(Đã dịch) Ám Hoàng Lăng Thiên - Chương 419: Cửu Ngưng địa
"Ngươi làm sao vậy?"
Ninh Uyển Nhu nắm chặt bàn tay Trình Lăng Vũ, dịu dàng hỏi.
Trình Lăng Vũ trong mắt đong đầy đau đớn, chậm rãi nhắm mắt lại, thưởng thức vị đắng chát ấy. Khi mở mắt ra, nàng đã kịp nén lại những biến động cảm xúc trong lòng.
"Chỉ là cảm xúc nhất thời thôi, không có gì đâu, đi thôi."
Trình Lăng Vũ quay người bước tới, dẫn ba người đi vòng vèo hơn nửa canh giờ, cảnh tượng trước mắt mới dần thay đổi, để lộ ra một thạch cốc với những khối đá quái dị chằng chịt.
"Vào được rồi chứ?"
Mặc Dương rất đỗi vui mừng, nhìn những khối đá có hình thù khác lạ, tinh thần vô cùng phấn khởi.
Trình Lăng Vũ không hề tỏ ra vui mừng, trầm giọng nói: "Chỉ là xuyên qua khu vực ngoài cùng, tiến vào tầng không gian thứ hai mà thôi."
Vân Hi hỏi: "Phía trước còn có trận pháp?"
"Có, hơn nữa còn phức tạp hơn bên ngoài."
Ninh Uyển Nhu hỏi: "Có nắm chắc không? Nếu không, chúng ta đừng vào."
Trình Lăng Vũ đang quan sát, thăm dò, không vội trả lời.
Mặc Dương cũng đang quan sát. Các tu sĩ cảnh giới Huyết Võ đều tinh thông thuật khắc minh văn trận pháp, chỉ khác nhau ở trình độ thành thạo mà thôi.
"Truyền thuyết nơi đây chỉ có vào mà không có ra, từng khiến không ít cao thủ phải bỏ mạng. Hiện tại Dạ Như Mặc chưa đuổi tới, chúng ta cứ tạm ở lại đây, thăm dò kỹ càng tình hình xung quanh, sau đó hãy cân nhắc xem có nên tiếp tục thâm nhập hay không."
Trình Lăng Vũ nói: "Sài lão từng nói với ta, trên ngọn núi thứ năm có chín địa điểm đặc biệt, theo thứ tự là: hạp cốc phòng trúc, giếng linh tuyền, nhà đá đổ nát, thạch lâm tế đàn, Mộng Huyễn cốc, Đoạn Hồn nhai, Thông Thiên động, đỉnh núi cung điện và sơn cốc trước mắt chúng ta. Nhà đá đổ nát ngươi đã đi qua, chắc chẳng có gì. Bí mật của Thạch lâm tế đàn và Mộng Huyễn cốc chúng ta cũng đều đã biết, hạp cốc phòng trúc rất âm u, trong giếng linh tuyền có thánh dược..."
Mặc Dương kinh ngạc nói: "Thánh dược! Thật sao?"
Trình Lăng Vũ liếc trắng mắt, tức giận nói: "Có thánh dược thì sao, đó là vật có chủ, ngươi đừng suy nghĩ nhiều nữa, lo tốt chuyện trước mắt đi đã."
Ninh Uyển Nhu nói: "Trận pháp tự nhiên trong sơn cốc này thần bí khó lường, liệu có nguy hiểm gì không?"
Trình Lăng Vũ nói: "Đây chính là điều chúng ta muốn biết rõ, đi thôi, tiếp tục đi tới."
Trình Lăng Vũ nắm tay Ninh Uyển Nhu và Vân Hi, cùng Mặc Dương bắt đầu một thử thách mới.
Phá giải trận pháp đối với Trình Lăng Vũ mà nói, giúp hắn hiểu sâu h��n về cách vận dụng Thiên Linh đồ, khiến hắn vô cùng thích thú và thu được lợi ích không nhỏ.
********
Trên ngọn núi thứ tư, bốn người Lạc Nhật thành tìm một nơi bí ẩn để chữa thương.
Mộng Ngưng Ngân có tình trạng tốt hơn, sau khi uống Tử Chi linh dược, tu vi và thực lực của nàng đang nhanh chóng khôi phục, chưa đầy nửa canh giờ đã khôi phục hoàn toàn.
