(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 885: Tam cường tranh bá hết thảy đều kết thúc —— trên đời mạnh nhất vật biểu tượng! !
Tạm thời không bàn đến việc Leonor đã thoát khỏi lũ nhóc ranh kia bằng cách nào, tóm lại, giờ đây, trên bãi đất trống, ánh chiều tà mang theo từng đợt gió lạnh phất qua, khiến đám cỏ dại uốn mình hết lần này đến lần khác, tạo nên một không khí lạnh lẽo, hiu quạnh.
Công thành thú, Gấu Bông và chú chó Pekingese lông vàng đứng xếp thành hình tam giác trên bãi đất trống. Chúng vững vàng trong gió lạnh, từng con quan sát hai tên còn lại, tạo nên một màn đối đầu có lẽ là nghiêm trọng nhất từ trước đến nay trong thế giới động vật, với khoảng cách giống loài lớn nhất và cũng mang lại cảm giác hài hước nhất.
Nếu nhìn từ một góc độ khác, đây quả thực là một cảnh tượng đầy tính hài hước. Lấy ví dụ về hình thể, từ nhỏ đến lớn, có chú chó Pekingese lông vàng cao chưa đến nửa thước, Gấu Bông cao hơn một mét, và Công thành thú cao năm sáu mét; sự so sánh về thể tích giữa chúng lại mang một nét kỳ lạ.
Tuy nhiên, sức mạnh trên Diablo đại lục không được quyết định bởi hình thể, và điều này cũng áp dụng với những loài động vật này. Mặc dù Tiểu Giáp vượt trội về hình thể, nó vẫn không hề xem nhẹ hai đối thủ trước mặt.
Hiện tại, vấn đề lớn nhất đặt ra trước ba con vật này chính là rào cản ngôn ngữ. Với sự xuất hiện của Leonor, liệu tình hình này có được cải thiện không?
"Ự...c ah Ự...c ah?" (Ngươi là kẻ nào?)
Leonor đổ dồn ánh mắt bối rối về phía Gấu Bông. Cảm giác quen thuộc kỳ lạ tỏa ra từ đối phương khiến nàng thấy khó chịu trong lòng, nhưng nghĩ mãi, nàng thật sự không tài nào nhớ ra mình đã từng gặp một Gấu Bông trông ngốc nghếch đến mức này.
Trí nhớ của Long tộc vốn rất mạnh mẽ, vậy mà nếu đã như thế, thì hẳn là chưa từng. Leonor tự nhủ trong lòng, sau khi thoát khỏi chút khó chịu khó hiểu, nàng mở lời trước.
"Ự...c mẫu Ự...c mẫu... ? ! !" Gấu Bông kinh ngạc vì mình lại có thể hiểu được đối phương. Có lẽ vì trong lòng vẫn còn chìm đắm trong cơn sốc tột độ, nó cũng không bật thốt lên tiếng 'chó chết' nào, thật sự không còn tâm trạng để trêu đùa đối phương.
"Ự...c ah Ự...c nha..." Nói đến đây, Leonor dừng lại, nàng thầm nghĩ: nếu trực tiếp nói cho đối phương biết mình là Long tộc công chúa, chưa nói đến việc có tin hay không, dù là tin thật, việc bị đối phương biết đường đường Long tộc công chúa lại biến thành bộ dạng này, cũng là một chuyện vô cùng mất mặt. Nếu điều này bị truyền ra ngoài, thì làm sao bản công chúa còn có thể đặt chân trên Diablo đại lục được nữa?
Thế là, nàng chần chừ một lát, rồi cuối cùng cũng mở lời.
"Ự...c ah ~ Ự...c ah Ự...c nha... ! !" (Nói tóm lại, loài sinh vật cấp thấp như ngươi chỉ cần biết bản công chúa là một nhân vật hết sức đáng sợ là đủ rồi.)
"..." Thở dài thườn thượt, mặt ủ mày chau, Gấu Bông hơn nửa linh hồn vẫn còn chìm đắm trong nỗi bi ai vì thẻ người tốt bị 'tất sát ba đoạn kích'. Cho dù Leonor nói ra những lời lẽ đầy tính châm biếm hay khiêu khích như "Bản công chúa" hay "loài sinh vật cấp thấp như ngươi", nó cũng chẳng còn tâm trạng để bận tâm.
