(Đã dịch) Ám Ảnh Thần Tọa - Chương 333: Shades chi hải
Trong số các nữ thần, có ba vị tuyệt đối không thể chọc giận.
Một là Nữ thần Bất hạnh Beshaba.
Hai là Nữ thần Nhện Lolth.
Ba là Nữ Vương Bóng Tối Shar.
Cả ba vị này đều đáng sợ và khó nhằn hơn cả.
Sự xuất hiện của Lolth đã gây ra áp lực rất lớn cho Raven. Giữa hắn và Lolth không có khả năng giảng hòa, bởi vì chẳng ai có thể lấp đầy được cái hang ham muốn vô đáy của một nữ thần điên loạn và hỗn loạn, chuyên làm càn làm quấy.
Bị Lolth nhòm ngó, Raven không khỏi ác ý nghĩ rằng tên hỗn đản Elf Thần Vương Corellon đó tốt nhất nên bị phản bội thêm một lần nữa, hoặc đội lên đầu chút sừng xanh thì càng hay. Năm đó, nếu xử lý Lolth dứt điểm thì mọi chuyện đã chẳng đáng bận tâm. Để Lolth đến Vô Tận Vực Sâu (Infinite Layers of the Abyss) trưởng thành lớn mạnh rồi sau đó làm mưa làm gió, hại vô số người ở chủ vị diện.
Đối mặt với Lolth, chẳng có bất kỳ cách nào để mưu lợi. Khi móng vuốt của con nhện cái đó vươn ra, chỉ cần dứt khoát chặt đứt vài cái chân của nó thì nó sẽ nhớ bài học.
Hiện tại, Raven dẹp bỏ mọi tạp niệm, một lần nữa đi đến Shadow Plane.
Chủ vị diện lục địa Ultron là kiệt tác tối cao, được tạo thành từ sự kết hợp phức tạp của vô số nguyên tố, nhưng bản thân nó lại không có bất kỳ bản nguyên thế giới cấp nào. Những nguyên tố và bản nguyên quan trọng nhất cấu thành Đa Nguyên Vũ Trụ đều xoay quanh chủ vị diện bên trong Inner Planes.
Chẳng hạn, bản nguyên của bốn nguyên tố lớn là Đất, Nước, Lửa, Gió đều nằm trong bốn Bình Diện Nguyên Tố lớn thuộc Inner Planes.
Bản nguyên bóng tối đương nhiên nằm trong Shadow Plane.
Tuy nhiên, muốn đạt được sức mạnh bản nguyên bóng tối, có một tồn tại mà Raven không thể bỏ qua – Thái Cổ Ảnh Long Sinley.
“Sinley! Ta có việc cần ngươi.” Đi đến lối vào Vực Sâu Bóng Tối mà hắn từng đến trong ký ức kiếp trước, Raven nhẹ giọng mở lời.
“Ồ? Sao ngươi biết ta ở đây?” Một con rồng đen nhỏ bé, chỉ cao vài chục centimet, trông như một chú chó con đen có sừng, nhảy ra.
“Nếu nói một kẻ như ngươi, lớn mạnh và sinh tồn nhờ Shadow Plane làm chất dinh dưỡng, mà lại không đặt hóa thân ở gần bản nguyên bóng tối, thì đó mới là điều không thể tưởng tượng nổi.”
“Hô hô, quả nhiên ngươi biết nhiều bí mật động trời đấy.” Sinley cũng không giận, cứ thế nhìn Raven.
“Chuyện của Velsharoon lần trước thế nào rồi?”
“Rất thú vị, hắn ta muốn vượt qua The Weave để tiếp xúc với pháp tắc bóng tối tầng cạn, thì bị bản thể của ta kéo vào một mê cung bóng tối gần bản nguyên. Hiện tại bản thể của ta chơi với hắn rất vui vẻ. Quả nhiên Lich cấp Thánh giả thật tốt, chơi thế nào cũng không hỏng.” Khóe miệng Sinley tựa hồ treo một nụ cười ranh mãnh.
