(Đã dịch) Ám Hoàng Lăng Thiên - Chương 345: Ảo giác
Đó là một con Cửu Vĩ Hồ, toàn thân đỏ rực, tựa như được tạo nên từ tinh hoa của lửa.
Những ấn ký hoa mai trên thân hươu sao trông thật kỳ lạ, chúng tạo thành một đồ án và ẩn chứa huyền cơ nào đó.
"Chúng ta lặng lẽ tiến lại xem sao." Trình Lăng Vũ đề xuất, và ngay lập tức nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ Tây Lăng Nguyệt.
Hai người lặng lẽ tiến gần đến bên hồ, nào ngờ con Cửu Vĩ Hồ và hươu sao vô cùng phi phàm kia lại đồng loạt quay đầu nhìn họ.
Trình Lăng Vũ dừng bước, nở một nụ cười hiền lành.
Tây Lăng Nguyệt thì lại thẳng thắn hơn nhiều, cười hì hì nói: "Hươu sao và Cửu Vĩ Hồ thật xinh đẹp!"
Dưới gốc liễu, Cửu Vĩ Hồ thu lại ánh mắt, đặt xuống một viên đá rồi lập tức lóe lên biến mất. Hươu sao nhìn vào ván cờ trên tảng đá, vậy mà cũng đặt xuống một viên đá, sau đó bay vút lên trời, phiêu nhiên đi xa.
"Này, đừng đi chứ, hươu sao của ta!" Tây Lăng Nguyệt vội vã kêu lên, rồi bay vút lên không đuổi theo.
Trình Lăng Vũ ngạc nhiên nhìn cảnh tượng này, lắc đầu nói: "Đúng là một đứa trẻ con."
Đi đến bên hồ, dưới gốc liễu, Trình Lăng Vũ nhìn ván cờ trên tảng đá, vẻ mặt tuấn tú của hắn lộ rõ vẻ mờ mịt.
"Đây là đang đánh cờ sao?"
Trên tảng đá có vẽ một bàn cờ không hề ngay ngắn, cong queo, méo mó. Quân cờ là những viên đá vụn, rải rác trên bàn cờ hình bầu dục, mỗi nơi một viên, trông có vẻ không theo một quy tắc nào.
Trình Lăng Vũ tinh thông cờ thuật, nhưng nhìn hồi lâu vẫn không hiểu, song cũng đã lờ mờ nhìn ra được đôi chút.
Nhờ sức mạnh của Diệt Không Thần Niệm Ba, Trình Lăng Vũ có thể nhận ra rõ ràng thứ tự đặt đá của Cửu Vĩ Hồ và hươu sao. Từ đó, hắn phân tích và suy đoán, cuối cùng đưa ra kết luận: đây không phải là đang đánh cờ, mà là đang vẽ tranh.
Vẽ tranh? Không sai, đúng là đang vẽ tranh, hoặc nói là đang dựng nên một bức họa, lấy đá vụn làm nguyên liệu.
Bức họa của Cửu Vĩ Hồ và hươu sao hoàn toàn khác hẳn nhau, cong queo, xiên vẹo, Tứ Bất Tượng, nhìn qua không biết muốn biểu đạt điều gì.
Khi Tây Lăng Nguyệt trở về, vẻ mặt hơi ảo não, hiển nhiên là nàng không đuổi kịp hươu sao, chuyến đi cũng chẳng thu được gì.
"Ngươi nhìn cả buổi, đã nhìn ra được điều gì rồi?" Tây Lăng Nguyệt đứng dưới gốc liễu, nhìn mấy lượt tình hình trên tảng đá, cau mày nói: "Đây là chữ viết như gà bới thế này?"
Trình Lăng Vũ lắc đầu nói: "Khó mà nói, thứ này thực sự không dễ hiểu."
Tây Lăng Nguyệt mất hứng, xoay người nói: "Đi thôi, ta đoán chừng Bách Lý sư huynh cũng chờ sốt ruột lắm rồi."
Trình Lăng Vũ không phản đối, hai người liền rời đi.
Nhưng khi vượt qua đỉnh núi phía trước, sắp rời khỏi thung lũng có hồ nước này, Trình Lăng Vũ như có ma xui quỷ khiến, hắn quay đầu nhìn thoáng qua.
"Không đúng. . ."
Tây Lăng Nguyệt nghi ngờ nói: "Cái gì không đúng, ngươi ngạc nhiên chuyện gì vậy?"
