(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 1002: Mua dây buộc mình hoàng đoạn tử hầu gái
"Chuyện gì đang xảy ra với Shearman vậy?" Tôi không kịp phản ứng trước tình huống bất ngờ này, nhìn Shearman đang dựng một chiếc lều nhỏ khác bên cạnh chiếc lều Eminro Dina đã chuẩn bị cho chúng tôi, dường như muốn tham gia vào buổi khiêu vũ quanh đống lửa. Tôi lặng lẽ thò đầu ra hỏi nhỏ Jieluca.
Nhớ lại thì... lúc Shearman đến, c�� ấy đúng là đã bắt chuyện, nói gì ấy nhỉ... Cô ấy đã nói chuyện với Eminro Dina rồi, sau đó thành khẩn thỉnh cầu tôi và Jieluca. Vì mọi việc quá đỗi bất ngờ, lúc ấy tôi lập tức mơ màng, theo bản năng gật đầu cái rụp. Đến khi hoàn hồn, trong đầu tôi ngập tràn những dấu hỏi lớn.
Hiện tại, ký ức của tôi vẫn dừng lại ở cuộc trò chuyện với Jieluca sau bữa tối, thế nên dùng từ "tình huống bất ngờ" e rằng vẫn chưa đủ diễn tả.
"Tuy ta rất hiểu tâm trạng chán nản của Điện hạ, khi kế hoạch 'đánh úp' nàng hầu thân cận vào đêm đã đổ bể vì sự xuất hiện của người thứ ba, nhưng đã lỡ đồng ý rồi thì cũng đành chịu thôi."
Jieluca khẽ nhắm mắt, nàng hầu tóc vàng này có vẻ cũng chẳng mấy thoải mái, khẽ lẩm bẩm.
Không, cô chẳng hiểu tâm trạng của tôi chút nào đâu. So với cô, tôi thà để Shearman ở cạnh bên còn hơn, như vậy có lẽ sẽ an toàn hơn một chút.
"Vậy thì, sau này xin được làm phiền."
Dựng xong lều nhanh chóng, Shearman bước tới, nghiêm cẩn cúi chào chúng tôi.
"Ha... Ha ha, Shearman, ngồi xuống trước đi. Kể cho chúng tôi nghe xem chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Tôi cười khổ vẫy chào, bảo Shearman ngồi xuống rồi hỏi.
"Ồ, chẳng lẽ những gì ta vừa giải thích vẫn chưa đủ rõ ràng sao?" Shearman ngơ ngác nhìn tôi, đôi mắt vẫn còn vương vấn nỗi đau đậm sâu, nhưng lại ánh lên vẻ kiên định lạ thường.
"Vậy xin cho phép ta nhắc lại lần nữa, ta, Shearman, sẽ thực hiện lời hứa trước đây, từ nay về sau từ bỏ thân phận Tinh Linh, nguyện thề sẽ đi theo và phụng sự Điện hạ."
Đầu óc tôi như ngừng hoạt động. Ba giây sau...
Hả?!
Cuối cùng cũng hoàn hồn, ngẫm về Shearman, tôi ôm chặt hai bên thái dương, thật sâu vùi đầu vào đầu gối, nước mắt tuôn rơi như mưa.
Ai có thể nói cho tôi biết, giờ tôi nên dùng biểu cảm gì để đối mặt đây?
"Vậy thì... Shearman, kẻ thù của cô vẫn còn sống sờ sờ đó thôi? Tôi cũng chưa báo thù cho cô mà, nên chuyện đó cứ bỏ qua đi."
Chiêu thứ nhất: Đẩy bỏ.
"Đúng là như thế, nhưng Điện hạ đã nỗ lực vì giúp ta báo thù, tấm lòng rộng lớn như biển ấy, ta đã thực sự cảm nhận được. Hơn nữa, ta tin rằng Điện hạ nhất định sẽ làm được."
Nỗ lực?
Tôi nháy mắt liên tục, mí mắt giật giật nhìn sang Jieluca, sẽ không phải nàng hầu tóc vàng này đã 'nhồi nhét' vào đầu cô ấy những thứ kỳ quặc gì rồi chứ? Dù đúng là tôi có ý nghĩ muốn giúp Shearman báo thù, nhưng đó chỉ là thứ yếu, thứ yếu thôi, làm gì có 'nỗ lực' nào chứ?
