Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 460 : Lam Esen's sách cổ

Khối băng sơn khổng lồ cuối cùng vẫn được đưa lên không trung, thế nhưng Trần Hi đã thực sự hao hết toàn lực. Cuối cùng, một phần nền băng lớn chỉ có th��� bị đẩy lên bờ biển, sau đó nhờ ngọn lửa của Zuna mà tan chảy hoàn toàn, khiến nước đá đổ thẳng vào đại dương. E rằng, sinh vật biển trong khu vực này sẽ phải chịu tai ương. "Được rồi, phiền phức đã giải quyết, đi theo ta nào!" Sakeside liếc nhìn Trần Hi, không hề oán giận việc Trần Hi tạo ra khối băng sơn khổng lồ như vậy, mà là kinh ngạc trước thực lực của hắn. Chỉ trong chưa đầy vài giờ ngắn ngủi, thực lực của Trần Hi, trong mắt Sakeside, ít nhất đã tăng gấp đôi. Sakeside thầm cảm khái, Trần Hi hiện tại, dù mang trên mình vài khối thần phạt phù văn, nhưng thực lực không hề giảm sút mà trái lại còn thăng tiến. Nếu bây giờ đơn đấu, Sakeside e rằng cũng chưa chắc là đối thủ của Trần Hi. Mọi người tiếp tục hành trình, đi qua vùng đất ẩm ướt rộng lớn, phía trước chính là Rừng Rậm Flayer, sau đó là thành Kurast. Mục tiêu của Trần Hi và đồng đội chính là kiến trúc vĩ đại nhất trong thành Kurast: Quang Minh Thần Điện! Thế nhưng, lúc này đây, gọi là Hắc Ám Thần Điện có lẽ thích hợp hơn. Thành Kurast không phải một th��� trấn nhỏ, mà là một quốc gia mang tên Kurast. Quốc gia này chia thành ba khu vực, tương đương với ba tỉnh thị: Hạ tầng Kurast, Thành thị thương mại Kurast và Thượng tầng Kurast. Trong Thượng tầng Kurast, lại còn có một tòa thành nằm giữa lòng thành phố, đó chính là Ismail Vilehand, nơi linh thiêng và cao quý nhất của Giáo hội Zakarum. Sâu bên trong Ismail Vilehand, Quang Minh Thần Điện đã biến thành Hắc Ám Thần Điện. Dưới lòng đất thần điện có một Thánh Quang Điện Đường, nhưng đáng tiếc thay, nơi này cũng như Quang Minh Thần Điện, đã bị kẻ xấu ô nhiễm, trở thành nhà tù của oán hận, giam cầm vô số dân chúng và những người không cam lòng bị ma hóa. Họ bị tra tấn không ngừng, thậm chí còn là bởi chính những đồng đội cũ của mình, từ đó liên tục sản sinh oán hận và căm thù, dùng điều này để khôi phục sức mạnh cho Mephisto. Trong Ismail Vilehand, có tổng cộng bảy thành viên hội nghị và một Thủ lĩnh Hội đồng, hợp thành tám người. Thủ lĩnh Hội đồng chính là người đứng đầu giáo hội, và lần này, người đó là Khalim, vị nhân loại không muốn bị Mephisto ma hóa, cuối cùng đã bị phân giải rõ ràng. Rừng Rậm Flayer không gây bất kỳ nguy hiểm nào cho Trần Hi và đồng đội. Trần Hi đã rời đi một lúc, đưa khối Hàn Băng về Bắc Cực. Tuy nhiên, Trần Hi không hề ngốc nghếch, hắn đã giữ lại một phần Hàn Băng, dự định dùng làm vũ khí tấn công. Trần Hi đã thử qua, những khối Hàn Băng này cực kỳ cường hãn, có thể nói là một loại vũ khí với sức mạnh đáng kinh ngạc. Rất