(Đã dịch) Âm Phủ Phòng Trực Tiếp: Phong Ta Tài Khoản? Ta Đánh Cha Ngươi - Chương 151: Đi đường dương gian
Đinh linh linh…
Tiếng Ngư Huyền Cơ quen thuộc vọng đến, Trương Thanh Nguyên trong viện ngẩng đầu nhìn lên nóc tường.
“Ngư tiền bối, hay là tôi mở luôn một cái cửa trên tường cho tiện?” Hắn có chút bất đắc dĩ nói.
Chẳng có chút riêng tư nào, dù việc nịnh nọt thì tiện thật đấy, nhưng mọi hành động đều dưới ánh mắt giám sát của cấp trên thì quả là khó chịu.
“Làm phiền anh rồi đấy!” Ngư Huyền Cơ thản nhiên nói.
“Còn có phiền phức nào lớn hơn chuyện đó nữa sao?” Trương Thanh Nguyên uể oải nói.
“Ngũ Quan Vương truyền dụ lệnh rằng, ngoài Phong Đô Thành về phía nam một trăm năm mươi dặm, có một con tà thi lạc vào Âm phủ gây loạn, khiến ngươi phải đi xử lý trước.” Ngư Huyền Cơ bình tĩnh truyền đạt mệnh lệnh.
Trương Thanh Nguyên khẽ cười, thầm nhủ: “Đây là nhịn không được muốn ra tay với ta sao?”
“Trong lòng ngươi rõ rồi là được. Đây là lệnh khẩn của Diêm La, ngươi phải lập tức đi xử lý, bằng không Âm luật vô tình, sẽ bất lợi cho ngươi đấy.”
“Em cũng đi!” Hoàng Song Song từ trong nhà chạy ra, lớn tiếng hô.
“Em đi làm gì?” Trương Thanh Nguyên thẳng thừng từ chối, nói: “Ở nhà trông coi cho tốt đi. Chỉ là một con tà thi thôi, lẽ nào em nghĩ tổ trưởng đây không xử lý được sao?”
“Thế nhưng là, tổ trưởng anh…”
“Thôi thôi, Song Song dạo này em lạ lắm à? Mà dám chất vấn lãnh đạo của mình như thế? Có còn muốn thăng chức tăng lương, trở thành bạch phú mỹ, câu được kim quy tế, từ đó bước lên đỉnh cao cuộc đời không hả?” Trương Thanh Nguyên nửa đùa nửa thật nói.
“Tổ trưởng, em không phải ý đó…” Hoàng Song Song có chút tủi thân, cảm thấy một lời quan tâm cuối cùng lại thành sai trái.
Trương Thanh Nguyên vào nhà thu dọn ít đồ, rồi nhanh chóng khoác lên mình chiếc Trấn Ác bào thêu chỉ vàng bạc. Hắn nói: “Được rồi, tổ trưởng đi đây, em cứ ở nhà cho tốt.”
Hoàng Song Song ngồi xổm ở góc tường, quay mặt sang một bên, ra vẻ không muốn nghe anh nói.
Trương Thanh Nguyên trực tiếp rời khỏi âm trạch. Nhìn hắn đi xa, Hoàng Song Song lập tức đứng dậy mở cửa ra ngoài, nhưng không đuổi theo hướng cửa thành, mà lại chạy thẳng vào nội thành, chẳng mấy chốc liền biến mất tăm.
Trên nóc cổng âm trạch, tay gãy nhảy xuống, rón rén đuổi theo trên mái nhà các âm trạch ven đường.
Dù cách rất xa, nhưng nhờ Thổ Bá chi nhãn, tay gãy vẫn có thể xác định vị trí của Hoàng Song Song.
Trương Thanh Nguyên đã đi tới ngoài Phong Đô Thành. Hắn tiện tay tóm lấy một âm hồn xui xẻo từ một gò mồ hoang ven đường, đánh cho một trận rồi ném sang một bên, sau đó ẩn mình vào đó, thông qua hồn niệm liên kết với tay gãy để theo dõi Hoàng Song Song.