"Ự...c ah Ự...c ah ~ Ự...c nha... ?" (Được rồi, giờ thì nói cho bản công chúa nghe xem, rốt cuộc là chuyện gì vậy. Bản công chúa rất bận rộn, các ngươi không thể trì hoãn ta đâu.)
Leonor làm ra vẻ khoan dung, nhìn Gấu Bông khổng lồ như người khổng lồ trước mắt, và cả Công thành thú to như cột điện, hoàn toàn không sợ hãi. Tuy nói hình thể không quyết định được thực lực, nhưng trước sự chênh lệch to lớn như vậy, ít nhiều gì cũng sẽ có chút e ngại trong lòng, đúng không? Nhưng Leonor lại không nghĩ như vậy.
Nếu bản công chúa khôi phục dáng vẻ cự long, thì cả con Công thành thú này cũng chỉ bằng một cái đùi của nàng mà thôi. Những con cự long trưởng thành dài trăm thước, Leonor nàng cũng đã trêu đùa không biết bao nhiêu lần rồi, còn bận tâm gì đến loài bò sát nhỏ bé bò trên mặt đất này?
"Oa ah ~ oa ah oa ah..." (Là thế này, đại tỷ Leonor, con gấu này vậy mà dám cả gan khiêu chiến địa vị của ta. Ta muốn cho hắn biết rốt cuộc ai mới là lão đại của Roger doanh địa, đáng tiếc hắn quá đần, dường như không hiểu lời ta nói.)
"Ai mới là lão đại của Roger doanh địa? Ta cũng muốn biết, trong lòng ngươi, ai mới thật sự là lão đại của Roger doanh địa đây." Leonor khẽ nhướn mắt, trừng Tiểu Giáp. Cặp tròng mắt tròn xoe như hạt đậu nành ẩn dưới mái tóc xoăn vàng óng, vậy mà nhìn chằm chằm Tiểu Giáp khiến nó bất giác run rẩy.
Tiện thể nói luôn, Leonor cũng giống như Tiểu Giáp, là bạn thân của trẻ con (đơn phương), và là biểu tượng của sự nổi tiếng trong doanh địa (cũng là đơn phương).
Mặc dù không hiểu nhiều lắm chú chó lông vàng này, nhỏ bé đến mức chưa bằng nửa cái móng vuốt của mình, rốt cuộc có lai lịch gì, nhưng Tiểu Giáp đã nhanh nhạy nhận ra khí tức đáng sợ thoắt ẩn thoắt hiện từ đối phương, nên từ trước đến nay Tiểu Giáp đều rất sợ Leonor.
Nếu trong lòng nó có một danh sách những nhân vật đáng sợ nhất, người đứng đầu danh sách phải kể đến là người phụ nữ loài người tóc đỏ, suốt ngày say khướt, đồng thời hành hạ và bóc lột sức lao động của nó.
Người thứ hai là chủ nhân của nó, người đã nhẫn tâm ném nó cho người phụ nữ tóc đỏ kia.
Người thứ ba thì là một sinh vật trông thì nhỏ bé, nhưng lại tỏa ra khí tức uy nghiêm và đáng sợ của một sinh vật cấp cao. Đó là loài sống trong hồ cá, tên hình như là Eliya, một loài mà Tiểu Giáp không tài nào nhận ra.
Thứ tư thì đến lượt Leonor.
Vì sao lại có sự sắp xếp như vậy? Dù Tiểu Giáp dường như không có mấy lần tiếp xúc với Eliya, nhưng nguyên nhân thật ra rất đơn giản. Bởi vì Tiểu Giáp đã từng mấy lần nhìn thấy Leonor bị sinh vật đáng sợ không rõ danh tính kia đùa giỡn, cái khí thế tựa như sao băng xẹt qua bầu trời khi bị ném đi, đến nay Tiểu Giáp vẫn còn nhớ rõ mồn một.
