(Đã dịch) Âm Dương Chí Đạo - Chương 10 : Bách Hoa cốc
Bạch Dương mang theo Hoa Thấm Hương nhanh chóng phi hành, thoát khỏi Tụ Bảo thành. May mắn trên đường không có kẻ nào truy đuổi, giúp họ an toàn đến được Âm Dương sơn mạch. Sau một quãng đường dài chạy trốn, Bạch Dương thở hổn hển, khẽ thở dài rồi quay đầu cười nói: "Hoa Thấm Hương, chúng ta đã đến đây rồi, chắc chắn họ sẽ không đuổi theo nữa đâu!"
Hoa Thấm Hương khẽ ừ một tiếng, sau đó gật đầu cảm tạ: "Bạch Dương tiểu ca ca, cảm ơn ngươi đã đưa ta thoát khỏi nơi đó. Nếu những nhân loại khác biết ta là hoa yêu, chắc chắn họ sẽ không tha cho ta!"
Bạch Dương gãi đầu, cười phá lên: "Hoa Thấm Hương, thật ra ta đã biết ngươi là hoa yêu rồi. Nhưng mà, trong thành nguy hiểm như vậy, sao ngươi lại mạo hiểm đi vào làm gì?"
Khuôn mặt xinh đẹp của Hoa Thấm Hương ửng hồng, hai tay chắp lại, ngượng nghịu nói: "Ta chỉ là quá hiếu kỳ về thế giới của loài người các ngươi, nơi đó náo nhiệt hơn nhiều so với Bách Hoa cốc của chúng ta. Thế nên ta đã đánh liều trốn ra ngoài để xem thử, không ngờ lại gặp phải những kẻ xấu đó. Hơn nữa, vì ta mà Bạch Dương tiểu ca ca phải đắc tội những kẻ xấu kia, ta thật sự rất áy náy!"
Bạch Dương chẳng hề để tâm, nói: "Thì ra ngươi đến từ Bách Hoa cốc à, không sao cả. Gặp kẻ xấu thì cứ nên dạy cho họ một bài học, ta không thể trơ mắt nhìn họ bắt nạt ngươi được. Nhưng mà ta rất tò mò, Hoa Thấm Hương, sao trên người ngươi lại thơm đến thế? Ngửi rất dễ chịu, nhưng lại chẳng giống mùi thơm của đồ ăn chút nào."
Nghe vậy, khuôn mặt xinh đẹp của Hoa Thấm Hương lập tức đỏ ửng như ráng chiều, đáng yêu vô cùng, nàng ngượng ngùng khó tả, nói: "Cái này... thật ra là mùi hương cơ thể trời sinh của ta thôi. Hoa yêu chúng ta ai cũng ít nhiều có chút hương khí trên người. Nhưng vì ta có thiên phú đặc biệt, nên mùi hương kỳ lạ tỏa ra từ ta lan tỏa mười dặm, có lẽ cũng vì điểm này mà ta dễ bị chú ý hơn!"
Bạch Dương chợt giật mình, sau đó nói lời tạm biệt: "Chúng ta đã an toàn rồi, cũng nên chia tay thôi. Hoa Thấm Hương, ngươi cứ về nhà trước đi, ở đây chắc sẽ không gặp phải kẻ xấu nữa đâu. Ta còn có việc khác, xin đi trước đây."
Vừa nói xong, Bạch Dương định rời đi thì Hoa Thấm Hương vội vàng giữ lại, nói: "Chờ một chút, Bạch Dương tiểu ca ca, ta còn chưa cảm ơn ngươi tử tế. Hay là thế này đi, ta sẽ đưa ngươi đến Bách Hoa cốc của chúng ta làm khách một chuyến thật chu đáo, để bày tỏ lòng biết ơn của ta!"
Bạch Dương có chút ngần ngại nói: "Thế này có vẻ không ổn lắm, ta là một nhân loại mà, thật sự có thể đến nơi của các hoa yêu các ngươi sao?" Hắn đã nhận ra mối quan hệ giữa yêu tộc và nhân tộc không mấy tốt đẹp, liệu đến đó có bị họ ăn sống nuốt tươi hay không còn chưa biết được, dù sao Bách Hoa cốc đối với hắn mà nói vẫn là một nơi xa lạ.