Trình Lăng Vũ vẻ mặt hơi đăm chiêu, nghiêm mặt nói: "Ngươi tự mình quay đầu xem thử đi."
Tây Lăng Nguyệt có chút nghi hoặc, rất tự nhiên quay đầu nhìn lại, trên gương mặt xinh đẹp lập tức lộ ra vẻ mặt khó tin.
"Tại sao có thể như vậy?"
Trong thung lũng, hồ nước đã biến mất, cây liễu cũng không còn, tảng đá dưới gốc cây cũng chẳng thấy đâu.
Vừa rồi hai người còn rõ ràng trông thấy, thậm chí tự mình đến bên hồ, dưới gốc liễu để quan sát, nhưng giờ phút này tất cả những thứ đó giống như bong bóng nước, trong nháy mắt liền biến mất không còn tăm hơi.
Tây Lăng Nguyệt dụi dụi mắt, trong thung lũng cỏ cây phồn thịnh, hoàn toàn không có hồ nước, điều này thật sự quá đỗi quỷ dị.
"Chúng ta gặp ma rồi sao?" Tây Lăng Nguyệt không tin lắm, nhưng lại không thể giải thích rõ đây là tình huống gì.
Trình Lăng Vũ vẻ mặt hơi đăm chiêu, nghiêm mặt nói: "Chúng ta quay lại xem thử, đừng để bị ảo giác mê hoặc."
Hai người trở lại thung lũng, hoa cỏ xanh tươi, hỏa cây tồn tại chân thật, hoàn toàn không phải ảo giác.
Tây Lăng Nguyệt giậm chân một cái, đất đai nứt toác, hỏa cây nổ tung, mọi thứ đều hiện hữu rõ ràng.
"Kỳ quái, vừa rồi chúng ta hoa mắt, hay là giờ phút này mới hoa mắt?"
Tây Lăng Nguyệt nhìn Trình Lăng Vũ, muốn nghe giải thích của hắn.
Trình Lăng Vũ nghiêm túc nói: "Không phải hoa mắt, mà là có một lực lượng nào đó đã chuyển dịch thời không, tạo ra một loại ảo giác."
Tây Lăng Nguyệt nghi ngờ nói: "Có ý gì, ngươi nói rõ hơn xem nào."
Trình Lăng Vũ giải thích nói: "Thung lũng này tồn tại thật sự, còn hồ nước, cây liễu, ván cờ trước đó cũng là thật. Chỉ là có một lực lượng nào đó mà chúng ta không cách nào lý giải được, vừa rồi đã chuyển hồ nước, cây liễu, Cửu Vĩ Hồ và hươu sao vào thung lũng này, trùng khớp với cảnh sắc nơi đây. Đợi đến khi chúng ta rời đi, hồ nước và cây liễu kia lại đột nhiên bị dời đi mất. Nếu như chúng ta không quay đầu lại, tất cả những điều này cũng sẽ không bị phát giác, ai ngờ chúng ta lại quay đầu lại chứ."
Tây Lăng Nguyệt cau mày nói: "Nghe có vẻ có chút lý, nhưng muốn hoàn thành tất cả những điều này một cách thần không biết quỷ không hay, những đạo pháp vận chuyển, lực lượng vận dụng liên quan đến việc đó e rằng Linh Tôn cũng không làm được."
Trình Lăng Vũ khẽ thở dài: "Đây chính là sự đáng sợ của Hỏa Vũ trạch, thần bí khó lường, khiến người ta không thể giải thích nổi."
Dừng lại chốc lát, hai người tiếp tục lên đường, liên tiếp vượt qua ba ngọn núi lớn, phía trước liền xuất hiện bóng dáng tu sĩ.
Đây là hỏa trạch ngũ trọng chi địa, cao thủ tụ tập, Linh Tôn trấn giữ, không chỉ có cao thủ của Thiên Dương Đế quốc mà còn có cường giả của Thiên Âm Đế quốc, hội tụ những môn phái và thế lực cấp cao nhất trên đại lục Diệu Tinh.
Trình Lăng Vũ mới tới nơi đây, cảnh tượng trước mắt khiến hắn trợn mắt há hốc mồm, quả thực không thể tin nổi.
