(Đã dịch) Ám Hắc Chi Khô Lâu Vương - Chương 7: Chính văn 7 Ám Kim Cường Đội Converter Vũ
Andariel là ai? Một trong Tứ Đại Ma Vương của địa ngục, nữ vương thống khổ và tra tấn. Thế nhưng, Andariel lại ở đâu? Ngay trong lòng đất sâu thẳm của nhà thờ cũ, cách Trại Rogue không xa.
Còn lời Trần Phong vừa bịa đặt để biện minh, lại là về một nơi xa xôi tít tắp ở phương Đông. Trần Phong chợt nghĩ m��nh đã lỡ lời, một vị khách đến từ phương xa làm sao lại tường tận về những điều nơi đây đến vậy?
"Oa, huynh thật lợi hại! Nhìn hình dáng trang bị mà cũng đoán ra được nó là gì!" Đột nhiên, Di Weina kinh hô một tiếng, rồi nhảy nhót tưng bừng đến trước mặt Trần Phong, chỉ thiếu điều đặt mông ngồi thẳng lên đùi hắn.
Cũng may đầu sói điên vẫn đang nằm trên đùi Trần Phong, nhưng giờ khắc này, Trần Phong lại biết bao mong con chó chết tiệt này có thể dời đầu đi... Cái mông nhỏ bé kiêu hãnh nhô cao kia!
"À ha ha ha, trước kia ta vì muốn bộ xương khô nghe hiểu mệnh lệnh của mình, nên gần như không bước chân ra khỏi nhà, mỗi ngày chỉ ở nhà nghiên cứu đủ thứ. Mặc dù bên chúng ta không có phân thân của Andariel, nhưng những tài liệu này vẫn được bảo tồn, cộng thêm sự tích lũy qua không biết bao nhiêu năm, bên chúng ta cũng có hệ thống phân loại trang bị Ám Kim!" Trần Phong mồ hôi lạnh toát ra.
"Huynh thật lợi hại!" Di Weina sùng bái nhìn Trần Phong, bỗng nhiên từ trong tay biến ra một cây ma trượng, đưa cho hắn.
(Chú thích: Về sau, vũ khí của Nữ Thuật Sĩ được gọi chung là Ma trượng, của Tử Linh Sư gọi là Pháp trượng, để tránh nhầm lẫn, đôi khi chính tác giả cũng lúng túng!)
"Nhìn xem cái này, đoán xem đây là gì, không được chạm vào, cứ thế mà nhìn thôi!" Nhìn cây ma trượng trong tay Di Weina, Trần Phong vô thức vươn tay định nhận lấy, nhưng lại bị Di Weina chợt ôm chặt vào lòng.
Cây ma trượng còn cao hơn cả Di Weina, đang bị nàng ôm chặt vào lòng, ngay ngắn ép giữa hai ngọn núi đầy đặn. Quan trọng hơn là Di Weina căn bản chẳng để ý, chỉ với vẻ mặt đắc ý nhìn Trần Phong, thúc giục hắn nhanh chóng đoán.
"Ta đoán cái quái gì chứ!" Trần Phong trong lòng một hồi phiền muộn, cây ma trượng kia đang kẹp giữa hai ngọn núi dù không quá lớn, nhưng lại phát triển cân đối, Trần Phong làm gì còn tâm trí nhìn thứ khác nữa.
Hắn chỉ còn biết ngắm nhìn "phong cảnh núi non" trước mắt.
"Khụ khụ!" Cuối cùng, Ta Weina, người vốn hiểu rõ em gái mình, đã nhận ra vấn đề, khẽ ho một tiếng, rồi ra hiệu một chút. Di Weina thông minh cuối cùng cũng đã hiểu ra, lập tức lườm Trần Phong một cái đầy hằn học, sau đó cầm cây ma trượng lại thẳng thớm.
"Ai! Lại còn trách mình!" Trần Phong trong lòng một hồi phiền muộn, nhưng ngay lập tức lại chú ý đến cây ma trượng kia.
Cây ma trượng ngay ngắn hiện ra màu đỏ sậm, không cần đoán cũng biết là thuộc cấp Ám Kim, bởi vì ngoại trừ Ám Kim và bộ trang bị màu xanh lá cây, những trang bị khác thuộc tính đều là ngẫu nhiên, cho nên căn bản không cần phải đoán.