Về phần những người khác, cũng không phải không có, nhưng Tiểu Giáp không thể xác định mức độ đáng sợ của họ, không thể so sánh được. Ví dụ như một người phụ nữ loài người lớn tuổi thường xuyên chống gậy, được những người khác tôn xưng là Đại Trưởng Lão; một ông lão loài người thỉnh thoảng dùng ánh mắt khiến nó rùng mình, như thể muốn lôi nó đi giải phẫu; và vân vân.
Bởi vậy, ngay cả khi Tiểu Giáp đã dần thoát khỏi thân phận quái vật hình chiếu và dần tiến gần đến thực lực của một Công thành thú thực thể, sức chiến đấu hiện tại của nó đã không kém gì mấy mạo hiểm giả đạt đến cảnh giới Tâm Cảnh. Ngay cả những mạo hiểm giả của Harrogath ở thế giới thứ nhất, hay thậm chí là mạo hiểm giả từ các doanh địa và căn cứ Lut Gholein ở thế giới thứ hai, cũng chưa chắc có thể thắng nó trong những trận đơn đấu. Với thực lực như vậy, nếu đặt ở Roger doanh địa, thiên đường của mạo hiểm giả tân binh, thì chắc chắn nó sẽ là một đại bá vương.
Đáng tiếc, nơi này tuy là thiên đường của mạo hiểm giả tân binh, nhưng đồng thời cũng là tổng bộ của liên minh mạo hiểm giả. Một Roger doanh địa nhỏ bé, lại là nơi tàng long ngọa hổ. Tiểu Giáp muốn xưng vương xưng bá ở đây, thì chắc chắn là chuyện chỉ có thể xảy ra trong mơ.
Hiểu rõ bối cảnh xung quanh, Tiểu Giáp rất biết an phận, đồng thời cũng dần dần tận hưởng gánh nặng khi trở thành một lao công siêu cấp kiêm biểu tượng của Roger doanh địa. Nói cách khác, qua sự dạy dỗ của một người nào đó và Kashya, nó dần dần từ một con quái vật hoang dại chuyển biến thành quái vật giữ nhà.
Quay lại chủ đề chính, Tiểu Giáp, giờ đã vinh dự trở thành quái vật giữ nhà, xác định một thứ hạng trong lòng, lập tức nheo lại cặp mắt to như đèn lồng của mình một cách nịnh nọt.
"Oa ah, oa ah oa ah..." (Lão đại của doanh địa, đương nhiên là Đại tỷ Leonor ngài. Ta đây là đang giúp ngài nhắc nhở tên này, ai mới là lão đại của doanh địa.)
"Ự...c ~~~~ ah ~~~~" (Hừ, thế này thì tốt rồi.)
Dưới sự nịnh nọt hết mình của Tiểu Giáp, Leonor cảm thấy hơi thoải mái. Đã nhiều năm trôi qua kể từ khi nàng biến thành hình dạng này, ngay cả Long Chi Nguyệt lần thứ hai cũng sắp đến rồi. Vốn dĩ là Long tộc công chúa, Leonor đã miễn nhiễm với mọi lời nịnh nọt từ mọi người, nhưng dưới sự giày vò khổ cực suốt khoảng thời gian này, ngay cả những lời nịnh nọt cấp thấp của Tiểu Giáp cũng bắt đầu khiến nàng cảm thấy vui vẻ.
"Oa ah oa ah oa ah..." (Thế nhưng tên này quá đần, nghe không hiểu lời ta nói, phải không? Đúng lúc này, Đại tỷ Leonor ngài uy phong lẫm lẫm xuất hiện.)
"Ự...c ah, Ự...c nha..." (Vậy mà đã như thế, hết cách rồi. Mặc dù bản công chúa bận tối mắt tối mũi, vốn không nên để ý tới loại chuyện nhỏ nhặt này, nhưng để hạ nhân và kẻ mới đến biết được sự nhân từ của bản công chúa, lần này bản công chúa sẽ phá lệ một lần, đảm nhận vai trò phiên dịch cho hai ngươi vậy.)
