(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 79: Tuyết Lang Tiểu Tuyết
Không biết qua bao lâu, ánh sáng chói mắt trên người con Quỷ Lang kia mới dần dần biến mất, hiện ra trước mắt ta là một con cự lang trắng như tuyết, to lớn hơn hẳn Quỷ Lang bình thường tới một phần ba. Thay cho đôi mắt u ám đặc trưng của Quỷ Lang ban đầu, đôi mắt nó lại tỏa ra vẻ sắc lạnh và uy nghiêm vô hạn. Ba con Quỷ Lang khác, chỉ cần bị nó liếc nhẹ một cái, liền lập tức thần phục cúi đầu kiêu hãnh. Đó là sự đối đãi mà ngay cả ta, chủ nhân của chúng, cũng chưa từng được hưởng.
Nhìn con cự lang cao gần bằng ta trước mắt, ta sững sờ một lúc lâu, không kịp phản ứng. Mãi đến khi nó cúi đầu xuống, nhẹ nhàng dùng cái đầu to lớn kia, nũng nịu cọ vào cánh tay ta, ta mới dám xác nhận, nó chính là con Quỷ Lang mà ta dành nhiều tình cảm và công sức bồi dưỡng nhất. Nghĩ tới đây, ta vội vàng mở giao diện thuộc tính của nó ra, tiếp đó lại bị dòng thuộc tính chi chít trên giao diện làm ta kinh ngạc đến ngây người.
Tuyết Lang (tinh anh tiến hóa): Là sinh vật cấp cao tiến hóa từ con Quỷ Lang có thiên phú nhất, trải qua quá trình chiến đấu lâu dài tích lũy kinh nghiệm. Cấp độ tiến hóa cấp một: Tất cả năng lực tăng 50%, Sinh Mệnh tăng thêm 100 điểm, tất cả kháng tính tăng thêm 20. Khi tấn công có 10% xác suất gây hiệu ứng Cự Trảo Xé Rách, sát thương tăng 100%, 5% hút sinh mệnh. Uy Hiếp, thiên phú cố hữu của đơn vị tinh anh: có một tỷ lệ nhất định khiến kẻ địch tiếp cận phải bỏ chạy. Tỷ lệ này phụ thuộc vào so sánh sức mạnh giữa hai bên và số lượng đối phương.
Chú thích: Tuyết Lang là thủ lĩnh của Quỷ Lang, trong một đàn Quỷ Lang, chỉ có thể xuất hiện một con Tuyết Lang.
Quỷ Lang vậy mà tiến hóa! Không phải biến dị, mà là tiến hóa sao? Khó trách ánh sáng trắng trên người nó mãi không tan, thanh thế lớn hơn nhiều thế này.
Ta mừng rỡ trong lòng, thế nhưng, cảm nhận nội tâm Tuyết Lang lúc này, nó lại không hề có một chút vui sướng nào sau khi tiến hóa. Nghĩ rằng có thể là do sự kích thích từ cái chết của đồng đội, nó mới từ đột biến chuyển thành tiến hóa, niềm vui trong lòng ta lập tức phai nhạt. Sau hơn một tháng ở chung, nếu nói ta và năm con Quỷ Lang này có tình cảm sâu đậm, thì năm con Quỷ Lang này với nhau cũng đã thân thiết như anh em ruột thịt.
Ta nhẹ nhàng vuốt ve chiếc đầu to của Tuyết Lang đang tựa vào người ta để an ủi nó. Bây giờ thân thể nó đã cao hơn ta một chút, muốn giống như trước sờ đầu của nó, nếu không kiễng chân, ta thật sự không thể chạm tới.
"Giờ ngươi đã tiến hóa rồi, ta đặt cho ngươi một cái tên nhé, gọi là Tiểu Tuyết thì sao?" Ta có chút thương cảm nói, sau đó lần lượt nhìn ba con Quỷ Lang còn lại, đặt tên cho từng con để phân biệt, theo thứ tự là Tiểu Nhị, Tiểu Tam và Tiểu Tứ. Ta cũng chẳng mất công suy nghĩ nhiều, tên dù sao cũng chỉ là một danh xưng, dễ nhớ là được. Còn bốn con này, sau này sẽ cùng Mãnh Độc Hoa Đằng và Quạ Đen Lười biếng, trở thành đối tượng bồi dưỡng trọng điểm của ta. Còn về con Quỷ Lang và bốn con Quạ Đen còn lại, ta cũng không muốn bồi dưỡng tình cảm gì thêm nữa. Không phải ta tuyệt tình,
Dù sao cũng phải cần một vài bia đỡ đạn chứ. Thà rằng ngay từ đầu đừng tiếp xúc, còn hơn đến lúc đó phải thương cảm. Để đến khi cần dùng làm bia đỡ đạn cũng yên tâm hơn một chút.
