(Đã dịch) Âm Dương Sở Sự Vụ - Chương 121: Thủy hành thi
Diệp Phong đương nhiên chỉ nghĩ vậy thôi, thực ra cũng không bận tâm so đo chuyện này làm gì, dù sao chuyện đã qua thì cũng qua rồi, không cần thiết phải bận lòng.
"À mà Phong Tử này, lời cậu nói ban nãy là có ý gì thế?"
"À, cô Từ Cầm đó gần đây chắc chắn gặp chuyện quỷ dị rồi. Cậu nếu thật sự muốn tán tỉnh cô ấy thì cứ thử hỏi xem. Dù sao cậu cũng đi theo tôi lâu như vậy, chắc cũng có cái mà chém gió chứ?"
"Ngọa tào, cậu không đùa đấy chứ?"
"Cậu thấy tôi giống như đang đùa giỡn cậu à?"
"Phong Tử, cảm ơn cậu nhiều nha!" Hoàng Bàn Tử cười ha hả, rồi vội vàng đuổi theo, bởi vì Bạch Nhược Nhã và Từ Cầm vừa mới đi vào cửa hàng rồi.
Lão Ngũ và thằng nhóc Kỳ Lân thì không vào cùng Diệp Phong. Nói đùa chứ, bên trong đó là cửa hàng đồ nữ mà, hơn nữa, cửa hàng này khá lớn, đâu chỉ có quần áo thôi đâu, bên trong còn có cả đồ lót các thứ nữa chứ.
Chỉ có thằng mặt dày như Hoàng Bàn Tử mới có thể chui vào đó thôi.
Diệp Phong lấy điện thoại ra vừa định gọi cho Tần Sương Sương, nhưng vừa lấy máy ra thì điện thoại của Tần Sương Sương lại gọi đến. Diệp Phong bắt máy, không nhịn được cười nói: "Uầy, tôi vừa định gọi cho cô thì cô gọi đến rồi, cô nói xem đây có phải là tâm hữu linh tê không chứ?"
"Ta tê ngươi cái đại đầu quỷ a."
Đầu bên kia điện thoại, Tần Sương Sương không nhịn được xì một tiếng rồi hỏi tiếp: "Đúng rồi, bây giờ cậu đang ở đâu?"
"Cô sẽ không phải lại có việc gì tìm tôi đó chứ?"
"Hắc hắc, giúp chị xong rồi chị mời cậu đi ăn bữa, thế này được không?" Tần Sương Sương cũng cảm thấy có chút xấu hổ, cô cảm giác từ khi quen biết Diệp Phong, những vụ án mình gặp phải dường như bắt đầu trở nên càng ngày càng quỷ dị.
Nhưng mỗi khi gặp phải vụ án linh dị, người duy nhất cô có thể nghĩ đến lại chính là Diệp Phong.
"Không phải chứ chị đại, cô lại gặp chuyện gì nữa rồi?" Diệp Phong nghĩ thầm, dù sao mình cũng có chuyện muốn tìm cô ấy, nếu cô ấy gặp chuyện thì mình cứ tiện thể đi xem, giải quyết luôn thì tốt, đến lúc đó rồi hẵng nói chuyện Đại Trì Thủy Khố sau.
"Bên tôi gặp chút rắc rối, sơ bộ phán đoán đây là một sự kiện linh dị, thế nên cục cảnh sát đã giao vụ án này cho tôi. Vậy nên tôi nghĩ nếu cậu không bận gì, đến đây xem thử một chút."
"Tại sao vụ án linh dị lại giao cho cô?"
"À, đúng rồi, quên chưa nói với cậu, bên tôi vừa thành lập một tổ chuyên điều tra các vụ án linh dị, tôi được bổ nhiệm làm tổ trưởng. Những người mà cậu từng gặp trước đây cũng đều là tổ viên của tôi. Thôi chuyện này để sau nói đi, cậu cứ nói trước xem cậu đang ở đâu đã."
"Tôi đang ở Phong Đô, vừa hay tôi cũng có chuyện muốn tìm cô. Cô nói vị trí của cô đi."
"Tôi bây giờ đang ở Đại Trì Thủy Khố. Vừa hay có một tổ viên của tôi đang trên đường về cục cảnh sát, cậu nói vị trí của cậu cho tôi, tôi sẽ bảo cậu ấy lái xe đến đón cậu."
"Đại Trì Thủy Khố?"
Nghe được bốn chữ này, Diệp Phong trong lòng giật thót, chẳng phải họ vừa mới từ bên đó về sao?
Chẳng lẽ mới rời đi một lát như thế mà bên đó lại xảy ra chuyện rồi sao?
Vì liên quan đến Đại Trì Thủy Khố, lần này Diệp Phong nhất định phải đến xem một chút cho bằng được. Thế là anh nói vị trí của mình và mấy người đi cùng cho Tần Sương Sương biết. Tần Sương Sương đáp lời rồi cúp máy, chẳng bao lâu sau, điện thoại của anh lại đổ chuông.
Lần này, đầu bên kia điện thoại truyền đến một giọng nam lạ mặt. Sau khi hỏi rõ, Diệp Phong mới biết thì ra đây chính là tổ viên của Tần Sương Sương đang trên đường về cục. Anh ta trao đổi với Diệp Phong một chút, chẳng bao lâu sau liền lái xe đến nơi.
