Tại chiến trường bên trái, là một bầy ác ma đến từ dung nham nóng chảy, mang tên Ma Lang.

Đây là loài động vật hoang dã thông thường trong địa ngục, hàng năm quanh quẩn gần các thành thị hoặc thôn trang, một khi có cơ hội, dù là ma thần cũng có thể xông lên cắn một cái. Chúng hoàn toàn là loại ác ma hung hãn, không có lý trí, nhưng lại dễ dàng bị một số ác ma tinh thông hệ khống chế, thậm chí là con người, điều khiển.

Khi chúng vừa mới được sinh ra, chúng còn được gọi là “Hắc Ám Ma Lang”. Năm xưa, trong trận đại chiến của các bộ lạc pháp sư, những bầy Hắc Ám Ma Lang đông đảo đã vang danh một thời, khiến vô số pháp sư vừa thích vừa căm ghét.

Tuy nhiên, sức mạnh của Ma Lang ở chiến trường này còn vượt trội hơn cả Hắc Ám Ma Lang, đạt tới hơn hai ngàn cấp. Một hai con thì không đáng ngại, nhưng khi chúng kéo đến từng bầy, con người cũng không thể chịu nổi.

Dù sao, kiến đông còn có thể cắn chết voi. Ngay cả trên địa cầu, một con hổ trong rừng cũng không dám trêu chọc bầy sói, huống chi đây lại là hàng ngàn vạn Ma Lang?

Thế nhưng, mức độ đáng sợ mà Ma Lang mang lại vẫn chưa phải là cao nhất, bởi con người có vô số pháp sư, với từng đợt Bão Phong Tuyết cùng các loại bão táp quang tuyến, cộng thêm hàng loạt Thánh Kỵ Sĩ và kết giới chiến xa ngăn chặn, khiến số lượng Ma Lang có sức mạnh đơn lẻ không mạnh bị tiêu diệt rất nhanh. Điều thực sự khiến con người ở chiến trường bên trái đau đầu, lại là những chiến sĩ Huyết Tộc đang điều khiển bầy Ma Lang.

Huyết Tộc không phải là tộc quỷ hút máu, mà là cái gọi là “Goatman (Ánh Trăng Bộ Tộc)”. Chỉ là khi sức mạnh của Goatman (Ánh Trăng Bộ Tộc) đạt đến một trình độ nhất định, chúng sẽ được gọi là “Huyết Tộc”, nói cách khác, đó là sự thăng cấp của chúng.

Sức mạnh của Goatman (Ánh Trăng Bộ Tộc) không hề cường đại, chính Huyết Tộc lại là thuộc hạ của các Đại Ma Vương và Ma Thần. Bảy Đại Ma Vương đều có những chiến sĩ như vậy dưới trướng, bởi sự phân hóa nghề nghiệp của Huyết Tộc rất hoàn thiện.

Tên gốc của Huyết Tộc là “Kazi La”, thực chất chúng là những sinh mệnh trí tuệ siêu cổ đại, sinh ra đồng thời với thế giới loài người và Nephalem năm xưa. Thế nhưng, ngoại hình của chúng lại hoàn toàn khác biệt với loài người, mang hình dáng của loài dê, có chân dê, sừng dê, nhưng sức mạnh thì lại vô cùng cường đại. Tuy nhiên, khi đối mặt với những Nephalem gần như vô địch đầu tiên, tộc Kazi La đáng thương năm đó đã bị loài người trục xuất khỏi các Thánh Sơn, thậm chí bị đuổi qua Biển Đôi, đến tận những sa mạc mà loài người còn chưa đặt chân tới.

Bốn Đại Ma Vương là những kẻ thích nhất tộc Kazi La. Đám này rõ ràng là thuộc hạ của Azmodan, bởi Mephisto không ưa những ác ma như vậy. Mephisto ghét bỏ cặp sừng dê của chúng có phần giống với sừng ác ma trên đầu hắn.

Quả là một sự kiêng kỵ khó lường!

Sự phân công của tộc Kazi La vô cùng rõ ràng. Có “Kazi La Chiến Sĩ” chuyên về cận chiến, có “Kazi La Mâu Binh” chuyên trách tấn công vật lý tầm xa, đương nhiên còn có “Kazi La Pháp Sư”, đơn vị pháp hệ tầm xa đáng ghét, thậm chí cả “Kazi La Ném Đá Thủ” chuyên phụ trách xe ném đá.