Cây ma trượng rất dài, khoảng 1.8 mét, cao hơn Di Weina cả một cái đầu. Trần Phong đứng lên, ướm thử một chút, với chiều cao như vậy chỉ có ở giai đoạn đầu, mới xuất hiện chiến đấu pháp trượng. Cộng thêm thân phận Nữ Thuật Sĩ hệ Hỏa của Di Weina, cây ma trượng này đã đủ rõ ràng để nhận dạng.
"Hỏa Tinh Linh?"
Hỏa Tinh Linh Sát thương hai tay: 6-13 Yêu cầu cấp độ: 21 Độ bền: 2 Phạm vi tấn công 2 (tức là dài hơn đánh gần một ô vuông, tầm gậy dài, có thể chọn mục tiêu để đánh ~) 50% sát thương lên sinh vật bất tử +15-32 sát thương lửa Kháng Hỏa +30% +2 kỹ năng lửa +3 Hơi Ấm (chỉ Nữ Thuật Sĩ mới dùng được) +2 Hỏa Cầu (chỉ Nữ Thuật Sĩ mới dùng được) +1 Tường Lửa (chỉ Nữ Thuật Sĩ mới dùng được)
"Chậc chậc, đồ tốt đấy!" Di Weina bĩu môi đưa ma trượng cho Trần Phong. Trang bị cấp 20+ đã là loại cao cấp nhất trong Trại Rogue rồi, cao hơn nữa thì Trại Rogue cũng không có. Dù có bao nuôi Andariel, cũng không thể kiếm ra trang bị Ám Kim cấp 30.
Thế nhưng nhìn tiểu cô nương mới cấp 6, vậy mà đã có ma trượng cấp 20, Trần Phong không khỏi lắc đầu. Xem ra thân phận của cô bé này không hề đơn giản, thậm chí là đối tượng trọng điểm bồi dưỡng của một đại gia tộc nào đó.
Nếu không thì, một cây ma trượng cấp 20 đã đủ làm cả Trại Rogue xôn xao, trừ khi Ám Kim ở thế giới này không đáng giá. Nhưng Trần Phong có tin điều đó không? Ngay cả khi còn trong trò chơi, Ám Kim vẫn là đồ tốt trong số đồ tốt. Năm đó, lúc Trần Phong tự mình cày cuốc, phải đến màn thứ ba mới ra được một món Ám Kim.
"Xem ra thân phận các vị không hề đơn giản, một món Độc Dịch Lao Phòng, một cây Hỏa Tinh Linh, còn có vật gì tốt nữa không? Lấy ra cho ta mở rộng tầm mắt đi, trước kia đều chỉ nhìn thấy qua hình ảnh, giờ đây cuối cùng cũng được chứng kiến vật thật rồi!" Trần Phong vừa cười vừa nói.
Thế nhưng vừa nói xong, hắn liền không cười nổi nữa, bởi vì một luồng sáng vụt bay ra từ trong góc, khiến Trần Phong giật mình nhảy dựng, nhưng nhìn kỹ lại, hóa ra là một con dao găm.
Cấu trúc xoắn ốc, thêm chuôi cầm giống như kiếm Tây Dương, Trần Phong chợt đoán ra tên món vũ khí này. Năm đó khi chơi Assassin, Trần Phong cũng cực kỳ yêu thích món vũ khí này.
"Thản Đỗ Chi Ngọc! Ngươi đã có món vũ khí này, vậy thì đối phó Andariel sẽ chẳng cần phải sợ hãi!" Trần Phong nói với Assassin trong góc.
Thản Đỗ Chi Ngọc Sát thương một tay: 2-11 Yêu cầu cấp độ: 19 Yêu cầu nhanh nhẹn: 45 Độ bền: 24 +126 tỷ lệ chính xác +180 sát thương độc, duy trì 4 giây Kháng độc +90% +20% giới hạn tối đa kháng độc Không thể bị đóng băng
Đây mới là thần khí! Món vũ khí này giá trị tuyệt đối cao hơn nhiều so với Độc Dịch Lao Phòng, nhưng đáng tiếc là tốc độ tấn công của nó quá chậm. Thế nhưng, Assassin thì sao chứ, thêm rất nhiều nhanh nhẹn, có thể bù đắp phần nào khuyết điểm đó.