Hoa Thấm Hương nghiêm nghị nói: "Bạch Dương tiểu ca ca, ta biết ngươi đang lo lắng điều gì, mối quan hệ giữa yêu tộc và nhân tộc chúng ta quả thực không được tốt lắm. Nhưng ngươi đã cứu ta, ta biết ngươi là người tốt. Ta tin rằng nếu ta đưa ngươi vào, Mỗ mỗ cũng sẽ không phản đối quá mức đâu. Vậy cùng ta đi nhé? Ta không muốn trở thành kẻ vong ân bội nghĩa chút nào."
Thế là, Hoa Thấm Hương lộ ra ánh mắt ngập tràn mong đợi, đáng yêu vô cùng. Bạch Dương do dự một lát rồi vẫn gật đầu đồng ý. Nàng lập tức nhảy cẫng lên, ngọt ngào cười nói: "Tuyệt vời quá! Bạch Dương tiểu ca ca đã đồng ý đi Bách Hoa cốc cùng ta rồi! Đến đó, ta sẽ cho ngươi nếm thử mỹ thực của Bách Hoa cốc chúng ta, đảm bảo sẽ khiến ngươi no nê thỏa thuê!"
Vừa nghe đến chuyện ăn uống, Bạch Dương lập tức hai mắt sáng bừng, nước bọt tứa ra, nóng lòng cùng Hoa Thấm Hương lên đường. Mặc Ấm lúc này ánh mắt lộ vẻ bất đắc dĩ, thầm nghĩ, tên ngốc nghếch này, hễ nghe đến món ăn là vứt hết mọi thứ sau đầu. Trong lòng nàng cũng đang do dự không biết có nên nhắc nhở hắn đừng đi theo Hoa Thấm Hương vào Bách Hoa cốc không, dù sao ai biết những hoa yêu ở đó sẽ đối xử với hắn ra sao.
Một lúc lâu sau, hai người đến một khu vực sơn thủy hữu tình trong Vĩnh Dương sâm lâm. Bạch Dương hai mắt lộ vẻ kinh ngạc, không ngờ nơi đây lại ẩn giấu một địa điểm như vậy mà hắn chưa từng hay biết. Chẳng mấy chốc, Hoa Thấm Hương dẫn hắn đến trước một vách đá bí ẩn, nơi mà họ lại có thể đi xuyên qua được, hiển nhiên đây là một kết giới ẩn giấu.
Đi qua một hang động sâu thẳm, hai người đến một thế giới chim hót, hoa thơm. Nhưng trước mặt họ rõ ràng là một dòng sông dài mộng ảo, mê hoặc, trên đó mây mù lãng đãng, hiển nhiên họ vẫn chưa thực sự đến Bách Hoa cốc.
Hoa Thấm Hương khẽ m��m cười nói: "Bạch Dương tiểu ca ca, đây là Túy Mộng Hà. Chỉ có hoa yêu Bách Hoa cốc chúng ta mới biết cách đi qua đúng đắn. Nếu người ngoài tự tiện xông vào, họ sẽ rơi vào huyễn cảnh Túy Sinh Mộng Tử, mải mê không lối thoát và bị giam cầm vĩnh viễn trong đó. Vì vậy, sau này ngươi nhất định phải đi theo ta thật sát, không được hành động thiếu suy nghĩ!"
Bạch Dương nhẹ gật đầu. Sau đó, Hoa Thấm Hương triệu hồi một chiếc thuyền hoa nhỏ, thật tinh xảo và mỹ lệ, hương hoa thoang thoảng bay tới. Nàng mời hắn cùng lên thuyền, rồi bắt đầu dùng linh lực điều khiển thuyền hoa. Để đảm bảo hắn không bị lạc trong huyễn cảnh, nàng đành phải chặt chẽ nắm lấy một tay hắn, bàn tay mềm mại như ngọc, dịu dàng như bông, mỏng manh như cánh hoa.
