(Đã dịch) Âm Dương Chí Đạo - Chương 35 : Có nữ đồng hành
Bạch Dương lập tức xua tay từ chối: "Hoa Thấm Hương, không được. Chưa có được sự đồng ý của Hoa mỗ mỗ, ta không thể tự ý đưa muội ra ngoài. Vả lại, chẳng mấy chốc ta sẽ tham gia kỳ khảo hạch nhập môn của Âm Dương môn, đến lúc đó sao có thể mang theo muội được?"
Hoa Thấm Hương khẽ "ồ" một tiếng, cảm thấy hơi cô đơn, rồi miễn cưỡng mỉm cười nói: "Thì ra Bạch Dương tiểu ca ca muốn gia nhập Âm Dương môn à? Vậy muội chúc huynh mã đáo thành công. Sau này nếu có cơ hội, muội có thể đến tìm huynh chơi không?"
Bạch Dương gật đầu mỉm cười: "Đương nhiên có thể chứ, nhưng tốt nhất là tìm ta khi ta ra ngoài du lịch. Dù sao Âm Dương môn phòng bị nghiêm ngặt, muội không vào được đâu!"
Hoa Thấm Hương ngọt ngào đáp lời: "Sớm muộn gì muội cũng sẽ khiến mỗ mỗ hồi tâm chuyển ý, đến lúc đó chúng ta không gặp không về!"
"Nếu muốn đi ra ngoài thì bây giờ càng sớm càng tốt, bằng không sau này sẽ khó có cơ hội đấy!" Đột nhiên, một giọng nói già nua quen thuộc vang lên, khiến cả hai giật mình thon thót. Thì ra là Hoa mỗ mỗ dẫn theo Tiểu Phượng Dương đến.
Hoa Thấm Hương mừng rỡ hỏi: "Mỗ mỗ, thật sự được sao ạ?"
Hoa mỗ mỗ có chút đau đầu nói: "Thấm Hương con bé này, lúc nào cũng nghĩ lén đi ra ngoài. Nếu mỗ mỗ không đồng ý nữa, ai biết con sẽ làm ra chuyện gì dại dột. Vừa hay, kỳ khảo hạch nhập môn của Âm Dương môn còn mười ngày nữa mới diễn ra, cứ để Bạch Dương dẫn con đi chơi năm ngày cho thỏa thích đi. Nhưng đến hạn phải trở về Bách Hoa cốc đấy!"
Hoa Thấm Hương lập tức nũng nịu cảm ơn: "Tạ ơn mỗ mỗ, con nhất định sẽ về đúng giờ ạ!"
Hoa mỗ mỗ cưng chiều xoa đầu Hoa Thấm Hương, sau đó nhìn sang Bạch Dương, thấm thía dặn dò: "Bạch Dương, trong năm ngày này, nhờ con chăm sóc Thấm Hương thật tốt. Con bé là Thiên Hương Thánh Nữ vô cùng quan trọng của Bách Hoa cốc chúng ta, không thể để xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào, cho nên hy vọng con có thể bảo vệ nó chu toàn!"
Bạch Dương cam kết: "Mỗ mỗ cứ yên tâm, con nhất định sẽ bảo vệ Hoa Thấm Hương thật tốt!"
Hoa mỗ mỗ vui mừng gật đầu, rồi nhìn sang Tiểu Phượng Dương, nghiêm mặt nói: "Trong năm ngày này, ta sẽ dốc sức dạy bảo Tiểu Phượng Dương. Với thiên phú và thực lực của nó, sớm muộn gì cũng sẽ không kém hơn Thấm Hương đâu. Để bày tỏ lòng cảm kích, Bạch Dương, viên Bách Hoa Đan này coi như là lễ vật tặng con, hy vọng con đừng từ chối!"
Rất nhanh, Hoa mỗ mỗ lấy ra một viên linh đan lộng lẫy đa sắc, rõ ràng được luyện chế t�� trăm loại linh dược quý hiếm, tỏa sáng lấp lánh, hương thơm lạ lùng xộc thẳng vào mũi, say đắm lòng người, không hề thua kém mùi hương cơ thể tự nhiên của Hoa Thấm Hương. Bạch Dương thấy thế không khỏi kinh ngạc, không ngờ nàng lại tặng một lễ vật quý giá đến vậy cho mình. Mặc dù hắn không nhìn ra nó có công dụng gì, nhưng cảm giác ăn rất ngon miệng.
Thế là Bạch Dương vui vẻ nhận lấy, gật đầu cảm ơn: "Đa tạ mỗ mỗ đã tặng con viên linh đan sắc, hương, vị đều đủ này!"