Raven luôn cảm thấy khi cái tên này nói về Velsharoon, cứ như đang khoe khoang việc mình liên tục hành hạ một cách biến thái một cô gái tên Velsharoon, hơn nữa còn là hành hạ thế nào cũng không hư hỏng...
“Thôi được rồi, ngươi vui là được.”
“Nói đi, ngươi làm tâm trạng ta rất tốt, nếu không phải điều kiện quá đáng, ta đều sẽ đồng ý.”
Khó có được Sinley chủ động bật đèn xanh, Raven cũng nói thẳng: “Ta muốn đạt được bản nguyên bóng tối. Chỉ là muốn hỏi xem ngươi có bận tâm không.”
Sinley sững sờ mất năm giây, rồi sau đó bật cười điên dại không ngừng.
“Ha ha ha ha ha ha ha a —— ha ha ha ha ha ha! Chết cười mất thôi! Chết cười mất thôi! Raven, rốt cuộc điều gì đã cho ngươi tự tin đến mức một phàm nhân như ngươi lại dám vọng tưởng đạt được bản nguyên thế giới? Ta từ Thái Sơ Chi Niên đến nay, cũng chỉ nắm giữ chưa đầy một phần trăm bản nguyên bóng tối, thế mà đã đủ để ta khống chế cả một Shadow Plane rồi. Ngươi... đừng làm ta cười nữa!” Hóa thân của con Shadow Dragon nhỏ bé kia cười đến nỗi nghiêng ngả, vẻ mặt đầy vui sướng.
“Ta nghiêm túc.” Raven bình thản trả lời.
Sinley ngừng cười điên dại, rồi cũng chính thức trả lời Raven: “Thôi được, nể tình ngươi làm ta vui vẻ đến thế, ta cũng nghiêm túc khuyên ngươi, đừng tơ tưởng đến bản nguyên bóng tối làm gì. Nếu ngươi muốn tiến giai Thánh Vực, thì hãy nắm vững phương pháp sử dụng bản nguyên chi lực là được rồi. Nắm giữ một phần bản nguyên thế giới, đối với một phàm nhân mà nói là quá xa xỉ. Hơn nữa, ngươi có biết kẻ đầu tiên thử nghiệm thất bại là ai không?”
“Ai?”
“Morninglord đời trước, cũng chính là tiền nhiệm của Lathander. Kẻ đó vốn xuất phát từ thiện ý, hy vọng tiếp nhận chức trách của Selune, để bản thân trở thành ‘Quang minh’ mới của Thế Giới Ultron, đồng thời thoát khỏi sự ràng buộc của phong thần tín ngưỡng, trở thành Chân Thần Thái Cổ.”
Sinley tiếp tục nói: “Vậy rồi sao? Sự tồn tại của hắn gần như bị xóa sổ hoàn toàn. Chẳng có bất kỳ ai nhớ tên hay hành tích của hắn nữa. Vì sao chúng ta lại biết được? Ấy là bởi vì Chí Cao Thần ‘AO’ đã lệnh cho Thần Hộ Vệ Helm khắc lên bia đá Thiên Giới ở Celestial Plane câu chuyện ngắn gọn nhất về hắn, nhờ đó mà chúng ta mới hiểu vì sao trước đó dường như chẳng có Morninglord nào cả.”
“...”
“Được rồi, cho dù đã biết câu chuyện này, ngươi vẫn kiên trì theo đuổi một trong những bản nguyên thế giới là sức mạnh bóng tối sao?”
“Ta kiên trì.” Giọng Raven không lớn, nhưng toát lên vẻ kiên định tuyệt đối không hối hận.
“Thôi được rồi, có lẽ cũng chỉ có kẻ may mắn như ngươi mới có thể thực sự chạm tới bản nguyên bóng tối. Đã là ngươi nói vậy, ta sẽ không ngăn cản.” Sinley quả quyết, thân rồng nhỏ bé của nó nhường ra một con đường chỉ to bằng lối đi của kiến.
Đồng tử của Raven bỗng nhiên co lại đến mức nhỏ nhất.
Đúng vậy! Cái lối đi nhỏ bé, đen đặc, như một sợi chỉ kia, chính là con đường bóng tối dẫn đến bản nguyên bóng tối.
