(Đã dịch) Chương 466 : Buruimu nguyên tố hóa thân thể
Gậy Wolfram, nếu được ném mạnh từ vũ trụ xuống, nhờ sức hút mạnh mẽ của trọng lực, có thể dễ dàng phá hủy cả một thành phố. Trên thực tế, điều này đ�� được đưa vào sử dụng trong chiến tranh hiện đại, chẳng qua khả năng ném từ vũ trụ thì không có. Tuy nhiên, việc ném từ trên cao thì vẫn có thể, giống như những chiếc máy bay ném bom trong Thế chiến thứ hai.
Dưới tác dụng của lực hút Trái Đất, gậy Wolfram từ trên cao sẽ lao xuống cực nhanh, hơn nữa tốc độ rơi của nó nhanh hơn kim loại thông thường vài lần, có thể đạt tới gấp tám lần tốc độ của viên đạn. Với tốc độ kinh hoàng như vậy, năng lượng khổng lồ sinh ra do ma sát với không khí, ngay lập tức khi chạm đất, sẽ xuyên sâu vào lòng đất, sau đó năng lượng bùng nổ, toàn bộ mặt đất sẽ bị thổi tung.
Trong một bộ phim trên Trái Đất, một cây gậy Wolfram tựa như tên lửa từ vũ trụ rơi xuống, dễ dàng hủy diệt toàn bộ thành phố New York. Trong khoảnh khắc đó, mặt đất cuộn trào như những con sóng biển.
Đây là mặt đất, chứ không phải mặt nước. Sức sát thương mà nó tạo ra thậm chí có thể so với mức độ hủy hoại của một trận động đất trên mười độ richter, khiến cả thành phố bị hủy diệt trong chốc lát.
Gậy Wolfram của Trần Hi không mạnh đến mức đó, dù sao nó chỉ được ném từ độ cao thông thường mà thôi. Nhưng sức hút của thế giới này lại mạnh hơn nhiều so với Trái Đất, vì vậy trên thực tế, uy lực của nó cũng tương đối mạnh. Hơn nữa, dưới sự khống chế của Trần Hi, toàn bộ năng lượng đều được tập trung vào việc xuyên thủng.
Trần Hi biết, gậy Wolfram thực chất là một thiên thạch khổng lồ, đánh xuống mặt đất có thể khiến mặt đất rung chuyển. Chỉ khác là thiên thạch sẽ đập vào mặt đất, còn gậy Wolfram thì xuyên sâu xuống dưới lòng đất, sau đó bùng phát uy lực, thổi tung toàn bộ mặt đất.
Trần Hi đương nhiên không muốn cả thành phố bị hủy diệt vì điều đó.
Nhưng khi bụi mù tan đi, Trần Hi kinh ngạc phát hiện Buruimu đã biến mất. Sóng điện Lôi Thần của Trần Hi cũng không cảm nhận được vị trí của Buruimu. Trần Hi lập tức kinh hãi, vội vàng nhìn quanh bốn phía.
Sóng điện Lôi Thần tuy hữu dụng, nhưng Trần Hi vẫn tin tưởng đôi mắt mình nhất. Ai bảo 95% cảm giác tiếp nhận từ bên ngoài của nhân loại đều bắt nguồn từ thị giác cơ chứ?
Quan sát xung quanh nhưng không phát hiện địch nhân, Trần Hi lập tức căng thẳng. Kẻ này hiển nhiên không thể dễ dàng bị đánh chết như vậy. Trần Hi vung tay, vô số gậy Wolfram lại được phóng lên không trung. Nhưng ngay lúc này, một xúc tu đột nhiên từ dưới lòng đất xông lên, thẳng tắp quét về phía Trần Hi.
Trần Hi lập tức né tránh, một chiêu Thần La Thiên Chinh đánh văng xúc tu đó. Nhưng xúc tu chỉ vặn vẹo một lúc trên không trung, dường như đã giảm bớt lực đạo, rồi tiếp tục hung hăng vỗ về phía Trần Hi.