Kế tiếp là cây rìu cấp 15 của Druid, gọi là "Xương Bả Vai", cùng với cây thương dài "Huyết Chi Trộm" của Amazon. Rõ ràng là toàn bộ đội ngũ, ai cũng có Ám Kim.
"Mẹ nó chứ, đúng là một đám phú bà!" Trần Phong đành chịu. Giờ đây hắn toàn thân một món trang bị cũng không có, chứ đừng nói là Ám Kim, đến cả vàng cũng chẳng có mấy đồng.
Thế nhưng Trần Phong cũng không nản lòng, mặc dù mình không có tiền, cũng chẳng có một món trang bị nào, nhưng bánh mì chắc chắn sẽ có thôi. Ngày mai trời vừa sáng, đám người kia sẽ bắt đầu xuất phát. Một ngày hành trình là đủ để quay lại Trại Rogue, sau đó Trần Phong định mặt dày mày dạn mượn ít tiền, chi tiêu cho ăn mặc, ở nghỉ, rồi đi ra ngoài luyện cấp.
Đừng nhìn hiện tại Trần Phong tâm tình vui vẻ, tươi trẻ, nhưng trong lòng hắn lại càng trở nên nghiêm trọng. Cả đám nữ nhân đều mạnh hơn mình, thì làm sao mình có thể tồn tại trên thế giới này? Chẳng lẽ cứ sống ngu ngơ hết cả đời ư?
Trần Phong lắc đầu. Cuộc sống như vậy, thật lòng hắn không muốn sống như vậy nữa. Mỗi người trong lòng đều có một giấc mộng anh hùng, đây chính là lý do vì sao "Spider Man", "Siêu Nhân Điện Quang" và những nhân vật tương tự lại được nhân loại yêu mến, hâm mộ, bởi vì đó cũng là giấc mộng của chính họ.
Trần Phong cũng không ngoại lệ, hơn nữa ở độ tuổi này, hắn càng thích tưởng tượng, thích đặt mình vào những nhân vật như "Spider Man" để hình dung xem mình sẽ ra sao khi có được năng lực.
Nhưng khi một ngày như vậy thật sự đến, Trần Phong lại do dự, bởi vì nơi hắn đang ở không phải là Trái Đất, một khi gặp chuyện không may, tính mạng sẽ gặp nguy hiểm.
Đối mặt với một thế giới từng vô cùng hiểu rõ, nhưng hôm nay lại hoàn toàn xa lạ, Trần Phong phải đưa ra một lựa chọn.
Hoặc là, giống như trước đây, ngu ngơ sống qua ngày, kiếm vài đồng vàng, sau đó sống cuộc đời lang bạt, tiêu dao tự tại.
Hoặc là, cầm lấy vũ khí của mình, dẫn theo bộ xương khô của mình, giết xuyên qua Blood Moor, tiêu diệt Cold Plains, tiêu diệt bất cứ kẻ địch nào ngăn trở mình, trở thành một người đứng trên vạn người, một anh hùng.
Dù trước kia có hiểu rõ trò chơi đến đâu, nhưng nơi đây dù sao cũng là một thế giới chân thật. Trần Phong không thể lưu trữ hay tải lại, một khi tử vong rồi, thì sẽ biến mất vĩnh viễn.
Bỗng nhiên, hạ thân Trần Phong chợt ngứa ngáy, chỉ thấy đầu sói điên cố sức chui vào trong đũng quần. Trần Phong lập tức vỗ nhẹ nó một cái, nó cuối cùng cũng chịu yên tĩnh lại.
Trong lòng Trần Phong không còn cảm giác an nhàn. Nút thắt trong lòng, khóa trong đầu bỗng chốc được mở ra.
"Vì cái thân phận an nhàn này, cứ liều mạng! Cùng lắm thì chết một lần!"
Trần Phong vui vẻ bật cười, há miệng cắn một miếng lớn thịt nướng mà Ta Weina đưa tới.
"Ngon thật!"
(Chú thích: Cuộc phiêu lưu sắp bắt đầu!)
Chỉ tại truyen.free, tác phẩm này mới được chuyển ngữ một cách trọn vẹn và tinh tế nhất.