Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 484 : Kẻ điên Ghat

Trong Địa Ngục, tồn tại một Ác Ma vô cùng nổi danh, tên là Ghat.

Từ một Trầm Luân Ma thấp kém, là loài ác ma rác rưởi nhất, hắn từng bước leo lên đến địa vị Th��� Đẳng Ma Vương. Câu chuyện về Ghat ở Địa Ngục hiển hách như một truyền kỳ, là hình mẫu mà vô số Ác Ma đều khao khát noi theo.

Thế nhưng, Ghat lại là một Ác Ma vô cùng kiêu ngạo, thậm chí có thể nói là cực kỳ tự phụ và ngông cuồng. Vì vậy, ngay cả những Ma Vương, Ma Thần khác hắn cũng chẳng thèm để mắt. Thậm chí, sau khi ba Ma Thần bị trục xuất đến thế giới loài người, hắn còn nhiều lần ngang nhiên tấn công lãnh địa của họ.

Hắn vừa đánh Mephisto xong lại chuyển sang Baal, rồi từ Baal lại quấy phá địa bàn của Diablo. Mặc dù chưa từng thành công, song hành động này đã khiến thuộc hạ của ba Đại Ma Thần vô cùng căm phẫn.

Thế nhưng, những cuộc phản kích ấy đều không thể ngăn Ghat đào thoát, thậm chí hắn còn có thể phản công. Hắn đã tạo ra một đạo quân Ác Ma khiến ai ai cũng vừa oán hận vừa khiếp sợ trong Địa Ngục, đó là những Trầm Luân Ma (Fallen) mà ngay cả các Ma Vương cũng phải đau đầu.

Đó chính là đội quân Tự Bạo Cuồng của Trầm Luân Ma!

Đó là những Ác Ma tự bạo không hề sợ chết do Ghat huấn luyện. Chúng không hề có sức chiến đấu, nhưng lại sở hữu sinh mệnh lực, lực phòng ngự và tốc độ khiến người khác không thể theo kịp. Những đòn tấn công thông thường hoàn toàn vô dụng đối với đội quân Tự Bạo Cuồng này. Với tốc độ nhanh đến mức khó tin, chỉ cần hứng chịu vài đòn công kích, chúng sẽ lập tức lao thẳng đến bên cạnh kẻ địch.

Sau đó, chẳng cần đá đấm, cũng không đánh vào mặt hay tung ra một cú đấm nào, chúng chỉ đơn thuần thiêu đốt năng lượng trong cơ thể, "Oanh" một tiếng, kéo theo kẻ địch cùng tan biến...

Đó là đội quân Tự Bạo Cuồng!

Cũng vì vậy, Ghat còn có một ngoại hiệu khác: Kẻ Điên!

Kẻ Điên Ghat là Ác Ma duy nhất không tuân theo bất kỳ mệnh lệnh nào của Ma Vương hay Ma Thần. Lần này, Mephisto triệu tập tất cả các Thứ Đẳng Ma Vương hội tụ, chuẩn bị giáng một đòn chí mạng vào loài người và Thiên Sứ, hòng một chiêu diệt sạch cả hai chủng tộc.

Vô số Ác Ma đều tuân theo sự điều khiển của Ma Thần, đổ về lãnh địa của Mephisto. Đặc biệt là các Thứ Đẳng Ma Vương, thậm chí cả một số Thứ Đẳng Ma Vương t��� lãnh địa của Diablo và các Ma Thần, Ma Vương khác cũng đã tề tựu.

Thế nhưng, tại lãnh địa của Mephisto, chỉ duy nhất Kẻ Điên Ghat không có bất kỳ động thái nào, vẫn án binh bất động trong thành của mình. Điều này khiến Mephisto vô cùng căm tức, nhưng hiện tại hắn không thể ra tay giết Ghat. Bởi vậy, Mephisto thầm tính toán, ngay khi giải quyết xong loài người và Thiên Sứ, hắn sẽ lập tức ra tay trừ khử Kẻ Điên Ghat này.

Kẻ khác nể mặt gọi hắn một tiếng Ma Vương Ghat, nhưng trong mắt Mephisto, hắn chỉ là một Thứ Đẳng Ma Vương, hoàn toàn không đáng mặt. Chỉ cần Mephisto muốn, hắn có thể tùy thời bồi dưỡng ra một lượng lớn những kẻ như vậy.