Leonor được ca tụng đến mức lâng lâng, cũng không ngại tự mình đề cử l��m phiên dịch. Người đối thoại là Tiểu Giáp và Gấu Bông, Leonor đóng vai trò phiên dịch cho cả hai.
Thế là, một cuộc họp bàn về các loài động vật khác (?) bắt đầu.
Tiểu Giáp: "Ngươi biết lão đại ở đây là ai không?" Gấu Bông: "..." Tiểu Giáp: "Còn chưa nói đã bị dọa sợ rồi sao? Đúng là đồ vô dụng! Nói cho ngươi biết, nó chính là đại tỷ Leonor của chúng ta." (Sau khi phiên dịch xong câu này, Leonor ngẩng đầu ưỡn ngực tiến lên một bước.) Gấu Bông: "..." Tiểu Giáp: "..." Sau một lát im lặng. Tiểu Giáp: "Đúng là đồ vô dụng! Dưới khí thế của lão đại Leonor, đã bị hù đến mức không nói nổi lời nào sao? Đồ gấu ngu xuẩn này!"
Gấu Bông: "..." Tiểu Giáp: "Đại tỷ Leonor, giờ làm sao đây? Tên này đã bị dáng vẻ uy phong lẫm lẫm của ngài làm cho choáng váng rồi." Tiểu Giáp thấy đối phương một bộ dạng ngơ ngác, không khỏi quay đầu lại, dùng ánh mắt hỏi thăm nhìn Leonor.
"Hạ nhân vô năng nhà ngươi, chuyện cỏn con thế này mà cũng phải hỏi sao? Tiếp tục đi, lời không nói ra được thì nghe vẫn hiểu được chứ, ngươi cứ nói những gì ngươi muốn đi."
Leonor trừng Tiểu Giáp một cái, nó lập tức im bặt quay đầu lại, như muốn trút nỗi ấm ức này lên kẻ khác, dùng ánh mắt chẳng khác gì Leonor trừng Gấu Bông một cái.
"Rất tốt, xem ra ngươi đã biết lão đại ở đây là ai. Vậy để ta nói cho ngươi biết thêm, lão nhị ở đây là ai." Nói đến đây, Tiểu Giáp rất vênh váo lắc lắc cái rổ trên lưng, duỗi hai chiếc móng vuốt khổng lồ bằng sắt thép ra trước mặt đối phương. Những móng vuốt sắc bén như dao cọ xát vào nhau mấy lần, tóe lên lửa, nó khiêu khích nói.
"Dưới trướng Đại tỷ Leonor, lão nhị ở đây, chính là ta, Công thành thú Tiểu Giáp! !"
Gấu Bông: "..." Tiểu Giáp: "Thế nào? Cũng bị hù đến mức không nói nên lời rồi chứ gì? Ngươi vừa rồi đã mạo phạm ai, có biết không?"
Tiểu Giáp nói đến đây, nghiễm nhiên hóa thân thành một tên lưu manh mặt sẹo, chuyên dùng dao găm đùa cợt và trấn lột học sinh tiểu học ngoài đường. Nó một mặt hùng hổ khoác một móng vuốt lên vai đối phương, móng vuốt còn lại thì xoa xoa trước mặt Gấu Bông, không ngừng tóe ra những tia lửa thị uy.
"Bây giờ thì biết phải làm gì rồi chứ? Đừng tưởng rằng nói câu xin lỗi là xong nhé. Ngươi có biết quy củ của chúng ta không? Tiểu đệ mới đến, đương nhiên phải mang chút gì ra để hiếu kính tiền bối, đây không phải chuyện hợp tình hợp lý sao? Cái gọi là tiền bối ấy à, chính là những nh��n vật vĩ đại đã đi xa hơn ngươi, thông minh hơn ngươi, có thể chỉ cho ngươi phương hướng đúng đắn trong cuộc đời. So với những điều đó, ngươi không thấy việc chỉ cần bỏ ra một chút vật nhỏ, mà lại có thể nhận được sự chiếu cố của tiền bối như thế, là một điều vô cùng có lợi, vô cùng đáng giá và vinh hạnh sao?"
