(Đã dịch) Chương 449 : Lazarus!
Hàng vạn khối đá ầm ầm trồi lên từ lòng đất, tức thì bay vút lên không. Ngay lúc này, Trần Hi vung tay, thập bội trọng lực lập tức đè ép xuống xung quanh những con Cóc Tử Vong Địa Ngục. Ngay sau đó, lực hấp dẫn kinh khủng của Địa Bạo Thiên Tinh trên không trung liền lập tức cuốn lấy những con Cóc Tử Vong Địa Ngục còn chưa kịp phản ứng kia.
Mười lần trọng lực, các ác ma thực ra có thể thích ứng rất nhanh, nhưng cũng cần có một khoảng thời gian để làm quen. Đây chính là lúc Trần Hi tạo ra khoảng trống thời gian để ra tay.
Thập bội trọng lực ầm ầm đè xuống, những con Cóc Tử Vong Địa Ngục lập tức không kịp phản ứng. Thứ cần chính là sự chậm trễ này của chúng.
Địa Bạo Thiên Tinh tiêu tốn mười vạn điểm nội lực. Chỉ cần lọt vào phạm vi lực hút cường đại của nó, cho dù là Cóc Tử Vong Địa Ngục cũng đừng hòng trốn thoát. Thập bội trọng lực của Trần Hi chính là để những con Cóc Tử Vong Địa Ngục trong tình trạng không thể phản kháng, bị cuốn vào khu vực siêu cấp lực hút.
Một khi tiến vào khu vực đó, những con Cóc Tử Vong Địa Ngục chỉ có thể trơ mắt nhìn bản thân bị vô số tảng đá ép chặt, sau đó bị Trần Hi đẩy lên không trung. Từ độ cao gần trăm vạn mét, cho dù là một c�� rơi bình thường cũng đủ để xử lý bọn chúng.
Hơn nữa, Trần Hi chỉ muốn khiến bầy Cóc Tử Vong Địa Ngục này rời xa bên cạnh gã Ma Pháp Sư Cải Tạo kia. Chỉ cần gã Ma Pháp Sư Cải Tạo mất đi nguồn lực lượng bị thần phù văn ràng buộc bên mình, thì đối với bản thân Trần Hi, việc xử lý hắn chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Địa Bạo Thiên Tinh, chiêu thức tiến hóa từ Vạn Tượng Thiên Dẫn, có thể ở vị trí chỉ định tạo ra một hố đen với lực hút khổng lồ, sau đó hút vô số hòn đá, tạo thành một tiểu hành tinh to lớn. Trong anime nguyên tác, một thiên thể giống như mặt trăng chính là do chiêu này tạo ra, uy lực có thể hình dung.
Trần Hi vẫn chưa đạt đến mức độ đó, nhưng việc tạo ra một khối đá to lớn là hoàn toàn có thể. Với mười vạn điểm nội lực, việc tạo ra một tiểu hành tinh khổng lồ bán kính ba nghìn mét, có thể hình dung được diện tích khủng bố bên trong đó là bao nhiêu.
Vô số tảng đá, cây cối không ngừng bay vút lên trời. Một con Cóc Tử Vong Địa Ngục hoảng sợ kêu gào, nhưng không ai có thể cứu viện chúng. Chúng chỉ có thể trơ mắt nhìn bản thân bị vô số tảng đá đè ép, cuối cùng bị chôn vùi sâu dưới lòng đất.
Trần Hi vung tay, khối đá khổng lồ đường kính sáu cây số ầm ầm bay thẳng lên không, thậm chí còn tạo ra một âm bạo, khiến gã Ma Pháp Sư Cải Tạo mặt mày tái mét.
"Cái thân thể này của ngươi, khi còn sống là ai?" Trần Hi tò mò hỏi. Một gã Ma Pháp Sư Cải Tạo có thực lực tương đương Chu Hậu đã được cải tạo, chắc chắn khi còn sống, kho tri thức của hắn vô cùng phong phú.
"Ngươi cũng biết hắn đó, ít nhất trong thế giới nhân loại của các ngươi, hắn cực kỳ nổi tiếng..." Gã Ma Pháp Sư Cải Tạo cười nói, không chút sợ hãi, cứ như thể dù tất cả Cóc Tử Vong Địa Ngục đều đã bị Trần Hi tiêu diệt, hắn vẫn tin rằng Trần Hi không thể xử lý mình.
"Ồ? Một cái tên có danh tiếng sao? Vậy ngươi gợi ý một chút, để ta đoán xem?" Trần Hi cười nói, hai người trông cứ như bạn bè thân thiết.
"Được thôi, vậy ta sẽ cho ngươi một gợi ý. Nếu ngươi đoán đúng, ta sẽ để ngươi chết không đau đớn. Còn nếu đoán sai một lần, thống khổ tăng gấp đôi; hai lần thì thống khổ lại nhân đôi; ba lần ta sẽ tra tấn ngươi đến chết; bốn lần thì trực tiếp biến ngươi thành cương thi của ta. Ngươi thấy sao?"