Đương nhiên, với điều kiện là có đủ thời gian.

Thế nhưng, lúc này Mephisto lại tỏ vẻ tươi cười, bởi vì hắn vừa nhận được tin tức rằng Imperius, dẫn theo Auriel và Itherael, lại xông thẳng vào thành phố của Ghat để mặc sức tàn sát.

“Nói vậy, Imperius hành động như thế, tất cả là vì loài người kia sao?” Trước mặt Mephisto đặt một bản tình báo, trên đó rõ ràng vẽ bức họa của bốn người: Imperius, Auriel, Itherael và Jasmine.

“Đúng vậy, chúng thần phỏng đoán, loài người kia sở hữu một loại sức mạnh đặc biệt, có thể chữa trị thương thế rất nhanh, mang lại hiệu quả trị liệu tuyệt vời cho cả loài người lẫn Thiên Sứ. Nhưng vì thực lực nàng quá yếu, Imperius đã trực tiếp giúp nàng nâng cao sức mạnh.” Một Ác Ma thân rắn cung kính báo cáo.

“Hừ, năng lực ư? Ngươi lầm rồi, đó là Phù Văn, Thần Chi Phù Văn trong truyền thuyết. Hơn nữa, nếu quả thật là như vậy, chắc chắn đó là Sinh Mệnh Phù Văn. Không ngờ loài người kia lại dám đem những phù văn này ra sử dụng.” Mephisto tỏ vẻ khinh thường, nhưng trong lòng lại ngấm ngầm cảnh giác.

Với Sinh Mệnh Phù Văn, vong linh hoàn toàn không thể gây ra uy hiếp. Sinh Mệnh Phù Văn không gây tổn hại cho Ác Ma, nhưng đối với vong linh, nó lại gây ra tổn thương gấp trăm lần.

“Truyền lệnh xuống, tất cả vong linh đại quân hãy ẩn mình, không có lệnh của ta thì không được xuất hiện. Sau đó, tiếp tục giám sát hành động của Imperius và đồng bọn, đặc biệt là cô bé kia, phải theo dõi chặt chẽ. Sau đó... Azmodan, ta nhớ ngươi có một đội quân vong linh với thực lực cường đại dưới trướng phải không?” Mephisto nhìn về phía Azmodan. Azmodan gật đầu, rồi quay lại nói với thuộc hạ của mình: “Hãy phái đội vong linh này đi, dọc theo con đường Imperius sẽ qua, sắp xếp từ yếu đến mạnh. Ta cũng rất muốn biết, Sinh Mệnh Phù Văn kia có thể đạt đến cảnh giới nào!”

“Tốt lắm, quả nhiên là đệ đệ hiểu ta nhất.” Mephisto hài lòng gật đầu. Dù việc phái nhiều vong linh như vậy đi có thể khiến loài người thăng cấp, nhưng chỉ một Thần Chi Phù Văn thì có thể làm được gì? Thế Giới Chi Thạch trước đây đã vỡ thành ba mươi ba mảnh Thần Chi Phù Văn, nếu toàn bộ được tập hợp lại, có lẽ mới có thể sánh ngang với Diomedes năm xưa. Nhưng hiện tại, chỉ có một mảnh thì hoàn toàn không đủ.

Hơn nữa, tuy Sinh Mệnh Phù Văn có uy lực cường hãn, nhưng nó không thể tạo ra Ác Ma. Ác Ma tuy kiểm soát vong linh, nhưng lại kiêng kỵ loại trừ vong linh. Vong linh là thứ mà cả loài người, Thiên Sứ và Ác Ma đều không ưa.

Điều mấu chốt nhất là, Sinh Mệnh Phù Văn không hề có sức chiến đấu. Mặc dù nó có thể nâng cao khả năng sinh tồn của Thiên Sứ và loài người, nhưng Mephisto hiểu rõ hơn ai hết, một Thần Chi Phù Văn có thể bao trùm vài vạn người đã là vô cùng cường đại rồi. Cho dù nó có thể khiến thực lực của loài người tăng lên gấp mười lần, cũng không thể bao trùm hàng chục vạn người trên chiến trường, vì vậy hắn hoàn toàn không sợ hãi.