Không dẫn nàng đi tất nhiên có toan tính của hắn, nhân tiện mượn cơ hội này để tìm hiểu xem rốt cuộc cô bé loli này có thân phận thế nào.
Dưới sự giám sát của Thổ Bá chi nhãn, chỉ thấy Hoàng Song Song chạy vào nội thành, không chút dừng lại, mà tiến thẳng về khu vực trung tâm nơi các Diêm La Quỷ Đế ngự trị.
Rất nhanh, một tòa kiến trúc đồ sộ, tọa lạc ở trung tâm Phong Đô, khí thế bàng bạc hệt như hoàng cung, hiện ra cuối con đường.
“Đế Quân phủ?”
Trương Thanh Nguyên nhướng mày, nhìn thấy Hoàng Song Song tiến vào Đế Quân phủ bên trong, âm binh cấm vệ cũng chẳng hề ngăn cản.
Hắn còn muốn nhìn thêm, nhưng một cỗ cảm giác nguy cơ ập tới, khiến hắn vội vàng triệu hồi tay gãy, không dám tiếp tục thăm dò Đế Quân phủ.
“Hoàng Song Song… Họ Hoàng? Không lẽ là… Thái Sơn Phủ Quân Hoàng Phi Hổ? Thì ra là thế, thân phận của cô bé loli này quả nhiên không hề đơn giản.”
Chỉ lát sau, tay g��y đã từ Phong Đô Thành chạy ra, tìm được Trương Thanh Nguyên đang giấu mình trong gò mồ hoang.
Tay gãy nhảy lên vai hắn, giơ ngón tay chỉ vào hai vị trí khác biệt trên tường thành Phong Đô.
Trương Thanh Nguyên nhìn lại qua Thổ Bá chi nhãn, chỉ thấy hai người mặc Diêm La bào đang đứng trên tường thành, từ xa chăm chú nhìn về phía hắn.
“Sở Giang Vương và Ngũ Quan Vương sao?”
Quả nhiên, nhất cử nhất động của hắn đều có người của hai bên đang theo dõi. Ngũ Quan Vương có thể thông qua Trấn Ác Tư điều hắn ra khỏi thành, thì đương nhiên cũng không gạt được Âm Thần phe Thiên Đình.
“Lão Tưởng, ngươi đang làm gì ở đây vậy?” Ngũ Quan Vương Lữ Đại Minh biết rõ mà vẫn hỏi.
Sở Giang Vương trông có vẻ lớn tuổi hơn, chừng hơn sáu mươi tuổi, bộ dạng đã khá già nua, yếu ớt cười nói: “Ha ha… Bản Vương rảnh rỗi nên ra đây ngắm cảnh giải sầu một chút, làm sao? Lữ Đại ngươi quản đến trên đầu Bản Vương từ bao giờ vậy?”
“Hừ!” Ngũ Quan Vương lạnh lùng hừ một tiếng nói: “Các ngươi không phải muốn làm khó dễ ta sao? Mấy ngàn năm nay mọi người đều bình an vô sự, nhất định phải để đến nỗi cá chết lưới rách hay sao?”
Sở Giang Vương thở dài một hơi nói: “Nói mấy chuyện này với lão phu làm gì, lão phu đây thì chẳng biết gì cả. Ngươi muốn làm gì thì cứ làm đi, giết thằng nhóc đó lão phu cũng sẽ chẳng hỏi han gì.”
Ngũ Quan Vương xụ mặt không nói thêm nữa. Nếu muốn giết Trương Thanh Nguyên, cũng chẳng phải vào lúc này.
Sở Giang Vương bên cạnh dù cũng không nói thêm gì, nhưng trong lòng lại rất là nghi hoặc. Rõ ràng phương án Thái Sơn Vương Đổng Ngạc đề nghị là tối ưu – giết thằng nhóc Trương Thanh Nguyên này, sau đó giá họa cho đối phương, tuyệt đối có thể khiến Hạ triều ở Dương gian tức giận khi Thiên Đình truy vấn về Thiên Đạo, nhưng hết lần này tới lần khác Thần Đồ và Úc Lũy lúc ấy đều không đồng ý.
