Đây là một cái lưới lớn, chói lọi đến mức chướng mắt, khiến người ta chán ghét cái ác. Thế nhưng, điều khiến mọi người bất lực chính là, ai nấy đều phải nh���y vào, hơn nữa còn là nhảy theo đúng quỹ đạo mà kẻ địch đã tỉ mỉ bày ra.

Bất đắc dĩ, uất nghẹn, phiền muộn.

Toàn bộ Pháo đài Hỗn Mang (Pandemonium Fortress) ngập tràn không khí áp lực. Địa Ngục mong muốn cả thế gian đều biết về việc hành hình Tyrael, nên toàn bộ Địa Ngục đều biết tin Tyrael bị bắt. Lúc này, cả nhân loại lẫn thiên sứ đều vô cùng lo lắng.

Tyrael là vị Đại Thiên Sứ thân cận nhất với nhân loại, thậm chí có thể nói rất nhiều người chỉ biết đến duy nhất một mình ngài. Dù sao, trong mấy ngàn năm qua kể từ khi nhân loại tiến vào Pháo đài Hỗn Mang này, ngài vẫn luôn là người chỉ huy họ.

Giờ đây, thủ lĩnh bị bắt, hỏi ai có thể an tâm đứng nhìn? Càng không thể nào coi như không có chuyện gì xảy ra. Sau hai ngày tích tụ áp lực, toàn bộ Pháo đài Hỗn Mang như ngọn núi lửa sắp phun trào!

"Giết sạch ác ma! Cứu Tyrael!" "Nhất định phải cứu được Tyrael, dù cho chúng ta phải chết!" "Tiến công, tiến công, tiến công!" "Đánh thẳng vào Địa Ngục!"

Mười đại quân đoàn đều đệ trình thỉnh cầu, thậm chí có thể nói là chờ lệnh xuất chinh. Toàn bộ mười đại quân đoàn đều muốn xuất động, nhất định phải đánh chiếm lãnh địa của Mephisto, cứu ra Tyrael.

Đám đông không ngừng gào thét ồn ào, từng câu tuyên ngôn tiến công đầy phẫn nộ. Các Thiên sứ nhìn hành động của nhân loại, trong lòng ít nhiều cũng có chút cảm động, nhưng phía Imperius lại có ý nghĩ khác.

"Không được, chỉ cần một nhóm nhân loại đi là đủ rồi. Mấy đại quân đoàn của nhân loại không thể nào xuất động toàn bộ, nhỡ đâu ác ma thừa cơ tấn công Pháo đài Hỗn Mang thì sao?" Lời nói của Imperius không phải là không có lý.

Tổng số nhân loại cộng thêm thiên sứ gộp lại, còn không bằng tổng số ác ma chỉ trong một khu vực của Ma Vương Địa Ngục. Nếu mười đại quân đoàn đều xuất động, vạn nhất ác ma đến đánh lén Pháo đài Hỗn Mang thì sao?

Mười đại quân đoàn của nhân loại là lực lượng chủ chốt bảo vệ toàn bộ Pháo đài Hỗn Mang. Ngay cả Imperius cũng không dám phủ nhận điều này. Nếu không có đám nhân loại này, Pháo đài Hỗn Mang e rằng đã sớm không còn tồn tại rồi.

"Chẳng lẽ chỉ dựa vào đám người chúng ta xuất động? Còn không đủ để nhét kẽ răng của chúng nó nữa là! Đừng quên bên kia có đến ba vị Ma Vương!" Người đang ngồi nghiêm chỉnh, một nhân vật thân cận của Tyrael, là đội trưởng của Vô Địch Đoàn, một Druid (Đức Lỗ Y) tên là Yadaier. Yadaier là người hiếm hoi trong số các Druid nắm giữ địa vị cao, bởi lẽ các Druid bẩm sinh tính tình đạm bạc, không thích tham dự tranh giành quyền lợi, nên phần lớn Druid chỉ tham gia chiến đấu chứ không tham gia vào các quyết sách.

Nhưng Yadaier này lại là một ngoại lệ. Hắn có tính cách như sói cùng cơn giận dữ như gấu, thậm chí còn có thể hóa thân thành các loài động vật khác. Hắn là một người nổi bật trong số các Druid. Quan trọng hơn, người này còn có một thân phận mà ngay cả Trần Hi cũng không dám nhìn thẳng.

Yadaier là chú của Sakeside...

