(Đã dịch) Ám Hoàng Lăng Thiên - Chương 195: Kết thúc ân oán
Trên đường đi, ba người phải vượt qua quãng đường hàng trăm dặm trên Hỏa Diệm Sơn, đó quả là một thử thách.
"Mau nhìn, đó là cái gì?"
Phương Nhược Hoa chỉ tay về phía xa, nơi đó có một con quái thú toàn thân rực lửa chợt lóe lên rồi biến mất.
"Sinh linh sống trong ngọn lửa, loài này hẳn là rất hiếm gặp."
Lan Tiểu Trúc kinh ngạc, còn Trình Lăng Vũ lại bình tĩnh hơn nhiều.
"Trong các nhiệm vụ dài hạn, có cả những nhiệm vụ chuyên săn bắt sinh linh hỏa diễm."
Ba người vừa đi vừa nói, rất nhanh Lan Tiểu Trúc phát hiện một bóng người.
"Bên kia có người."
Trình Lăng Vũ nhìn theo bóng lưng vừa lóe lên rồi biến mất kia, trên mặt lộ ra một tia lạnh lùng.
"Chúng ta đi xem sao."
Ba người đổi hướng, đuổi theo về phía một hẻm núi sâu.
Bóng dáng phía trước dường như đã phát giác, lập tức tăng tốc.
Trình Lăng Vũ đuổi theo không ngớt, dần dần tiến sâu vào Hỏa Diệm Sơn.
Ở đây, nhiệt độ càng ngày càng cao, đã vượt quá ngưỡng chịu đựng của cơ thể người.
Phương Nhược Hoa mồ hôi đầm đìa, thở hổn hển, khuôn mặt đỏ bừng lộ ra vẻ say đắm lòng người.
Lan Tiểu Trúc cũng không dễ dàng, khí tức càng ngày càng trầm trọng.
Trình Lăng Vũ thả chậm bước chân, một tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của hai cô gái, một luồng khí mát lạnh truyền khắp toàn thân họ, khiến các nàng lập tức cảm thấy dễ chịu hơn nhiều.
"Người đâu, sao lại không thấy rồi?"
Phương Nhược Hoa định thần nhìn kỹ, bóng người phía trước đã không còn.
Trình Lăng Vũ lạnh nhạt nói: "Không biến mất đâu, chỉ là ẩn mình trong hẻm núi này, nơi đó có một đạo Dị hỏa."
Kéo theo hai cô gái, Trình Lăng Vũ sải bước đi tới, dễ dàng vượt qua hàng trăm trượng không gian rồi đáp xuống trong hẻm núi.
"Người quen gặp mặt, cần gì phải lẩn trốn, xuất hiện đi."
Giọng nói của Trình Lăng Vũ quanh quẩn trong hẻm núi, tựa như một trận gió, khiến những ngọn lửa khắp núi đồi lay động phất phơ, trông đẹp đẽ vô cùng.
"Trình sư đệ không ở Vẫn Thần Lĩnh tu luyện, sao lại có nhã hứng tới Vẫn Nhật Lĩnh vậy?"
Một tiếng ho nhẹ đột nhiên truyền ra, ngay sau đó một thân ảnh từ chỗ tối bước ra.
"Hắn là ai?"
Phương Nhược Hoa nghi hoặc, tò mò hỏi.
Lan Tiểu Trúc cười lạnh nói: "Hắn tên Tề Vĩ, từng được chúng ta cứu trên đường tới Lạc Nhật Thành, về sau lại hãm hại chúng ta trong chính Lạc Nhật Thành đó."
Phương Nhược Hoa sững sờ, mắng: "Đúng là lấy oán trả ơn, giữ hắn lại để làm gì, trực tiếp giết đi."
T�� Vĩ kêu lên: "Hai vị sư muội chớ nên hiểu lầm, ta tuyệt đối không hề có ý định hãm hại các ngươi, đây hoàn toàn là hiểu lầm."
Trình Lăng Vũ đạm mạc nói: "Hiểu lầm? Ngươi dám nói ngày đó các ngươi không phải là kẻ tiết lộ hành tung của ta cho Âu Dương Liệt? Còn hai người kia cũng cùng xuất hiện đi."
Lý Hưởng và Phương Thúy Vũ từ chỗ tối bước ra, đứng bên cạnh Tề Vĩ.