Tây Lăng Nguyệt, Bách Lý Kinh Phong, Lâm Tịch đều bị trọng thương, dù đã uống linh dược nhưng cũng không thể hồi phục ngay lập tức.
Mộng Ngưng Ngân phụ trách phòng ngự an toàn, thăm dò động tĩnh xung quanh một cách cẩn trọng, rất nhanh đã phát hiện có cao thủ đang tới gần.
"Người nào?"
Một bóng hồng chợt lóe lên, xuất hiện trước mặt Mộng Ngưng Ngân, chính là Phong Tam Nương kẻ trước đó đã cao chạy xa bay.
"Cố nhân."
Mộng Ngưng Ngân thần sắc cảnh giác, hỏi: "Ngươi tới làm gì?"
Phong Tam Nương cười duyên nói: "Ta đến thăm các ngươi, tiện thể muốn ngó nghiêng một chút tấm da thú kia."
Mộng Ngưng Ngân cười lạnh nói: "Hảo ý ta xin nhận, da thú là vật của Nguyệt sư mu��i, thuộc về Lạc Nhật thành ta, không cho người ngoài xem, ngươi đi đi."
Phong Tam Nương cười nói: "Đúng là con nha đầu ngốc, ngươi nghĩ ta đã đến đây rồi, nói không cho xem là không cho xem được sao?"
Mộng Ngưng Ngân nói: "Ta nói không cho xem thì không cho xem."
Nụ cười của Phong Tam Nương chợt tắt, nàng khẽ nhếch miệng: "Khẩu khí không nhỏ đấy, ngươi nghĩ mình có thể chống lại ta sao? Nếu sư huynh ngươi có mặt, ta cũng chẳng làm gì được hắn đâu, chứ với cảnh giới Huyết Võ lục trọng của ngươi, lão nương ta một tay là có thể bắt gọn."
Mộng Ngưng Ngân cười lạnh nói: "Vậy ngươi còn chờ cái gì đâu?"
Phong Tam Nương có chút tức giận, mắng: "Không biết tốt xấu!"
Loáng một cái, Phong Tam Nương phát động công kích, muốn bắt lấy Mộng Ngưng Ngân.
Thực lực giữa hai người chênh lệch lớn, nhưng Mộng Ngưng Ngân không hề e ngại, nàng ẩn chứa lực lượng trong cơ thể không phát, đợi cho Phong Tam Nương tiến gần, lúc này mới đột nhiên tế ra Nguyệt Kim Luân. Khí thế sắc bén kinh người ấy tức thì xé toạc không gian, chém nát càn khôn.
Sắc mặt Phong Tam Nương biến đổi lớn, tiếng gào thét trong miệng nàng lập tức biến thành tiếng kêu thảm thiết. Trong lúc vội vã triển khai phòng ngự, nàng căn bản không thể ngăn cản được mũi nhọn Nguyệt Kim Luân, một bên thân hình bị chém nát, máu tươi văng tung tóe giữa trời. Vụt một tiếng, nàng đã chạy trốn thật nhanh, suýt nữa tan hồn phách, cũng suýt chết tại đây.
Mộng Ngưng Ngân lơ lửng trên không, Nguyệt Kim Luân xoay quanh quanh người nàng, khiến nàng trông như một tiên tử cung trăng, thánh khiết và xinh đẹp.
Xa xa, Vương Tam đứng trên một ngọn núi, thần sắc phức tạp quan sát cảnh này, cuối cùng từ bỏ ý niệm tiến lên.
Hai ngày sau, thương thế của Tây Lăng Nguyệt, Lâm Tịch, Bách Lý Kinh Phong đều hồi phục. Bốn người tụ tập lại, bàn luận về những gì đã trải qua lần này.
Tuy suýt chết dưới tay Thánh Nhân, nhưng dù sao bốn người vẫn còn sống, ngược lại đã đạt được kỳ ngộ cực lớn.
Đầu tiên là Mộng Ngưng Ngân, nàng đã nhận được Nguyệt Kim Luân dưới đáy vực sâu, đây chính là một kiện thánh khí có uy lực tuyệt luân, có mối quan hệ rất lớn với truyền thừa Huyền Nguyệt lĩnh của nàng.