Trong Diablo III, số lượng tộc Kazi La thậm chí còn nhiều hơn Goatman (Ánh Trăng Bộ Tộc) trong Diablo II. Sau khi xuất hiện, chúng không ngừng tấn công người chơi. Tuy nhiên, vì da mỏng, máu ít nhưng số lượng đông, chúng thực sự trở thành một nơi luyện cấp rất tốt. Thế nhưng, thật không may, đây là thực tế, khi ba mươi triệu Kazi La Mâu Binh đứng cùng nhau ném giáo, những mũi giáo khủng khiếp ấy tụ lại thành một đám mây đen, trực tiếp giáng xuống giữa đám đông. Nếu không phải các kết giới hoặc pháp thuật phòng ngự nhanh chóng được dựng lên, hoặc các cường giả càn quét không trung, e rằng vô số người sẽ bị những mũi giáo mạnh mẽ xuyên thủng.

Điều thực sự khiến loài người ở chiến trường bên trái phải bất đắc dĩ, chính là sự tồn tại của Kazi La Pháp Sư thực sự đáng ghê tởm. Kazi La Pháp Sư không sử dụng quá nhiều ma pháp tấn công, nhưng chúng có một chiêu thức cực kỳ hữu hiệu, tên là “Huyết Thuẫn”, khiến một lớp giáp bằng máu tươi trực tiếp hình thành bên ngoài cơ thể kẻ địch. Lớp giáp này có thể triệt tiêu phần lớn sát thương, giúp đồng đội có thể trụ vững thêm vài lần thời gian.

Pháp thuật phòng ngự trên chiến trường quả nhiên là thứ đáng ghét nhất. Nhất là khi loài người và thiên sứ là phe tấn công, ai lại muốn phe phòng ngự có sức phòng thủ cường đại chứ?

Tộc Kazi La cũng chính là kẻ giật dây đứng sau điều khiển bầy Ma Lang. Vô số “Huyết Thuẫn” được thêm vào trên mình Ma Lang, kết hợp với sự hung tàn và cuồng bạo của Ma Lang, khiến mũi nhọn trận tuyến của loài người suýt nữa bị phá vỡ từ cánh trái.

Tuy nhiên, thật may mắn, tộc Druid (Đức Lỗ Y) đã phái ra một bầy Quỷ Sói và Cuồng Lang, nhanh chóng chặn đứng bầy sói địch ở cánh trái. Kết quả là ba bầy sói bắt đầu điên cuồng tàn sát lẫn nhau, nhưng rõ ràng bầy sói của Druid loài người có ưu thế lớn hơn rất nhiều, khiến tình thế nguy hiểm ở cánh trái tạm thời được hóa giải.

Thế nhưng, nếu cánh trái gặp nguy hiểm thì cánh phải cũng tương tự. Kẻ địch lớn nhất ở cánh phải chính là sự tấn công kết hợp của Siege Beast (Công Thành Thú) và Demon Imp. Vô số Hôi Hùng và Hắc Hùng đã đứng chắn ở đó, dù rằng các đòn tấn công vật lý của chúng hoàn toàn có thể đỡ được đám Siege Beast, nhưng thứ nhất, số lượng chênh lệch quá lớn; thứ hai, ngọn lửa địa ngục của Demon Imp đã khiến đám Hôi Hùng phải chịu đựng đau đớn. Cho dù Jasmine liều mạng sử dụng sức mạnh phù văn sinh mệnh cứu mạng, cũng không thể ngăn cản từng con Hôi Hùng gục ngã.

Không sai, triệu hoán thú của Druid (Đức Lỗ Y) sau khi chết có thể tiếp tục triệu hoán, thế nhưng trên thực tế, sau khi triệu hoán thú của Druid chết, con được triệu hồi ra tiếp theo sẽ không phải là con vật ban đầu nữa.

Không ai biết triệu hoán thú của Druid (Đức Lỗ Y) đến từ đâu, e rằng chỉ có Druid đời đầu mới có thể rõ ràng điều đó. Thế nhưng có thể khẳng định, khác với đơn vị triệu hoán của Tử Linh Pháp Sư, triệu hoán thú của Druid (Đức Lỗ Y) có sinh mạng và trí tuệ của riêng mình; nói cách khác, chúng là những sinh linh thực sự, chứ không phải tử linh.

Tử Linh Pháp Sư hoàn toàn không lo lắng khi triệu hoán thú của mình chết đi, bởi vì đã chết là xong, thi thể khắp đất lúc nào cũng có thể triệu hồi ra một con khác. Thế nhưng, các Druid (Đức Lỗ Y) lại không nghĩ như vậy, bởi vì từ đầu cuộc chiến đến giờ, dù là đồng đội hay triệu hoán thú, tất cả đều là huynh đệ của họ. Giống như chó cưng trong nhà vậy, chúng chết đi thực sự rất đau lòng.