Hoa mỗ mỗ đột nhiên cười nói: "Cái thằng nhóc này, thật đúng là một tên ham ăn ngây thơ, đơn thuần. Bách Hoa Đan ở Bách Hoa cốc chúng ta vô cùng trân quý, chỉ có những hoa yêu có thiên phú và thực lực đỉnh cao mới được phép dùng. Sau khi dùng, không những có thể tăng cường rất nhiều tu vi, mà còn có thể rèn luyện, cường hóa thể chất, và khiến cơ thể tỏa hương thơm. Sau khi trở về, con phải luyện hóa hấp thu thật tốt mới được!"
Bạch Dương khẽ "a" một tiếng, sau đó nhìn sang Hoa Thấm Hương, hiếu kỳ hỏi: "Vậy nói cách khác, con dùng Bách Hoa Đan cũng sẽ thơm như Hoa Thấm Hương sao?"
Hoa mỗ mỗ lập tức giải thích: "Thể chất của Thấm Hương là trời sinh, con sẽ không biến thành như nó được đâu. Nhiều nhất cũng chỉ có chút hương hoa thoang thoảng mà thôi. Bất quá, nó quả thực đã dùng Bách Hoa Đan, nếu không thì tu vi của nó không thể tăng nhanh đến vậy!"
Bạch Dương không khỏi giật mình, lúc này tu vi của Hoa Thấm Hương đã đạt đến Yêu Sĩ thất trọng thiên, thiên phú và thực lực quả thực rất cao. Sau đó, Hoa mỗ mỗ xua tay nói: "Được rồi, hai đứa có thể rời khỏi Bách Hoa cốc. Trên đường đi cẩn thận một chút. Thấm Hương, con đừng giống như Tiểu Đào Hồng mà phạm sai lầm, lạc lối trong Túy Mộng Hà đấy."
Hoa Thấm Hương cười ngọt ngào nói: "Mỗ mỗ yên tâm, con quen thuộc Túy Mộng Hà đến từng ngóc ngách, sẽ không bị lạc đường đâu. Vậy con và Bạch Dương tiểu ca ca đi trước đây, mỗ mỗ cũng phải tự chăm sóc mình thật tốt nhé!"
Ngay vào lúc ly biệt, Bạch Dương đến trước mặt Tiểu Phượng Dương, xoa đầu nàng, lo lắng dặn dò: "Tiểu Phượng Dương, bây giờ cha phải rời xa con. Sau này con phải ngoan ngoãn ở lại Bách Hoa cốc, đừng tùy tiện cắn người nữa, biết chưa?"
Tiểu Phượng Dương hừ lạnh một tiếng, bĩu môi nói: "Ngớ ngẩn cha, con mới không cần cha dạy dỗ đâu! Trước đó cha ức hiếp con lâu như vậy còn chưa đủ sao? Bây giờ lập tức cút đi thật xa cho con, con không muốn nhìn thấy cha đâu!" Nói xong, khuôn mặt xinh xắn của nàng lập tức ửng đỏ. Chẳng biết tại sao, nàng đột nhiên cảm thấy rất hưởng thụ khi Bạch Dương xoa đầu, khiến nàng thấy ấm áp.
Bạch Dương thấy thế cười ha hả: "Tiểu Phượng Dương đúng là miệng nói một đằng, lòng nghĩ một nẻo. Miệng thì nói không cần, nhưng cơ thể lại vô cùng thành thật, xem ra con rất nhớ những lần ta dạy dỗ con đó. Sau này nếu con muốn ôn lại, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta!"
Tiểu Phượng Dương nghe xong lập tức nổi trận lôi đình, nghiến răng nghiến lợi nói: "Cút đi! Ta không bao giờ muốn nhìn thấy cha nữa!"
Bạch Dương lập tức vẫy tay từ biệt, cười ngây ngô bảo: "Thấy Tiểu Phượng Dương tinh thần đến vậy khi tiễn cha, làm cha đây trong lòng vô cùng vui mừng. Vậy ta với Hoa Thấm Hương rời khỏi Bách Hoa cốc đây, con đừng nhớ cha quá đấy!"
Thế là Bạch Dương lập tức kéo Hoa Thấm Hương rời khỏi đây. Hoa mỗ mỗ thấy thế hoang mang, lòng đầy nghi hoặc hỏi: "Tiểu Phượng Dương, Bạch Dương đã làm gì con mà khiến con giận hắn đến thế!"
Tiểu Phượng Dương ngượng ngùng khó tả nói: "Không có gì đâu ạ, mỗ mỗ cứ dạy con học yêu thuật của Bách Hoa cốc đi ạ!"