Phiên dịch xong đoạn này của Tiểu Giáp, Leonor chỉ biết trợn trắng mắt. Mặc dù lời của Tiểu Giáp khiến nàng, thân là Long tộc công chúa, cảm thấy rất mất giá, vốn dĩ nên ra mặt ngăn cản, nhưng bị ảnh hưởng bởi luồng khí tức khó chịu và cảnh giác tỏa ra từ Gấu Bông, nàng đột nhiên muốn xem thử con gấu ngu xuẩn này rốt cuộc sẽ phản ứng thế nào, hoặc là để nó nhận được một bài học cũng tốt.
Gấu Bông: "..." Tiểu Giáp: "Xem ra ngươi đang trầm tư xem nên hiếu kính cái gì cho phải. Không sao cả, cứ từ từ suy nghĩ, vẫn còn thời gian. Cái gọi là hiếu kính ấy à, thật ra điều quan trọng nhất chính là tấm lòng. Đem thứ mà mình cho là bảo vật quan trọng nhất hiếu kính cho đối phương, như vậy mới thể hiện được thành ý. Tuy nhiên ta cũng không phải muốn đòi cái gì quý báu đâu, ta không phải một Công thành thú nông cạn đến mức đó. Cho dù là một cái lông chim, chỉ cần ngươi cảm thấy đó là thứ rất quan trọng đối với ngươi, thì đều có thể lấy ra. Nhưng ngươi không thấy cuộc đời xem một cái lông chim là bảo vật thì thật đáng buồn lắm sao? Cho nên vẫn là nghiêm túc suy nghĩ một chút đi."
Leonor phiên dịch mà trán lấm tấm mồ hôi, trước kia sao lại không nhìn ra con Công thành thú này còn có một mặt lưu manh như vậy chứ?
Trước kia Tiểu Giáp vốn dĩ không phải cái đức hạnh này, nhưng theo Kashya lâu ngày, nó cũng dần dần học được vài chiêu để sử dụng. Ai cũng biết, một sinh mệnh vừa chuyển từ hình chiếu ngơ ngác thành sinh vật có tư tưởng độc lập, bộ não trống rỗng của nó sẽ điên cuồng hấp thụ kiến thức xung quanh. Việc đưa Tiểu Giáp đến bên cạnh Kashya để cô ấy dạy dỗ, có lẽ là quyết định sai lầm lớn nhất của liên minh trong gần trăm năm nay.
Gấu Bông: "..." "Ta có cảm giác mình đã lầm sao?" Leonor nhìn Gấu Bông đang rầu rĩ cúi đầu, ánh mắt trở nên hồ nghi. "Hạ nhân hèn mọn, ngươi thật sự chắc chắn nó là bị sợ choáng váng? Hay là căn bản nó chẳng thèm để ý đến sự tồn tại của ngươi sao?"
"Cái gì? ! !"
Tiểu Giáp kinh hãi, lập tức đưa ánh mắt hung tợn đảo quanh trên người Gấu Bông. Đừng nói chi, thoạt đầu nó không hề nhận ra, nhưng sau khi nghe Leonor nói vậy, nó càng ngày càng thấy giống như vậy.
"Hừ... Hừ hừ, tên kiêu ngạo như ngươi, ta đây là lần đầu tiên gặp phải. Xem ra nếu không cho ngươi kiến thức một chút sự lợi hại của các tiền bối, thì ngươi sẽ không biết trời cao đất rộng là gì đâu."
Nhìn quanh, lúc hoàng hôn, thỉnh thoảng có vài nông phu, người chăn nuôi trở về, vừa đi qua, vừa ném ánh mắt hiếu kỳ về phía "hội nghị thế giới động vật" hoành tráng này.
"Chỗ này không thích hợp, ngươi đi theo ta! !"
Nó đắc ý lắc mông, bước những bước chân nặng nề về phía một bên khác của bãi đất trống ---- một lùm cây tươi tốt, một khu rừng nhỏ, nơi ngay cả những đứa trẻ nghịch ngợm cũng ít khi bén mảng tới, một góc khuất thưa ng��ời.
