"Tôi cho rằng vừa rồi cậu tuyệt đối có ý định chặt tôi."

Trên đường trở về hang ổ của Cổ Vu Sư Ấn Đô để kiểm kê chiến tích, tôi tiện thể tính sổ với cô thị nữ “hoàng đoạn tử” kia.

"Thân vương điện hạ quả là thích nói đùa. Câu 'Ta muốn vung vẩy thanh lợi kiếm này trên người để toàn thế giới mỹ thiếu nữ thần phục' chẳng phải lúc nào cũng là ngài treo trên miệng sao? A ha ha ha ha ~~~~"

Khiết Lộ Tạp giữ vẻ mặt cứng nhắc, phát ra tiếng cười giả tạo, máy móc.

"Không, làm gì có cái thiết lập như vậy! Mà nói câu này nghe sao quen thuộc thế, hình như là lời thoại của con bé công chúa Ba Không nào đó từng đưa cho ta trong quyển sách... Không đúng, không đúng, bây giờ không phải lúc nói chuyện này!!"

Tôi rưng rưng nước mắt vì bộ não tự động lạc đề của mình, rồi giận dữ giơ ngón cái chỉ thẳng vào Khiết Lộ Tạp.

"Nói tóm lại, đã là thị nữ thân cận, vậy mà lại rút vũ khí ra uy hiếp chủ nhân, cô không thấy đã hoàn toàn trái với bổn phận của một thị nữ sao? Không sai, nhìn xem, Thần Thị Nữ đang thút thít trên không trung, vì hành vi của cô mà cảm thấy xấu hổ."

"Phụt phụt ~~"

Khiết Lộ Tạp quay lưng đi, cố tình để tôi thấy cô ta đang phồng má nín cười.

"Thần Thị Nữ gì chứ... Trên đời này làm sao có thể tồn tại loại thần đó, Thân vương điện hạ thật thích nói đùa."

"Không phải cô vừa nhắc tới sao, đồ khốn!!"

Cô thị nữ "hoàng đoạn tử" này, tôi muốn giết cô ta, tuyệt đối phải giết cô ta!!

"Quả nhiên là như vậy sao..."

Khiết Lộ Tạp đột nhiên chuyển sang chế độ thiếu nữ yếu đuối (màn kịch giả vờ).

"Lợi dụng sơ hở nhất thời tạo thành hiểu lầm, Thân vương cầm thú tà ác hung hăng nắm lấy điểm yếu này, chèn ép thị nữ của mình làm ra đủ thứ chuyện xấu hổ. Ban đầu chỉ là một thiếu nữ thôn quê mang giấc mộng nối dõi tông đường lên thành phố lớn, dưới móng vuốt ma quỷ của Thân vương cầm thú đành phải nuốt nước mắt tủi nhục, bất đắc dĩ trở thành món đồ chơi để đối phương trút bỏ dục vọng..."

"..."

Thân vương cầm thú... Cô ta đã đưa tôi vào danh sách 'Công tước cầm thú' rồi sao? Mặc dù cách nói này khiến tôi nổi giận, khiến tôi nổi giận đùng đùng, nhưng vì sao so với nổi giận, tôi lại khao khát được châm biếm câu 'thiếu nữ thôn quê mang giấc mộng nối dõi tông đường lên thành phố lớn' hơn?

Quả nhiên là bởi vì linh hồn "Chúa Tể Châm Biếm" đang cháy hừng hực sao?

Câu "chỉ mang giấc mộng nối dõi tông đường" đã đáng châm biếm hết mức rồi. Trên đời này thực sự có loại con gái như vậy sao? Cho dù lùi 100 bước, coi như có tồn tại đi, nàng mang giấc mộng như vậy, chạy lên thành phố lớn làm gì? Ở nông thôn không thể thực hiện giấc mộng này sao? Lùi thêm vạn bước nữa không thèm đếm xỉa đến điểm này, nàng làm gì nhất định phải chạy đến nhà Công chúa cầm thú... Không, là làm thị nữ trong nhà Công tước cầm thú, một người như vậy thật đáng ngờ, mục đích của cô ta đáng ngờ quá rồi, đồ khốn! Quan niệm thế giới này cũng quá lộn xộn đi!!

"Khiết Lộ Tạp, vừa rồi mấy lời đó tôi coi như không nghe thấy đi. Nếu cô nói đây là một sự hiểu lầm, vậy lần trước tôi vô tình... khụ khụ, vô tình đạp đổ cô, tôi muốn nói đó cũng là một sự hiểu lầm. Mọi người coi như hòa nhau, thế nào?"

"Quá đáng thật, đùa giỡn thân thể người ta xong liền muốn dùng cái điệp khúc của gã công tử đào hoa 'một sự hiểu lầm' để đuổi người đi sao?"

Khiết Lộ Tạp như một đóa tulip kiêu sa, bất lực phiêu diêu trong mưa bão, dịu dàng đáng yêu ôm chặt thân thể mềm mại, hệt như một thiếu nữ bị gã đàn ông đào hoa lừa dối tình cảm đang thút thít.

Xét về khả năng diễn kịch, cô ta đã đủ sức đứng trên sân khấu nhận giải Oscar.

"Nói tóm lại, là cô hiểu lầm tôi được, tôi hiểu lầm cô thì không được sao?"

"Ai, đây chính là đặc quyền của thiếu nữ."

Gật gật đầu, cô thị nữ "hoàng đoạn tử" quả quyết trả lời như vậy.

"..."

Huấn luyện viên, bây giờ tôi cũng muốn làm thiếu nữ, nhưng chỉ cần nửa phút là đủ rồi – nói như vậy sẽ không bị huấn luyện viên cắn bay đầu chứ.

Tóm lại, lại là một trận đối thoại khiến người ta kiệt sức, kết quả cuối cùng tôi vẫn thua dưới tay Khiết Lộ Tạp với cái màn 'thiếu nữ mang giấc mộng nối dõi tông đường' cùng với tính cách 'hoàng đoạn tử' và mặt dày của cô ta.

Nói chuyện một hồi, từ xa, chúng tôi đã thấy lối vào hang ổ của Cổ Vu Sư Ấn Đô. Không khỏi cảm thán tốc độ phi thường của Nguyệt Lang, chỉ vài giây phóng đi xa đến vậy, lúc quay về còn thừa đủ thời gian để tôi và Khiết Lộ Tạp diễn một màn tướng thanh đôi.

Phải nắm bắt thời cơ mới được. Cổ Vu Sư Ấn Đô đã tiến hóa thành cấp Ma Vương, kiểu gì cũng sẽ rơi ra vài món đồ tốt chứ, mặc dù chín phần mười là đồ không phù hợp cấp bậc của tôi, nhưng dù sao cũng không thể không nhặt. Những vật phẩm rơi ra kia nếu không thu thập kịp, không chừng sẽ bị quái vật khác quanh đó nhặt mất. Điều đáng giận nhất là, nếu tôi tiêu diệt con quái vật đã nhặt được đồ, nó không chắc sẽ làm rơi lại món đồ đó.

Hy vọng còn kịp đi. Dù sao Cổ Vu Sư Ấn Đô là thủ lĩnh của bọn chúng, cho dù chết, trước khi thi thể biến mất, không con quái vật nào dám tùy tiện cướp đoạt di vật của thủ lĩnh mình. Nếu không, đợi Cổ Vu Sư Ấn Đô sống lại, bị một tên nào đó ôm hận mách lẻo, thì tên tiểu ải nhân nhặt đồ kia chẳng phải sẽ gặp bi kịch sao?

Nhưng cũng khó nói, bởi vì quái vật ma hóa xuất hiện, bọn chúng không chỉ có thân thể to lớn vạm vỡ, mà ngay cả đầu óc hình như cũng lớn hơn, nói không chừng sẽ nổi máu liều lĩnh, cuỗm mất vật phẩm rơi ra từ Cổ Vu Sư Ấn Đô, vậy thì tôi thật sự khóc không ra nước mắt. Tên này tôi đã phải tốn rất nhiều công sức mới tiêu diệt được, cảm giác đối phó với Kỵ sĩ Địa Ngục cấp Tinh Anh còn không mệt mỏi như vậy.