"Dù sao ta không cần biết, Vô Địch Đoàn chúng ta nhất định phải tham gia. Bằng không, hãy để Anh Dũng Đại Quân của ngươi và Vô Địch Đoàn của ta đấu một trận, xem ai có thực lực mạnh hơn?" Yadaier nói thẳng thừng với Imperius. Một bên, Bul-Kathos không thể ngồi yên, khẽ vỗ vai Yadaier, chỉ thấy Yadaier vốn đang nghểnh cổ liền lập tức im lặng trở lại.

"Imperius, Tyrael đích thực là Thiên sứ của các ngươi, việc các ngươi đi cứu người là điều quá đỗi bình thường. Nhưng Tyrael cũng là người bạn tốt nhất của nhân loại chúng ta, lẽ nào chúng ta có thể ngồi yên mà bỏ mặc ngài sao? Lương tâm chúng ta không thể không cắn rứt."

Bul-Kathos, tổng chỉ huy tối cao của nhân loại. Con người khi đạt đến một độ tuổi nhất định đều sẽ trở nên trầm ổn hơn, tuy rằng rất nhiều Barbarian (người man rợ) khi lên đến trăm tuổi vẫn mang vẻ hoang dã. Nhưng trên thực tế, trong mắt Trần Hi, việc coi Barbarian là dã nhân hay kẻ không có đầu óc mới chính là sự ngu ngốc đích thực.

Ấn tượng của Barbarian đối với Trần Hi, hệt như Trình Giảo Kim thời Trinh Quán nhà Đường. Ngày thường ông ta hi hi ha ha, trông có vẻ không có đầu óc, thậm chí còn nhiều lần dám đánh người ngay trước mặt hoàng đế và cha mẹ. Nhưng sự thật đã chứng minh, Trình Giảo Kim vô cùng thông minh, kẻ này biết dùng sự lỗ mãng của mình để che giấu những chiến công hiển hách.

Khi công lao quá cao, uy hiếp đến chủ, đạt đến một địa vị nhất định, thì dù ngươi có thân cận với hoàng đế đến mấy cũng khó tránh khỏi sự nghi kỵ của người khác. Bởi vậy, Trình Giảo Kim đủ quyết đoán để đặt đủ mọi loại nhược điểm của mình vào tay hoàng đế. Hắn biết chỉ có như vậy, hoàng đế mới có thể yên tâm về mình. Kết quả thì sao, trong số những người chinh chiến theo Lý Thế Dân, thậm chí là giúp Lý Thế Dân tạo nên thời thịnh thế nhà Đường, mấy ai có thể sống yên ổn vạn năm chứ?

Cũng như vậy, đám Barbarian này, đừng thấy bề ngoài thô kệch, tính tình hào sảng, nhưng thực chất trong đầu mỗi người đều có những tính toán riêng. Hơn nữa, theo tuổi tác tăng trưởng, những tâm tư ấy cũng không ngừng gia tăng. Nhưng đó cũng là chuyện tốt, ít nhất sẽ không xuất hiện những Barbarian thật sự không có đầu óc.

Trên thực tế, nhiều lúc trong một tiểu đội, Thánh kỵ sĩ và Barbarian (người man rợ) đều thay phiên nhau làm đội trưởng, đảm nhiệm các hình thức chiến đấu khác nhau. Ví dụ, việc xác nhận chiến thuật thường dựa vào Thánh kỵ sĩ, còn việc ứng biến ngẫu nhiên trên chiến trường thì lại do Barbarian ra lệnh.

Barbarian trời sinh đã là chiến sĩ, vừa bước lên chiến trường là gen chiến thần giết chóc chôn sâu trong lòng sẽ bộc phát. Dù là thực lực bản thân hay khả năng nắm bắt tình hình chiến đấu, họ đều vượt xa những chức nghiệp giả khác.

"Được rồi, ta đồng ý cho người của Vô Địch Đoàn gia nhập." Imperius cuối cùng cũng chấp thuận. Thực lực của các thành viên Vô Địch Đoàn đều vượt quá năm nghìn cấp độ, thậm chí phần lớn khi bộc phát toàn bộ sức mạnh có thể đạt đến trình độ sáu nghìn cấp, thậm chí có người đạt đến bảy nghìn cấp. Bởi vậy, trên chiến trường, ngoài việc không thể bay, họ không khác gì Thiên sứ.

Thậm chí còn lợi hại hơn Thiên sứ.

"Không được, chúng ta cũng muốn đi! Chẳng lẽ Vương Giả Đoàn chúng ta lại thua kém các ngươi sao? Tuy thực lực trung bình của chúng ta không bằng các ngươi, nhưng chúng ta đông người mà, hơn ba nghìn vạn người chẳng lẽ là để trưng bày sao?"