Trên mặt đất, sau khi thi thể Quỷ Lang biến mất, thi thể Treehead Woodfist cũng bắt đầu dần tan biến, để lại một đống trang bị. Trong đó có một món còn lóe lên ánh sáng vàng chói mắt, nhưng ta lại không có thời gian xem xét kỹ càng. Sau khi thi thể Treehead Woodfist biến mất, những quái vật bị hào quang và tiếng gào vừa rồi thu hút đã bắt đầu rục rịch ngóc đầu dậy.
Ta tiện tay nhặt hết số trang bị trên mặt đất, nhét tất cả vào rương đồ. Nhìn Mãnh Độc Hoa Đằng và đồng bọn một cái, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên Tiểu Tuyết. Nhìn dáng vóc cao lớn của nó, trong lòng ta chợt nảy ra một ý nghĩ. Khi ở Trại Roger, ta từng thử để Qu��� Lang đóng vai thú cưỡi, thế nhưng có một câu nói tả về sói, đó là: đầu đồng đuôi sắt lưng mềm như đậu hũ. Ta vừa ngồi lên, Quỷ Lang lập tức yếu ớt khuỵu xuống. Giờ Tiểu Tuyết đã lớn đến thế này, không biết có thể làm tọa kỵ được không nhỉ?
Nghĩ tới đây, ta lập tức ra hiệu Tiểu Tuyết đứng yên. Sau đó ta xoay người, nhảy vút lên, vững vàng ngồi trên lưng nó. Tiểu Tuyết có vẻ hơi khó chịu, khựng lại một chút rồi lập tức ổn định lại.
Có hi vọng! Ta nén lại sự phấn khích trong lòng, ra hiệu Tiểu Tuyết bắt đầu chạy. Chỉ nghe một tiếng "Xoẹt", trước mắt ta như bị một trận gió mạnh táp vào. Ta theo bản năng nheo mắt lại, chờ đến khi thích nghi, Tiểu Tuyết đã lao vút đi trong rừng. Chưa từng có trải nghiệm như vậy, khiến ta có chút không biết phải làm sao. Đến khi nhận ra mình đang ở trong rừng, phía trước toàn là cành cây và lá cây, thì đã quá muộn. Chỉ cảm thấy trên mặt bỏng rát, như bị vô số roi quất tới tấp, đau điếng. Ta vội vàng cúi thấp người, toàn thân dán chặt vào lưng Tiểu Tuyết, mới coi như vô sự.
Ch��y một hồi lâu, thẳng đến khi chạy ra khỏi rừng rậm, tiến vào một bãi cỏ nhỏ trống trải, ta mới bảo Tiểu Tuyết dừng lại. Ha ha, tọa kỵ kiêm tay chân đầu tiên của thế giới Diablo cuối cùng đã ra đời một cách lộng lẫy.
. . .
Chỉ xét riêng về tốc độ, Tiểu Tuyết hiện tại đã nhanh hơn ta khi biến thân người sói, gần như có thể sánh ngang với Treehead Woodfist. Dù có chở thêm ta, tốc độ cũng không chậm đi là bao. Ba con Quỷ Lang và Mãnh Độc Hoa Đằng đã bắt đầu không theo kịp tốc độ đó. Xem ra sau này khi di chuyển, ta sẽ phải thu hồi Mãnh Độc Hoa Đằng và Quỷ Lang lại. Còn Tượng Mộc Trí Giả thì có thể ôm vào lòng, dù sao nó cũng không lớn.
Món trang bị màu vàng mà Treehead Woodfist đánh rơi, trong lúc nghỉ ngơi, cuối cùng ta cũng đã chọn ra nó. Đó là một chiếc dây đai nhẹ, thuộc tính càng tốt đến đáng kinh ngạc. Không hổ là sản phẩm của Boss, tất nhiên thuộc hàng tinh phẩm.