Jieluca lắc đầu, đôi mắt màu tím của cô ấy cũng đầy vẻ hoang mang, không giống như đang giả vờ. Vậy thì chuyện này thật kỳ lạ, rốt cuộc phải có tư duy kiểu gì, mới có thể nhìn nhận mọi hành động của tôi đều là để báo thù cho Shearman chứ?
"Shearman, cô đại khái là hiểu lầm rồi..."
"Điện hạ không cần khiêm tốn. Ngài càng khiêm tốn, ta càng cảm thấy xấu hổ. Một người chẳng làm được tích sự gì như ta, có lẽ ngay cả tư cách đi theo Điện hạ cũng không có, lại còn muốn mặt dày đưa ra thỉnh cầu như vậy."
Chỉ một câu đã chặn họng, mọi lời muốn giải thích lập tức bị cô ấy chặn đứng. Sau khi trải qua một biến cố lớn như vậy, tâm hồn Shearman đã thêm một phần kiên định và cố chấp, có vẻ không dễ dàng bị thuyết phục chút nào.
"Đúng vậy, dù là kỵ sĩ, tùy tùng, hạ nhân, hay là nàng hầu thân cận, đều được cả, xin Điện hạ hãy thỏa mãn sự tùy hứng này của ta."
"À... Á à..."
Tôi há hốc miệng đờ đẫn, phát ra vài âm tiết vô nghĩa. Tôi cứng ngắc quay sang, ném ánh mắt cầu cứu về phía Jieluca: "Lúc này xin hãy giúp tôi làm gì đó đi! Cô là nàng hầu thân cận của tôi, xin hãy chia sẻ nỗi lo với chủ nhân đi!!"
"Rắc ————"
Quay đầu lại, tôi vừa vặn thấy cây gậy đốt lửa nãy giờ vẫn được nàng hầu tóc vàng cầm, phát ra một tiếng kêu, cứ thế mà bị đôi tay nhỏ bé của cô ấy bẻ gãy một cách thô bạo.
"Không ổn rồi, cô nàng này cũng đang tỏa ra khí tức nguy hiểm, hơn nữa còn mạnh mẽ hơn cả Shearman. Tôi đúng là đồ ngốc, lại đi cầu cứu một kẻ còn nguy hiểm hơn!!"
Hiện tại, tôi cảm giác mình tựa như một con gấu mèo run lẩy bẩy nằm dưới một con hổ gầm gừ và một con rồng khổng lồ đang giận dữ gào thét.
"Đây rốt cuộc là cái tình huống kỳ quái gì thế này, khốn kiếp! Rốt cuộc tôi đã đắc tội với ai vậy?"
"Điện hạ!!"
Shearman đột nhiên đứng lên, tiến lên vài bước, một chân quỳ xuống trước mặt tôi, cúi đầu thật sâu, đồng thời đưa một tay ra.
Tôi nên làm gì đây?
Khóe miệng tôi liên tục run rẩy. Bất đắc dĩ, tôi chẳng còn cách nào khác ngoài việc ném ánh mắt cầu cứu về phía 'con rồng nhỏ' còn nguy hiểm hơn kia.
"Không thể không đồng ý. Dù thế nào đi nữa, cứ trấn an cô ấy trước đã. Đây chính là nghi thức tối cao của tộc Tinh Linh, nếu từ chối, Shearman chắc chắn sẽ 'hắc hóa'."
Môi Jieluca khẽ mấp máy, truyền đến thông tin như vậy.
"Nhưng mà ——!!"
"Còn... còn có phân phó gì nữa không, thưa đại nhân Jieluca đáng kính?"
Trong nháy mắt, sự quyết đoán đáng sợ toát ra từ người Jieluca khiến tôi hồn xiêu phách lạc.