Đó là một nơi vắng vẻ rất thích hợp để giáo huấn kẻ khác, tuyệt đối sẽ không bị ai nhìn thấy, tránh làm tổn hại đến danh dự biểu tượng của doanh địa nó.
Trong im lặng, Gấu Bông lê từng bước chân nặng nề, đi theo phía sau Tiểu Giáp.
"Tên này trông có vẻ yếu ớt, đừng ra tay quá nặng nhé."
"Oa ah! !"
Không quay đầu lại, Tiểu Giáp cao giơ chiếc móng vuốt thép khổng lồ của mình lên. Đây là tư thế chiến thắng. Trận chiến đấu này, ngay cả trước khi bắt đầu, thắng bại đã được định đoạt rồi, phải không?
Tiểu Giáp ngẩng đầu, ánh mắt đầy vẻ tang thương. Một cảm giác cô đơn lạnh lẽo, cao ngạo mà không khỏi rùng mình, đột nhiên dâng lên trong lòng.
Nông cạn, quá nông cạn. Tại sao cứ phải ép ta dùng loại phương thức nông cạn này chứ?
Leonor đưa mắt nhìn hai cái bóng, một lớn một nhỏ, từ từ biến mất vào trong bụi cỏ. Chờ vài giây, đột nhiên một tiếng "Đông —— ----! !" vang lên đầy chân thực.
Sau đó, trong ánh mắt kinh hãi khi cặp mắt tròn xoe của Leonor mở lớn, từ trong bụi cỏ lặng lẽ bước ra một bóng dáng nhỏ bé —— chính là Gấu Bông.
A —— a a a? ! !
Leonor kêu toáng lên, nhưng lúc này nàng đã không còn tâm trí để ý đến Tiểu Giáp đang sống chết không rõ nữa, bởi vì con Gấu Bông kia với vẻ mặt nghiêm nghị, âm trầm đang đi thẳng về phía nàng.
"Ngươi ngươi ngươi ngươi... Ngươi muốn làm gì? Ngươi có biết bản công chúa là ai không? Ta... ta rất mạnh đấy! Đừng tới đây, lại gần nữa ta sẽ kêu to hơn nữa, ta thật sự sẽ kêu to hơn nữa đấy! !"
Vừa thút thít nói vậy, Leonor chậm rãi lùi về phía sau. Cảm giác ngày càng quen thuộc truyền đến từ đối phương khiến nàng rùng mình toàn thân.
"Có thể... Đáng ghét! Kẻ nào dám đe dọa bản công chúa thì còn chưa ra đời đâu! !"
Sự kiêu ngạo của Long tộc công chúa khiến nàng lấy hết dũng khí, trong lòng chợt trở nên hung dữ, vung vẩy bốn chiếc chân lông ngắn ngủn, xông thẳng về phía đối phương.
Ăn bản công chúa một cái.
Leonor há mồm muốn cắn. Đáng tiếc, khi hai chiếc răng nanh nhỏ xíu của nàng còn cách bắp chân đối phương một ly thì nàng đã bị túm lấy gáy nhấc bổng lên.
Thủ pháp quen thuộc và thuần thục này...
Leonor cảm nhận được một điềm chẳng lành.
Sau đó, Gấu Bông vung mạnh cánh tay.
Leonor trong lúc xoay tròn kịch liệt, cặp mắt tròn xoe của nàng bắt đầu xoay tít như nhang muỗi.
Cái này... Loại thủ đoạn hèn hạ tàn nhẫn, bắt chước tuyệt chiêu 'Đại Tuyển Qua Đuôi Cá Biển Sâu' đáng chết kia...
Cuối cùng, nàng bị đặt xuống.
Cùng với tiếng kêu thảm quen thuộc của Leonor, một bóng nhỏ bé bị ném bổng lên từ bãi đất trống, trên nền trời xẹt qua một vệt quỹ tích vàng óng sáng chói.
"Ự...c ~~~~~~~~ ah ~~~~~~~~~" (Ngươi! Cho! Bản! Công! Chủ! Chờ! Đấy! )
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không thể chối cãi.