Trần Hi vội vàng tiếp tục né tránh, nhưng những xúc tu liên tục công kích khiến Trần Hi phải lùi lại xuống mặt đất. Những xúc tu đó hung hăng đập về phía Trần Hi, Trần Hi không ngừng né tránh. Điều khiến Trần Hi khó chịu chính là, Buruimu chỉ dùng một xúc tu tấn công mình, còn thân thể thì vẫn ẩn sâu dưới lòng đất.
"Đáng chết!"
Trần Hi có chút phiền muộn, nhưng giờ phút này không phải lúc buồn bực. Vừa vẫy tay, một thiên thạch khổng lồ từ hư không gào thét lao xuống, nhưng nó cũng cần một khoảng thời gian khá lâu mới chạm tới mặt đất. Trần Hi chỉ có thể không ngừng né tránh.
Đột nhiên, dưới lòng đất truyền đến một tiếng gầm rú nặng nề và đau đớn. Trong khoảnh khắc, mặt đất rung chuyển dữ dội, thế mà lại có thêm một xúc tu nữa thẳng tắp vươn ra, hung hăng vỗ về phía Trần Hi. Trần Hi kinh hãi, những xúc tu này đã biến thành hai từ lúc nào?
Hai xúc tu khiến hệ số khó khăn trong việc né tránh của Trần Hi tăng lên không ít. Nhưng Trần Hi cũng không phải kẻ ngốc, y vừa nhấc chân, giáng một cú đạp mạnh xuống mặt đất. Một chiêu giẫm đạp hung tợn được thi triển, lập tức mặt đất rung chuyển dữ dội, chỉ thấy mặt đất ầm ầm nứt vỡ, giống như những tảng đá bị phong hóa.
Bỗng nhiên, từ bên trong lớp đất nứt vỡ, một xúc tu nữa lại đột ngột thò ra. Trần Hi cũng hít vào một hơi khí lạnh, bởi vì dưới lòng đất đó, rõ ràng có một cái động lớn, và trong cái động lớn đó, một sinh vật khổng lồ vô cùng quái dị đang nằm. Bên cạnh quái vật đó lại là một đống quần áo rách nát rơi vãi. Trần Hi lập tức hiểu ra.
Đây thế mà lại là Buruimu.
"Gầm!"
Quái vật kia gầm lên một tiếng giận dữ, hướng về Trần Hi mà gầm thét lớn. Từ thân mình mềm nhũn như một khối thịt nát của nó, tựa như bạch tuộc, lại đột nhiên phóng ra thêm một xúc tu. Giờ đây bốn đường xúc tu không ngừng tấn công Trần Hi, khiến Trần Hi có phần rối loạn.
"Siêu Thần La Thiên Chinh!"
Trần Hi khẽ gầm một tiếng, chiêu Siêu Thần La Thiên Chinh lập tức được phóng ra, khiến các xúc tu xung quanh đều bị đánh bay. Nhưng Trần Hi lại rơi vào trầm tư.
Ác ma này, hiển nhiên không thể cận chiến. Hiện giờ trên người Buruimu chi chít những gương mặt quỷ, hiển nhiên nguồn gốc oán hận kia đã bao trùm toàn thân nó. Cộng thêm mảnh hồn phách trong tay trái, e rằng Buruimu hiện tại đã không còn là con người nữa, mà đang tiến hóa thành ác ma.
Nhưng sự tiến hóa như vậy cũng thật khủng khiếp. Buruimu hoàn toàn mất đi hình thái con người của mình, thậm chí cả lý trí. Lúc này, Buruimu chỉ là một con quái vật tràn đầy dục vọng phá hoại mà thôi.
Bảy Đại Nguyên Tội của Địa Ngục, dù là tội nào, thực chất cũng đều quy về sự phá hoại. Oán hận khiến người điên cuồng, từ đó sinh ra phá hoại. Hủy diệt bản thân chính là phá hoại. Sợ hãi khiến người ta điên loạn, cuối cùng cũng là phá hoại. Đau khổ, tham lam, hành hạ, dối trá, kết quả cuối cùng đều là vì phá hoại.
