thỏa đáng nhất mới là quan trọng. Nếu họ cảm thấy hủy diệt mới là lựa chọn đúng đắn, thì người ngoài cũng không có tư cách để phán xét họ."
Leira mở to mắt, ngạc nhiên nhìn Raven.
"Sao vậy?"
"Sao mà triết lý quá, điều này hoàn toàn không giống anh chút nào."
"A?" Raven hơi kinh ngạc, hắn nhìn Leira: "Em nói vậy là có ý gì?"
"Cứ như anh là một kẻ thực dụng vậy, chẳng phải anh chỉ dựa vào tiêu chuẩn của mình, làm mọi cách để đạt được điều mình muốn, bất kể có làm tổn thương người khác hay không sao?" Leira nói đến đây, quả là phong cách điển hình của một người thuộc phe Lawful Evil, chỉ thiếu điều gắn cho Raven cái mác kẻ xấu thôi.
"Em muốn nói anh là Lawful Evil ư? Có lẽ vậy, nhưng nguyên tắc của anh lại là 'Không phải người nhà, mặc kệ hắn đi tìm chết' mà!"
Leira như thể có chút sợ hãi, vỗ vỗ ngực mình: "Trước đây khi anh không có ở đây, cái cô Melissa Pleasure Devil đó đã tới. Mặc dù nhờ phước của cô ta, chúng ta đã dùng linh hồn của cường giả Truyền Kỳ vừa có được để tạo ra Golem truyền kỳ, vượt qua được cửa ải khó khăn. Red Knight và Sune dù miệng không nói ra, nhưng trong lòng vẫn có chút khó chịu. Sau ngày hôm nay, có lẽ họ sẽ hiểu và thông cảm cho cách làm của anh."
Đại tai biến của trời đất, thế gian sinh linh chết vạn, sống một.
So với đủ loại hành vi điên cuồng, bạo ngược vào giai đoạn hậu kỳ của Thời Đại Hủy Diệt, thủ pháp của Raven đã được xem là cực kỳ ôn hòa. Dù Leira chưa từng thực sự chứng kiến, nhưng ít nhiều nàng cũng có thể hình dung được cảnh tượng đó khủng khiếp đến mức nào.
Raven hít một hơi thật sâu: "Dù Red Knight và Sune có đưa ra lựa chọn gì đi nữa, anh đều sẽ tôn trọng họ. Đồng thời, khi tận thế giáng lâm, anh sẽ để dành cho họ một tấm vé tàu tận thế."
Leira nhún nhún chiếc mũi nhỏ thanh tú, khịt mũi nói: "Cứ tưởng anh sẽ vì mục tiêu của bản thân mà cứng rắn trói buộc cả Red Knight lẫn các cô ấy lên chiến thuyền của mình chứ."
Raven kêu oan: "Làm sao có thể! Anh chỉ là một phàm nhân nhỏ bé, làm sao có thể bức bách một Thần linh chân chính được chứ."
Nữ Thần Ảo Ảnh đường đường ấy lại tỏ vẻ như đã hỏi han không ít người, nắm giữ đủ mọi chứng cứ phạm tội: "Hừ! Nói dối! Đồ lừa gạt!"
"Anh nói dối chỗ nào?"
Leira sắc mặt ửng hồng, quay mặt đi chỗ khác: "Ai cũng bảo không được, anh không nên ép người ta tạo đủ mọi tư thế khó xử, còn lừa người ta rằng đó là điều tất yếu."
Đột nhiên cảm thấy lời Leira nói rất có lý, Raven lại không thể phản bác.
Thôi được, cách giải quyết vấn đề có rất nhiều, không phải lúc nào cũng cần lời nói.
"Hắc hắc! Giữa nam nữ cái này gọi là anh tình tôi nguyện."
"Anh giảo biện!" Leira vẫn kiên quyết.
"Giảo biện thì giảo biện! Không phục thì đấu tay đôi!"
Và thế là họ đấu tay đôi.
Với tư cách những người đi đầu trong kế hoạch con thuyền tận thế, Raven và Leira vẫn giữ được sự bình tĩnh.
Còn các vị Thần linh khác thì không thể bình tĩnh được.
Đặc biệt là hai vị Nữ Thần khác bên cạnh Raven.
Tại Vùng An Nghỉ Của Chiến Binh trên Cõi Trời, trong Thần Quốc của Red Knight.
Thân thể khổng lồ của Tempus đang náo loạn trong Thần điện của Red Knight.
Ở thế giới bên ngoài, hóa thân của ông ta hiếm khi thấp hơn bốn mét, nhưng để phù hợp với Thần điện tương đối nhỏ của Red Knight, ông ta đều tận tâm thu nhỏ thân hình xuống còn khoảng hai mét rưỡi.
"Thượng thần Tempus, chủ nhân nhà tôi đang tắm gội." Một Thánh Linh nhẹ nhàng chặn trước mặt Tempus.
"Hừ." Tempus khinh thường: "Cái cô bé đó lần nào tắm mà chẳng mặc giáp?"