Phương Thúy Vũ mỉm cười nói: "Trình sư đệ ngươi đã hiểu lầm rồi, ngày đó chúng ta quả thực có gặp Âu Dương Liệt ở Tịch Dương Quan, vừa hay Tề Vĩ lại quen biết hắn từ trước, mọi người trò chuyện vài câu, trong lúc vô tình đã nhắc đến ngươi, cuối cùng mới biết Âu Dương Liệt có ân oán với ngươi."
Lý Hưởng nói: "Âu Dương Liệt nghe được tin tức của ngươi xong, liền một mực gặng hỏi, chúng ta đã từng khuyên bảo nhưng hắn lại lộ vẻ không vui."
Lan Tiểu Trúc khẽ nói: "Lúc ấy chúng ta bay qua Tịch Dương Quan đã từng gặp các ngươi, nhưng các ngươi lại không hề nhắc nhở, thậm chí một chút ám chỉ cũng không có. Bây giờ đến giải thích những điều này, không cảm thấy đã quá muộn sao?"
Tề Vĩ nói: "Chuyện đã qua rồi, Trình sư đệ cần gì phải ôm hận trong lòng?"
Trình Lăng Vũ cười lạnh nói: "Ai nói chuyện đã qua, ta một khi rời khỏi Tây Thiên Môn, Thần Võ Tông sẽ coi ta là kẻ thù, các ngươi cảm thấy hậu quả này vẫn chưa đủ nghiêm trọng sao?"
Phương Nhược Hoa nói: "Sư huynh chớ cùng bọn hắn nói nhảm, loại người lấy oán trả ơn này, giết cũng không đáng tiếc."
Trình Lăng Vũ nhìn ba người, khóe miệng lộ ra một tia cười lạnh.
"Ta đi xem đạo Dị hỏa kia, chỗ này cứ giao cho các ngươi."
Ung dung xoay người, Trình Lăng Vũ không tự mình ra tay, mà giao mọi chuyện cho Phương Nhược Hoa và Lan Tiểu Trúc.
Lý Hưởng, Tề Vĩ, Phương Thúy Vũ đều là Hồn Võ ngũ trọng giai đoạn Hóa Ảnh, còn Lan Tiểu Trúc và Phương Nhược Hoa cũng đều là Hồn Võ ngũ trọng. Thực lực hai bên ngang nhau, nhưng về số lượng, Lý Hưởng, Tề Vĩ và Phương Thúy Vũ lại chiếm ưu thế.
Nụ cười của Phương Thúy Vũ cứng đờ, khuyên nhủ: "Trình sư đệ ngươi hà tất phải làm vậy, ngày đó Tề Vĩ cũng là vô tâm mà lỡ l��i..."
Lan Tiểu Trúc lạnh lùng nói: "Vô tâm lỡ lời cũng là sai lầm, ngày đó chúng ta cứu ba người các ngươi, giờ thì hãy trả lại mạng sống đi."
Với bước chân nhẹ nhàng, Lan Tiểu Trúc chậm rãi tiến lại gần ba người.
Tề Vĩ có chút ảo não, gầm nhẹ nói: "Các ngươi đừng khinh người quá đáng, chúng ta đã xin lỗi các ngươi rồi, nếu thật sự động thủ, các ngươi cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì đâu."
Phương Nhược Hoa khinh thường nói: "Chỉ bằng ba người các ngươi, thì chưa đủ tư cách để nói lời này."
Lướt tới, Phương Nhược Hoa nhắm thẳng vào Tề Vĩ, dẫn đầu phát động tấn công.
Phương Thúy Vũ nghênh đón giao chiến với Lan Tiểu Trúc, Lý Hưởng hỗ trợ Tề Vĩ, liên thủ chống lại Phương Nhược Hoa.
Trình Lăng Vũ chẳng hề quan tâm đến cuộc giao chiến của hai bên, một mình tiến sâu vào hẻm núi, nơi đó có một vầng liệt diễm cực nóng, bao phủ một phạm vi mười trượng.
Bên trong vầng lửa này, có một đạo hỏa diễm màu vàng, chỉ to cỡ nắm tay, tỏa ra khí tức đáng sợ.
Trình Lăng Vũ đứng trước liệt diễm, Phần Thiên Quyết tự động vận chuyển, trong hơi thở đã hấp thu Liệt Hỏa Chân Nguyên trong trời đất, tạo thành một làn sóng gợn phập phồng.
Bốn phía hẻm núi, vô số ngọn lửa mãnh liệt ập tới, quay cuồng quanh thân Trình Lăng Vũ, bị hắn trực tiếp nuốt chửng.