"Theo như kết truyện phần 2 của series 'Công Tước Súc Sinh', pháp tắc quy định rằng bất kỳ ai cũng chỉ được phép có một nàng hầu thân cận. Nhưng vì Công tước Súc Sinh đã 'ba lòng hai dạ', lại muốn lập thêm một nàng hầu nữa, kết quả bị pháp tắc trừng phạt: sáng hôm sau, hắn xuất hiện trong món súp thịt điểm tâm, do chính nàng hầu thân cận của hắn tự tay mang ra..." "Có... có chuy��n này thật sao? Pháp tắc vậy mà lại quy định chỉ được phép có một nàng hầu thân cận thôi sao? Chuyện này phải là lúc Thượng đế rảnh rỗi đến mức nào mới có thể nghĩ ra chứ. Cô có chắc hung thủ là pháp tắc chứ không phải chính nàng hầu thân cận ban đầu của Công tước Súc Sinh không? Sao tôi lại ngửi thấy mùi dao bổ củi và mùi máu tươi từ câu chuyện này? Hơn nữa, tại sao mỗi cái kết cục lại luôn kỳ lạ đến thế? Rốt cuộc đây là series 'Công Tước Súc Sinh' hay series 'Công Tước Bi Kịch' vậy? Cuối cùng, tôi cảm thấy so với Shearman, người dễ 'hắc hóa' hơn chính là cô mới đúng đấy..."
Sau khi rùng mình và tự nhủ thầm xong xuôi, tôi gật đầu. Ý của nàng hầu tóc vàng là không cho phép xuất hiện nhân vật nào có thuộc tính trùng lặp với cô ấy, phải không? Đúng là một 'fan tiểu thuyết' cố chấp mà, hiểu rồi, hiểu rồi.
Nhưng mà, bây giờ phải làm sao đây?
Đối mặt với cử chỉ của Shearman, tôi với kiến thức hạn hẹp về lễ tiết tinh linh tộc, chỉ dừng lại ở những điều cơ bản nhất và cả những nghi thức kết hôn, tôi tiếp tục phát ra tín hiệu cầu cứu.
"Nắm lấy bàn tay kia, hôn lên mu bàn tay là được rồi."
Không biết vì sao, miệng nàng hầu tóc vàng hơi bĩu ra.
"Được... được thôi."
Theo lời Jieluca, tôi tiến lên một bước, xoay người nắm chặt bàn tay nhỏ bé Shearman đưa tới, nhanh chóng hôn lên đó một cái. Tôi luôn cảm thấy đây là một nghi thức rất quen thuộc.
"Cảm ơn, Điện hạ, đã thỏa mãn nguyện vọng vô lễ này của ta."
Shearman đứng dậy, lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi, dường như đã hoàn thành một tâm nguyện lớn lao nào đó.
Tôi luôn cảm thấy... hiện tại Shearman đã hoàn toàn đánh mất mục tiêu và động lực trong tương lai. Hành động bây giờ của cô ấy, thay vì nói là hoàn thành lời hứa, chi bằng nói là cô ấy đang tìm cho mình một con đường để tiếp tục bước đi mà thôi.
Thật đúng là có chút tùy hứng thật đấy. Tôi thở dài thườn thượt.
"Ta biết, với thực lực hiện tại của ta, cứ mãi đi theo bên cạnh Điện hạ, sẽ chỉ trở thành gánh nặng. Nhưng chí ít, xin cho phép trong khoảng thời gian này, để ta được đi theo bên người ngài. Mặc dù trong chiến đấu ta không giúp được gì nhiều, nhưng ta rất tự tin vào khả năng truy tung của mình."
"Được rồi, tạm thời cứ vậy đi. Chờ khi ta rời đi, cô cứ tiếp tục ở lại tộc Tinh Linh. Dù sao tôi và Artoria là vợ chồng, trung thành với tôi cũng như trung thành với nàng vậy, không có gì khác biệt."
"Vâng, Điện hạ... À, chủ nhân. Theo phong tục của nhân loại, hẳn là gọi như vậy phải không?"
"Không, cô vẫn cứ gọi ta là Điện hạ thì hơn."
Tôi lập tức nước mắt lưng tròng, nếu Shearman mà gọi "chủ nhân" một tiếng như vậy, để những Tinh Linh khác nghe được, thì không biết sẽ thành ra bộ dạng gì nữa.
