(Đã dịch) Âm Dương Sở Sự Vụ - Chương 462: Thay phiên lừa gạt?
"Kia..."
"Đã đụng phải rồi, đương nhiên phải ghé qua xem thử. Nhưng giờ mà đi nói với bọn họ rằng cái tên Thiên Sư nọ là lừa đảo, bọn họ nhất định sẽ nổi cáu với chúng ta, cậu tin không?"
"Không thể nào?"
"Không tin thì cậu cứ đi thử xem?"
Đằng nào cũng là chờ đợi, hắn liền xúi giục Tiểu Bảo đi nói thử. Đằng nào cũng có trò hay miễn phí để xem, sao lại bỏ qua được chứ.
Tiểu Bảo thật sự không tin điều đó. Cái tên kia vốn dĩ chính là lừa đảo, lẽ nào chuyện này lại không thể nói ra sao?
"Thử thì thử thôi. Nếu như họ tin, lão đại, tối nay anh phải mời bọn em một bữa cơm đấy nhé! Còn nếu họ không tin, thì tối nay các anh muốn ăn gì cũng được."
"Được."
Diệp Phong thầm nghĩ trong lòng, lại thêm một bữa cơm vào túi.
Tiểu Bảo mở cửa xe bước xuống, lấy thuốc lá ra mời mỗi người một điếu, rồi thuận tay châm cho mình một điếu, nói: "Các huynh đệ, những lời các anh vừa nói tôi đều nghe thấy cả. Các anh không cần chờ đợi nữa đâu."
"Sao lại không đợi? Chúng tôi còn đang chờ tên Thiên Sư kia đến cứu mạng đây!"
"Cái tên Thiên Sư đó chính là một kẻ lừa đảo. Sau khi anh vừa nói chuyện này xong, hắn biết mình có đến cũng là chịu chết, nên giờ này chắc chắn đã chuồn mất rồi."
"Nhưng các anh cứ yên tâm, may mà tôi biết một vị đại sư chân chính. Gặp phải chuyện thế này, tôi mà không giúp các anh một tay, lòng tôi cũng không yên."
Nói rồi, Tiểu Bảo còn làm ra vẻ thánh nhân, khiến Diệp Phong nhìn thấy dáng vẻ đó chỉ muốn bật cười.
Thằng cha này mà đổi sang cách nói khác, có lẽ người ta còn tin, nhưng hắn nói thế này, người khác mà tin hắn mới là chuyện lạ.
Nếu gặp phải người nóng tính, đánh cho hắn một trận cũng là bình thường thôi.
Quả nhiên, khi những người kia nghe thấy lời Tiểu Bảo nói xong, trên mặt đều không kìm được nở nụ cười khẩy. Còn người trong cuộc thì hừ lạnh một tiếng: "Anh bạn, cậu mới đúng là kẻ lừa đảo đấy chứ?"
"Ối trời, anh nhìn bộ dạng tôi thế này, với cả chiếc xe kia xem, anh nghĩ tôi cần phải đi lừa tiền sao?" Tiểu Bảo bị hiểu lầm là kẻ lừa đảo, không khỏi á khẩu.
Cả người hắn tổng cộng, ít nhất cũng phải cả mấy vạn đấy chứ?
Vậy mà lại bảo hắn là lừa đảo ư? Mù à?
Hơn nữa, chẳng lẽ dáng vẻ của ca đây lại giống lừa đảo đến thế sao?
"Cũng chính vì cậu quá giàu mà lại còn xen vào chuyện của mấy lão nông chúng tôi, hơn nữa còn nói tên Thiên Sư kia là lừa đảo, tôi thấy chính cậu mới là kẻ muốn lừa gạt tiền thì có!"
"Tôi..."
"Cút đi!"
Tiểu Bảo còn định giải thích đôi ba câu, nhưng đối phương hiển nhiên không còn kiên nhẫn, trực tiếp bảo hắn cút đi. Hắn tức đến mức vung tay bỏ đi ngay lập tức, thầm bực bội: Ai rảnh rỗi mà đi quản cái chuyện vớ vẩn này của các người chứ!
Hắn tức giận trở lại trên xe, ngồi ở ghế sau vẫn còn phụng phịu, điều này khiến Diệp Phong và mấy người kia đều không nhịn được bật cười ha hả.
Tiểu Bảo trong lòng tức tối không thôi: "Ài, tôi nói các anh còn là huynh đệ của tôi nữa không đấy? Huynh đệ của các cậu đây bị nói là tên lừa gạt, mà các cậu còn có thể cười được sao?"
"Mà tôi chỉ thắc mắc là các anh nhìn tướng mạo tôi thế này, giống lừa đảo sao?"
"Giống!" Diệp Phong và mọi người đồng thanh đáp lời. Nghe nói thế, Tiểu Bảo tức giận tới mức liền bùng nổ chửi thề: "Cút hết đi đồ khốn kiếp!"
"Nhớ tối nay mời ăn cơm đấy nhé."
Diệp Phong nói rồi, mở cửa xe bước xuống. Tiểu Bảo thấy vậy, không khỏi lầm bầm nói nhỏ: "Anh mà đi thì cũng sẽ bị tưởng nhầm là lừa đảo thôi."
Đây đúng là điển hình của việc không ăn được nho thì chê nho xanh.