Đạo hỏa diễm màu vàng cảm nhận được sự tồn tại của Trình Lăng Vũ, bắt đầu biến hóa hình thái, lúc hóa thành hoa sen vàng, lúc biến thành chim lửa vàng, đang âm thầm cẩn trọng quan sát.
Dưới đáy mắt Trình Lăng Vũ lóe lên hào quang kỳ dị, thân thể tự nhiên buông lỏng, Phần Thiên Quyết tự động vận chuyển, hấp thụ tinh hoa bên trong liệt diễm.
Liệt diễm bên ngoài đạo hỏa diễm màu vàng bắt đầu tản ra, hóa thành Liệt Hỏa Chân Nguyên tinh thuần, dũng mãnh tràn vào cơ thể Trình Lăng Vũ.
Rất nhanh, đạo hỏa diễm màu vàng hiện rõ ra, biến thành một Tam Túc Kim Ô, tỏa ra khí thế đốt diệt chư thiên.
Trên đầu Trình Lăng Vũ, một động thiên đột nhiên mở rộng, nuốt trọn thập phương thiên địa, tựa Thần Vương ngạo nghễ, khinh thường thương khung.
Trong động thiên, Cửu U Minh Vương Tước phát ra tiếng gào thét rung trời, thò ra một vuốt khổng lồ chộp lấy Tam Túc Kim Ô kia.
Tam Túc Kim Ô há miệng rít dài, phun ra một đạo hỏa diễm màu vàng, ý đồ ngăn cản hoặc thiêu hủy vuốt khổng lồ này, đáng tiếc lại không thành công.
Vuốt khổng lồ nhanh như thiểm điện, thoáng chốc đã bắt lấy Tam Túc Kim Ô, kéo về trong động thiên.
Sau một khắc, Trình Lăng Vũ thu hồi động thiên, trên khuôn mặt tuấn mỹ nở một nụ cười.
"Đó là thứ biến thành từ một mảnh Hắc Vũ của Tam Túc Kim Ô, thứ này đối với Cửu U Minh Vương Tước mà nói lại là đại bổ."
Đạo hỏa diễm màu vàng biến mất, bị Cửu U Minh Vương Tước bắt đi, chuẩn bị thôn phệ dung hợp.
Trong hẻm núi, liệt diễm đột nhiên giảm đột ngột, nhiệt độ cũng giảm xuống rất nhiều.
Lúc này, cuộc giao chiến của hai bên đã đến thời khắc then chốt nhất.
Lan Tiểu Trúc thi triển thủ đoạn của Hồn Võ ngũ trọng giai đoạn Hóa Ảnh, Lam Tinh Hỏa Hạt hư ảo hiện ra, tỏa ra khí tức bất diệt, dễ dàng nuốt chửng rồi tiêu diệt Võ hồn của Phương Thúy Vũ, khiến nàng trọng thương bay ngược ra ngoài.
Bên kia, Phương Nhược Hoa thi triển Lục Dực Hoành Không, một con cự ưng đứng sừng sững giữa trời đất, ba cặp cánh vẫy vung giao thoa, xé trời nứt đất, trực tiếp đánh tan linh hồn của Lý Hưởng và Tề Vĩ.
Tu vi của hai người cũng không tệ, một người mở bảy động thiên, người kia mở tám động thiên, nhưng so với chín động thiên cộng thêm Bất Diệt Hồn của Phương Nhược Hoa, thì kém xa rồi.
Khi Trình Lăng Vũ trở lại chỗ cũ, chiến đấu đã chấm dứt.
Phương Nhược Hoa và Lan Tiểu Trúc không hề lưu tình, trực tiếp giết chết cả ba người.
Liệt diễm thiêu hủy thân xác ba người, chỉ để lại ba tấm lệnh bài thân phận.
"Phải rồi, tốc độ rất nhanh."
Trình Lăng Vũ khen ngợi một câu, rất hài lòng với cách xử trí của hai cô gái.
Phương Nhược Hoa cười nói: "Ba người này đều chỉ là hạng tầm thường, kém xa chúng ta."
Lan Tiểu Trúc nói: "Đi thôi, không nên ở lâu nơi này."
Ba người nhanh chóng rời đi, rất nhanh đã bay qua một ngọn núi, trước mắt xuất hiện một hẻm núi cực lớn, như sóng biển hỏa diễm từ trên trời giáng xuống, bao phủ toàn bộ hẻm núi.
Trình Lăng Vũ đứng trên đỉnh núi, khí lãng cực nóng thổi bay quần áo hắn, khiến hắn càng thêm vài phần phong thái tiêu diêu.