Một ngọn núi khổng lồ lơ lửng trên bầu trời trước mắt, được hình thành từ tinh hoa của lửa liệt. Cảnh vật trên núi chia làm hai, lúc ẩn lúc hiện, một chính một phản. Các loại hỏa cây, hoa cỏ, động vật, chim thú, thứ gì cũng có, tất cả đều là một chính một phản, cùng tồn tại trên một ngọn núi nhưng lại thể hiện hai trạng thái đối lập.
Một con quái thú khổng lồ lượn lờ quanh ngọn núi lơ lửng trên bầu trời, tựa như thần hộ vệ, không cho phép bất kỳ tu sĩ nào tới gần.
"Thế nào, nhìn ngây người ra hả? Lúc ta mới tới cũng bị giật mình. Nghe nói hỏa trạch lục trọng chi địa còn có những cảnh tượng càng khó tin hơn, huyền diệu đến mức không có bất kỳ logic nào."
Tây Lăng Nguyệt cười thật đẹp, hàng chân mày cong cong để lộ vài phần nét đáng yêu của một cô bé, thanh xuân kiều diễm, ngây thơ và hồn nhiên.
"Người ta thường nói, vật càng xinh đẹp thì càng nguy hiểm. Hỏa Vũ trạch được mệnh danh là đáng sợ hơn cả Huyết Nguyệt Hoang Nguyên, cảnh sắc chắc chắn cũng đẹp hơn Huyết Nguyệt Hoang Nguyên."
Trình Lăng Vũ rất nhanh khôi phục bình tĩnh, nhìn lướt về phía xa, thì thấy người đông nghìn nghịt, ít nhất mấy ngàn tu sĩ đang hội tụ phía trước.
"Đi thôi, Bách Lý sư huynh đã chờ chúng ta ở đằng kia rồi."
Hai người sải bước đi tới, dưới chân kim quang kéo dài, hóa thành một con đường lớn hư không, nhanh chóng tiến về phía dưới ngọn núi lơ lửng trên bầu trời kia.
Tu sĩ xung quanh rất đông, có người liếc mắt đã nhận ra Trình Lăng Vũ, liền phát ra tiếng kinh hô.
"Trình Lăng Vũ đến rồi!"
Tin tức này như một cơn gió, rất nhanh truyền đi khắp nơi xung quanh.
Bách Lý Kinh Phong từ đằng xa chạy đến, với vẻ mặt lạnh lùng, mày kiếm khẽ nhíu, mang theo vài phần ưu sầu.
"Sao bây giờ các ngươi mới đến?"
Trình Lăng Vũ nói: "Trên đường có việc nên bị trì hoãn. Tình hình ở đây thế nào?"
Bách Lý Kinh Phong nhìn chung quanh, mấy ngàn ánh mắt đổ dồn về, trong đó có một vài ánh mắt không mấy thiện chí.
"Tình hình không được tốt lắm. Hỏa trạch lục trọng chi địa rất quỷ dị, cách hỏa trạch ngũ trọng chi địa qua một biển, ngoại trừ việc vượt qua biển lửa ra thì chỉ có năm lối vào, và chúng đều đã sớm bị cao thủ của các thế lực lớn chiếm giữ."
Tây Lăng Nguyệt hỏi: "Vậy hỏa trạch ngũ trọng chi địa này, thế lực lớn chắc hẳn không ít chứ?"
Bách Lý Kinh Phong nói: "Lấy Tam Thánh Tứ Tuyệt của Thiên Dương Đế quốc làm chủ đạo, Tam Cung Tứ Tuyết của Thiên Âm Đế quốc làm phụ trợ, mặt khác còn có cao thủ của đại lục U Tinh, tổng cộng có khoảng hơn hai mươi thế lực lớn. Mỗi một lối vào đều có cao thủ của bốn thế lực lớn trấn giữ, cộng thêm nhiều thế lực lớn nhỏ khác. Theo tình hình hiện tại nắm được, số lượng tu sĩ ở hỏa trạch ngũ trọng chi địa vượt quá vạn người, tất cả đều từ cảnh giới Huyết Võ trở lên, trong đó không thiếu những cái thế cao thủ."
Trình Lăng Vũ hơi ngạc nhiên, số lượng hơn vạn người, thế này thì quá nhiều rồi.
"Hiện nay chúng ta đang ở hướng này, phía trước có những thế lực lớn nào?"
Bách Lý Kinh Phong nói: "Thiên Thánh Điện, Sơn Hà Minh, Phiêu Tuyết Các cùng Thiên Yêu Đế quốc Phi Hổ vương tộc."