“Lão Tưởng kia hình như biết chuyện gì đó, đáng tiếc cái tên chết tiệt này miệng kín như bưng. Chắc là chuyện gì đó đã xảy ra khi thăm dò Trương Thanh Nguyên mấy ngày trước…” Sở Giang Vương thầm tính toán trong lòng.
Hai vị Diêm La đều đang ở trên tường thành, ngầm đấu đá, đề phòng lẫn nhau, hoàn toàn không chú ý tới, tại một góc khuất trên một viên gạch đá không đáng chú ý, một cánh bướm đen trắng lặng lẽ đậu ở đó, phảng phất hòa mình vào thiên địa tự nhiên. Nếu nó không muốn, sẽ chẳng ai có thể phát hiện ra sự tồn tại của nó.
Thân ảnh Trương Thanh Nguyên dần dần biến mất trên vùng đất âm u hoang dã. Cánh bướm vỗ nhẹ hai lần cánh, ngay sau đó liền biến mất một cách quỷ dị.
…
Trên vùng đất âm u hoang dã, Trương Thanh Nguyên dặn tay gãy luôn chú ý tình hình phía sau. Xác định không có ai đuổi theo, hắn lại lần nữa từ gò mồ hoang tóm lấy một lệ quỷ xui xẻo, đánh cho một trận rồi ném sang một bên, sau đó tự mình chui vào ngôi mộ.
Không phải ngôi mộ âm hồn nào cũng xa hoa dị thường như của Huyết Nhận. Mộ của dã quỷ thì chật hẹp vô cùng, bên trong chỉ có một chiếc quan tài rách nát, vừa đủ chỗ nằm.
“Dù ngươi có trăm phương ngàn kế, Lão Tử đây chính là không mắc bẫy. Lão Tử trực tiếp chạy về Dương gian, có giỏi thì xuống Dương gian mà bắt Lão Tử này!”
Trương Thanh Nguyên lẩm bẩm mắng một câu, sau đó từ Tu Di nhẫn lấy ra một pho tượng thần nhỏ, chính là tượng của hắn.
“Tay gãy, ngươi cứ ở trong ngôi mộ này đợi, giúp ta canh chừng tượng thần này cho kỹ. Ai đến thì đập nấy, không cần nể mặt ai cả.”
Tay gãy nhìn tượng thần, rồi lại nhìn hắn, dùng ngón tay gõ gõ mấy c��i, ra hiệu đã hiểu.
Sắp xếp xong xuôi, Trương Thanh Nguyên chui thẳng vào tượng thần nhỏ. Lập tức một đường thông đạo Âm Dương được tạo nên từ hương hỏa hiện ra trước mặt hắn. Dọc theo thông đạo, có thể nhìn thấy Thanh Nguyên quán lúc này đang là ban ngày, bên trong khách hành hương tấp nập không dứt, hương khói lượn lờ trên không trung, kéo dài bất tận.
Có thể thấy hương hỏa của Thanh Nguyên quán hiện tại cường thịnh đến mức nào. Nếu không phải toàn bộ Đại Hạ chỉ có duy nhất một tòa này, Trương Thanh Nguyên thậm chí còn cảm thấy hương hỏa của mình có thể áp đảo vô số chúng thần liệt tiên của Thiên Đình.
Dọc theo hương hỏa thông đạo, hắn trực tiếp xuyên qua giới hạn Âm Dương, đi đến bên trong tượng thần ở chủ điện Thanh Nguyên quán, không hề gây ra chút động tĩnh nào, lặng lẽ nhìn đám người đang quỳ lạy cầu phúc phía dưới.
Từng có lúc, hắn cũng là một trong những tín khách quỳ lạy dưới chân thần, bây giờ lại biến thành chúng sinh bái hắn.
Bản dịch tiếng Việt này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.