Dây Đai Nhẹ Chạm Khắc (Dùng Cho Gia Súc Kéo Xe) Phòng ngự: 5 Độ bền: 16-16 Cần cấp độ: 10 + 5 Nhanh nhẹn + 18 Sinh mệnh + 15 Pháp lực Kháng Thiểm điện + 24% Kháng Đ���c + 22% Kẻ tấn công bị phản sát thương 4
Sau khi nhận ra chiếc dây đai này, miệng ta há hốc cả buổi không ngậm lại được. Ta vội vàng thay ngay. Độ bền của dây đai hao tổn rất ít, hơn mười ngày cũng chẳng thấy sụt đi chút nào. Thứ hao tổn độ bền nhiều nhất là quần áo và vũ khí, tiếp đến là găng tay và giày.
Ngoài hai món vũ khí cực phẩm này, còn có một thanh vũ khí màu xanh lam. Đối với ta, giá trị và tính thực dụng của nó đều tuyệt đối không thua kém gì chiếc dây đai này, bởi vì đó là một chiếc quyền trượng màu xanh lam.
Quyền Trượng Xanh Nước Biển Sát thương một tay: 6-11 Độ bền: 50-50 Yêu cầu cấp: 12 Tốc độ tấn công: Nhanh chóng Kháng độc + 15% + 1 điểm kháng cự + 3 Kỹ năng Thánh Quang Đạn + 50% sát thương lên mục tiêu bất tử
Hào Quang Kháng Cự cấp một, có thể cung cấp thêm 70% phòng ngự. Thánh Quang Đạn không những có thể gây sát thương lớn lên mục tiêu bất tử, mà còn có thể trị liệu triệu hồi thú của bản thân. Kết hợp với thuộc tính cố hữu của quyền trượng là +50% sát thương lên mục tiêu bất tử, đơn giản nó chính là khắc tinh của lũ undead. Có thể nói mỗi thuộc tính trên quyền trượng đều là cực phẩm. Đối với ta, nó còn hữu dụng hơn cả chiếc dây đai vàng vừa rồi.
Ngoại trừ hai món vũ khí cực phẩm này, còn có một khối Hoàng Ngọc Vụn, hai bình thuốc hồi phục 120 điểm sinh mệnh. Quan trọng nhất vẫn là sự tiến hóa của Tiểu Tuyết. Có thể nói, thu hoạch lần này lớn hơn bất kỳ lần nào trước đây. Nhưng mà...
Nhớ đến con Quỷ Lang đã tử trận, tâm tình ta lại trùng xuống. Thật ra, một nửa trách nhiệm cái chết của nó thuộc về ta. Nếu ta có thể chú ý đến tình trạng của nó, hoặc tốc độ phản ứng nhanh hơn một chút, kịp thời triệu hồi nó về, có lẽ nó đã không phải bỏ mạng. Khi chiến đấu không thể lấy đại cục làm trọng, sau khi bất ngờ xảy ra lại phản ứng không đủ nhanh, đây đều là những khuyết điểm của ta. Sau này ta cần phải đặc biệt rèn luyện, tuyệt đối không thể để chuyện như hôm nay lặp lại nữa.
Sau khi nghỉ ngơi tại chỗ, ta giải trừ triệu hồi Quỷ Lang và Mãnh Độc Hoa Đằng, cưỡi Tiểu Tuyết đến Tree of Inifuss. V��i tốc độ của Tiểu Tuyết, chỉ trong chốc lát, ta đã quay trở lại sườn núi nhỏ kia.
Những Carver đang săn mồi quay về, thấy đồng loại không còn, đều rất hoảng sợ, không hiểu chuyện gì xảy ra. Số lượng Carver đông đảo này đối với ta mà nói cũng là một phiền phức, hơn nữa còn có Carver Pháp Sư ở đó, ta cũng chẳng có cách nào tốt hơn. Ta chỉ đành chọn một bên có ít Carver nhất để đột phá chính diện, sau đó nhanh chóng lấy quyển trục từ trong Tree of Inifuss. Như dự đoán, sau khi cầm được quyển trục, xung quanh đã bị Carver bao vây tứ phía. Không còn cách nào, ta đành triệu hồi tất cả sủng vật, đặt Tượng Mộc Trí Giả vào giữa để bảo vệ, rồi cố gắng chém giết mở một đường máu xuyên qua đám Carver, cuối cùng mới hoàn thành nhiệm vụ lần này.