Bạch Dương tuân theo lời Hoa Thấm Hương dặn, yên lặng ngồi phía sau nàng. Chỉ có điều, cảm giác diệu kỳ từ bàn tay nhỏ nhắn, mềm mại của nàng truyền đến khiến hắn chợt nảy sinh ý nghĩ lung tung: "Tay con gái đều nhỏ nhắn, mềm mại đến vậy sao?" Thuyền hoa chầm chậm lướt trên Túy Mộng Hà, không đi thẳng mà uốn lượn bảy cong tám khúc, hiển nhiên đây là một mê cung.
Chẳng mấy chốc, Bạch Dương phát hiện hai bên thuyền hoa lại xuất hiện vô số món mỹ thực, không ngừng cám dỗ hắn, khiến hắn thèm chảy cả nước dãi. Hoa Thấm Hương lập tức nhắc nhở: "Bạch Dương tiểu ca ca, cho dù là đi đúng con đường, ngươi vẫn sẽ chịu ảnh hưởng c���a huyễn cảnh. Dù không mạnh mẽ, nhưng ngươi vẫn phải chống lại được cám dỗ, nếu không ngươi sẽ bị lạc trong Túy Mộng Hà này đấy."
Bạch Dương vâng lời, mặc dù trong số những mỹ thực đó có rất nhiều món hắn yêu thích, nhưng hắn cũng không phải là kẻ lỗ mãng. Hắn chỉ có thể kiềm nén ham muốn ăn uống của bản thân. Hiển nhiên Túy Mộng Hà sẽ dựa trên ham muốn mãnh liệt nhất của mỗi người để tạo ra huyễn cảnh, và ham muốn mãnh liệt nhất của hắn đương nhiên là ăn. Nếu ngay cả ăn cũng không dụ dỗ được hắn, thì những thứ khác cũng chẳng có tác dụng gì.
Một lúc lâu sau, hai người cuối cùng cũng đã vượt qua Túy Mộng Hà, đến được lãnh địa chính thức của Bách Hoa cốc. Hoa Thấm Hương thu lại thuyền hoa. Trước mắt họ rõ ràng là một thế giới trăm hoa đua nở, hương hoa mờ ảo, khiến lòng người thư thái. Những hoa yêu chưa hóa hình lập tức líu ríu nói, trăm miệng một lời: "Hoan nghênh Thấm Hương tỷ tỷ trở về!"
Bạch Dương kinh ngạc nhìn quanh, bất ngờ thấy Đào Hoa yêu, Thạch Lưu hoa yêu, Đỗ Quyên hoa yêu, Ngọc Lan Hoa yêu và nhiều loại hoa yêu khác, có thể nói là đủ mọi chủng loại hoa, khiến hắn mở rộng tầm mắt. Chúng cũng tò mò nhìn hắn, phát hiện hắn có dung mạo phấn điêu ngọc trác, vô cùng anh tuấn, đẹp mắt, liền bắt đầu xì xào bàn tán.
"Ồ, sao Thấm Hương tỷ tỷ lại dẫn một nhân loại vào Bách Hoa cốc của chúng ta vậy?"
"Mỗ mỗ chẳng phải không cho phép nhân loại vào Bách Hoa cốc sao? Thấm Hương tỷ tỷ làm thế này là phá vỡ quy củ rồi!"
"Nhưng mà, nhân loại này trông đáng yêu, đẹp mắt thật đấy, chắc không phải người xấu đâu nhỉ?"
Sau khi đi qua lãnh địa của những hoa yêu này, Hoa Thấm Hương đưa Bạch Dương đến một u cư trong vườn hoa rực rỡ sắc màu, rồi đi thẳng vào một đại sảnh. Nơi đó, họ gặp được lão ẩu Mỗ mỗ tóc bạc da trẻ, thân mặc bộ thải y lộng lẫy, trông vẫn xinh đẹp, phong vận vẫn còn nguyên. Nàng lập tức ngọt ngào kêu lên: "Mỗ mỗ, con đã về!"