"Chậc chậc, thật là nghiêm khắc quá nha, ta cũng hơi sợ rồi, nhưng cảm giác này thật là thú vị và kích thích!" Trần Hi cười nói. Gã Ma Pháp Sư Cải Tạo đối diện cười nhưng trong lòng không cười, hắn nhìn Trần Hi một cách sâu sắc, trong khi Trần Hi lại đang hồi tưởng lại tất cả những người mình từng gặp.
"Gợi ý của ta chính là... Leoric!"
"Hả?" Trần Hi sửng sốt, sau đó sắc mặt đột nhiên đại biến. Thì ra là thế, vậy thì khó trách thật. Khó trách trước đây Kashya không thể bắt được hắn, sau khi trốn đến Đông Đại Lục thì không còn tin tức gì. Không ngờ tới, lại ở nơi đây.
"Lazarus, thật là đáng thương a. Nhưng một Đại Chủ Giáo của Zakarum lại có thể dễ dàng bị chiếm cứ thân thể đến vậy, e rằng là Ma Thần tự mình đốc thúc rồi?" Trần Hi không hề kinh ngạc, mọi chuyện đều đã sáng tỏ.
"Ngươi thông minh tàn độc... Nhưng cũng đã gần với gợi ý của ta rồi..." Lazarus nhìn Trần Hi nói. Trần Hi nhún vai, người trước mắt kia tức là Lazarus, cũng không phải Lazarus.
Kẻ này là một ác ma, nhưng lại chiếm đoạt thân thể của Lazarus, sau đó cướp lấy tất cả ký ức của Lazarus. Thực ra mà nói, hắn vẫn được coi là Lazarus, nhưng trên thực tế lại là một ác ma mang theo ký ức của Lazarus. Có thể nói, nếu muốn giả dạng thành Lazarus, hắn tuyệt đối hoàn hảo.
"Không ngờ tới, đường đường là Lazarus lại chết trong tay các ngươi. Dù gì cũng là một Đại Chủ Giáo mà!"
Ở Zakarum, địa vị của Đại Chủ Giáo chỉ xếp sau Khalim's!
"Khalim's là gì? Thực ra câu hỏi này nên là "Ai là Khalim's" mới đúng, bởi vì Khalim's không phải một vật phẩm, mà là một chức nghiệp, tương tự như chức nghiệp vương giả trong các quốc gia."
Khalim's là tồn tại cao thượng nhất của Giáo hội Zakarum. Nói cách khác, tương đương với Giáo hoàng trong phạm vi đế chế trên Địa Cầu, thuộc về tồn tại tối cao của Zakarum.
Mà trong Diablo II, có vài nhiệm vụ khiến vô số người chơi phải buồn bực. Ví dụ như nhiệm vụ hợp thành "Horadric Staff" để mở lăng mộ Tal Rasha giam giữ Baal, cần phải tìm ba vật phẩm: "Horadric Cube", "Phúc Xà Vòng Cổ" và "Horadric Staff’s Shaft", hợp thành "Horadric Staff" để có thể mở lăng mộ.
Trong đó phải chạy đến vài địa điểm, khiến vô số người chơi phải đau đầu.
Mà ở Màn thứ ba cũng vậy, Khalim's Eye, Khalim's Brain, Khalim's Heart, Khalim's Flail, bốn vật phẩm này lần lượt rơi rụng ở bốn địa điểm khác nhau. Sau đó người chơi cần tìm được chúng, cuối cùng hợp nhất chúng lại thành Khalim's Will, có thể mở ra cánh cửa dẫn đến Ngục Tù Oán Hận.
Tại sao một Khalim's cấp Giáo hoàng lại bị phân thây? Nguyên nhân đó cũng được trình bày trong Diablo II.
Năng lượng của Mephisto thẩm thấu ra, đã khống chế Hội đồng Tối cao Zakarum, khống chế một đám nghị viên, thậm chí cả ba vị nghị viên tối cao cũng bị hắn khống chế.
Thế nhưng, duy nhất có một vị kháng cự sự khống chế của Mephisto, đó chính là Khalim's vĩ đại. Chính việc Khalim's không bị khống chế đã chọc giận Mephisto, hắn bèn khống chế các nghị viên khác, giết chết Khalim's, sau đó phân thây ho��n toàn thân thể của Khalim's.
Trong trò chơi, người chơi nhận được sự che chở của Khalim's, do đó tìm kiếm được những gì còn sót lại của hắn, cuối cùng dùng khối phương luyện chế thành một cây chùy. Với sự trợ giúp của ý chí Khalim's, người chơi đã mở ra cánh cửa Ngục Tù Oán Hận, từ đó có cơ hội đánh bại Mephisto.
Trần Hi lần này không biết có cần phải làm như vậy không, nhưng vị Lazarus này, năm đó chính là người canh giữ một trong những Linh Hồn Chi Thạch của Mephisto. Sau đó hắn đến Tristram truyền giáo, bởi vì Vua Leoric năm đó cũng là một thành viên của Zakarum.