Trong khi đó, ở một phía khác, Imperius dẫn theo Jasmine, thẳng tiến như vũ bão vào “Ghat Thành” của Kẻ Điên Ghat.

Ô...

Thực ra, thành phố này còn có một tên khác: Thành Kẻ Điên. Rất nhiều Ác Ma đã phải nếm mùi đau khổ vì cái tên này lại chính xác đến vậy, ngay cả Kẻ Điên Ghat cũng cảm thấy nó hay. Tuy nhiên, việc đổi tên thành phố trong Địa Ngục không hề đơn giản, mọi người chỉ gọi bằng miệng, còn tên ghi trên bản đồ chính thức vẫn là Ghat Thành.

Vừa tiến vào Ghat Thành, đội quân Ác Ma bên dưới đã sớm có phòng bị. Đặc biệt là khi nhìn thấy Ghat đứng bên cạnh một hàng dài những Trầm Luân Ma Tự Bạo Cuồng (Fallen) bụng to lớn, được sắp xếp chỉnh tề, Imperius cảm thấy mình cũng muốn đổ mồ hôi hột như loài người vậy.

“Sao nào? Sợ ư? Đã có ta ở đây!” Auriel cười vỗ vai Imperius. Imperius khinh thường quay đầu lại nhìn nàng một cái, sợ hãi là cái gì chứ? Hắn là Imperius cơ mà, làm sao có thể sợ hãi? Chẳng qua là cảm thấy đau đầu mà thôi, ai bảo hắn không có chiêu thức nào khắc chế những Trầm Luân Ma Tự Bạo Cuồng (Fallen) này chứ?

Auriel bay lượn giữa không trung, đôi cánh sau lưng tỏa ra thánh quang rực rỡ lay động lòng người, khiến những Ác Ma trên mặt đất không ngừng gầm gừ, thậm chí là kêu thảm thiết. Kẻ Điên Ghat thì vác cây đại chùy của mình, chỉ thẳng lên trời không ngừng chửi bới bằng ngôn ngữ của Ác Ma. Nếu Auriel có biểu cảm, Trần Hi có thể khẳng định, vẻ mặt của nàng lúc đó chắc chắn sẽ vô cùng phấn khích.

“Hừ!”

Auriel phất tay, vô số màu sắc lập tức rơi xuống như thể cầu vồng bị đánh nát. Điều khiến đám Ác Ma khiếp sợ là, chúng kinh hoàng nhận ra mình không thể kiểm soát cơ thể nữa.

Đương nhiên, trừ Ghat ra.

“Ác Ma, chịu chết đi!”

Imperius thấy vậy, lập tức lao thẳng về phía Ghat. Kẻ Điên Ghat cũng chẳng sợ hãi, chỉ là kinh ngạc trước sức mạnh của Auriel, không ngờ nàng có thể lập tức khống chế thuộc hạ của mình. Nhưng khi thấy Imperius xông tới, hắn liền gầm lên giận dữ, lao lên nghênh chiến. Rõ ràng, trong từ điển của hắn không có từ "sợ hãi".

Ân...

À phải, hắn vốn chẳng cần từ điển làm gì.

Trận chiến bắt đầu rất nhanh, và kết thúc cũng rất nhanh. Một đám Ác Ma bị Auriel hạn chế nên không thể nhúc nhích. Ngay cả những Ác Ma cấp thấp nhất còn chưa đạt đến đẳng cấp này, thì làm sao có thể chống đỡ nổi đòn tấn công của Auriel chứ?

Một số ít Ác Ma trên cấp độ đó may mắn có thể chống cự được, thì lập tức bị Itherael khống chế trong nháy mắt. Tiếp theo đó là một trận tàn sát, hay đúng hơn, là một cuộc tàn sát đơn phương...

Là cuộc tàn sát của một người.