nhanh, Trần Hi lại đuổi kịp Sakeside và nhóm người. Họ vừa đi vừa quan sát mức độ sinh vật xung quanh bị ma hóa, nên tiến độ khá chậm. Hơn nữa, dù có đi nhanh hơn nữa, trước tốc độ của Trần Hi thì cũng chẳng thấm vào đâu. Thứ duy nhất có thể sánh kịp tốc độ của Trần Hi, chỉ có những con cóc tử vong địa ngục bên trong khối đá khổng lồ lơ lửng trên không kia. Nhưng rất tiếc, Trần Hi vẫn luôn không ngừng truyền nội lực vào khối đá đó, sức hút vẫn còn tồn tại, khiến đám cóc kia cứ như những củ khoai tây, bị nhốt chặt bên trong khối đá. Rừng Rậm Flayer là địa bàn của tộc Fetish (người lùn), ngay cả người bình thường cũng không dễ dàng đi qua nơi đây. Sở dĩ tộc Fetish và loài người chiến tranh triền miên hằng năm, một trong những nguyên nhân chính là vô số tộc Fetish chiếm giữ Rừng Rậm Flayer, đồng thời tấn công và giết hại nhân loại. Thế nên, trong suốt mấy ngàn năm, những trận chiến giữa nhân loại và tộc Fetish xung quanh Rừng Rậm Flayer đã trở thành chuyện thường tình. Cuối cùng, ba vị Thủ lĩnh Hội đồng tiền nhiệm của Khalim đã dẫn đầu khởi xướng cuộc đàm phán giữa nhân loại và tộc Fetish, và cuối cùng đã mở ra hai con đường trong Rừng Rậm Flayer: một đường bộ và một đường thủy. Đương nhiên, việc đi qua đây cũng có yêu cầu. Tộc Fetish là sinh vật ăn thịt, cần một lượng lớn thịt. Tuy nhiên, việc tự săn bắt con mồi lại khá khó khăn với chúng, và chúng lại thích hải sản, thế nên loài người đã dùng hải sản làm phí qua đường. Cuối cùng, tỷ lệ phân chia cũng trở thành vấn đề tranh cãi giữa nhân loại và tộc Fetish. May mắn thay, nhân loại đã giữ được thế thượng phong, cuối cùng đạt được tỷ lệ phí qua đường là 1:10, tức chín phần còn lại vẫn thuộc về nhân loại. Đồng thời, con đường bộ được mở rộng đến chiều rộng hai mươi mét. Còn đường thủy thì thực ra chẳng đáng kể, vì tộc Fetish không xuống nước, chủ yếu dùng phi tiêu tẩm độc để tấn công từ xa, hơn nữa đường thủy lại chảy ngược khó đi. Do đó, trên thực tế, kênh vận chuyển chính yếu vẫn là đường bộ. Thế nhưng, hiện tại vấn đề đã trở nên nghiêm trọng. Vốn dĩ tộc Fetish và nhân loại chỉ xung đột ngẫu nhiên, nhưng giờ đây hai bên lại chiến đấu không ngừng nghỉ. Tộc Fetish, sau khi có được sức mạnh của ác quỷ, thực lực bỗng chốc tăng vọt, cho rằng mình không cần phải đàm phán với nhân loại nữa, mà phải thống trị nhân loại. Vì thế, chúng không ngừng tấn công thành Kurast, đồng thời phong tỏa mọi con đường. Đương nhiên, những đội quân mạnh mẽ như Thiết Lang Vệ đội vẫn có thể thoải mái đi qua khu rừng. Dù sao, một khu rừng rộng lớn như vậy không thể nào không có đường tắt bí mật. Thế nhưng sau này, theo tình hình phát triển, tộc Fetish lại thực hiện hành vi "bắn giết" đối với nhân loại. Bởi vậy, Rừng Rậm Flayer hiện tại đã tập trung vô số tộc Fetish. Hễ phát hiện bất kỳ dấu vết nào của loài người, thì cơ bản sẽ có hàng trăm, thậm chí hơn một ngàn Fetish cùng lúc tấn công. Chu kỳ sinh sôi nảy nở của tộc Fetish quả thực khiến người ta tức giận. Bởi vậy, trong vài năm qua, số lượng tộc Fetish không ngừng tăng vọt. Không chỉ Rừng Rậm Flayer, ngay cả vùng đất ẩm ướt rộng lớn cũng sắp rơi vào sự kiểm soát của chúng. "Hãy nhớ kỹ, nếu rừng nhện là chiến tranh càn quét, thì bây giờ chính là lúc xung phong. Chúng ta phải xông thẳng qua, nhưng đồng thời cũng phải tiêu diệt càng nhiều tộc Fetish," Sakeside nói với mọi người. Trần Hi khẽ nhướng mày. "Chúng ta rõ ràng có thể chạy thẳng qua, tại sao còn phải giết thêm nhiều tộc Fetish làm gì?" Cấp bậc của tộc Fetish cũng không cao, đại khái khoảng 50 cấp. Đối với nhóm người kia mà nói, gần như không có kinh nghiệm, thậm chí đã không còn kinh nghiệm nữa. Thế nên, tiêu diệt tộc Fetish quả thực là lãng phí thời gian và tinh lực. "Nói cho các ngươi biết cũng được," Sakeside nói, "nhưng đợi lát nữa các ngươi hãy giết thêm nhiều tộc Fetish một chút. Thật ra, phía sau chúng ta còn có một đội ngũ khác. Họ là đội thu dọn chiến trường, nhưng thực lực của họ không bằng chúng ta, và số lượng đông trong khu rừng này cũng chẳng có tác dụng gì. Bởi vậy, chúng ta phải cố gắng hết sức để giảm bớt gánh nặng cho họ." "Ai vậy?" Trần Hi hỏi thẳng. Sakeside không hề giấu giếm: "Đoàn Kỵ sĩ Thực Nhãn của Akara!" "Tê!" Trần Hi, Jasmine và vài người khác biết về đoàn kỵ sĩ này đều hít một hơi khí lạnh. Phải biết rằng, trên đại lục có mười đại kỵ sĩ đoàn, được lập ra để bảo vệ hòa bình thế giới, thế nhưng thực sự duy trì được hòa bình thì chỉ có vài đoàn trong số đó, ví dụ như Thiết Lang Vệ đội, hoặc Đoàn Kỵ sĩ Leoric của Tristram đã bị hủy diệt. Thế nhưng, lúc này đây, cái tên Đoàn Kỵ sĩ Thực Nhãn Akara bỗng nhiên xuất hiện, vang danh lẫy lừng khắp chốn. Bởi lẽ, đoàn kỵ sĩ này trên thực tế là đoàn kỵ sĩ ra đời sớm nhất trên đại lục, thời kỳ sáng lập còn sớm hơn bộ tộc Horadrim mấy trăm năm. Những đội như Thiết Lang Vệ đội hiện giờ, thực chất cũng chỉ là cấp dưới của đoàn kỵ sĩ này mà thôi. Đoàn Kỵ sĩ Thực Nhãn Akara, đứng đầu trong mười đại kỵ sĩ đoàn, chỉ có tổng cộng hai trăm thành viên. Một khi có người mới gia nhập, người cũ nhất định phải rời đi. Đương nhiên, sau khi rời đi không có nghĩa là trở thành người thường, mà là trực tiếp gia nhập vào Hội đồng Zakarum, trở thành nghị viên bình thường. Phải biết rằng, thân phận nghị viên bình thường của Hội đồng Zakarum tương đương với tỉnh trưởng một tỉnh, thậm chí là Châu trưởng một châu. Bởi vậy, phàm là ai có thể gia nhập Đoàn Kỵ sĩ Thực Nhãn, chỉ cần không phạm sai lầm, tương lai nhất định sẽ vô cùng rạng rỡ. Thế nhưng đoàn kỵ sĩ này đã biến mất không dấu vết hơn một