"Vậy... vậy chẳng lẽ... Eliya, việc kéo dài thời gian trong mộng cảnh cần... cần một lượng tinh thần lực tiêu hao rất lớn sao?" Giọng tôi hơi run rẩy. Niềm tự mãn vừa rồi vì Thánh Nguyệt hiền lang có tinh thần lực dồi dào bỗng chốc tan biến không dấu vết.

Đúng là, tinh thần lực của Thánh Nguyệt hiền lang rất mạnh, nhưng cũng chỉ là tương đối mà thôi. Nếu so với tộc Người Cá thì... còn lâu mới bằng. Đừng quên rằng Người Cá vốn là những cao thủ siêu việt về tinh thần lực. Trong lĩnh vực này, Tam Giới hiếm có ai bì kịp với họ. Có thể nói, họ chính là biểu tượng của sự tinh thông, chỉ cần tùy ý cất lên một khúc ca cũng đủ sức khiến người ta sinh ra huyễn cảnh, chìm vào giấc ngủ ngàn thu.

Tôi không biết tinh thần lực của Eliya mạnh đến đâu, nhưng nếu so với Elie Tây Á, Vua Người Cá, thì tinh thần lực của Thánh Nguyệt hiền lang chỉ như giọt nước giữa biển cả, chẳng đáng nhắc đến.

"Ê a," Eliya khẽ gật đầu, ý nói tôi không sai chút nào. Tôi thà rằng mong mình đã lầm.

"Với tinh thần lực của Hùng Nhân Biến Thân, căn bản không thể nào kéo dài thời gian được, đúng không?" Môi tôi trắng bệch khô khốc, hỏi mà không biết liệu mình đau đầu hay là đang bị sự thật tàn khốc kia giáng một đòn nặng nề.

"Ê a, thật đáng tiếc, đúng là như vậy đấy, ê a." Eliya, trong hình dáng tàn niệm, yếu ớt đáp lời.

"Ngay cả khi thời gian tương đương, Hùng Nhân Biến Thân của chủ nhân ca ca, ê a, cũng không thể duy trì được bao lâu, giống như vừa rồi vậy, ê a."

"Ha..." Tôi liên tục cười khổ. Dù tinh thần lực của Hùng Nhân Biến Thân có kém đến đâu, thì dù sao cũng là cường giả cấp Thế Giới chi lực. Tục ngữ có câu: "Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo." Với sự thăng cấp cảnh giới, ngay cả ở trạng thái yếu nhất, nó vẫn có thể sánh ngang tinh thần lực của các cường giả khác. Khả năng kháng chịu công kích tinh thần từ kẻ địch, nhờ sự rèn luyện trong biến thân Yêu Nguyệt Lang Vu, lại càng cao hơn nữa.

Một tinh thần lực như vậy, ngay cả việc duy trì mộng cảnh cũng khó khăn, xem ra tôi đã quá lạc quan khi nghĩ rằng dù là biến thân Thánh Nguyệt hiền lang cũng không cần phải kiêng dè gì.

"Rốt cuộc cần bao nhiêu tinh thần lực đây, nếu muốn kéo dài thời gian mộng cảnh?"

"Eliya... cũng không rõ lắm, ê a. Nhưng phụ thân có nói với Eliya rằng, nếu muốn kéo dài thời gian gấp đôi, đại khái cần tiêu hao tinh thần lực gấp ba lần thời gian tương ứng, ê a. Còn nếu muốn gấp đôi thời gian đó, thì cần tiêu hao gấp bảy lần, ê a. Nhiều hơn thì Eliya cũng không biết nữa, ê a."

Nghe Eliya nói vậy, đầu óc tôi lập tức vận động. So sánh sự chênh lệch tinh thần lực giữa Hùng Nhân Biến Thân và Thánh Nguyệt hiền lang, mặc dù không có số liệu cụ thể để tham khảo, nhưng tôi vẫn có thể hình dung được đại khái.

Việc kéo dài thời gian thì chắc chắn là phải làm, vấn đề là làm sao để kéo dài một cách hiệu quả nhất. Tiêu hao gấp ba lần tinh thần lực để kéo dài thời gian gấp đôi. Tiêu hao gấp bảy lần tinh thần lực để kéo dài thời gian gấp bốn. Nếu tinh thần lực đủ dồi dào, thì chắc chắn phương án sau sẽ tốt hơn.