Vô số Druid (Đức Lỗ Y) không ngừng hóa thân thành người sói hoặc người gấu, nhanh chóng vai kề vai chiến đấu cùng triệu hoán thú của mình. Thế nhưng, số lượng Siege Beast (Công Thành Thú) mà họ đối mặt lại vượt quá ba triệu con. Đừng coi đây là một con số nhỏ, bởi đối với một sinh vật như Siege Beast, ba triệu con Siege Beast mà tấn công Pháo Đài Hỗn Loạn (Pandemonium Fortress) thì phòng ngự của pháo đài cũng sẽ căng thẳng toàn diện.

Điều then chốt hơn nữa là, Siege Beast (Công Thành Thú) cùng Demon Imp vẫn chưa phải là những sinh vật nguy hiểm nhất ở cánh phải. Một bầy Maniacal Golgor, có thể sánh ngang Siege Beast, cũng đang bước những bước chân nặng nề, gia nhập cuộc chiến. Hai thanh chùy sắt khổng lồ trong tay chúng có thể dễ dàng đập chết một con Quỷ Sói hoặc Cuồng Lang. Ngay cả những con gấu lớn khi đối mặt với chúng cũng phải kiêng dè.

Maniacal Golgor, một loài ác ma bí ẩn trong địa ngục. Thậm chí không ai biết chúng xuất hiện như thế nào. Trong địa ngục luôn có một truyền thuyết rằng cha mẹ của Maniacal Golgor rõ ràng là một Thứ Đẳng Ma Vương, thậm chí là một Ma Vương trong địa ngục.

Tuy nhiên, không ai biết tin tức này là thật hay giả. Nhưng sức mạnh của Maniacal Golgor lại có thể được hình dung bằng một truyền thuyết khác.

“Năm xưa, khi bị bóng tối trục xuất, ba ma thần đã bị đẩy đến thế giới loài người. Maniacal Golgor đã tham gia vào cuộc chiến giành căn nguyên của ba ma thần nhưng cuối cùng lại bại trận. Maniacal Golgor trong cơn thịnh nộ đã dùng một nhát chùy đập nát hơn nửa địa ngục.”

Ừm...

Trần Hi nhớ rõ mồn một, năm đó trên một trang web về Diablo III, khi giới thiệu truyền thuyết về ác ma này, có một câu nói.

“'Nếu mỗi lần nghe những câu chuyện như thế này mà ta có thể nhận được một đồng kim tệ, thì ta đã sớm phát tài rồi!'”

Quả thật cảm giác vui vẻ tràn đầy, thế nhưng sức mạnh của Maniacal Golgor lại hoàn toàn không mang chút cảm giác vui vẻ nào. Thân hình to lớn, mập mạp ấy có thể ngăn cản phần lớn sát thương, và thân hình khổng lồ ấy mang đến trọng lượng cực kỳ khủng bố. Giống như trong truyền thuyết, một nhát chùy có thể đập nát nửa địa ngục. Nếu coi thường cây chùy của Maniacal Golgor, vậy hãy chờ chết đi.

Dưới sự tác chiến của Siege Beast (Công Thành Thú), Demon Imp, Maniacal Golgor cùng một đoàn vật hi sinh, phòng tuyến cánh phải lâm vào nguy hiểm chồng chất. Toàn bộ đội hình hình chùy đang không ngừng tiến lên cũng đứng trước nguy cơ sụp đổ. Cuối cùng, các Tử Linh Pháp Sư đứng ở mũi nhọn của đội hình chùy, đã điều khiển toàn bộ Thạch Ma Sắt Thép của mình sang cánh phải, điều khiển Ngọn Lửa Thạch Ma sang cánh trái của đội ngũ, giúp giảm bớt gánh nặng không nhỏ cho cả hai bên.

Thạch Ma Sắt Thép tự thân mang theo khả năng phản sát thương cực mạnh. Việc sức mạnh sinh mệnh của Jasmine có thể chữa trị Thạch Ma Sắt Thép (vốn là sinh linh), đã khiến các Tử Linh Pháp Sư nhẹ nhõm đi không ít. Từng con Siege Beast (Công Thành Thú) rõ ràng bị Thạch Ma Sắt Thép phản sát thương đến chết. Jasmine chỉ cần không ngừng phóng thích sức mạnh của mình, cũng cảm thấy thoải mái không ít. Chiến tuyến bên phải, dưới sự trợ giúp của đám "sinh vật phản sát thương", đã thành công giữ vững, tuy nhiên nguy cơ vẫn luôn rình rập.