"Bên dưới này có liệt hỏa linh thú."
Phương Nhược Hoa nói: "Với thực lực tu vi hiện tại của chúng ta, nếu gặp phải linh thú trưởng thành, chỉ sợ không chiếm được lợi lộc gì đâu."
Lan Tiểu Trúc cười nói: "Ngươi sợ gì chứ, hắn lại chưa nói muốn xuống đó săn bắt linh thú."
Trình Lăng Vũ quả thực không có ý định săn bắt linh thú, hắn chỉ là cảm ứng được trong hẻm núi này có một con linh thú, tỏa ra một loại chấn động đặc thù.
Dừng lại một lát, ba người tránh khỏi hẻm núi, tiếp tục chạy tới Tụ Hồn Cốc.
Trên đường đi, Trình Lăng Vũ không mượn nhờ Linh khí phi hành Vân Chi Thuyền, mà là đi bộ băng qua từng ngọn núi lớn, dưới chân, liệt diễm quay cuồng, vô số Liệt Hỏa Chân Nguyên bị hắn thôn phệ hấp thu.
Hoàn cảnh đặc thù của Vẫn Nhật Lĩnh, đối với các tu sĩ tu luyện Liệt Hỏa Công pháp mà nói, đây là một hoàn cảnh tu luyện tuyệt hảo.
Trên đường chạy tới Tụ Hồn Cốc, Trình Lăng Vũ phát hiện không ít đệ tử tu luyện trong liệt hỏa, thu lấy Liệt Hỏa Chân Nguyên.
Đi đến bên ngoài Tụ Hồn Cốc, nơi đây tụ tập không ít đệ tử của Tây Vẫn Cửu Lĩnh, phần lớn là đến săn bắt linh hồn, đổi lấy điểm cống hiến.
"Mau nhìn, lại có người tới. À... là... Trình Lăng Vũ của Vẫn Thần Lĩnh, còn có Phương Nhược Hoa, người còn lại hình như không quen biết."
"Đồ ngốc, người còn lại cũng là mỹ nữ đấy, là một trong ba mươi mỹ nhân hàng đầu của Lạc Nhật Bách Mỹ, Lan Tiểu Trúc, xuất thân từ U Tinh Cung thứ bảy."
Ở lối vào, mấy nam đệ tử trông thấy ba người Trình Lăng Vũ, tất cả đều cảm thấy khiếp sợ và bất ngờ.
Trình Lăng Vũ mỉm cười bước tới, trông tao nhã, có phong thái của một văn nhân cổ điển.
Phương Nhược Hoa nhíu mày, thấp giọng nói: "Sư huynh thật đúng là kỳ quái, trong chớp mắt khí chất đã thay đổi, nếu không phải ta ở bên cạnh hắn, cũng suýt nữa không nhận ra hắn rồi."
Lan Tiểu Trúc nói: "Hắn à, từng đọc đủ mọi thi thư, thực chất bên trong vẫn còn một cỗ tự phụ của văn nhân."
Trình Lăng Vũ cười nói: "Biến hóa là bản nguyên của đạo, đây là lĩnh ngộ của ta. Thiên đạo khó lường, cũng bởi vì nó từng khắc đều đang biến hóa, cho nên không thể nắm bắt được."
Phương Nhược Hoa nghi vấn nói: "Sư huynh lúc nào cũng nghĩ đến điều này ư?"
"Đây là con đ��ờng tu đạo, không chuyên tâm suy nghĩ, ngươi sẽ không cách nào thông qua."
Trình Lăng Vũ đi vào Tụ Hồn Cốc, mỉm cười gật đầu với mấy đệ tử xa lạ ở lối vào, coi như chào hỏi.
Trình Lăng Vũ khi tức giận thì cực kỳ lãnh khốc, nhưng khi bình tĩnh lại khiêm tốn có chừng mực, tạo thành hai loại phong cách hoàn toàn khác biệt.
Điểm này khiến Lan Tiểu Trúc vô cùng cảm thán, càng lúc càng không thể nhìn thấu hắn.
Tụ Hồn Cốc trên Vẫn Nhật Lĩnh rõ ràng khác biệt với Tụ Hồn Cốc ở những nơi khác, tuy nằm sâu trong lòng núi, nhưng lại lộ ra màu sắc của hỏa diễm.
Từng đạo linh hồn bay múa trong sơn động đỏ thẫm, tỏa ra từng tia khí lạnh lẽo như băng.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.