Sau đó chính là cốt truyện của Diablo I: Vua Leoric bị Diablo khống chế, Lazarus dưới mệnh lệnh của Mephisto, gián tiếp giải cứu Diablo, sau đó khiến Tristram hoàn toàn chìm vào ác mộng, cuối cùng bị Vương tử Aidan đánh bại.
Khác biệt với Diablo I là, trong trò chơi, Lazarus đã chết. Còn trong thực tại này, Lazarus đã thành công trở về Đông Đại Lục, nhưng kết quả không ngờ lại bị chính chủ nhân của mình xử lý.
"Xem ra cái đầu của Lazarus vẫn còn rất hữu dụng, có thể khiến ng��ơi trở thành một Ma Pháp Sư Cải Tạo!"
Ma Pháp Sư Cải Tạo, lợi dụng trí tuệ của nhân loại để cải tạo ác ma. Ác ma bị cải tạo sẽ mất đi phần lớn trí tuệ, nhưng đối với bầy ác ma mà nói thì hoàn toàn không quan trọng.
Năm đó khi Lazarus còn sống, hắn đã lợi dụng học thức của mình để tạo ra những con Chu Hậu vượt trội. Kết quả là sau khi Lazarus chết, hắn lại bị Ma Pháp Sư Cải Tạo kia khống chế, tiếp tục cải tạo Chu Hậu, khiến Chu Hậu hiện giờ có thực lực mạnh mẽ vô cùng, những con nhện nhỏ được ấp nở ra cũng mạnh mẽ đến mức kinh khủng.
"Chính xác, trong não của Lazarus ẩn chứa gần hai trăm năm tri thức. Danh hiệu pháp sư trí tuệ nhất Zakarum mà hắn được phong không phải là hư danh. Hơn nữa, ngươi cho rằng đã khống chế những con Cóc Tử Vong Địa Ngục của ta thì có thể chắc chắn giành chiến thắng sao?" Lazarus nheo mắt nhìn Trần Hi. Trên mặt hắn không hề có biểu cảm gì, cứng đờ như một khúc gỗ.
"Ồ? Ngươi có thể giải quyết ta sao?" Trần Hi tò mò nói, nhưng trong lòng đã sớm chuẩn bị kỹ càng. Trạng thái Vô Địch sẵn sàng được sử dụng bất cứ lúc nào. Chỉ cần có thể ngăn chặn một chút công kích, ba giây tiếp theo Trần Hi sẽ khiến địch nhân nếm trải cái gọi là ba giây sinh tử chân chính.
"Có giết được ngươi hay không, chính ngươi cảm nhận một chút là biết. Hôm nay ta sẽ cho ngươi kiến thức thế nào là thực lực mà một Đại Chủ Giáo nên có!"
Trần Hi bỗng nhiên hiểu ra, Lazarus này vẫn còn giữ lại thực lực khi còn sống. Không rõ thực lực Lazarus năm đó mạnh đến mức nào, nhưng trong tình huống trọng thương, hắn vẫn thoát khỏi sự vây đuổi của nhóm Kashya. Thực lực đó khẳng định không hề đơn giản. Huống hồ hiện tại Thế Giới Chi Thạch đã không còn thấy đâu. Năm đó Lazarus nhiều nhất cấp 60, Kashya khi đó cũng đã hơn 40 cấp. Đối với Lazarus hiện tại, xét theo khí thế thì ít nhất cũng đạt cấp 120.
Nhưng, 120 cấp có uy hiếp gì với Trần Hi sao?
Nếu là đối chiến một mình, Trần Hi có thể dễ dàng giết chết địch nhân cấp 120. Nếu vận dụng năng lượng, 120 cấp trước mặt Trần Hi chẳng khác gì 12 cấp, đều là tồn tại bị giết trong nháy mắt.
Nhưng, Lazarus dù sao cũng là người thành danh đã lâu, năm đó chỉ một mình hắn đã khiến toàn bộ Tristram sụp đổ, Trần Hi cũng hết sức kiêng kỵ. Trong lòng đã chuẩn bị kỹ càng, trận chiến đã ầm ầm triển khai ngay trước khi Lazarus ra tay.
Nhưng, khi Lazarus vừa ra tay, Trần Hi liền cảm thấy có gì đó không ổn. "Ngươi không phải nói sẽ chiến đấu với ta sao? Tại sao lại dùng cóc để đánh với ta?" Trần Hi nổi giận đùng đùng. Trước mắt hắn, rõ ràng chỉ là một con Cóc Tử Vong Địa Ngục lớn bằng bàn tay. Lazarus cười nhạt nhìn Trần Hi, nhưng Trần Hi cũng hết sức kiêng kỵ. Bởi vì khí thế trên người con Cóc Tử Vong Địa Ngục đó, đã đạt tới cấp 400...
Tuyệt phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.