Ở cánh trái, Ngọn Lửa Thạch Ma thực chất chẳng khác nào Thạch Ma mở ra Vòng Sáng Thánh Hỏa. Vòng sáng này là một kỹ năng đặc biệt có thể tự phán đoán địch ta và không tấn công quân ta. Ngọn Lửa Thạch Ma cũng vậy, trên người các ác ma đối diện theo thời gian tuôn ra từng luồng ngọn lửa. Một vài Tử Linh Pháp Sư ở cánh trái, vốn không biết triệu hoán hệ ma pháp, đã nhanh chóng phủ lên một tầng nguyền rủa. Nhất thời, từng mảng lớn ánh lửa bùng lên, từng bầy Ma Lang lớn chết đi.

Cuộc chiến, rõ ràng đã trở nên căng thẳng hơn rõ rệt.

Thế nhưng, đây mới chỉ là bắt đầu và sẽ kéo dài đến khi mặt trời mọc!

Khi mặt trời lại một lần nữa dâng lên, tất cả loài người và thiên sứ đều chấn động. Bởi vì hôm nay là ngày cuối cùng trước khi hành hình. Chỉ cần mặt trời lặn sau núi rồi lại mọc lên lần nữa, thì điều đó có nghĩa là cuộc hành hình Tyrael sẽ bắt đầu.

“Tất cả, xông lên cho ta!”

Imperius điên cuồng gầm lên một tiếng, liên tiếp đẩy lùi mười mấy Thứ Đẳng Ma Vương bằng những đòn tấn công trong tay, rồi lao thẳng về phía Tyrael. Khoảng cách mấy vạn mét ấy chẳng qua chỉ trong chớp mắt. Nhưng khi chưa kịp đến trước mặt Tyrael, từng đạo hắc quang đã lấp lánh xuất hiện. Chỉ thấy Ma Thần Mephisto, Ma Vương Azmodan, cùng hàng trăm Thứ Đẳng Ma Vương rõ ràng đang lơ lửng trên không trung. Khi Azmodan nhìn thấy Imperius và loài người đang không ngừng tiến công từ xa, hắn liền phá lên cười lớn.

“Imperius, ta đã đợi ngươi mấy ngày rồi. Các thuộc hạ của ta, tất cả hãy xuất hiện!” Vừa dứt lời triệu hoán của Azmodan đang cười lớn, cả Đại Địa lập tức rung chuyển dữ dội. Chỉ thấy phía sau lưng loài người và thiên sứ, Đại Địa ầm ầm nứt toác, vô số ác ma trực tiếp chui ra từ những vết nứt của Đại Địa. Ngay sau đó, một thân hình vô cùng to lớn cũng từ từ hiện ra từ trong vết nứt.

Ngay sau đó, không trung lại vặn vẹo một trận, chỉ trong nháy mắt, cả bầu trời tiếp tục trở nên tối tăm. Chỉ thấy một đôi cánh khổng lồ, che kín cả bầu trời, dày đặc khắp không trung. Loài người và thiên sứ đều hít một hơi khí lạnh.

Ở cánh trái, trong dung nham nóng chảy, một tiếng gầm giận dữ vang lên. Một Gã Khổng Lồ Đá khổng lồ từ từ bước ra từ trong dung nham nóng chảy. Ngay sau đó, toàn bộ thân thể hắn đột ngột vươn cao, bay lên tới độ cao mấy vạn mét mới hoàn toàn dừng lại.

Còn ở cánh phải, chỉ thấy trên tảng băng khổng lồ phía sau thành thị, một bóng đen vô cùng to lớn dừng lại phía trên dung nham nóng chảy bên phải. Chính là giây tiếp theo, sáu cái chân chạm đất của nó đã khiến cả mặt đất nhanh chóng đóng băng. Khiến biển dung nham nóng chảy mênh mông vô bờ, chỉ trong vỏn vẹn mười mấy hơi thở, đã bị đóng băng thành một vùng sông băng.

“Liệt Địa Ma Trùng!”

“Già Thiên Phẫn Nộ!”

“Dung Nham Cự Ma Vương!”

“Băng Sương Chưởng Khống Giả!” “Mười Đại Ác Ma Khổng Lồ, vậy mà lại xuất hiện bốn con...” Imperius vô cùng nghiêm nghị. Dù rằng hắn đã sớm nghĩ đến việc ác ma chắc chắn sẽ giăng thiên la địa võng đợi bọn họ, nhưng lại hoàn toàn không ngờ, thiên la địa võng của lũ ác ma, lại khủng khiếp đến vậy! “Thực sự là không xong rồi!”

Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả của Truyen.Free.