Thần linh đều có thân thể không vướng bụi trần, chuyện tắm rửa gì đó phần lớn là thói quen còn sót lại từ khi làm người. Bất quá, việc mặc giáp tắm gội cũng được xem là một chuyện lạ.
Dứt lời, Tempus trực tiếp đẩy Thánh Linh ra, xông vào.
Trong bồn tắm lớn đến mức có thể dùng làm hồ bơi, Red Knight nằm nghiêng ở một bên. Từ mặt nước nhìn xuống, đường cong mềm mại ấy quả thực có chút giống một nàng tiên cá đỏ rực.
Đương nhiên, trên đời này cũng chẳng có nàng tiên cá mặc giáp toàn thân nào.
Mái tóc nâu rối bù của nàng xõa tùy ý bên thành bồn tắm, Red Knight mờ mịt nhìn trần nhà trắng tinh.
Phía trên bồn tắm là mười mấy tấm gương lớn, đang phản chiếu lại cảnh tượng hủy diệt của Vực Lâm Trăng.
Tempus bước vào.
Vị Chiến Thần thô lỗ ấy thịch một tiếng ngồi vào bồn tắm, khiến sóng nước lớn dâng lên, dội ướt cả mặt Red Knight. Nhưng nàng không hề tỏ vẻ phiền lòng.
Tempus hỏi thẳng: "Đến tìm ta là vì lời tiên đoán về sự hủy diệt của Vực Lâm Trăng mà cô đã nói ư?"
Red Knight thì thầm: "Vâng."
"Tôi muốn hỏi, giả như Đa Nguyên Vũ Trụ Ultron World này thật sự sẽ hủy diệt như lời Raven dự đoán, ngay cả Thần Quốc của các Thần linh cũng không thể thoát khỏi tai ương, thì ông định làm gì?"
"Trong lời dự ngôn chết tiệt kia, mọi thứ đều sẽ b�� hủy diệt sao? Bao gồm cả người phàm, quái vật và Thần linh?" Tempus từ trong túi lấy ra một miếng thịt bò nướng chân to lớn, nhai ngấu nghiến. Nước thịt và vụn thức ăn thậm chí còn rơi vào bồn tắm của Red Knight.
"Không... Nhưng tất cả các tồn tại trong toàn bộ Đa Nguyên Vũ Trụ sẽ bị buộc tranh giành vỏn vẹn ba mươi sáu hòn đảo nổi hoặc Lục địa nổi. Đây mới thực sự là con thuyền tận thế. Bất cứ tồn tại nào không thể lên con thuyền tận thế để di chuyển đều sẽ bị hủy diệt cùng thế giới này, cho dù là các Thần linh có Thần lực Cường Đại còn sót lại từ Thời Thái Sơ cũng không ngoại lệ."
Tempus chau đôi lông mày rậm của mình, nhai chậm lại một chút, nhưng rất nhanh, ông ta lại bình thường trở lại: "Ta từ trước đến nay không tin vào bất kỳ lời tiên đoán nào, vẫn luôn cho rằng đây đều là thứ mà những kẻ thần côn bày ra. Lần này, có vẻ như còn hơi giống thật."
"Lý trí và trực giác của tôi đều nói cho tôi biết, lời Raven nói là thật. Raven hiện tại đã đi trước chiếm một Hòn Đảo Nổi, ngày đêm nghĩ cách tăng cường phòng ngự trên đó. Còn Leira đã xây dựng Thần Quốc trên mặt đất ở đó. Theo lời Raven nói, tôi càng sớm xây dựng Thần Quốc trên mặt đất ở Hòn Đảo Nổi, một khi thế giới bắt đầu hủy diệt, khi tất cả các tồn tại đều tranh giành, thì ưu thế của tôi lại càng lớn."
"Sau đó thì sao?" Tempus tiếp tục ăn thịt bò, không biểu lộ ý kiến gì.
"Nhưng tôi vẫn không thể đưa ra quyết định, bởi vì chuyện này có nghĩa là tôi phải tiêu hao sạch sẽ toàn bộ Thần lực của mình, từ bỏ Thần Quốc, từ bỏ các Người Thỉnh Cầu và Thánh Linh đã đi theo tôi vô số năm tháng. Dù cho trước khi từ bỏ Thần Quốc, tôi có dùng cách thức của Thần Sử để phái đi một phần Thánh Linh nhiều nhất có thể, tôi vẫn sẽ tổn thất 99% Người Thỉnh Cầu. Nhưng vạn nhất lời tiên đoán này là giả thì sao?" Trong mắt Red Knight tràn đầy sự giằng xé, do dự và thống khổ.
Bỗng nhiên, một chiếc đùi bò đập vào trán Red Knight, khiến nàng lộ ra vẻ mặt khó coi.
"Cô còn là một Thần linh hệ chiến đấu sao?"
Red Knight sững sờ, không khỏi hồi tưởng lại đủ loại biểu hiện yếu mềm của mình sau khi Phong Thần. Vốn dĩ nàng cho rằng sau khi Phong Thần, trở thành kẻ bất tử thì vạn sự hanh thông, ai ngờ giữa các Thần linh cũng có tranh đấu vô tận, cũng có sự vẫn lạc tàn khốc.