Tiếp theo là Lâm Tịch, hắn đã nhận được tuyệt phẩm linh dược trong động trên nửa sườn núi, còn phục dụng Tím Tuyền, thành công tấn thăng lên cảnh giới Linh Võ nhất trọng. Hơn nữa, tuyệt phẩm linh dược còn có thể thai nghén thần thông tuyệt kỹ tiên thiên, tất cả những điều này đều khiến thực lực Lâm Tịch tăng vọt, cũng được coi là một kỳ ngộ trời ban.
Kế tiếp là Tây Lăng Nguyệt, nàng đã nhận được vòng bạc trong tay Thánh Nhân, còn có được tấm da thú kia, tất cả những thứ này đều là đồ tốt.
Bách Lý Kinh Phong mặc dù không có thu hoạch gì, nhưng hắn vẫn rất đỗi vui mừng, vì kỳ ngộ của sư đệ sư muội bên cạnh mình mà cảm thấy mừng rỡ.
Sau khi Mộng Ngưng Ngân, Lâm Tịch, Tây Lăng Nguyệt kể sơ qua về thu hoạch lần này, Bách Lý Kinh Phong liền bảo Tây Lăng Nguyệt lấy ra tấm da thú kia, mọi người cùng nhau nghiên cứu.
Trên tấm da thú này có cấm chế đặc biệt, khiến những chi tiết mấu chốt đều không thể nhìn rõ.
Bách Lý Kinh Phong, Lâm Tịch, Mộng Ngưng Ngân ba ngư���i tập trung tinh thần, vận chuyển toàn bộ tu vi, nhưng vẫn như cũ cảm thấy mơ hồ như nhìn trong sương mù.
Tình huống của Tây Lăng Nguyệt lại hơi đặc biệt, nàng vừa mới bắt đầu cũng không nhìn rõ, nhưng khi nàng dùng tay phải cầm tấm da thú, vòng bạc trên cổ tay lại sinh ra phản ứng, phóng ra một luồng lực lượng huyền diệu, khiến đồ án trên da thú dần trở nên rõ ràng.
"Ta nhìn thấy rồi, nhìn thấy rồi."
Tây Lăng Nguyệt vui mừng khôn xiết, Mộng Ngưng Ngân nghi vấn nói: "Ngươi nhìn thấy bằng cách nào?"
Tây Lăng Nguyệt dùng tay trái nắm lấy tay Mộng Ngưng Ngân, hỏi: "Sư tỷ nhìn thấy không?"
Mộng Ngưng Ngân nhìn tấm da thú, cảm thấy tầm nhìn nhanh chóng rõ ràng hơn, rất nhanh đã nhìn thấy đồ án trên da thú, đó là một tấm địa đồ.
"Cửu Ngưng Phong, đây là địa điểm Hỏa Trạch Thất Trọng, địa đồ của đỉnh núi cao nhất này."
Mộng Ngưng Ngân có chút kích động, tấm da thú này ghi lại bí mật lớn nhất của địa điểm Hỏa Trạch Thất Trọng, tuyệt đối giá trị liên thành.
Lâm Tịch kinh ngạc nói: "Các ngươi nhìn thấy bằng cách nào?"
Tây Lăng Nguyệt cười nói: "Là chiếc vòng bạc trên tay ta, nó phát ra một luồng lực lượng huyền diệu, khiến địa đồ trên da thú trở nên rõ ràng. Ta nắm tay Mộng sư tỷ, cho nên nàng có thể nhìn thấy."
Mộng Ngưng Ngân có chút gật đầu, thò tay nắm lấy bàn tay Bách Lý Kinh Phong, rất nhanh Bách Lý Kinh Phong cũng nhìn rõ mọi thứ trên da thú.
Kế tiếp, Bách Lý Kinh Phong cùng Lâm Tịch và hai người kia cùng nhau quan sát địa đồ. Trên đó miêu tả bố cục của Cửu Ngưng Phong, được vẽ không quá chi tiết, cũng chưa đủ hoàn thiện, nhưng vẫn có thể thấy được bố cục phân bố đại khái.
Bách Lý Kinh Phong nói: "Bản đồ này cũng không hoàn chỉnh, ta đoán chừng là do một vị cao thủ, hay nói đúng hơn là một vị Thánh Nhân năm đó để lại. Hắn đã vẽ lại địa đồ Cửu Ngưng Phong trong trí nhớ, và còn để lại một vài đánh dấu."