Nhưng nếu tinh thần lực của Thánh Nguyệt hiền lang khá chật vật, có thể ảnh hưởng đến lần tu luyện mộng cảnh tiếp theo, thì việc duy trì trạng thái kéo dài gấp đôi thời gian sẽ hợp lý hơn.

Còn về lựa chọn kéo dài gấp ba, gấp bốn lần thời gian, hiện tại chúng ta tạm thời chưa cần nghĩ tới. Hãy đợi đến khi Thánh Nguyệt hiền lang thăng cấp thêm vài cảnh giới nữa rồi tính.

Tính toán kỹ một chút, tôi mừng rỡ nhận ra rằng, dường như, nếu một ngày chỉ ngủ từ sáu đến tám tiếng, thì việc kéo dài thời gian gấp đôi (ý tôi là "ba mở" theo cách nói của Eliya) Thánh Nguyệt hiền lang vẫn có thể ứng phó được.

Ừm, nghĩ vậy cũng khá ổn rồi. Nếu một ngày ngủ tám tiếng, thì chẳng khác nào có được trọn vẹn hai mươi bốn tiếng để tu luyện. Nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta hạnh phúc đến nghẹt thở. Mặc dù vẫn có chút tiếc nuối khi phải tiêu hao nhiều tinh thần lực như vậy, và ước gì có thể dễ dàng kéo dài gấp mười, tám lần thời gian gì đó... Nhưng thôi, con người quả thực nên biết thỏa mãn mới phải. Kẻo gã Thượng Đế khốn nạn kia lại không vui mà giáng cho mình cái mũ gì đó thì khổ.

Thấy tôi cứ mãi cau mày, nắm chặt ngón tay tính toán, Eliya cho rằng tôi đang lo lắng về vấn đề tinh thần lực. Thế là, nàng dùng giọng hát dịu dàng, mê hoặc đặc trưng của Người Cá mà an ủi: "Chủ nhân ca ca đừng quá lo lắng, ê a. Bây giờ chỉ là nắm giữ mộng cảnh giới ở giai đoạn sơ bộ, sau này khi đã quen thuộc và thành thục hơn, ê a, sẽ có thể giảm bớt được kha khá lượng tinh thần lực tiêu hao đấy, ê a."

"Ồ? Còn có chuyện này sao?" Tôi mừng rỡ. Đây quả thực là một tin tức tốt, không tồi chút nào. Giống như kỹ năng của mạo hiểm giả vậy, khi mới nắm giữ thì đó là kỹ năng sơ khai. Sau này, khi đã thành thục, có thể dần dần tối ưu hóa, tăng cường sát thương, giảm thời gian hồi chiêu và tiêu hao pháp lực. Đây là lẽ thường, và mộng cảnh giới có lẽ cũng vậy.

Dù là chỉ có thể giảm bớt một phần mười tinh thần lực tiêu hao, thì với việc kéo dài gấp bốn lần (cần tiêu hao gấp bảy lần tinh thần lực), nếu một ngày ngủ tám tiếng, thì lượng tinh thần lực tiết kiệm được sẽ trở nên vô cùng đáng kể, đủ để lấp đầy cả ba vòng Hùng Nhân Biến Thân quanh Trái Đất.

Đùa chút thôi, hắc hắc.

Nếu mơ mộng hơn một chút, giả sử sau khi thuần thục có thể tiết kiệm một nửa, tức là chỉ tiêu hao một phần hai tinh thần lực, thì với tinh thần lực hiện tại của Thánh Nguyệt hiền lang, việc triển vọng kéo dài thời gian gấp ba, gấp bốn lần cũng không phải là điều quá khó khăn.

Càng tính toán, tôi càng tươi roi rói. Nếu không phải vẫn còn đau đầu, tôi đã muốn ôm Eliya hôn chụt chụt mấy cái rồi, để cảm ơn nàng đã động viên an ủi tôi một cách đầy ấm áp.

"Eliya, làm ơn giúp ta gửi lời cảm ơn đến phụ thân của em." Cảm nhận được tầm quan trọng và sự quý giá của món quà này, tôi một lần nữa nghiêm túc nói với Eliya.

"Eliya sẽ làm, ê a." Eliya gật đầu, nhưng lại có chút bất mãn mà bĩu môi nhỏ nhắn, dường như muốn nói: "Công lao của Eliya lớn hơn một chút đấy, đừng cứ mãi nghĩ đến việc cảm ơn phụ thân nha!"