Hoa mỗ mỗ liền không hỏi thêm nữa, chỉ dẫn Tiểu Phượng Dương học yêu thuật Bách Hoa cốc. Lúc này, Bạch Dương và Hoa Thấm Hương tay trong tay đi tới bờ sông. Nàng hiếu kỳ hỏi: "Bạch Dương tiểu ca ca, Tiểu Phượng Dương tại sao lại gọi huynh là 'ngớ ngẩn cha' vậy?"
Bạch Dương có chút ngượng ngùng giải thích: "Đó là vì ta dùng nước tiểu đồng tử đánh thức nàng. Sau khi nàng biết nói, nàng bày tỏ muốn ta dùng Chí Dương linh lực để nuôi dưỡng nàng trưởng thành hóa hình, không muốn ta tiếp tục dùng nước tiểu đồng tử nuôi dưỡng nữa. Ta nghĩ nàng cũng đã đến lúc cai sữa rồi, liền đồng ý dùng Chí Dương linh lực nuôi dưỡng nàng. Chỉ là, cứ mỗi lần nuôi dưỡng một ngụm thì nàng phải gọi ta một tiếng 'cha'! Cứ thế kéo dài suốt mấy tháng, sau khi nàng hóa hình liền gọi thẳng ta là 'ngớ ngẩn cha'."
Hoa Thấm Hương sau khi nghe xong thì trợn mắt há hốc mồm, không nói nên lời. Không ngờ Bạch Dương lại dùng cách 'tổn hại' đến vậy để bồi dưỡng Tiểu Phượng Dương cho đến khi hóa hình, hèn gì nàng lại giận hắn đến thế. Nàng không khỏi bật cười khúc khích, rồi nhanh chóng cười nghiêng ngả nói: "Bạch Dương tiểu ca ca, thật không biết nên nói huynh thế nào mới phải, mà lại đi ức hiếp một cô bé như thế!"
Bạch Dương gãi đầu, ngơ ngác nói: "Ta có được xem là ức hiếp nàng không? Ta đã vất vả nuôi dưỡng nàng bằng nước tiểu đồng tử, sau này lại mỗi ngày dùng Chí Dương linh lực nuôi dưỡng nàng, cũng coi như là nửa phụ thân của nàng. Hẳn là ta có quyền được dạy dỗ nàng thật tốt chứ. Nàng thực sự quá tùy hứng, muội nhìn xem, ta còn bị nàng cắn hai cái đây này!"
Thế là Bạch Dương lập tức đưa vết thương trên cánh tay bị Tiểu Phượng Dương cắn qua cho Hoa Thấm Hương xem. Lúc này chỉ còn lại dấu răng mờ nhạt. Nàng trầm ngâm một lát, rồi ranh mãnh cười nói: "Cái này không phải Bạch Dương tiểu ca ca tự làm tự chịu thì là gì. Chắc chắn là huynh đã chọc Tiểu Phượng Dương tức chết nên nàng mới cắn huynh."
Bạch Dương nghe xong chỉ đành bất lực giải thích, quả thật mình thường xuyên chọc Tiểu Phượng Dương tức giận. Sau đó, hai người hoàn toàn không còn gì để nói thêm, Hoa Thấm Hương yên tâm dẫn hắn vượt qua Túy Mộng Hà, đi vào Vĩnh Dương sâm lâm.
Sau đó, Bạch Dương dẫn Hoa Thấm Hương lang thang trong Vĩnh Dương sâm lâm, khắp nơi tìm yêu thú để trêu chọc, đồng thời cưỡi chúng để chơi đùa, chơi đến quên cả trời đất. Hắn thậm chí còn đưa nàng đến khu miếu thờ đổ nát. Đó chính là nơi hắn tu luyện, cũng là nơi Tiểu Phượng Dương trưởng thành và hóa hình, khiến nàng cảm thấy kinh ngạc. Không ngờ trung tâm Vĩnh Dương sâm lâm lại có một nơi như vậy.
Hoa Thấm Hương hiếu kỳ hỏi: "Bạch Dương tiểu ca ca, huynh làm sao tìm được nơi này vậy? Phải biết đây chính là trung tâm của Vĩnh Dương sâm lâm, có thể sẽ có yêu thú cấp bậc Yêu Vương ẩn hiện, người thường căn bản không dám xông loạn ở đây!"
Bạch Dương thành thật trả lời: "Ta là bị Tam Túc Kim Ô dẫn đến nơi này, trên đường đi cũng không gặp yêu thú cấp bậc Yêu Vương nào tấn công. Ngôi miếu thờ này ban đầu vẫn còn nguyên vẹn, nhưng sau khi ta nhận đ��ợc truyền thừa thì nó liền sụp đổ."
Hoa Thấm Hương lập tức khó tin nói: "Tam Túc Kim Ô là Thần Điểu mà, không ngờ Bạch Dương tiểu ca ca lại gặp được nó, hơn nữa còn được dẫn đến nơi thần tích này. Cơ duyên của huynh quả thực quá thâm hậu rồi!"