Địa Ngục tổng cộng có một nghìn đoàn, mỗi đoàn khoảng mười vạn người. Một trăm đoàn được chia thành một quân, tổng cộng có mười đại quân đoàn. Nhưng trên thực tế, quân đoàn đúng nghĩa của Địa Ngục chỉ có bốn cái.

Đó lần lượt là ba trăm ba mươi ba đoàn làm thành một quân, với tên gọi chính thức là "Bình Thường", "Tinh Anh", "Vương Giả" cùng với cuối cùng là "Vô Địch Đoàn" chỉ gồm mười vạn người.

Vương Giả Đoàn tổng cộng có ba trăm ba mươi ba đoàn, nói cách khác, ước chừng có ba m��ơi ba triệu ba trăm ba mươi ba vạn người. Đây chính là hơn ba mươi triệu người, đặt trên Trái Đất cũng đủ để tạo thành một quốc gia rồi.

Nhưng ở nơi này, toàn dân đều là binh lính.

Người vừa mới lên tiếng là đại diện đội trưởng của ba đoàn cuối cùng của Vô Địch Đoàn. Ba đoàn này còn có một tên gọi khác, đó chính là "Đoàn Hậu Bị Vô Địch". Những người ở đây về cơ bản đều là lực lượng dự bị của Vô Địch Đoàn.

Bul-Kathos cảm thấy đau đầu. Trên thực tế, trong ba đoàn sau của Vô Địch Đoàn, có một số người có thực lực đủ để gia nhập Vô Địch Đoàn chính thức. Chủ yếu là vì Vô Địch Đoàn không còn chỗ trống, nên việc đó cứ luôn bị trì hoãn.

Cuối cùng, sau khi không ngừng thảo luận với Imperius và những người khác, họ quyết định tạm thời sắp xếp ba đoàn này vào Vô Địch Đoàn. Nói cách khác, Vô Địch Đoàn từ một đoàn đã tăng lên thành bốn đoàn.

Khoảng ba đoàn, tức ba mươi vạn người. Tính cả người của Vô Địch Đoàn chính thức, tổng cộng có bốn mươi vạn người. Hơn nữa, Anh Dũng Đại Quân do Đại Thiên Sứ Imperius mang đến cũng có năm vạn Thiên sứ. Binh lực của Auriel và Itherael phải ở lại Thiên Đường Tối Cao nên không thể dễ dàng điều động, nhưng thuộc hạ của Tyrael trong Điện Đường Công Chính không chịu nổi, một đám trực tiếp xâm nhập Pháo đài Hỗn Mang, tổng cộng lên đến tám vạn Thiên sứ.

Lại từ Pháo đài Hỗn Mang huy động thêm được hai vạn Thiên sứ nữa. Tổng cộng có bốn mươi vạn nhân loại và khoảng mười lăm vạn Thiên sứ, tức tổng cộng năm mươi lăm vạn đại quân.

Vậy còn phía kẻ địch thì sao?

Căn cứ tình báo của Imperius và sự dự đoán của Itherael, mười quân đoàn của Azmodan đều đang ở đó, nói cách khác, ít nhất có mười tỷ ác ma. Lại tính thêm bên đó là đại bản doanh của Mephisto, đến lúc đó số ác ma hội tụ có thể lên đến hàng trăm ức, còn chưa kể một Beria đang ẩn mình trong bóng tối.

Cứ như vậy, sự chênh lệch về số lượng giữa hai bên địch ta quá lớn. Một bên là hàng trăm ức, một bên chỉ có năm mươi lăm vạn. Tuy nhiên, trên một chiến trường như thế này, điều quan trọng chủ yếu vẫn là chiến lực cao cấp.

Vậy hãy để chúng ta tính toán một chút.

Phía ác ma, số lượng ác ma cấp cực không rõ, nhưng không dưới mười vạn. Dù sao đó là đại bản doanh của Mephisto, nhưng Mephisto đã bị phong ấn lâu như vậy, cũng không biết rốt cuộc thuộc hạ ác ma cấp cực của mình còn lại bao nhiêu.

Thứ Đẳng Ma Vương có hơn một trăm tên. Một đại yến lớn như vậy, các Thứ Đẳng Ma Vương không thể nào không đến tham gia. Đây coi như là một cuộc chiến tranh tổng lực giữa Địa Ngục và Thiên Đường.

Ba vị Ma Vương, bao gồm Ma Thần Mephisto, Ma Vương Azmodan cùng Ma Vương Beria.