Tôi cười nhẹ, đưa tay vuốt ve gương mặt mịn màng, hoàn mỹ tuyệt trần của Eliya: "Đương nhiên rồi, còn có Eliya ngoan ngoãn, đáng yêu cực kỳ này, ta càng vô cùng cảm kích. Ngay cả dùng thân báo đáp, dường như cũng không thể đền đáp hết công ơn."

"Ê a, chủ nhân ca ca nghĩ xa quá rồi, dùng thân báo đáp gì chứ, ê a." Chẳng hiểu sao, Eliya bỗng nhiên có chút thẹn thùng, gương mặt ửng đỏ, có chút phấn khích không kìm được mà ôm lấy gương mặt nóng hổi, hồn nhiên bật cười "hô ha ha". Dường như em ấy hiểu lầm điều gì đó, dường như đang tưởng tượng điều gì... À, thôi bỏ đi. Chuyện này vẫn là không nên truy cứu đến cùng thì hơn.

Cảm giác buồn ngủ do thiếu hụt tinh thần lực, sau niềm vui sướng và hưng phấn tột độ, bắt đầu ập đến. Tôi liên tục ngáp, dụi mắt, rồi dần mơ mơ màng màng.

"Eliya... Xin lỗi em, vừa rồi tiêu hao tinh thần lực hơi nhiều, anh buồn ngủ quá. Đêm nay chúng ta dừng ở đây thôi, để anh về ngủ một giấc đã."

"Ê a, chủ nhân ca ca có sao không, ê a? Khi Eliya mới bắt đầu luyện tập mộng cảnh giới cũng vậy đó, ê a, nên Eliya rất hiểu cảm giác của chủ nhân ca ca bây giờ, ê a." Eliya lập tức đưa ánh mắt quan tâm nhìn tôi, khiến lòng tôi ấm áp.

"Anh thấy không sao. Dù sao bây giờ anh cũng ở cảnh giới cao hơn lúc em mới bắt đầu tu luyện một chút, nên chắc là, ngủ một giấc dậy sẽ ổn thôi."

"Ê a, Eliya đỡ chủ nhân ca ca về nhà nha?" Eliya ngồi xổm xuống, làm ra vẻ muốn đỡ tôi đứng dậy.

Nhìn dáng vẻ mềm mại của em ấy, rồi nhìn tấm lụa mỏng khoác hờ đầy quyến rũ, cùng khuôn mặt đẹp tuyệt trần, tôi sáng suốt lắc đầu. Cho dù dọc đường mình có thể chịu đựng được, thì Eliya trong bộ dạng này về đến nhà cũng sẽ gây ra đại loạn. Thôi thì bỏ đi.

"Không sao đâu, anh tự về được. Eliya có ổn không? Em có thể duy trì hình thái này lâu không?"

Nghe tôi nói vậy, vẻ mặt Eliya thoáng chút hoảng hốt. Sau đó, một tia kim quang lóe lên, "lạch cạch" một tiếng, em ấy biến trở lại hình dáng Người Cá tí hon bằng bàn tay, mềm nhũn. Em ấy ủ rũ rúc vào ngực tôi, cái đuôi cá màu vàng yếu ớt vẫy vẫy.

"Y a y a..." (Eliya quên mất, hình thái trưởng thành này vẫn chưa thể duy trì quá lâu...)

"Xin lỗi em, tất cả là do anh." Trong lòng tôi một lần nữa dâng lên sự áy náy và cảm động. Eliya vì tôi mà ngay cả thời gian giới hạn biến thân cũng quên bẵng đi.

"Ê a..." (Chủ nhân ca ca, Eliya... buồn ngủ quá.)

Người Cá tí hon yếu ớt nũng nịu với tôi, đôi mi mắt dần dần díp lại.

"Eliya cứ yên tâm ngủ đi, anh sẽ đưa em về."

"Y... À..." (Vậy thì... nhờ chủ nhân ca ca...)

Nói rồi, Eliya yên tâm nhắm mắt lại, chìm vào giấc mộng ngọt ngào.

Đúng là một tiểu khả ái mà.

Tôi ấm áp cười, dùng ngón trỏ khẽ chọc chọc vào má Eliya. Sau đó, ôm lấy cô bé Người Cá tí hon này, tôi khó nhọc đứng dậy, một tay ôm em ấy, một tay xoa trán đang muốn nứt ra, lảo đảo bước về con đường nhỏ.