“Cảm ơn.”
“Chờ ngươi có mạng trở về rồi nói.” Sinley không chút kiêng dè biểu lộ sự coi thường của mình.
Raven cười một tiếng, không quay đầu lại, một bước đạp lên con đường sợi chỉ kia.
Ngay khoảnh khắc Raven đặt chân lên con đường bóng tối, vô số tồn tại từng có duyên gặp gỡ hắn đều đồng loạt cảm ứng được.
“Raven?” Trong Thần Quốc, Tyr bỗng nhiên ngẩng đầu, những thành tựu vĩ đại mà Raven từng đạt được lướt qua tâm trí Tyr nhanh như một thước phim. Cảm giác về sự tồn tại của Raven vào khoảnh khắc này gần như được phóng đại vô hạn.
Không chỉ những vị Thần đồng minh như Tyr, kẻ thù của Raven cũng đồng dạng cảm ứng được.
Trong Thần Quốc Kobold, Kurtulmak vẫn chưa hồi phục sau sự phá hoại của Kezef the Chaos Hound. Ngay cả nước bọt do Kezef để lại cũng có tính ăn mòn mạnh mẽ đối với linh hồn, Kurtulmak cần từng giọt từng giọt tống những tàn dư của Kezef ra khỏi Thần Quốc.
Giờ phút này, vô số ký ức về Raven bỗng ùa về trong lòng Kurtulmak. Vị Thần của loài Kobold lần đầu tiên nhận ra, sự thù hận của hắn dành cho Raven đã vượt qua cả sự thù hận dành cho Gnome Thần Vương Garl Glittergold.
Những tồn tại thân thiết với Raven càng bật khóc. Cứ như có sự đồng cảm từ tâm linh, ngay khoảnh khắc Raven bước lên con đường bóng tối, một giọt lệ trong vắt đồng thời lăn dài trên khóe mắt Leira và Karin.
“Raven!?” Hai nàng đồng thanh nói.
Cùng lúc đó, không chỉ Leira và Karin, mà nhiều người khác cũng bị cảm ứng này làm cho tâm thần đại loạn...
Kẻ cảm nhận sâu sắc nhất, và cũng kinh hoàng nhất, lại là Thần Trộm Mask. Bởi vì hắn phong thần nhờ tín ngưỡng, nắm giữ Thần Chức Bóng Tối của Shadowlord, nhưng lại không phải chúa tể thực sự của bóng tối.
Khoảnh khắc này, hắn phải chịu cảm giác uy hiếp lớn nhất từ trước đến nay.
Nếu Raven thật sự nắm giữ bản nguyên bóng tối, vậy hắn sẽ trở thành một tồn tại khiến Mask đau đầu và khó chịu hơn cả Sinley. Không, Raven càng khiến Mask kinh sợ hơn, bởi lẽ Sinley với tư cách là một Shadow Dragon, vốn dĩ rất khó đạt được tín ngưỡng của phàm nhân. Nhưng Raven thì khác, nếu hắn đã nắm giữ lĩnh vực mang bản nguyên bóng tối, thì Raven – một kẻ vốn được công nhận có tư chất Phong Thần – sẽ trực tiếp đe dọa Thần vị của hắn, Mask!
Nếu chuyện này thực sự xảy ra, Mask hoặc là phải từ bỏ Thần Chức Bóng Tối, hoặc là phải liều chết một trận chiến, không có khả năng thứ ba nào khác.
Vấn đề là nếu nói về thần chiến, không có đồng minh nào, Mask thậm chí còn không đánh lại liên minh của Leira và Red Knight...
Mask cuống quýt!
Hắn thậm chí nghĩ đến việc liều mình đối mặt với nguy hiểm bị Kezef truy sát, cứ thế xông thẳng vào bản nguyên bóng tối để tiêu diệt Raven trước.
Nhưng hắn lại nghĩ đến Sinley. Nếu không có sự đồng ý của Sinley, bất kỳ tồn tại nào cũng không thể dễ dàng tiến vào bản nguyên bóng tối.
Mask đau cả răng.