Tính toán một chút thực lực của đám ác ma này: thực lực của ác ma cấp cực ít nhất cũng từ năm nghìn cấp trở lên. Về cơ bản, từ năm nghìn cấp đến bảy nghìn chín trăm cấp là đỉnh cao của ác ma cấp cực. Tuy nhiên, trên thực tế, các thành viên trong Vô Địch Đoàn của nhân loại không khác biệt là bao so với chúng. Nhưng nếu xét về đấu tay đôi, Vô Địch Đoàn có phần thua kém một chút. Dù vậy, Vô Địch Đoàn lại đông người. Hiện tại, tính cả ba đoàn nhập vào từ Vương Giả Đoàn, tổng cộng có bốn mươi vạn người. Đây là lực lượng chủ lực trong trận chiến lần này. Cộng thêm mười lăm vạn Thiên sứ không hề kém cạnh Vô Địch Đoàn, những kẻ địch dưới cấp cực thì không đáng lo ngại.

Thứ thực sự mạnh mẽ chính là các Thứ Đẳng Ma Vương. Thứ Đẳng Ma Vương yếu nhất cũng có thực lực tám nghìn cấp, còn những kẻ lâu năm hơn thì trực tiếp vượt quá một vạn cấp. Con Hỏa Sơn Ma Quy từng xuất hiện trong thế giới loài người kia, thực ra là do vận khí không tốt. Nếu đặt nó vào chiến trường lần này, nó sẽ là một tồn tại gần như vô địch. Nhưng ở bên kia, Hỏa Sơn Ma Quy chẳng những tự cao tự đại, mà còn bị Trần Hi ngoài ý muốn khắc chế được phần nào, sau đó bất cẩn bị phong ấn. Điều đó cũng đành chịu thôi.

Nhưng nếu ở trên chiến trường Địa Ngục, sát thương mà Hỏa Sơn Ma Quy có thể gây ra lại vượt quá một vạn cấp!

Cho nên, điều thực sự khiến người ta đau đầu chính là các Thứ Đẳng Ma Vương. Đại khái cần ba mươi Thiên sứ hoặc nhân loại trở lên mới có thể kiềm chế được một tên. Đây chỉ là để kiềm chế thôi, nếu muốn chiến thắng thì nhất định phải có hơn một trăm nhân loại hoặc Thiên sứ cùng lúc đối phó một tên.

Còn ba Ma Vương còn lại, thực lực chắc chắn từ một vạn cấp trở lên. Còn mạnh mẽ đến mức nào thì hiện tại Trần Hi cũng không thể phỏng đoán được. Đương nhiên, ba vị này nhất định phải do ba Đại Thiên Sứ Trưởng cộng thêm Bul-Kathos và những người khác đối kháng.

Về phía nhân loại, nhóm Bul-Kathos, Imperius, Auriel, Itherael, Yadaier cùng một số người khác, tổng cộng có chín người (ba Thiên sứ và sáu nhân loại) có thực lực cao cường. Nếu chỉ ba người đối kháng toàn bộ Ma Vương thì hiển nhiên là không đủ, nên cần có Thiên sứ hoặc nhân loại trợ giúp. Do đó, các đội trưởng của Vô Địch Đoàn cũng trực tiếp gia nhập. Thực lực của đám đội trưởng này đều vượt quá tám nghìn cấp, nhưng đối mặt với Thứ Đẳng Ma Vương thì cũng rất bất đắc dĩ. Cấp bậc tuy tương đối nhưng thực lực vẫn còn chút chênh lệch, dù sao các Thứ Đẳng Ma Vương đã biết một số chiêu thức biến thái. Đây là điểm yếu nảy sinh của nhân loại sau khi Thế Giới Chi Thạch phát nổ. Nếu như vào thời điểm Thế Giới Chi Thạch còn tồn tại, họ hoàn toàn không sợ hãi, có vô số thần uy thiên phú, ác ma không dám kiêu ngạo đến vậy. Nhưng ngày nay thần uy thiên phú đã không còn, thực lực nhân loại sụt giảm không phanh, trong trường hợp cùng cấp, nhân loại về cơ bản không đánh lại được ác ma. Đương nhiên, trong danh sách những người được chọn cuối cùng có tên Trần Hi. Lúc này Trần Hi lại đang tự hỏi một vấn đề: với nhiều ác ma vây quanh trường hành hình nơi Tyrael bị giam giữ như vậy, làm thế nào mọi người có thể tiến vào đây được?

Từng con chữ trong bản dịch này đều là minh chứng cho sự cống hiến, độc quyền thuộc về truyen.free.