Lâm Tịch nói: "Sư huynh suy đoán rất có lý, với mức độ hung hiểm của địa điểm Hỏa Trạch Thất Trọng, nếu không có tu vi Thánh Nhân thì rất khó đạt đến trình độ ấy."
Mộng Ngưng Ngân nói: "Bản đồ này tạm thời chưa dùng được, hơn nữa chỉ có chiếc vòng bạc trên tay Nguyệt sư muội mới có thể khiến nó hiển hóa rõ ràng, trước hết cứ để Nguyệt sư muội cất giữ đi. Mặt khác, chuyện vòng bạc cần phải giữ bí mật, để tránh người khác dòm ngó."
Lâm Tịch nhìn chiếc vòng bạc trên cổ tay phải của Tây Lăng Nguyệt, hỏi: "Đây l�� thánh khí sao?"
Tây Lăng Nguyệt lắc đầu nói: "Ta cũng không nói rõ được, chiếc vòng bạc này dường như có phong ấn, ta vẫn chưa làm rõ được."
Bách Lý Kinh Phong nói: "Việc này không gấp, trên đường đi chúng ta có rất nhiều thời gian. Chúng ta đi trước đỉnh núi xem thử, nếu thuận lợi thì sẽ tiếp tục đi."
Bốn người lập tức khởi hành, chạy tới đỉnh núi, phát hiện trên ngọn núi thứ tư này đã không còn một bóng người. Vương Tam kia sớm đã biến mất, Phong Tam Nương bị thương cũng không thấy đâu.
Tình huống đỉnh núi có chút đặc biệt, trên một bệ đá rải rác một ít xương vụn, không thấy bất kỳ người trấn thủ nào.
Lâm Tịch hơi ngoài ý muốn, kinh ngạc nói: "Sao lại không giống lắm với ba ngọn núi trước đó?"
Mộng Ngưng Ngân trầm ngâm nói: "Không phải không giống, mà là đã xảy ra một vài tình huống."
Tây Lăng Nguyệt cười nói: "Mộng sư tỷ có phải cảm thấy ở đây vốn dĩ phải có người trấn thủ, nhưng lại bị Thánh Nhân tiêu diệt trực tiếp khi xông vào?"
Mộng Ngưng Ngân có chút gật đầu, nàng quả thực có suy đoán như vậy.
Bách Lý Kinh Phong nói: "Lời này có lý, Thánh Nhân trước đó cũng là rời đi từ đỉnh núi, đống xương vụn trên mặt đất này có lẽ chính là kiệt tác của hắn."
Lâm Tịch nói: "Nói như vậy, chúng ta đi theo sau hắn, sẽ giảm bớt được rất nhiều rắc rối."
Mộng Ngưng Ngân nói: "Ít nhất cửa ải này, chúng ta không cần lại khổ cực như vậy."
Bốn người nhìn nhau cười cười, cảm nhận được sự nhẹ nhõm chưa từng có. Đây là lần đầu tiên họ cảm thấy may mắn sau khi tiến vào địa điểm Hỏa Trạch Thất Trọng.
Sau đó, Tây Lăng Nguyệt thúc giục Phiêu Miểu Ấn, khiến cầu treo hiển hóa, bốn người bay vút lên, tiến về phía ngọn núi thứ năm.
********
Sơn cốc với những khối đá quái dị chằng chịt, yên tĩnh và tĩnh mịch. Nhóm Trình Lăng Vũ bốn người đi được một đoạn lại dừng, với tốc độ chậm như rùa.
Ninh Uyển Nhu vẻ mặt lo lắng, Mặc Dương không ngừng phàn nàn, Vân Hi mắt nhìn quanh quất.
Trình Lăng Vũ mày kiếm hơi nhíu lại, trận pháp tầng thứ hai này cực kỳ thâm ảo, đòi hỏi hắn phải hết sức tập trung, đó là một thử thách lớn đối với hắn.
"Có người!"
Trình Lăng Vũ khẽ kêu lên một tiếng, đã phát hiện ra điều gì đó.
Trong trận pháp thạch lâm tầng thứ hai, một bóng người chợt lóe lên, lập tức biến mất.
Mặc Dương quát: "Người nào, đi ra."
Thạch lâm yên tĩnh, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Ninh Uyển Nhu sắc mặt ngưng trọng, nhắc nhở: "Mọi người cẩn thận, nơi này có khả năng có cao thủ còn sống đang ẩn nấp."
Từng câu chữ trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo đến quý độc giả.