Một đoạn đường xa, tôi cảm thấy chỉ một chớp mắt sau khi tôi kéo Khiết Lộ Tạp phi nước đại. Không còn cách nào, mặc dù rất muốn bỏ lại cô thị nữ "hoàng đoạn tử" này một mình mà đi trước, dù sao với thực lực của cô ta thì dù lạc đàn cũng không sao, nhưng nghĩ lại, dù Khiết Lộ Tạp có mạnh đến mấy, bỏ rơi cô ấy ở phía sau hình như cũng hơi không ổn, cho nên tôi chỉ đành cắn răng nhịn nhục kéo cô ấy đi.

Thực ra tôi muốn biết nhất là cái găng tay ma thuật nào đó mua trên mạng trong nhà ăn, gần đây nghe nói đang đại hạ giá còn kèm mua một tặng một. Nếu có món đồ đó, việc kéo tay Khiết Lộ Tạp hẳn là sẽ không thành vấn đề, vấn đề là tôi không có, Diablo cũng chưa từng mua hàng trên mạng.

Đến nơi, tôi dùng tốc độ nhanh như chớp hất tay nhỏ của Khiết Lộ Tạp ra, không chút quyến luyến xúc cảm mềm mại không xương đó, rồi nhảy ra, xoay người quay đầu, cảnh giác nhìn Khiết Lộ Tạp. Đúng hơn là nhìn vào ngực cô ta, xem có ôm vũ khí khủng khiếp nào không. Xem kỹ vào, tôi nói là VŨ KHÍ, không phải HUNG KHÍ! Cái khoảnh khắc sinh tử này, ai còn bận tâm đến mấy cái đó chứ, đồ khốn!!

Có lẽ vì lần này thời gian kéo dài tương đối ngắn, Khiết Lộ Tạp cũng không chuyển sang trạng thái đặc biệt của mình, nhưng bị tôi kéo đi một đoạn như diều, hình như cô ấy hơi thở gấp gáp, khuôn mặt ửng đỏ.

"Lo lắng cho mấy món trang bị đó, tự mình chạy là được rồi, cần gì phải kéo tôi đi cùng chứ, Thân vương điện hạ thật là quá đa cảm, nhưng mà..."

Sửa sang lại bộ hầu gái phục hơi xốc xếch, cô thị nữ "hoàng đoạn tử" cúi đầu thì thầm. Chờ đã, bộ dạng thiếu nữ xấu hổ này là sao? Chẳng lẽ lại sắp phun ra lời "hoàng đoạn tử" nào nữa? Nhất định là như vậy không sai, bộ dạng hiện tại chắc chắn là đang tụ lực.

Tôi không nói hai lời, co giò bỏ chạy. Thà đâm đầu vào đám quái vật còn sót lại trong hang Cổ Vu Sư Ấn Đô, cũng không muốn bị lời nói của cô thị nữ "hoàng đoạn tử" này quấy rối thêm nữa.

"Nhưng mà... Nhưng mà Thân vương điện hạ như vậy, hơi, có thể cảm nhận được một chút dịu dàng..."

Khiết Lộ Tạp khuôn mặt đỏ bừng ngẩng đầu, lại phát hiện đối tượng nói chuyện đã biến mất.

"Thân vương điện hạ như vậy, thực sự là... Đáng ghét hết sức!!"

Sững sờ một lát, Khiết Lộ Tạp hung hăng đá một hòn đá nhỏ dưới chân. Viên đá như một viên đạn bay thẳng vào trong hang Cổ Vu Sư Ấn Đô đối diện. Một giây sau, lập tức truyền ra tiếng rên rỉ nhỏ cùng một câu rống giận ngu ngốc: "Ai? Kẻ hèn hạ nào dám đánh lén ta từ phía sau? Có gan thì ra đây!"

"Ai ~~~"

Khiết Lộ Tạp khẽ thở dài một tiếng, ngón trỏ thon dài không ngừng quấn quanh lọn tóc mai màu tím buông thõng bên tai, như có điều suy nghĩ.

"A ha, vẫn còn, quả nhiên vẫn còn, ha ha ha ha ~~~"

Tại nơi Cổ Vu Sư Ấn Đô ngã xuống, tôi liếc mắt liền thấy ánh sáng lấp lánh mờ ảo, không khỏi phá ra cười, trong nháy mắt quên đi cơn giận vì bị kẻ nào đó đánh lén vừa rồi.