Có lẽ, đây là lý do tại sao tựa game này cuối cùng được dịch thành "Diablo", thực ra tên gốc của trò chơi cũng là "Diablo" mà thôi.
Phá hoại là nguyên tội, phá hoại là bản năng. Sự tồn tại của bất kỳ sinh vật nào cũng là quá trình tạo ra và phá hoại, ngay cả một vi sinh vật bé nhỏ cũng vậy.
Phá hủy rác thải, tạo ra chất dinh dưỡng.
Cho nên, năm đó Tathamet là vua của sự phá hoại, còn Anu là vua của sự sáng tạo. Vì vậy thiên thần được sinh ra với hình thái tự nhiên, còn ác quỷ thì được thai nghén mà ra.
Trạng thái hiện tại của Buruimu đã không thể nghe lọt bất kỳ lời nào, thực ra Trần Hi vốn cũng không định nói chuyện. Trần Hi khi chiến đấu cũng không thích nói nhiều, trực tiếp chiến thắng kẻ địch mới là vương đạo.
Bốn đường xúc tu bị đánh văng, Trần Hi không thể tiếp cận tấn công. Hiện tại trên người Buruimu chi chít nguyên tội, Trần Hi một khi cận chiến chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới. Nhưng điều phiền muộn là kẻ địch miễn nhiễm với ba hệ nguyên tố, còn công kích tầm xa bằng nguyên tố thần thánh lại là chiêu thức yếu nhất trong số các chiêu Trần Hi có.
"Haizz, sớm biết trước đây chọn Phù Văn Quang Minh thì tốt biết mấy, thứ đó có lẽ có thể giúp ta nguyên tố hóa..."
Trần Hi vẫn luôn tự hỏi vấn đề này, đó là làm thế nào để cơ thể mình nguyên tố hóa, trong nháy mắt trở thành dạng tồn tại như các nguyên tử, sau đó lại có thể khôi phục ngay lập tức. Trần Hi cảm thấy điều đó không tệ chút nào, bởi vì cơ thể của các ác ma cao cấp đích thực có thể nguyên tố hóa, ví dụ như Ashek mà y từng gặp ở địa ngục, hoặc Hỏa Sơn Ma Quy.
Trên thực tế, bản thể của Ma Thần cũng có thể nguyên tố hóa. Đó cũng là lý do tại sao sau khi giết Diablo còn phải phong ấn thân thể hắn, bởi vì trong thân thể đó chứa quá nhiều bí mật.
Nói như vậy, các Ác Ma cấp cao đa phần đều có thể thực hiện nguyên tố hóa, đương nhiên cũng có kẻ không thể, dù sao thiên phú khác nhau. Khi đạt đến cảnh giới cực cấp ác ma, thì tất nhiên sẽ có thể nguyên tố hóa. Nhưng không phải là miễn dịch tất cả công kích vật lý như trong anime, mà là có thể triệt tiêu phần lớn công kích vật lý, đồng thời có khả năng hồi phục mạnh mẽ đối với sát thương vật lý.
Ví dụ như Hỏa Sơn Ma Quy, nó căn bản sẽ không sợ ngươi chém đầu nó, bởi vì chỉ cần thời gian cho phép, đầu nó có thể mọc lại. Đến loại tình trạng này, đại não, trái tim hay bất cứ thứ gì khác đều đã sớm biến thành nguyên tố, hơn nữa chắc chắn sẽ không còn ẩn giấu ở vị trí ban đầu nữa. Cho nên phàm là ác ma có thể nguyên tố hóa, đều có một hạch tâm, chẳng qua hạch tâm này là bản mạng của ác ma, ngoại trừ bản thân nó ra thì không ai biết nó nằm ở đâu.
Trần Hi đích thực đang theo đuổi phương hướng này, nhưng thật đáng tiếc là, sự lý giải của Trần Hi về nguyên tố vẫn còn rất nông cạn, cho nên không có cách nào đạt được. Thậm chí công kích tầm xa hiện tại của Trần Hi cũng yếu hơn rất nhiều.