Sau đó là tìm kiếm Điểm Dịch Chuyển (Waypoint). Để tiết kiệm thời gian, ta cũng chẳng màn gì đến việc rèn luyện nữa. Trên đường đi, bất kể là ác ma đinh dài, lính thương tà ác, hay cung thủ khô lâu, đều bị tốc độ nhanh như gió của Tiểu Tuyết bỏ xa lại phía sau.
Cuối cùng, ta cưỡi Tiểu Tuyết, lang thang suốt hai ngày trong Rừng Tối (Dark Wood), cuối cùng mới tìm thấy Điểm Dịch Chuyển của Rừng Tối, nằm trên một cái cây cổ thụ che trời, dựa vào những cành cây lớn chắc khỏe tạo thành một bệ lớn giản dị. Xung quanh còn được bao bọc bởi nhiều trận pháp bảo vệ, có thể nói là cực kỳ an toàn.
Sau khi pháp sư canh giữ Điểm Dịch Chuyển ghi tên ta vào, ta lựa chọn trở về Trại Roger một chuyến. Cain đã giúp ta nhiều như vậy, cứ giải quyết chuyện của ông ấy trước đã.
Trước khi đến chỗ Cain, ta ghé qua nhà Lahr một lát. Sara mở cửa thấy ta, vui vẻ ôm chầm lấy cổ ta, như một chú cún con, thân mật dùng cái đầu nhỏ cọ vào cằm ta. Nói thật, trong xã hội nguyên thủy không có đồ điện, không có giải trí như thế này, ta thật không biết Sara mỗi ngày sống ra sao, chắc hẳn rất cô đơn. Ta vuốt ve mái tóc dài mềm mượt ngang eo của cô bé, cho đến khi dì Salaya bước ra, Tiểu Sara mới giật mình nhảy ra khỏi người ta, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng chạy vào trong nhà. Hắc hắc, đúng là một tiểu loli thẹn thùng mà hết lần này đến lần khác lại thích nũng nịu.
Nửa tháng sau khi ta rời đi, Lahr và mọi người đã đi rồi, điều này nằm ngoài dự liệu của ta. Có động lực, Lahr và những người khác có lẽ đã trở thành những người tôi luyện bản thân đầy nhiệt huyết. Thế nhưng, dì Salaya sau đó lại nói cho ta một quyết định ngoài ý muốn: dì và Lahr dự định để Sara đến Bắc khu tiếp nhận một số huấn luyện ma pháp. Một là cả ngày ở nhà Sara cũng khá buồn chán, hai là, dù sau này Sara không thể trở thành Chuyển Chức Giả, ít nhất cũng có thể nắm giữ khả năng tự vệ nhất định, hoặc may mắn trở thành một lính đánh thuê, thậm chí có thể cùng ta đi khắp chân trời. Nói đến đây, dì Salaya có chút thương cảm — nếu dì cũng có đủ sức mạnh, đã có thể sớm sớm chiều chiều ở bên cạnh Lahr. Rút kinh nghiệm từ chính bản thân mình, dì mới đưa ra quyết định này cho Sara.
Và giờ ta, với tư cách là chồng tương lai của Sara, dì Salaya cảm thấy cần phải báo cho ta biết trước một tiếng. Ta không chút do dự, lập tức đồng ý quyết định của dì. Với tư cách là một Chuyển Chức Giả, ta càng hiểu rõ tầm quan trọng của sức mạnh. Ta thà rằng Sara có thể trở thành một lính đánh thuê, như vậy có thể ký khế ước lính đánh thuê với ta, sau này có ta bảo vệ, bản thân cô bé cũng sẽ an toàn hơn một chút. Đương nhiên, nếu có một cô vợ lính đánh thuê vừa có thể giúp chiến đấu, lại có thể làm ấm giường, đến lúc đó phiêu bạt chân trời, việc rèn luyện cũng sẽ không còn buồn tẻ nữa. Đây không nghi ngờ gì là một chuyện cực kỳ đáng để ta mong đợi.
Hắc hắc, ta thật sự là quá tà ác. . .
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.