Nhưng trước đó, tốt nhất là xử lý lũ tiểu ải nhân đáng ghét này trước đã.

Khoảng nửa giờ sau, đại sảnh rộng lớn cuối cùng chỉ còn lại một mình tôi. Còn về cô thị nữ "hoàng đoạn tử" kia, có lẽ cô ta kháng cự cái mùi máu tươi nồng nặc phát ra từ xác lũ tiểu ải nhân khắp nơi, cho nên không đi vào cùng, tôi chỉ có thể cảm nhận được hơi thở yếu ớt nhưng ổn định của cô ấy từ cách cửa vào không xa.

Rất tốt, ít nhất bây giờ có thể nghỉ ngơi một chút.

Xác nhận tất cả thi thể khắp nơi đều đã chết hết, không có khả năng giả chết (thực tế, quái vật ở thế giới thứ hai chưa có loại IQ giả chết này), tôi hủy bỏ biến thân Nguyệt Lang. Lập tức, một cảm giác mệt mỏi khổng lồ đột ngột tuôn trào từ mọi tế bào trong cơ thể tôi.

Tôi không chút kinh ngạc vung vẩy tay chân, nhìn về phía nơi Cổ Vu Sư Ấn Đô ngã xuống, và lập tức quên bẵng đi sự mệt mỏi này.

Để tôi xem xem, tên này đã rơi ra cái gì. Tốn nhiều công sức đến vậy, ít nhất cũng phải có hồi báo tương xứng chứ, cũng không nên làm mất mặt danh tiếng của quái vật cấp Ma Vương.

Tôi toe toét miệng, hớt hải chạy tới, bắt đầu thu dọn di vật của Cổ Vu Sư Ấn Đô.

Kim tệ... Kim tệ... Kim tệ... Những thứ này hoàn toàn có thể bỏ qua.

Một đống kim tệ chất chồng phía trên bị tôi gạt đi, món đồ bên trong mới là thứ chính.

Ách... Đây là...

Vì không nghĩ rằng đồ tốt lại đến sớm như vậy, khiến tôi trở tay không kịp, tôi suýt bị luồng ánh sáng vàng sẫm đột ngột tỏa ra từ đống vàng chiếu mù đôi mắt hợp kim titan của mình.

Trang bị Diablo... Ừm, cho dù là cái gì, chuyến này cũng đáng giá. Phải biết ở thế giới thứ hai, ngay cả quái vật cấp Ma Vương, tỷ lệ rơi đồ ám kim cũng chưa đến một phần mười. Ngay cả khi tính thêm tỷ lệ rơi đồ tăng cường của tôi, xác suất này cũng không vượt quá 50%. Tôi ban đầu còn tưởng rằng với tính cách keo kiệt của lũ tiểu ải nhân, Cổ Vu Sư Ấn Đô nhiều nhất cũng chỉ "hữu nghị" cho tôi một món trang bị màu lục, hoặc vài món trang bị màu vàng. Không ngờ lão già này tiến giai lên cấp Ma Vương, ra tay cũng trở nên hào phóng hơn.

Mừng rỡ gạt đống kim tệ sang một bên, món đồ tỏa ra ánh sáng ám kim cuối cùng cũng lộ ra trong không khí, tôi lập tức nghẹt thở vì nó.

Là ám kim, hơn nữa còn là một chiếc nhẫn.

Làm sao tôi có thể chịu nổi đây, đồng chí Cổ Vu Sư Ấn Đô, ngài quá khách khí rồi, thật sự quá khách khí, nhưng mà tôi thích, ha ha ~~~

Một chiếc nhẫn tỏa ra ánh vàng sẫm lặng lẽ nằm trong lòng bàn tay tôi. Nhẫn vàng ánh kim. Tôi thậm chí không cần phí sức nhớ lại những thông tin đã đọc trong Sách của Cain, bởi vì hoàn toàn không thể dựa vào hình dáng mà đánh giá được rốt cuộc là cái nào. Chỉ có thể dựa vào cấp bậc của quái vật rơi đồ để đoán ra phạm vi có thể xuất hiện. Cái cảm giác hồi hộp chờ đợi lúc giám định, cuối cùng rồi cũng sẽ đến.