Tây Lăng Nguyệt cau mày nói: "Thiên Thánh Điện, đây đúng là oan gia ngõ hẹp rồi."
Trình Lăng Vũ hỏi: "Bách Lý sư huynh tính làm thế nào?"
Bách Lý Kinh Phong nhìn chung quanh, truyền âm nói: "Lâm Tịch và Mộng Ngưng Ngân đã tiến vào hỏa trạch lục trọng, bọn hắn rất ít khi lộ diện nên không ai biết thân phận, rất dễ trà trộn vào bên trong. Còn chúng ta thì cần tìm cách khác."
Tây Lăng Nguyệt nói: "Nếu không đổi một lối vào khác, tránh Thiên Thánh Điện và Thần Võ Tông là được."
Bách Lý Kinh Phong nói: "Điều này ta cũng đã nghĩ tới rồi. Đang đợi các ngươi đến rồi cùng nhau bàn bạc một chút."
Trình Lăng Vũ nói: "Sư huynh trước tiên hãy nói về tình hình đại khái của hỏa trạch ngũ trọng đã."
Bách Lý Kinh Phong nói: "Đạo thần quang kia đã xuất hiện một tháng, đầu tiên thu hút cao thủ của Thiên Dương Đế quốc, bao gồm Tam Thánh Tứ Tuyệt cùng các thế lực của Dương Viêm, Ngô Huyền Ba. Sau đó không lâu, Thiên Âm Đế quốc cũng phái ra cao thủ đến đây tìm hiểu thông tin. Gần đây, yêu ma từ đại lục U Tinh cũng thường xuyên qua lại, nhưng phần lớn hóa thành nhân hình, tất cả đều là vì đạo thần quang kia mà đến. Căn cứ thông tin mà Phi Tinh Nhật Nguyệt dò la được, đạo thần quang kia chắc hẳn là một món Thần binh, nơi xuất hiện là ở hỏa trạch bát trọng chi địa."
Tây Lăng Nguyệt kêu lên đầy thán phục: "Chỗ đó, người bình thường thì không vào được đâu."
Bách Lý Kinh Phong nói: "Trước đây đúng là không vào được, nhưng sau khi đạo thần quang này xuất hiện, quy tắc của Hỏa Vũ trạch đã có một vài thay đổi. Tu sĩ cảnh giới Huyết Võ có hy vọng tiến vào hỏa trạch thất trọng và hỏa trạch bát trọng chi địa, chỉ là nguy cơ tứ phía, sát cơ trùng điệp. Linh Tôn bình thường cũng không dám đi vào, nhưng cũng có ngoại lệ, một vài kẻ vẫn ôm hy vọng liền mạo hiểm xâm nhập. Nghe nói đã có hơn mười vị Linh Tôn chết ở bên trong đó rồi."
Trình Lăng Vũ cười nói: "Sức hấp dẫn của Thần binh là vô cùng, tự nhiên có Linh Tôn sẽ không nhịn được. Chúng ta bây giờ muốn nắm rõ quy tắc của Hỏa Vũ trạch, đặt ra một mục tiêu, không thể cứ thế mà xông loạn vô mục đích."
Bách Lý Kinh Phong nói: "Điều này ta đã đặc biệt hỏi thăm qua các thành viên của Phi Tinh Nhật Nguyệt. Bọn hắn nói Hỏa Vũ trạch rất quỷ dị, sau khi tiến vào hỏa trạch lục trọng chi địa sẽ xuất hiện ảo giác. Tu vi càng cao thì ảo giác càng nghiêm trọng, rất nhiều Linh Tôn đã bị ảo giác làm cho phát điên, chém giết lẫn nhau, hoặc là tự hại mà chết."
Tây Lăng Nguyệt nghi ngờ nói: "Ảo giác? E rằng là nguyền rủa thì đúng hơn. Linh Tôn nếu tự hạ tu vi, phong ấn thực lực, liệu có tránh được tình huống này không?"
Bách Lý Kinh Phong lắc đầu nói: "Điều này tạm thời vẫn chưa rõ ràng lắm, mọi thứ bên trong đều là ẩn số chưa biết."
Trình Lăng Vũ nghe được hai chữ "ảo giác", nhớ lại hồ nước, cây liễu, Cửu Vĩ Hồ và hươu sao trong thung lũng trước đó, điều đó cũng rất giống ảo giác, nhưng lại không phải ảo giác.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.