"Được rồi, mọi người cũng mệt mỏi rồi, nghỉ ngơi đi thôi. Đội trưởng Eminro Dina đã nói, đạo cụ truy tung có lẽ sẽ xong vào sáng mai, thế nên thời gian xuất phát hẳn là vào ngày mai. Mọi người nghỉ ngơi thật tốt nhé, sắp tới có lẽ sẽ không còn mấy thời gian nhàn rỗi như thế này nữa đâu."
Tôi vỗ tay ra hiệu, phân phó. Shearman cung kính "vâng" một tiếng, lập tức trở về lều của mình, để lại tôi và Jieluca nhìn nhau ngơ ngác.
"Tôi nhất định là đã nhấn phải cái nút kỳ quái nào rồi."
Tôi quỳ gục xuống đất, rên r�� bất lực. Giờ nghĩ lại, thực ra nàng hầu tóc vàng vẫn có ưu điểm. Chí ít có cô ấy bên cạnh, tôi không cần phải giữ kẽ gì cả, muốn than thở thì cứ than thở, muốn gục ngã thì cứ gục ngã.
Được rồi, ngủ đi. Biết đâu vừa chợp mắt dậy, tôi sẽ nhận ra tất cả những gì vừa xảy ra chỉ là một giấc mơ thôi.
Với ý nghĩ trốn tránh hiện thực, tôi kéo mạnh chăn lông, cuộn tròn như sâu róm bên cạnh đống lửa.
"Khò khè... khò khè... Hức hức, đừng... đừng cắn đầu ta..."
Lần trước bị bắt quả tang, Jieluca bắt đầu rút kinh nghiệm. Cô ấy chú ý kỹ càng, cuối cùng rút ra một kết luận chính xác: lúc tên ngốc này bắt đầu mê sảng, chính là lúc hắn ngủ say nhất.
Thế là, nghe được đối diện phát ra những lời nói mê ngớ ngẩn như vậy, Jieluca buông cây gậy đốt lửa xuống, vẻ mặt nghiêm nghị, "chính là lúc này rồi."
Gần hơn... gần hơn... Nhìn khuôn mặt đang ngủ của tên ngốc ngay trước mắt.
Cô ấy nhẹ nhàng dùng ngón trỏ chọc nhẹ một cái vào mặt hắn đang say ngủ.
Thật là một tên ngốc chẳng hề phòng bị chút nào. Nếu là mạo hiểm giả, bị tiếp cận như vậy hẳn phải giật mình tỉnh dậy mới đúng, giờ lại cả ngón tay chọc vào mặt cũng không tỉnh. Thật không biết tên ngốc này rốt cuộc có phải là cường giả lĩnh vực hay không.
Hay là nói, là vì hắn đã hoàn toàn buông bỏ sự phòng bị với mình?
Jieluca đỏ mặt, kiên quyết tin vào phán đoán này. Phải nói, tuyệt đối không được phép có cách giải thích thứ hai mới đúng.
"Không được, bây giờ không phải lúc để vui vẻ. Tên ngốc này, vậy mà thật sự kéo cả Shearman vào đội ngũ. Đã có nàng hầu thân cận rồi mà vẫn chưa đủ sao? Tên tham lam này, coi chừng bị trăm con ngựa đạp chết đấy!"
Đôi tay nhỏ bé của cô ấy trút giận lên khuôn mặt đang ngủ chẳng hề phòng bị kia, nhẹ nhàng véo kéo, tạo ra đủ loại biểu cảm buồn cười.
Ban đầu còn tưởng tên ngốc này đang lo lắng cho người vợ ở doanh địa Roger, không ngờ chỉ chớp mắt đã "thả thính" được cả Shearman. Uổng công ta còn lo lắng cho hắn, không thể tha thứ!
Nghĩ đi nghĩ lại, Jieluca càng thêm bực bội, hai má phồng lên. Nếu là bị những Tinh Linh khác nhìn thấy, chắc chắn vị kỵ sĩ Triều Dương chi lộ bình thường đoan chính, xinh đẹp này sẽ có thêm một đánh giá vô cùng đáng yêu.