Sẽ không phải là Nhẫn Hòa Bình Tự Nhiên đấy chứ, tôi đột nhiên nghĩ đến, và cũng cảm thấy chấn động sâu sắc vì ý nghĩ của mình. Đây thật là muốn gì được nấy sao? Chẳng lẽ Trời cao đang đền bù cho cái vầng hào quang 'bi kịch đế' sắp sửa của tôi sao? Giống như ban cho bi kịch đế Feini thiên phú 'Bẫy Rập' cấp Thần khí.

May mắn là Trời cao không làm ngược lại sự đền bù này. Khoảnh khắc này, tôi khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thật sự không thể tưởng tượng nổi cảnh mình mặc trang phục thiếu nữ phép thuật, biểu diễn vũ điệu biến thân trong quán bar, tiện thể bị một đám fan hâm mộ dùng ánh mắt nóng bỏng dõi theo.

"Đây là..."

Từ phía sau, một câu nói không báo trước một tiếng nào từ từ vọng đến từ Khiết Lộ Tạp. Không biết từ lúc nào, cô thị nữ "hoàng đoạn tử" này lại chẳng thèm để ý đến bãi xác tiểu ải nhân đầm đìa máu tươi mà lao đến từ phía sau tôi.

Quá bất cẩn, không nên hủy bỏ biến thân Nguyệt Lang nhanh như vậy. Khi chưa biến thân, nếu Khiết Lộ Tạp muốn, tôi căn bản không thể nghe thấy tiếng bước chân cô ta tiếp cận.

Tôi thầm hối hận như vậy, lập tức nắm chặt chiếc nhẫn trong lòng bàn tay, giấu thật kỹ, đồng thời quay đầu lại trừng mắt cảnh giác Khiết Lộ Tạp, dùng ánh mắt không thiện ý cảnh cáo đối phương: cô, nếu lần này còn dám hủy hoại thú vui giám định của tôi, tôi tuyệt đối sẽ liều mạng với cô!

Chờ chút... Không đúng!

Đây là một chiếc nhẫn, cho dù cô thị nữ "hoàng đoạn tử" này có nghịch thiên đến mấy, cũng không thể trăm phần trăm đoán ra là cái nào chứ. Tôi đâu cần phải cảnh giác đến vậy chứ?

Nhận ra sự thật này, miệng tôi từ từ nở một nụ cười, lạnh lùng đáp lại Khiết Lộ Tạp, người rõ ràng đang tiếp cận với ý đồ không tốt. Tôi lập tức mở lòng bàn tay, để lộ chiếc nhẫn, thậm chí vô tình hay cố ý lắc lư mấy lần trước mắt Khiết Lộ Tạp.

"Hoàn toàn chính xác, ngay cả tôi cũng không thể trăm phần trăm nhận ra đây là chiếc nhẫn nào."

Khiết Lộ Tạp nửa ngồi phía sau tôi, nghiêng đầu nói.

"Hay là thế này đi, Thân vương điện hạ, chúng ta cá cược một trận nhé?"

"Không chơi." Tôi không hề nghĩ ngợi mà mở miệng từ chối.

"Vì sao chứ? Lần này tôi cũng không có chắc chắn gì, tình thế đối với Thân vương điện hạ rất có lợi mà." Khiết Lộ Tạp nói với giọng điệu dụ hoặc. Tôi nghĩ: cô nàng này thiếu danh lợi đến vậy sao?

"Cứ như thế là được, không chơi. Không phải vấn đề thắng thua, tôi luôn cảm thấy hễ cá cược với cô thì kiểu gì cũng mất mát gì đó."

Tôi quay đầu lại trừng Khiết Lộ Tạp một cái. Tôi sẽ không bao giờ quên, chính vì lần trước cá cược với cô nàng này mà cuối cùng mới dây chuyền dẫn đến vụ "đạp đổ", khiến điểm yếu của tôi bị cô thị nữ "hoàng đoạn tử" này nắm thóp mãi. Mặc dù cuối cùng tôi cũng coi như bắt được điểm yếu của cô ta (vụ say rượu ở quán bar), nhưng đối với chuyện cá cược với Khiết Lộ Tạp, tôi đã hoàn toàn cảnh giác cao độ.