Raven không hề hay biết những phản ứng từ các phía.
Hắn chỉ biết, ngay khoảnh khắc tiến vào bản nguyên bóng tối, mọi ký ức về con người và sự việc đều nhanh chóng phai nhạt khỏi tâm trí hắn.
Trước mặt hắn, chỉ có một biển đen mênh mông vô bờ, nước còn đen hơn cả mực tàu.
Đây chính là Biển Bóng Tối.
Raven đứng trên bờ biển, có chút mơ hồ, trực giác mách bảo hắn rằng, hắn nhất định phải vượt qua biển này mới có thể tìm thấy thứ mình muốn.
Bỗng nhiên, một người đưa đò thân thể linh thể đen kịt chống thuyền, chầm chậm xuất hiện từ phía cuối vùng bóng tối, rồi với một tốc độ thần kỳ thoạt nhìn chậm chạp nhưng thực chất lại nhanh đến kinh người, tiến đến trước mặt Raven.
“Này nhóc, muốn vượt qua Biển Bóng Tối không?”
Raven bản năng gật đầu.
“Ha ha, chỉ cần ngươi giao một linh hồn của mình làm thuyền phí, ta sẽ đưa ngươi qua bên kia. Cần biết, đây chính là Biển Bóng Tối, ngoại trừ loại người đưa đò thuyền đen như ta, bất kỳ vật thể hay sinh vật nào cũng không thể vượt qua vùng biển này. Cho dù ngươi bay hay bơi lội, chỉ cần ngươi tiến vào phạm vi khống chế của Biển Bóng Tối này, toàn bộ sự tồn tại của ngươi sẽ bị nuốt chửng ngay lập tức.”
Raven nhớ ra, kiếp trước hắn cũng đành bó tay, cuối cùng phải chấp nhận yêu cầu thuyền phí của người đưa đò mới vượt được biển, rồi lĩnh ngộ “Ngụy lĩnh vực” bóng tối trên một ngọn núi bóng tối lớn.
Kiếp trước, hắn đã dùng bài học đau đớn để chứng minh đây là con đường không có tiền đồ lớn.
Kiếp này, Raven lớn tiếng đáp: “Ta muốn dùng cách của riêng mình để vượt qua Biển Bóng Tối này!”
Người đưa đò cười điên dại với vẻ dữ tợn: “Cứ thử đi! Ngươi cứ việc mà thử! Có cách nào thì cứ thử đi. Nhưng ta phải nói cho ngươi biết, càng khiến ta chờ lâu, thuyền phí sẽ càng đắt. Nếu ngươi khiến ta chờ quá ba ngày, ta sẽ đòi một nửa linh hồn của ngươi!”
Người đưa đò dựng mái chèo lên, cắm xuống bãi cát đen trên bờ biển, ra vẻ sẵn sàng chờ xem kịch vui.
Ở kiếp trước, Raven đã thử mọi biện pháp mà hắn có thể nghĩ ra, nhưng không một cách nào thành công, thế nên cuối cùng hắn đành khuất phục, đánh đổi một linh hồn quý giá để vượt qua Biển Bóng Tối.
Lần này, Raven cũng không có giải pháp nào tốt hơn. Nhưng hắn có một niềm tin vô cùng kiên định – nếu muốn trở thành một Chân Thần, mà bản nguyên linh hồn lại nằm trong tay kẻ khác, thì đó tuyệt đối là một cơn ác mộng.
Raven cũng bật cười: “Muốn có linh hồn của ta ư? Ngươi không xứng! Chẳng ai xứng cả! Linh hồn của ta, ta làm chủ!”
“Ngươi, ngươi, ngươi... Ngươi sẽ hối hận!” Người đưa đò gầm thét, nhưng hắn vẫn không lên bờ, cũng không rời đi, cứ thế tức giận chửi bới Raven, còn tuyên bố từ giờ phút này trở đi, Raven ít nhất phải trả hắn một linh hồn mới có thể xoa dịu cơn giận của hắn.
“Ta chọn chờ! Cứ chờ ba ngày đi!”
Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức được chắt lọc của truyen.free.