Công kích vật lý tầm xa, tuy Trần Hi cũng có, nhưng so với nguyên tố, thì rõ ràng vẫn kém xa. Nhìn Kaitena đùa giỡn với tia chớp, quả thực cũng sắp thành Lôi Thần rồi, cận chiến hay viễn trình đều được. Điều mấu chốt là có bao nhiêu kẻ có thể tiếp cận Kaitena?
Lại nói về Mamie, công kích tầm xa của cô bé đó quả thực mạnh mẽ, nhưng mạnh nhất lại là kịch độc. Đặc biệt là độc tố rừng rậm mà cô bé chế ra từ nhóm cung thủ Amazon, thứ này có thể coi là kinh thiên động địa. Dưới sự gia trì của phù văn kịch độc, uy lực của độc tố tăng gấp bội. Về cơ bản, kẻ địch còn chưa kịp đến trước mặt nàng đã bị trúng độc rồi.
Mà hiện tại, trong tay Trần Hi có mấy con cóc tử vong địa ngục. Trần Hi đã lén lút chế ra một ít kịch độc từ cóc tử vong địa ngục cho Mamie. Thực lực của cô bé đó quả thực tăng lên gấp mười lần, nhưng kịch độc này nàng không dám tùy tiện sử dụng, vạn nhất làm tổn thương người của mình thì ngay cả giải dược cũng không có.
Bên này, Buruimu tiếp tục triển khai tấn công. Bốn đường xúc tu từ Buruimu sau khi biến thân lại tiếp tục tăng lên, đạt đến hơn mười lăm đường, điên cuồng lao tới đánh Trần Hi. Trần Hi cảm thấy mình cứ như con chó nhỏ trong gánh xiếc, không ngừng né tránh những chiếc roi da sắp đánh tới, thực sự khiến người ta vô cùng khó chịu.
Trọng Quyền Đại Bác!
Ngẫu nhiên phản kích một chút, nhưng Buruimu lại hoàn toàn không hề sợ hãi. Công kích của Trần Hi tuy mạnh mẽ, nhưng phòng ngự của Buruimu lại vượt ngoài dự đoán. Cú đấm của Trần Hi tựa như đánh vào một quả cầu nước, cơ thể Buruimu bị đánh xuyên một lỗ hổng lớn, nhưng giây tiếp theo lỗ hổng đó lại khôi phục trở lại như cũ. Buruimu thế mà lại bắt đầu nguyên tố hóa.
"Chuyện này thật phiền phức... Nhưng là ngươi mới phiền phức!"
Trần Hi thở ra một hơi thật sâu, trên không trung đã đỏ rực. Một thiên thạch khổng lồ lấp lánh cháy rực từ trên trời giáng xuống, ầm ầm đánh nát một góc mây đen do Kaitena tạo ra, khiến Kaitena hờn dỗi tức giận mắng. Nhưng thiên thạch đã phá tan mây đen, trực tiếp lao xuống.
Thiên thạch khổng lồ có đường kính ba trăm mét, nhưng khối thiên thạch này đặc biệt hơn nhiều. Bởi vì đây là một khối thiên thạch chứa lượng sắt cực kỳ cao, đường kính ba trăm mét nhưng mật độ lại tương đương với một thiên thạch khổng lồ đường kính bảy tám trăm mét.
Điều mấu chốt là, thiên thạch như vậy có thể nói là cực kỳ nặng, cơ bản nặng gấp bảy tám lần so với thiên thạch đá thông thường. Vì vậy lực va chạm đủ để gây ra sự khủng bố.
Vô số bão tố tụ tập dưới chân kẻ địch, Trần Hi vẫn muốn bảo vệ mặt đất. Một thiên thạch khổng lồ như vậy va chạm xuống mặt đất, nếu không gây ra vài trận động đất thì có mà quỷ mới tin.