"Thật là, rõ ràng tôi đây đâu có một chút chắc chắn nào." Khiết Lộ Tạp nói với giọng điệu đầy thất vọng.

"Ha ha, thế là được rồi, không chơi."

Tôi kiên quyết đến cùng, đồng thời đắc ý nghĩ: Cô thị nữ "hoàng đoạn tử" này cũng có lúc không chắc chắn nhỉ. Trước đây chẳng phải rất kiêu ngạo sao? Cứ tưởng dựa vào năng lực phán đoán "Thiên Sứ Gãy Cánh" mà có thể muốn làm gì thì làm, không ngờ lại có ngày hôm nay!

"Tôi thực sự không có một chút chắc chắn nào, thật không được sao?"

Khiết Lộ Tạp bĩu môi bất mãn, hệt như đứa trẻ đòi đồ chơi không thành.

"Không được là không được, đi đi đi, tôi muốn giám định, trẻ con đi chỗ khác chơi bùn đi."

Thấy Khiết Lộ Tạp bộ dạng này, tôi càng lúc càng vui vẻ, cảm giác bực bội vì hai lần bị cô nàng này cướp mất thú vui giám định trước đây, cuối cùng cũng được vớt vát lại một chút. Nghĩ đi nghĩ lại, miệng cũng không tự chủ được mà ngoác rộng, rõ ràng thể hiện ra tâm trạng cười không ngậm được miệng trước mặt Khiết Lộ Tạp.

"Nếu Thân vương điện hạ đã quyết tâm, vậy tôi cũng không còn cách nào. Chuyện này coi như tôi chưa từng nói đi."

Khiết Lộ Tạp như con gà chọi thua trận, ủ rũ cúi đầu quay người rời đi, giọng nói uể oải.

Ừ ừ, đi đi tạm biệt, không tiễn. Tôi vẫy tay mỉm cười tiễn biệt. Đây là một chiến thắng mang tính cách mạng. Ngô Phàm, Druid, tốt lắm, cậu đã chiến đấu thật đẹp, ừm!

Với niềm vui sướng tự mãn của kẻ chiến thắng, tôi quay đầu lại, hài lòng móc ra cuộn giấy giám định, nhắm thẳng vào chiếc nhẫn vàng ánh kim trong tay, chuẩn bị kích hoạt.

Đúng lúc này, từ phía sau, một câu nói từ từ vọng đến.

"Thực sự đáng tiếc, suýt chút nữa Thân vương điện hạ đã bị lừa rồi, đây chính là chiếc [Nhẫn Sao Người Lùn] mà."

"Khiết Lộ Tạp! Cô đồ khốn!!"

Động tác của tôi cứng đờ giữa không trung. Sau một lát, đại sảnh đủ sức chứa vạn người, lúc này cũng không thể chứa nổi tiếng gầm giận dữ của tôi.

[Nhẫn Sao Người Lùn]

Yêu cầu cấp: 50

Hấp thụ sát thương lửa 15%

Tốc độ hồi phục thể lực 10%

+ 100 thể lực tối đa

+ 400 sinh mệnh

+ 50 lực lượng

+ 5% tấn công chí mạng

- 100 tỷ lệ chính xác

Kim tệ kiếm được từ quái vật tăng thêm 50%

Giảm sát thương phép 13

+ 3 điểm kỹ năng

Chiếc nhẫn tốt thì tốt thật, chỉ tiếc bị Khiết Lộ Tạp phá hỏng hoàn toàn hứng thú của tôi, khiến tôi không tài nào vui nổi nữa.

Mặt khác, việc chỉ còn thiếu một cấp nữa là có thể đeo được chiếc nhẫn, đối với tôi mà nói vừa là động lực, vừa là một đả kích không nhỏ. Cô nói thà rằng cho hẳn cấp 49 đi, cớ gì cứ phải là 50 để trêu ngươi tôi thế này?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản quyền và đọc tại trang chính thức.