Mặt hồ tĩnh mịch, yên bình, vì sự rời đi của hai người mà lần nữa trở nên vắng lặng, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Thế nhưng, chưa được bao lâu sau khi họ đi, một loạt tiếng sột soạt bất chợt vang lên, phá vỡ sự yên bình nơi đây.

Một khối lông nhung màu vàng, không tiếng động chui ra từ bụi cỏ, tiến đến dưới gốc cây nơi hai người vừa nghỉ ngơi. Dù là một con vật, nó lại làm ra tư thế suy nghĩ cực kỳ giống con người, khi thì nghiến răng nghiến lợi, khi thì dậm chân tức giận.

Sau một lát loanh quanh như vậy, bỗng nhiên, một luồng kim quang lóe lên, tương tự như lúc Eliya biến thân. Chỉ trong chốc lát, khối cầu màu vàng hóa thân thành một thiếu nữ tóc tím khuynh thành xinh đẹp. Bộ váy dài lộng lẫy phong cách Baroque tựa cung đình càng làm nổi bật vẻ cao quý của nàng.

Thiếu nữ này, hiển nhiên chính là Leonor, Công chúa Long tộc, người vừa rồi bị "ai đó" dùng hai chiêu bạo khí siêu tất sát hạ gục. Nàng dường như đã ẩn mình một lúc lâu, chứng kiến một vài khoảnh khắc cuối cùng của hai người kia trước khi họ rời đi, nên giờ đây ánh mắt nàng phức tạp lạ thường.

"Sai lầm, đại sai lầm." Leonor lẩm bẩm trong miệng.

"Không ngờ chú Elie Tây Á lại đem bí thuật mộng cảnh giới cực kỳ trân quý của tộc Người Cá truyền cho gã Druid ngu ngốc kia! Nghe tên Rồng Béo đần độn nói, đây là bí thuật mà ngay cả rất nhiều Người Cá cao cấp cũng chỉ có thể ao ước chứ không thể có được, vậy mà lại truyền cho một nhân loại không phải tộc Người Cá? Đùa gì vậy? Ai có thể nói cho bản công chúa biết đây không phải sự thật đi!"

Leonor khẽ cắn đôi môi mềm mại, vẻ mặt đầy khó tin. Những năm nay nàng cũng sống không uổng, ít nhất trong tiệm sách của Long tộc, nàng chưa bao giờ thấy tiền lệ nào về việc tộc Người Cá truyền bí thuật quý giá đến nhường này cho người ngoại tộc. Đây có lẽ là trường hợp đầu tiên kể từ khi tộc Người Cá ra đời.

"Đáng ghét! Tên Druid ngu ngốc đó rốt cuộc có gì tốt mà đáng để chú Elie Tây Á làm vậy chứ? Cứ thế này, chẳng phải bản công chúa bị con Người Cá kia bỏ xa sao?"

Ý thức đối kháng khó hiểu trong lòng Leonor vô tình bùng cháy.

"Không được, không thể cứ thế này. Hay là về nói cho gã Druid ngu ngốc đó biết, cỏ Long Hồn Thảo hồi sinh con gái cưng Lilith của hắn là do bản công chúa lén lút đưa? Không không không, thứ như Long Hồn Thảo, tuy được coi là trân bảo hiếm có trên Đại Lục Diablo, nhưng trong mắt Long tộc và Người Cá chúng ta thì chẳng phải thứ gì quý giá. Căn bản không thể sánh với Mộng Cảnh Giới được, đừng để đến lúc đó lại bị con Người Cá kia chê cười."

Công chúa Long tộc của chúng ta, hai tay ôm ngực, đi vòng quanh hồ, vò đầu bứt tai suy nghĩ, thỉnh thoảng lại kiểm tra túi không gian của mình.

Chết tiệt! Sớm biết vậy lúc trước mình đã mang theo nhiều thứ mà nhân loại thích một chút rồi, ví dụ như trang bị Thần khí chẳng hạn. Để gã Druid ngu ngốc kia mắt tròn mắt dẹt ra. Nhưng mà... nhưng mà những món đồ tốt bản công chúa có trên người đều chỉ giới hạn Cự Long tộc sử dụng. Mấy cái nhẫn vô địch duy nhất có thể dùng chung thì sớm đã bị gã Druid đáng ghét đó cướp đi rồi, hắn còn tưởng là bản công chúa nhặt về đây. Chẳng có chút lòng biết ơn nào hết, đáng ghét, thật sự là đáng ghét! Vì thế bản công chúa mới ghét hắn, ghét nhất hắn!