Hoa mỗ mỗ hừ lạnh một tiếng, trách yêu nói: "Con bé hư! Trước đó có phải là lén ra ngoài không hả? Ta đã sớm cảnh cáo con rồi, thế giới loài người vô cùng nguy hiểm, không thích hợp cho đứa ngây thơ, đơn thuần như con sinh tồn. Mà khoan, sao con lại đưa nhân loại vào đây?"
Hoa Thấm Hương lập tức đáng yêu làm nũng nói: "Mỗ mỗ, Bạch Dương tiểu ca ca hắn không phải người xấu đâu ạ. Lúc trước khi con bị kẻ xấu bắt nạt ở Tụ Bảo thành, chính hắn đã ra tay cứu con. Sau đó hắn lại mời con ăn một bữa cơm, chỉ có điều kẻ xấu lại tìm đến, chúng con đánh bại chúng rồi trốn thoát được. Con muốn bày tỏ lòng biết ơn nên đã đưa hắn đến Bách Hoa cốc của chúng ta ạ."
Hoa mỗ mỗ lập tức bất đắc dĩ, cưng chiều nói: "Con đó, ta thật không biết nên nói con thế nào cho phải. Ít nhiều gì con cũng là Thiên Hương Thánh Nữ của Bách Hoa cốc chúng ta, nếu thật sự có chuyện xảy ra bên ngoài, biết làm sao bây giờ? Sau này con tuyệt đối không được tự tiện lén ra ngoài nữa!"
Hoa Thấm Hương ngọt ngào cười nói: "Mỗ mỗ, con đã biết lỗi rồi ạ, sau này tuyệt đối sẽ không tái phạm nữa!"
Sau đó, Hoa mỗ mỗ nhìn về phía Bạch Dương, phát hiện hắn mi thanh mục tú, nhưng lại có vẻ ngơ ngác. Nàng ha ha cười nói: "Không ngờ người cứu được Thấm Hương lại là một thiếu niên phong thần tuấn lãng đến thế. Mặc dù ngươi là nhân loại, nhưng nể tình tấm lòng tốt bụng của ngươi, Bách Hoa cốc chúng ta sẽ chiêu đãi ngươi một bữa thật thịnh soạn. Thấm Hương, con dẫn hắn ra vườn hoa sau đi!"
Hoa Thấm Hương vâng lời, sau đó lập tức nhảy cẫng lên reo hò, đưa Bạch Dương ra hậu hoa viên. Hoa mỗ mỗ nhìn thấy hai người rời đi, sau đó trầm ngâm: "Nhân loại Thấm Hương mang về này trông không tầm thường chút nào. Trên người dương khí cuồn cuộn, chẳng lẽ là thể chất cực dương? Nếu đúng là hắn, có lẽ có thể cứu sống Phượng Dương cũng nên."
Lúc này, Hoa Thấm Hương đưa Bạch Dương đến đình hoa trong hậu hoa viên, nơi đó vừa vặn có một chiếc bàn tinh xảo, đẹp đẽ. Nàng lập tức sắp xếp thị nữ chuẩn bị mỹ thực, rồi chầm chậm cười nói: "Bạch Dương tiểu ca ca, Bách Hoa cốc chúng ta toàn là món chay thôi, không có món mặn. Bù lại, bánh ngọt thì vô cùng tinh xảo và ngon miệng. Ngươi có để ý không có món mặn không?"
Bạch Dương chẳng hề ��ể tâm, nói: "Không sao, chỉ cần lấp đầy bụng là được. Mà này, Hoa Thấm Hương, Bách Hoa cốc của các ngươi toàn là nữ tử sao?"
Hoa Thấm Hương thành thật trả lời: "Đúng vậy ạ, trong Bách Hoa cốc chúng ta không có nam tử, các hoa yêu hóa hình đều là nữ tử cả. Bạch Dương tiểu ca ca, điều này có vấn đề gì sao?"