Chủ yếu là môi trường chiến đấu hiện tại rất tốt. Trần Hi hiểu rõ, một khi mặt đất bị phá hủy, thì Buruimu đã biến thành một con bạch tuộc lục địa, còn không ăn tươi nuốt sống y sao?
Đến lúc đó, mặt đất bị phá hủy sẽ trở thành đại dương, Buruimu sẽ có thể vùng vẫy trong đó, cuối cùng có lẽ Trần Hi sẽ bị nó đùa chết mất. Trần Hi tự nhiên sẽ không tạo ra địa hình có lợi cho kẻ địch.
Hiện tại dù Buruimu tự đào hố, cũng không thể đào được bao nhiêu. Nhưng một khi thiên thạch oanh xuống, khiến mặt đất chấn động, vô số vết nứt sẽ hiện ra, chẳng phải sẽ khiến cá trong hồ chạy toán loạn hết sao?
Trần Hi không muốn để khối đất bằng phẳng cùng "hồ nước" này vỡ tan, càng không muốn để con cá lớn Buruimu này trốn thoát.
Thiên thạch khổng lồ ầm ầm rơi xuống, từng tầng từng lớp giáng xuống người Buruimu, khiến quái vật bạch tuộc Buruimu kêu thảm thiết. Ngọn lửa cực nóng do ma sát với không khí điên cuồng thiêu đốt trên người Buruimu, ánh lửa khủng bố điên cuồng khuếch tán ra ngoài, nhưng cũng bị Trần Hi khống chế chặt chẽ.
Trần Hi không chỉ phải bảo vệ mặt đất, mà còn muốn tạo ra một địa điểm chiến đấu có lợi cho mình. Chỉ thấy một đoàn ánh lửa bốc lên cao, theo sau chỉ là một trận nổ mạnh kinh thiên, một đám mây nấm khổng lồ mang theo vô số bụi đất phóng lên cao, khuếch tán ra bốn phía.
Nhưng nhiệt độ truyền đến từ mặt đất lại khiến Trần Hi dễ chịu. Nhưng Buruimu bị thiên thạch đánh trúng vẫn chưa chết, chỉ thấy vô số xúc tu điên cuồng quất mạnh về phía Trần Hi. Trần Hi liền phóng Thần La Thiên Chinh, lập tức một đường xúc tu bị đánh văng. Trần Hi cũng không chút do dự phản kích, một chiêu Trọng Quyền Đại Bác không ngừng oanh tạc vào bên trong khói bụi, đánh trúng người Buruimu.
Hiện tại Buruimu miễn nhiễm sát thương của ba hệ tia chớp, ngọn lửa và hàn băng, đồng thời do nguyên tố hóa mà cơ thể có thể chống lại phần lớn công kích vật lý. Cho nên uy lực của Trọng Quyền Đại Bác của Trần Hi đã giảm xuống vài lần, cơ bản chỉ có thể dùng để đánh tan cơ thể Buruimu, nhưng nếu muốn gây sát thương thực tế cho Buruimu, thì vẫn không bằng thiên thạch kia. Chỉ là thiên thạch đâu có dễ dùng như vậy, chưa kể việc nhắm trúng kẻ địch, chỉ riêng cú va chạm kinh người vừa rồi cũng đã thiêu hủy nửa Ismail Vilehand rồi, nếu lại thêm một lần nữa thì tầng trên của thành Kurast còn giữ được hay không? Bụi mù bị thổi bay đi, Trần Hi hài lòng nhìn xuống mặt đất, chỉ thấy mặt đất rõ ràng đã hoàn toàn bị tinh thể hóa. Xúc tu của Buruimu vỗ vào mặt đất, tuy rằng tinh thể lập tức vỡ vụn, nhưng muốn tùy tiện đào đất hiển nhiên là không thể. Điều quan trọng nhất là những hang động ban đầu bị gậy Wolfram đâm xuyên qua, lúc này đều đã bị hòa tan thành tinh thể. Hiện tại Buruimu thật giống như nằm trong một cái bát thủy tinh, muốn thoát ra khỏi đó quả thực là không thể.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ dành cho độc giả yêu thích.