Nghĩ đến nỗi đau bị cướp mất nh��n, Leonor lại tức giận dậm chân liên tục.

Thật sự không được thì chi bằng đi tìm tên Rồng Béo đần độn đó, bảo hắn lấy ra chút đồ tốt đi. Chú Elie Tây Á lại là đối thủ cũ của hắn. Nếu biết chú Elie Tây Á đã tặng đồ tốt cho gã Druid ngu ngốc kia, nói không chừng tên Rồng Béo đần độn đó cũng sẽ không cam tâm, cũng sẽ lấy ra thứ gì đó hay ho, cốt để hạ thấp chú Elie Tây Á.

Mắt Leonor sáng lên, dường như cảm thấy chủ ý này không tồi.

Thế nhưng, đến tận bây giờ nàng vẫn chưa ý thức được, tại sao mình cứ phải ở cái nơi này, so đo cao thấp với Eliya? Chẳng phải đây là... giống như đang so xem của hồi môn của ai phong phú hơn sao?

Leonor không hề hay biết, cũng chẳng có ý định tìm hiểu cảm xúc sâu kín hơn trong lòng mình. Nàng ngâm nga một khúc ca đắc ý: "Cứ quyết định vậy đi. Hôm nào về sẽ nói với tên Rồng Béo đần độn đó một tiếng, hừ. Mặc dù tộc Người Cá có nguồn gốc lâu đời, thực lực hùng hậu, nhưng bản công chúa muốn để con Người Cá kia hiểu rằng, tộc Cự Long mới là một trong những chủng tộc sáng thế, chỉ có tộc Thiên Sứ mới có thể sánh bằng."

Nói đi nói lại.

Leonor, sau khi biến trở lại hình thái chó xù và chuẩn bị quay về, bỗng nhiên nghiêng đầu.

Cứ có cảm giác... mình như quên mất thứ gì đó, ngay tại khoảnh khắc trước khi gã Druid khốn nạn tàn bạo kia đánh mê mình... Dường như có thứ gì đó vô cùng, vô cùng quan trọng...

Ôi, không được rồi, không nhớ ra. Thôi vậy, chuyện của gã Druid đáng ghét đó bản công chúa chẳng thèm bận tâm. Dù có thế nào đi nữa, gã khốn nạn đó còn chẳng bằng một con cá nướng. Nghĩ đến là muốn biết ngày mai hắn sẽ ăn bao nhiêu con cá nướng cho xem.

Vị công chúa Long tộc ngạo kiều vụng về đó, gật gù đắc ý, bước chân nhanh nhẹn xuyên qua lùm cây, một mạch chạy về hướng nhà.

Sau khi đưa Eliya về chiếc giường vỏ sò trong hồ cá của em ấy, tôi gật gù đắc ý trở lại phòng mình, một lần nữa chui vào vòng vây của các con gái, và ngủ một giấc thật say.

Đêm hôm đó, tôi có một giấc mơ kỳ lạ.

Trong mơ, tôi và Eliya tay trong tay, bước vào một thế giới đáy biển tráng lệ tựa Long cung. Ở đó, tôi lại một lần nữa gặp Vua Người Cá.

"Vua Elie Tây Á, thần đến để trả lại con gái của Người đây, Người xem, lành lặn nguyên vẹn cả." Tôi chỉ Eliya bên cạnh, tràn đầy tự tin và kiêu ngạo nói.

"Và, cảm ơn Người đã ban Mộng Cảnh Giới. Không có nó, thần cũng không thể nhanh như vậy đến gặp Người."

Lúc này, Eliya cũng lên tiếng. Gương mặt em ấy đỏ ửng vì thẹn, một bàn tay nhỏ nhẹ nhàng vuốt ve chiếc bụng hơi nhô, toát ra ánh sáng của tình mẫu tử. Bàn tay nhỏ kia thì nắm chặt tay tôi hơn, vô cùng thân mật.

"Phụ thân, con cùng phu quân tới thăm Người, còn có con của chúng con nữa."

Ngay sau đó, tôi bị Vua Người Cá đâm xuyên qua.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.