Bạch Dương lập tức cạn lời. Có nghĩa là trong Bách Hoa cốc chỉ có duy nhất hắn là nam tử, thế thì không phải là đặc biệt xấu hổ sao? Hắn chỉ có thể ngượng ngùng cười đáp: "Không có vấn đề gì. Đợi chút nữa ta sẽ thưởng thức xem bánh ngọt Bách Hoa cốc của các ngươi ngon đến mức nào!"
Đúng lúc này, trong hậu hoa viên đi tới mấy vị mỹ nữ kiều diễm tuyệt trần, rõ ràng không phải thị nữ, quần áo lộng lẫy, dáng vẻ thướt tha mỹ lệ. Trong đó, một nữ tử mặc váy hoa mẫu đơn cao quý tuyệt mỹ, cao ráo, mê người, là người đầu tiên khẽ mỉm cười nói: "Thấm Hương, khách nhân ngươi mang về mà lại chẳng thèm chào hỏi mấy tỷ muội chúng ta, có phải là hơi khách sáo quá rồi không?"
Một vị nữ tử khác mặc sườn xám ��ỏ tươi, xinh đẹp quyến rũ, gợi cảm, nóng bỏng, yêu kiều cười nói: "Thấm Hương muội muội rõ ràng muốn độc chiếm tình lang bé nhỏ, các tỷ tỷ sẽ không cho phép muội làm như vậy đâu nha."
Hoa Thấm Hương lập tức khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng, gắt gỏng: "Mân Côi tỷ, tỷ đừng có nói bậy! Người ta chỉ muốn cảm ơn Bạch Dương tiểu ca ca tử tế thôi mà. Còn nữa Mẫu Đan tỷ, Hải Đường tỷ, Tường Vi tỷ và Mộc Cận tỷ, các tỷ sao lại đến đây hết vậy?"
Hải Đường, trông đoan trang tuyệt mỹ hơn cả, khẽ mỉm cười: "Chẳng phải nghe nói Thấm Hương muội muội muội mang về một nhân loại hay sao? Không ngờ Mỗ mỗ lại không đuổi hắn đi, nên chúng ta muốn đến xem hắn có gì khác biệt, phi thường. Giờ gặp rồi quả nhiên khí chất phi phàm, tỷ muội chúng ta nên chiêu đãi hắn một chút!"
Tường Vi thì trông kiều mị, mê người, chậm rãi cười: "Tiểu đệ đệ đáng yêu thật đấy, chả trách Thấm Hương muội muốn giấu riêng. Cái này không được đâu, để chúng ta yêu thương hắn một chút đã!" Nói xong, nàng lập tức trêu ghẹo Bạch Dương, v���a sờ mó vừa véo nhẹ, tán thưởng làn da đẹp của hắn, khiến hắn đặc biệt xấu hổ, không khỏi muốn thoát thân.
Nhưng không ngờ bị Mân Côi ôm vào trong ngực, Bạch Dương lập tức cảm nhận được "sóng cả mãnh liệt" dội vào người, dường như muốn ngạt thở trong sự mềm mại, đầy đặn đó. Mộc Cận thì trông thanh lãnh mỹ lệ, lạnh lùng thờ ơ nhìn cảnh này, thực sự không tham dự.
Hoa Thấm Hương lập tức tức giận không thôi, giải thoát Bạch Dương ra, khẽ trách: "Các tỷ tỷ, các tỷ đừng có ồn ào nữa! Có ta ở đây, không cho phép các tỷ bắt nạt Bạch Dương tiểu ca ca. Thôi được rồi, bánh ngọt cũng đã chuẩn bị xong rồi, trước hết hãy để hắn thưởng thức một chút đã!"
Thế là Hoa Thấm Hương dẫn Bạch Dương đến bên bàn. Sau khi nhìn thấy các loại bánh ngọt tinh xảo, hắn lập tức hớn hở, hoàn toàn thoát khỏi cảnh tượng xấu hổ vừa rồi.
Mọi nỗ lực chỉnh sửa và hoàn thiện văn bản này đều thuộc về truyen.free, góp phần kiến tạo những trang truyện chất lượng.