Đôi tay nhỏ bé đang véo mặt người ngủ, vô thức cũng tăng thêm một phần lực đạo.
Đồ ngốc! Đồ ngốc! Đồ ngốc! Tên ngốc này!!
"Có thể... Đáng ghét! Cái tên U Linh ngốc nghếch này, lại thế này... Ta phải phản kích..."
Kết quả, lực tay vừa tăng thêm, chủ nhân của khuôn mặt đang ngủ lập tức có phản ứng. Hắn lẩm bẩm nói mê. Jieluca còn chưa kịp phản ứng, đã bị hai cánh tay mạnh mẽ, hữu lực ôm chặt lấy.
"A —— á á ——!!"
Bị ôm chặt trong lòng như vậy, trong nháy mắt, thuộc tính ẩn giấu trong lòng nàng bùng nổ. Đôi mắt tím lập tức ngấn lệ, giống như một chú thỏ con bị sói vồ trong hang, ngập tràn sợ hãi và bất lực.
"Bắt nạt người khác ư? Bắt nạt người khác ư? Hức hức ~~ ai đó cứu tôi với, Calujie, anh ở đâu rồi, hức hức ~~ hức hức hức ~~~"
Jieluca khẽ rên rỉ. Shearman đang ngủ cách đó không xa, nàng không dám gây ra động tĩnh quá lớn. Lần này xem như tự chui đầu vào lưới, tự rước họa vào thân.
"Ưm ưm ~~~"
Dường như cảm thấy trong lòng ngực có thêm thứ gì đó, khuôn mặt đang ngủ cọ cọ vào chỗ mềm mại phía trên, hít hà. Hành động đó khiến Jieluca càng thêm sợ hãi. Nàng trợn tròn mắt, những giọt nước mắt trong suốt nóng hổi chảy dài xuống gò má, không ngừng sụt sịt chiếc mũi nhỏ nhắn tinh xảo, như một thiếu nữ đáng thương bị thổ phỉ bắt giữ, phát ra tiếng nức nở đứt quãng.
"Ưm ~~ Linya? Mùi hương hình như không đúng, bộ ngực... nhỏ đi ư?"
Giọng nói mê man truyền đến bên tai khiến Jieluca giật mình, quên cả hô hấp. Không biết là do hơi thở ấm nóng phả vào vành tai nhạy cảm, hay vì nguyên nhân gì khác, tóm lại khuôn mặt nàng đỏ bừng.
Không, nhìn nét mặt Jieluca bây giờ, có lẽ nên dùng từ "đỏ bừng vì tức giận" để hình dung sẽ phù hợp hơn.
Trong nháy mắt, nàng thậm chí quên cả sự sợ hãi và yếu đuối trong lòng, mở miệng nhỏ, cắn một cái lên cổ đối phương.
"Tiểu U linh ~~ ta sai rồi ~~ tha cho ta đi ~~" Tiếng nói mê hóa thành tiếng rên rỉ.
Sáng ngày thứ hai... Vừa mới tỉnh dậy, tôi đã bày ra dáng vẻ trầm tư giả vờ.
Tối hôm qua dường như tôi đã có một giấc mộng kỳ lạ.
Mặc dù bình thường cũng thường mơ thấy Vera và các cô gái khác, nhưng tôi luôn cảm thấy giấc mơ tối qua đặc biệt sống động... Hay là nói, phức tạp hơn?
Trên người tôi quẩn quanh một mùi hương úc kim hương quen thuộc, thoang thoảng. Ừm, là mùi của nàng hầu tóc vàng.
Nghĩ nghĩ, tôi cảm thấy ở cạnh cô nàng này lâu rồi, trên người nhiễm một chút mùi hương của cô ấy cũng không có gì lạ, nên cũng không bận tâm truy xét thêm.
Nói trở lại, cái cảm giác hơi tê dại trên cổ rốt cuộc là sao vậy?
Cả một buổi sáng, đầu tôi cứ ong ong với những dấu hỏi liên tục. Cái cảm giác đầu óc mơ hồ đó, phảng phất như một thám tử vô dụng nào đó thiếu đi cô bé tử thần tiểu học kề bên vậy...
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.