Có được sự vĩnh sinh, nhưng lại sợ hãi tử vong. Đây cơ hồ là căn bệnh chung của tất cả Thần linh.
Không biết từ lúc nào, bản thân nàng đã trở nên bó tay bó chân, hầu như mọi thứ đều tìm cách giải quyết bằng mưu lược, bằng kế sách. Trong lúc bất tri bất giác, nàng đã đánh mất dũng khí...
Đúng vậy! Tôi là một Thần linh hệ chiến đấu!
Rõ ràng năm đó từng vượt qua núi thây biển máu, cuối cùng Phong Thần, hiện tại vì sao lại biểu hiện yếu mềm hơn cả những Thần linh nghệ sĩ kia chứ?
Đùa gì thế!?
Red Knight chợt ánh mắt kiên định, bỗng nhiên từ trong nước đứng bật dậy, nắm chặt song quyền, những ngón tay bọc giáp phát ra âm thanh vang vọng: "Đương nhiên rồi!"
Tempus khép hờ đôi mí mắt dày cộp của mình, ông ta cũng đứng dậy. Thân thể khổng lồ hầu như chạm đến trần nhà, càng lộ vẻ khí thế bức người: "Ánh mắt không tệ đấy chứ. Ta cứ tưởng cô ở chung lâu với những Thần linh yếu mềm không quan trọng như Sune thì đến cả cách chiến đấu cũng quên mất rồi chứ. Thôi được, ta hiện tại với thân phận Chiến Thần hỏi cô, vị Nữ Thần Chiến Lược này: cần làm thế nào mới có thể giảm thiểu rủi ro thấp nhất, đồng thời tối đa hóa thành quả chiến đấu!"
Red Knight ngẩng đầu trả lời: "Nếu Raven là một kẻ lừa gạt, thì thất bại lớn nhất của hắn nằm ở chỗ đã nói cho tôi biết những sự kiện mang tính dấu mốc trong từng khoảng thời gian, thậm chí còn đặt ra thời hạn cuối cùng cho cái gọi là năm hủy diệt —— tháng năm năm 1318 của Ultron! Chỉ cần không vẫn lạc, Thần linh có gần như vô cùng vô tận thời gian. Nếu đây là một âm mưu động trời, thì tôi tối đa cũng chỉ bị lừa gạt ba năm, dù cho tôi từ bỏ Thần Quốc để chuyển sang Thần Quốc trên mặt đất, thì đối với tôi cũng không cấu thành tổn thất trí mạng."
"Đúng, Thần Quốc không thể đáp xuống Chủ Vị Diện, nhưng Thần Quốc trên mặt đất có thể một lần nữa thăng lên Cõi Trời. Chỉ cần ta bảo vệ cô, cô nhiều nhất cũng chỉ tổn thất những tích lũy trong mấy năm gần đây." Tempus gật đầu.
Red Knight ánh mắt sắc bén: "Cách làm đảm bảo nhất không gì bằng việc tôi lúc này từ bỏ Thần Quốc. Vào thời điểm tôi yếu nhất, sẽ do ông tới yểm hộ tôi. Một khi Thần Quốc trên mặt đất được thành lập hoàn tất, tôi liền có thể thong dong đối mặt các loại biến cố. Nếu quả thật như Raven nói rằng thế giới sẽ hủy diệt, tôi cũng có thể ngay lập tức ở Chủ Vị Diện tiếp ứng ông."
"Tốt lắm, nói tiếp đi."
Red Knight đột nhiên khẽ cắn bờ môi: "Nhưng vì lý do an toàn, ông nhất định phải đợi đến khi tình thế vô cùng rõ ràng mới có thể từ Cõi Trời xuống. Vạn nhất thật sự sa vào cuộc chiến tranh giành Lục Địa Nổi, điều này sẽ rất bất lợi cho ông. Bởi vì khi đó, thần lực và tích lũy Thần Quốc của ông đều không có."
"Ha ha ha!" Tempus cười lớn đi đến trước mặt Red Knight, bàn tay phải to lớn trìu mến xoa đầu Red Knight.
Giọng điệu ông ta dâng trào, trên mặt là sự tự tin và tự ngạo không gì sánh bằng: "Cô nghĩ ta là ai? Ta chính là Chiến Thần Tempus! Kẻ sinh ra trong trận chiến đầu tiên của Nữ Thần Bóng Tối Shar và Nữ Thần Mặt Trăng Selune vào Thời Thái Sơ. Ta đã tiêu diệt một trăm ba mươi bảy đồng loại cũng có Thần Chức chiến đấu, trong đó tám thành có thực lực mạnh hơn ta. Song, người chiến thắng cuối cùng là ai? Là ta —— Tempus! Không có Thần lực thì sao? Mất đi Thần Quốc thì sao? Ta vẫn là ta! Vị Tempus bách chiến bách thắng kia!"
Bản chuyển ngữ này, bằng sự tinh tế của người Việt, được bảo vệ bản quyền thuộc về truyen.free.