Jasmine triệu hồi ra đàn triệu hồi thú của mình. Xung quanh, Ác Ma không ngừng gục ngã dưới móng vuốt của chúng. Hôi Hùng vung một cú tát đã khiến một Trầm Luân Ma Tự Bạo Cuồng (Fallen) bỏ mạng, sau đó tò mò nhìn thoáng qua móng vuốt của mình, tự hỏi vì sao khi vỗ vào con Ác Ma kia lại có cảm giác thịt bùng nhùng mềm nhũn.

Rồi nó chẳng nghĩ ra, lại tiếp tục chiến đấu. Xung quanh, Ác Ma không ngừng chết đi, thực lực của Jasmine cũng không ngừng tăng cao. Hôi Hùng vui vẻ gầm lên một tiếng, vì thực lực của Jasmine tăng lên, tương ứng với đó, thực lực của nó cũng tăng theo. Ngay lập tức, nó vui vẻ không ngừng vung vẩy bàn tay. Đừng thấy thân hình to lớn, dáng vẻ của nó lại vô cùng đáng yêu.

Chẳng mấy chốc, toàn bộ Ác Ma đều tử vong. Một thành trì đã bị tiêu diệt dưới sự tấn công của ba Thiên Sứ, một loài người hoàn toàn không ra tay mà chỉ điều khiển tám con Quỷ Sói, một con Hôi Hùng, cộng thêm một Thực Nhân Đằng.

Ghat Thành, tuyên cáo hoàn toàn hủy diệt!

Khi Jasmine đánh chết Ghat, cấp bậc của nàng trực tiếp bạo tăng lên một trăm sáu mươi cấp. Chẳng trách Imperius dám khoa trương rằng sau khi đến lãnh địa của Mephisto, Jasmine sẽ đạt cấp bậc cao nhất. Với lượng kinh nghiệm thế này, quả thực là quá vô sỉ.

Cứ như thể dẫn theo một người cấp 1 xuống khu lăng mộ luyện cấp "đốt heo" vậy, lượng kinh nghiệm nhận được nhanh đến không thể tin nổi.

Kẻ Điên Ghat thật đáng thương. Là một Trầm Luân Ma (Fallen) hiếm hoi, hắn được ca ngợi là Ác Ma có tiềm lực to lớn trong số Trầm Luân Ma, và việc có thể trở thành một Thứ Đẳng Ma Vương là niềm phấn khích tột cùng của mọi Ác Ma. Đáng tiếc, tiềm năng của Trầm Luân Ma đã bị Ma Thần Diablo tự tay phong ấn. Dù Ghat kiêu ngạo và cường hãn, nhưng thực tế sức mạnh của hắn cũng chỉ vỏn vẹn ở cấp tám nghìn mà thôi.

Thế mà giờ đây, hắn lại bị đánh bại dễ dàng, lực lượng của hắn bị Jasmine hấp thu. Tuy có phần lãng phí, nhưng điều này đã giúp thực lực của Jasmine tiến bộ mười phần, sức mạnh của Sinh Mệnh Phù Văn cũng tiếp tục được kích phát thêm một đoạn. Mặc dù vẫn chưa thể chăm sóc hàng chục vạn người, nhưng vài vạn người thì đã rất thoải mái rồi.

Sau khi mọi việc được giải quyết, Imperius tiếp tục lên đường, nếu không sẽ không kịp đại quân. Là chủ soái mà còn đến muộn, Imperius có thể đã bỏ qua người kia. Kết quả là mọi người tăng tốc độ di chuyển. Jasmine tuy có khóc, nhưng lại không hề oán trách, điều này càng khiến Auriel yêu mến Jasmine hơn. Có lẽ là do khí tức sinh mệnh mà Sinh Mệnh Phù Văn phát ra, cộng thêm vẻ ngoài hài hòa, gần như vô tranh với thế gian của Jasmine, đã khiến Auriel vô cùng yêu thích nàng. Nàng thậm chí còn mở lời mời, rằng sau khi cứu được Tyrael, sẽ đưa Jasmine đến Thiên Đường Tối Cao, tham quan Vườn Hoa Hy Vọng của mình. Đó cũng là lần đầu tiên có Đại Thiên Sứ mời một loài người đến Thiên Đường Tối Cao, ngay cả Bul-Kathos cũng chưa từng có vinh hạnh này.

Mọi áng văn chuyển ngữ từ nguyên bản này đều được gìn giữ và chia sẻ độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free