Trước khi đi, Diệp Phong nói với Bạch Nhược Nhã một tiếng, đương nhiên Hoàng Bàn Tử cũng nghe thấy rồi.
Nếu là bình thường, Hoàng Bàn Tử nghe được lời đó chắc chắn sẽ lập tức vội vàng chạy theo lên cùng. Mà lần này anh ta chẳng những không hề có ý muốn đuổi theo, ngược lại còn tỏ vẻ mong Diệp Phong và đám người kia mau chóng rời đi.
Điều này khiến Diệp Phong thầm kêu "Dựa vào!" trong lòng.
Hoàng Bàn Tử này đúng là điển hình của kẻ thấy sắc quên bạn. Có một cô nàng đại mỹ nhân ở đó rồi thì làm sao anh ta còn nhớ đến Diệp Phong và Lão Ngũ chứ.
Dù sao cũng tốt, có anh ta ở lại đây cũng đỡ thêm phiền phức.
Rất nhanh, người tổ viên kia liền lái xe đến. Diệp Phong có ấn tượng với anh ta, trước kia từng gặp ở Hoang Thôn rồi. Anh ta cũng tận mắt chứng kiến thủ đoạn của Diệp Phong nên đối với Diệp Phong vô cùng khách khí.
Gần Đại Trì Thủy Khố có mấy cụm nhà dân tập trung. Không hẳn là làng, nhưng nếu nói không phải làng thì lại có vài hộ gia đình sinh sống ở đó, và Diệp Phong cùng nhóm người anh đến chính là một trong số đó.
Sau khi xuống xe, anh xa xa đã thấy Tần Sương Sương dường như đang bận rộn gì đó.
Nơi này đã kéo dây cảnh giới, nhưng nhóm người của Tần Sương Sương thì ai mà chưa từng thấy Diệp Phong đâu? Thế nên Diệp Phong đi suốt chặng đường này đều được bật đèn xanh, chẳng có ai ngăn cản anh cả.
"Thế nào?" Diệp Phong tiến tới gần, trông thấy Tần Sương Sương đang ngồi xổm dưới đất, tay cầm sổ ghi chép liên tục. Trước mặt cô là một chiếc cáng cứu thương, phía trên đắp một tấm vải trắng. Dù cách tấm vải trắng, chỉ nhìn hình dáng cũng có thể nhận ra bên trong là một hình người.
Nghe thấy Diệp Phong, Tần Sương Sương lập tức ngẩng đầu lên, thấy là Diệp Phong, trên mặt cô hiện lên một nụ cười gượng gạo: "Cậu đến rồi à?"
"Tình huống như thế nào?"
"Cậu xem thử đi." Tần Sương Sương nói rồi kéo tấm vải trắng đang che thi thể ra.
Diệp Phong, Lão Ngũ và Kỳ Lân nhìn thấy thi thể này đều không nhịn được hít một hơi khí lạnh. Quả thật, trên thi thể này có thể nhìn thấy hơn ba mươi vết cắn, hơn nữa, những vết cắn đó còn có hàn sương ngưng tụ lại.
"Thế nào? Cậu có thể nhìn ra đây là do cái gì gây ra không?"
"Cương thi!"
"Cương thi?" Tần Sương Sương nghe Diệp Phong nói, không nhịn được kinh ngạc: "Không thể nào? Cương thi chẳng phải chỉ hút máu thôi sao? Tôi thấy máu trong thi thể này vẫn còn nguyên mà?"
"Cương thi cũng có nhiều loại khác nhau chứ bộ?"
Diệp Phong nói xong, tiếp tục giải thích: "Thật ra có loại cương thi không hút máu mà là hấp thụ tinh huyết trong cơ thể người. Lượng máu tươi trên người mỗi người cũng không nhiều, tinh huyết bị hút đi rồi thì huyết dịch còn lại vẫn ở đó. Nhưng đây cũng chỉ là số ít mà thôi."
"Cương thi còn có một loại được gọi là Ngũ Hành Thi. Chúng hình thành do mệnh cách khác biệt, cộng thêm sinh khí chấp niệm hoặc một vài yếu tố môi trường, từ đó khiến chúng sau khi chết hóa thành cương thi. Nếu tôi không đoán sai, cương thi cắn người này hẳn là Thủy hành thi!"
"Thủy hành thi?"
"Không sai. Cô đi gọi người già trong thôn đến đây. Nếu tôi đoán không sai, con Thủy hành thi này đạo hạnh không cao, có lẽ mới hình thành thôi. Giờ nếu tìm ra được nó, việc tiêu diệt sẽ tương đối dễ dàng hơn."
"Được, tôi sẽ đi điều tra ngay."
Mặc dù Tần Sương Sương nói vậy, nhưng người thật sự đi làm việc lại không phải cô ấy. Dù sao cô ấy cũng có rất nhiều tổ viên, chuyện này chỉ cần sai một người nào đó đi làm là được. Nếu chuyện gì cũng cần đến cô, một người tổ trưởng này tự mình ra tay, thì cô ấy sẽ mệt mỏi đến mức nào đây?
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.