Bạch Dương ngây ngô cười ha hả, nói: "Có lẽ là ta vận khí khá tốt thôi, trời sinh được chiếu cố!"
Sau đó, Hoa Thấm Hương không chịu nổi khí nóng từ miếu thờ phế tích, toàn thân đầm đìa mồ hôi, Bạch Dương liền đưa nàng xuống. Hai người sau khi bàn bạc, quyết định đến Tụ Bảo thành chơi đùa thật thỏa thích, dù sao lần trước vội vàng quá, chưa đưa nàng đi chơi được thỏa thích.
Sau một hồi bôn ba, hai người tới Tụ Bảo thành, tìm khắp nơi đồ ăn ngon, chỗ chơi vui. Hoa Thấm Hương đương nhiên vô cùng thu hút ánh mắt. Nàng không những dáng vẻ thủy linh đáng yêu, mà lại trời sinh có dị hương, khiến rất nhiều du côn lưu manh theo dõi, muốn bắt chuyện nàng. Kết quả, chúng lại bị hai người đánh cho hoa rơi nước chảy, dẫn đến không còn ai dám trêu chọc nữa.
Sau đó, Bạch Dương dẫn Hoa Thấm Hương đi gặp Hồng Huyên của Tụ Bảo đấu giá hội, chuẩn bị bán số Thánh Dương Dịch hắn tích lũy được gần đây. Kết quả, hắn lại bị ép ăn mặc thành một tiểu tiên nữ. Sau khi được trang điểm lộng lẫy, ba người cùng đi tới chợ đen.
Vì có Hoa Thấm Hương tham gia, Thánh Dương Dịch bán càng chạy hơn nữa. Hồng Huyên thậm chí còn tăng giá gấp hai ba lần, mà vẫn có người không tiếc trả giá cao để mua, khiến ba người kiếm được bội tiền.
Hoa Thấm Hương cũng nhờ vậy mà có được danh hiệu Hàm Hương công chúa ở Tụ Bảo thành, trở nên nổi bật gấp bội. Sau đó, nàng cùng Bạch Dương theo lời mời của Hồng Huyên, an tâm ở lại sương phòng của đấu giá hội, đồng thời chơi đùa năm ngày ở Tụ Bảo thành. Hắn cũng nhờ hấp thu Bách Hoa Đan mà đột phá đến thực lực Đạo Sĩ nhị trọng thiên, đã tương đương với Mặc Ấm.
Cuối cùng, Bạch Dương đưa Hoa Thấm Hương trở về trước Túy Mộng Hà của Bách Hoa cốc. Nàng quyến luyến không rời nói lời cáo biệt: "Bạch Dương tiểu ca ca, năm ngày đi cùng huynh, muội vô cùng vui sướng. Ở T��� Bảo thành muội đã được thấy rất nhiều món ngon, chỗ chơi vui, muội sẽ coi đó là hồi ức quý giá suốt đời. Vậy muội xin cáo từ, hy vọng sau này chúng ta có cơ hội gặp lại!"
Thế là Hoa Thấm Hương đi đò ngang rời đi, bóng dáng xinh xắn lanh lợi biến mất trong làn sương khói mờ mịt, khiến Bạch Dương cảm thấy hụt hẫng, thất vọng, vẫy tay tạm biệt. Tuy nhiên, hắn hiểu rằng việc cấp bách là phải tiến về Nguyên Dương thành. Nghe nói đó là một thành phố lớn phồn hoa hơn cả Tụ Bảo thành, là nơi gần Âm Dương môn nhất, chỉ có điều muốn đến đó thì phải đi qua Tam Âm Lâm.
Tam Âm Lâm là nơi tụ tập của ba đại thế lực: Âm Quỳ phái, Ám Tuyệt môn và Hắc Long hội. Có thể thấy nơi đó tuyệt nhiên không phải là một nơi an toàn. Thông thường, các đạo tu muốn đi qua nơi đó đều sẽ mang theo cao thủ cấp bậc Đạo Sĩ trở lên, nếu không rất dễ "lật thuyền trong mương", bị ba đại thế lực thừa cơ hôi của.
Tuy nhiên, Bạch Dương không hề sợ hãi. Hắn có thực lực bản thân đã đủ mạnh, lại thêm bên cạnh có Mặc Ấm và Mặc Tiên, đây m��i là sự đảm bảo để hắn một mình xông pha Tam Âm Lâm. Thế là hắn lập tức tiến về Tam Âm Lâm, không biết sẽ gặp phải nguy hiểm gì ở nơi đó.
Bản quyền chuyển ngữ thuộc về đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free.