Diệp Phong bước qua, những người kia căn bản không hề cho hắn sắc mặt tốt đẹp gì. Một người cất tiếng: "A, bây giờ lừa đảo còn có cả đội sao? Một kẻ lừa gạt không được chúng tôi, thì đổi sang kẻ khác ư?"
Diệp Phong không nói gì, mà nhìn về phía một người khác. Người này sắc mặt vô cùng tệ, lại có quầng mắt rất thâm, trông có vẻ mặt ủ mày chau.
"Gần đây anh có phải đã chặt một gốc cây biết chảy máu không?"
"Hả, cây còn biết chảy máu ư? Sao anh không nói trên đời này còn có cây biết đi ị luôn đi?" Một người khác nghe thấy lời Diệp Phong nói, lập tức không nhịn được cười nhạo.
Chỉ là nói chuyện có chút cẩu thả mà thôi.
Diệp Phong cũng không thèm để ý. Hắn nhìn về phía người này, nhưng khi người kia nghe Diệp Phong nói xong, trên mặt đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Bởi vì Diệp Phong nói không sai, chỉ vài ngày trước, quả thật hắn đã chặt phải một cây biết chảy máu. Chỉ là chuyện này hắn chưa từng nói với ai.
Hơn nữa, lúc ấy cũng chỉ có một mình hắn ở đó, hắn có thể cam đoan, tuyệt đối sẽ không có ai biết được.
Nhưng hắn làm sao lại biết được chứ?
"Anh... Anh nói năng bậy bạ..."
"Chuyện tôi nói có phải bậy bạ hay không, trong lòng anh tự khắc rõ. Tôi cũng chỉ là nhắc nhở anh thôi, nếu giải quyết chuyện này sớm một chút, có lẽ anh vẫn còn mệnh sống."
"Anh thật sự cho rằng cây có thể chảy máu sao? Dòng chảy đó chẳng qua là máu của chính anh mà thôi."
Diệp Phong tiếp tục nói: "Gốc cây kia chắc chắn có tuổi đời không hề ngắn. Anh chặt nó, nó hút máu của anh, cho nên thứ chảy ra chỉ là máu của chính anh thôi."
"Không có... Không có chuyện gì..."
Người này còn muốn phản bác, Diệp Phong thật sự không hiểu nổi. Chuyện này càng giải quyết sớm càng tốt, thì có gì mà không thể nói ra chứ?
Thật sự chẳng lẽ muốn chết sao?
Mặc dù hắn cố chấp không chịu thừa nhận, nhưng mấy người còn lại lại không phải kẻ ngốc, dựa vào nét mặt của hắn cũng có thể thấy rõ, Diệp Phong nói không sai.
"Nếu như chuyện này không giải quyết, nó sẽ cứ thế hút máu của anh không ngừng, cho đến khi trên người anh không còn một giọt máu nào mới thôi. Tin rằng chính anh cũng có thể cảm nhận được, gần đây mình càng ngày càng suy yếu phải không?"
"Mà lại, anh sẽ còn thường xuyên gặp ác mộng, trong mộng chính là gốc cây kia. Tôi nói có sai đâu?"
"Đại... Đại sư, tôi sai rồi, xin van ngài mau cứu tôi, tôi còn chưa muốn chết mà!"
Người này rốt cuộc không chịu nổi áp lực cái chết, liền "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống. Gương mặt vốn đã hơi tái nhợt của hắn lại càng lộ vẻ trắng bệch hơn mấy phần.
Diệp Phong kéo hắn đứng dậy, gật đầu đáp ứng: "Đã gặp rồi, vậy chuyện này tôi đương nhiên sẽ giúp anh."
"Cảm ơn đại sư, cảm ơn đại sư. Chỉ là đại sư, ngài cũng thấy đấy, tôi chỉ là nông dân thôi, tiền nong thế này..." Người này quả thực có chút ngượng ngùng.
Dù sao đây là chuyện cứu mạng hắn. Nếu như hắn có tiền, hắn ngược lại sẽ chẳng bận tâm chút nào, nhưng hắn thật sự không thể bỏ ra được bao nhiêu.
Cho nên vấn đề này hắn nhất định phải nói ra trước.
"Chuyện của anh, tôi không lấy tiền của anh. Giữa trưa anh mời tôi và mấy người bạn của tôi một bữa cơm là được rồi, ngay tại nhà anh tự mình nấu."
"Thật sao?"
Người này nghe nói thế, khắp khuôn mặt lộ vẻ không thể tin nổi, không ngờ lại không cần tiền?
"Chuyện của anh, tôi giúp anh, cũng chỉ đáng một bữa cơm thôi. Anh mời chúng tôi ăn một bữa cơm xong, coi như đã thanh toán xong với tôi. Nhiều tôi không nhận, ít thì không được."
"Vâng, đại sư, chỉ cần ngài nguyện ý cứu tôi, ngài muốn ăn gì cũng được."
"Đồ ăn không cần quá nhiều, chỉ cần một con gà, một con vịt, một con cá, một đĩa trứng gà, một món rau và một tô canh là đủ rồi. Thêm một món ăn cũng không được."
Thế này cũng quá đơn giản sao?
Mặc dù bữa này so với bữa ăn thường ngày của họ có hơi khá hơn một chút, nhưng bình thường hắn ăn cơm cũng không phải tệ đến mức đó, cho nên hắn thật sự có chút kinh ngạc...
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành và sở hữu toàn bộ bản quyền.