ngàn năm trước. Tuy vẫn tồn tại, nhưng cơ bản không xuất hiện trong tầm mắt người thường. Vậy mà hiện tại, đoàn kỵ sĩ này lại đang theo sau Trần Hi và đồng đội. Điều này sao có thể không khiến Trần Hi và mọi người kinh ngạc cho được? "Trong Ismail Vilehand, có một quyển sách cổ ghi lại cách tinh lọc sức mạnh ác quỷ trong cơ thể sinh vật. Nói cách khác, có lẽ nó có thể biến những nhân loại bị ma hóa trở lại thành người. Mục tiêu lần này của Đoàn Kỵ sĩ Thực Nhãn chính là quyển sách cổ đó!" "Thế nhưng, thực lực của họ tuy cường hãn, nhưng sau khi Thế Giới Chi Thạch phát nổ, sức mạnh của họ đã suy yếu không phanh. Bởi vậy, lần này họ hy vọng chúng ta có thể ra tay, giúp họ mở đường đến Ismail Vilehand, sau đó tìm được quyển sách đó. Nếu làm được vậy, nhân lo��i ở Đông đại lục sẽ được cứu!" "Còn có quyển sách như vậy sao?" Trần Hi và nhóm người đều ngạc nhiên, và càng nhiều hơn là mừng rỡ. Nếu là như vậy, khi vào thành Kurast, mọi người tất nhiên sẽ phải nương tay, vì những người bên trong đều đã bị ma hóa. Thế nên, nếu quyển sách đó thực sự hữu dụng, thì cứu được ai hay người ấy. Đợi một chút... Trần Hi bỗng nhiên nheo mắt. Nói đến sách cổ, trong Diablo II quả thực có một nhiệm vụ như vậy, yêu cầu người chơi tìm kiếm một quyển "Sách cổ của Lam Esen". Sau khi hoàn thành và đọc sách cổ, người chơi có thể nhận được 5 điểm thuộc tính tự do phân phối, tương đương với việc thăng 1 cấp. Về quyển sách này, nó vô cùng thần bí. Trần Hi đã đọc nhiều sách như vậy, trong đó chỉ mơ hồ đề cập đến một phần. Tác giả tên là "Lam Esen" đã để lại cho thế giới một thứ nổi tiếng nhất, nhưng không phải quyển sách cổ đó, mà là một truyền thuyết… Truyền thuyết về Sáng Thế Thần! Đúng vậy, câu chuyện sáng thế của Anu và Tathamet chính là do Lam Esen kể ra, thậm chí c��n được thiên sứ và ác quỷ chứng nhận. Nói cách khác, những điều Lam Esen đã khảo sát đều là sự thật. Nhưng rốt cuộc Lam Esen là ai, từ đâu mà đến, sinh ra ở đâu, quê hương là nơi nào? Vì sao lịch sử không hề có bất kỳ ghi chép nào về người này, và cũng chưa từng có ai tìm kiếm? Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng Lam Esen là một hiền giả vĩ đại. Trong bất kỳ ghi chép nào cũng không có ví dụ về việc vị này giết hại nhân loại hay lạm dụng sức mạnh. Điều thần kỳ hơn nữa là, tuổi của Lam Esen từ đầu đến cuối đều là một bí ẩn. Một số tin đồn về Lam Esen thậm chí đã xuất hiện từ thuở ban sơ loài người, và kéo dài cho đến khi Giáo hội Zakarum ra đời. Thế nhưng, vì Lam Esen nghiên cứu một loại sức mạnh Hắc Ám, nên đã bị Giáo hội Zakarum phong tỏa. Từ đó về sau, Lam Esen bặt vô âm tín.

Bản dịch này, vốn từ ngàn xưa, vẫn luôn là thành quả lao động của truyen.free, không thể tách rời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free