Tiếng Phật âm hùng vĩ vang vọng, dường như toàn bộ Âm phủ rộng lớn đang cùng ngân vang, xuyên thẳng vào sâu trong linh hồn.

Nhưng tiếng Phật âm vốn tượng trưng cho từ bi và độ hóa, giờ đây lọt vào tai Trương Thanh Nguyên lại tựa như ma âm đâm xuyên màng nhĩ, khiến hắn bứt rứt không yên. Trong đầu, những ký ức về Hồng Y lệ quỷ không ngừng ùa về, và trong lòng h��n không kìm được mà trỗi dậy từng sợi oán khí, đồng tử trong mắt cũng hiện lên vẻ dị thường.

Ngay cả một âm hồn bình thường như hắn còn chịu ảnh hưởng nặng nề, huống chi những hung thần ác quỷ hoành hành nơi Âm phủ hoang dã kia. Giữa lúc này, chúng càng trở nên vô cùng nóng nảy, điên cuồng gào thét, tựa hồ muốn trút hết mọi điên loạn trong lòng ra ngoài.

"Tiền bối, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?" Trương Thanh Nguyên nào còn dám đứng ở mạn thuyền nữa, hắn đã sớm rút vào trong khoang thuyền rồi.

Triệu Tấn mặt trầm xuống, quan sát xung quanh một lượt rồi nói: "Ta cũng không dám chắc, từ trước tới nay chưa từng thấy qua. Có vẻ như một vị đại năng Phật môn đang giáng lâm Âm phủ..."

Trong lúc hắn nói chuyện, vô số âm hồn càng trở nên nóng nảy hơn, điên cuồng gào thét. Thậm chí có thể nhìn thấy những âm hồn mất lý trí ở hai bên bờ sông, lao thẳng về phía Âm hà nơi bọn hắn đang ở, chỉ kịp nổi lên một bong bóng rồi biến mất không dấu vết.

"Thôi, xem ra cũng không có chuyện gì to tát lắm, cứ về Phong Đô Thành đã rồi tính. Trời sập thì có người cao chống đỡ, liên quan quái gì đến chúng ta?" Triệu Tấn đột nhiên bình tĩnh lại, không hề hoảng hốt.

Lời vừa dứt, không đợi Trương Thanh Nguyên phản ứng, chiếc thuyền nhỏ đã lao thẳng về phía thượng nguồn.

Chiếc thuyền đi nhanh đến bất thường, cảnh vật hai bên bờ sông đều trở nên mờ ảo, thậm chí tiếng quỷ gào rền rĩ vốn vẫn văng vẳng bên tai cũng biến mất hoàn toàn. Đây chính là dấu hiệu chiếc thuyền nhỏ đã vượt qua vận tốc âm thanh.

Chỉ trong vòng mấy phút ngắn ngủi, chiếc thuyền nhỏ lại một lần nữa dừng lại. Một con đường đất hiện ra bên bờ, và men theo con đường đất mà nhìn lại, có thể thấy một tòa hùng thành sừng sững nơi cuối chân trời.

"Đi mau!"

Triệu Tấn lần này có vẻ hơi vội vàng, nhảy phốc xuống, rồi trực tiếp giẫm lên con đường đất lao về phía Phong Đô Thành. Động tác này vừa nhanh vừa mạnh, nào có chút dáng vẻ người già. Rõ ràng giây trước còn ra dáng một lão già yếu ớt hay than vãn, vậy mà giờ đây đã bỏ xa vận động viên điền kinh Bolt cả một đoạn đường.

Thuyền dừng lại, tiếng quỷ rống gào lại một lần nữa truyền đến. Trương Thanh Nguyên không dám trì hoãn, nhảy xuống, bám theo Triệu Tấn. Nếu không lát nữa lão già kia có thể chạy mất hút. Hai bên con đường đất, những âm hồn lệ quỷ lang thang trên vùng âm thổ hoang dã cũng đồng loạt lâm vào điên cuồng. Âm vụ dày đặc khuấy động, bay múa như giông tố hải khiếu, có thể tưởng tượng được sự hỗn loạn tột cùng đang diễn ra bên trong.

Trên trời, Phật quang xuyên thủng tầng mây, rọi xuống mặt đất từng đạo trụ sáng chói lọi, tựa như ánh sáng hy vọng, ánh sáng cứu rỗi giữa vực sâu thăm thẳm, vô cùng chói lọi.

Chỉ cần nhìn từ đằng xa, dù chỉ thoáng nhìn qua, dường như cũng có thể cảm nhận được một niềm hỉ lạc của sự siêu thoát, thăng hoa.

Tiếng Phật âm hùng vĩ dần trở nên rõ ràng hơn, thậm chí có thể nghe rõ từng âm tiết trong đó. Chỉ là Trương Thanh Nguyên không mấy am hiểu Phật kinh, nên không thể hiểu được nội dung.

Nhưng mà, Triệu Tấn vốn đang chạy thục mạng ở phía trước, lại đột nhiên dừng phắt lại. Trương Thanh Nguyên không kịp phản ứng, suýt chút nữa thì đâm sầm vào ông ta. Nếu ở Dương gian, đổi lại là một ông lão khác, có lẽ đã nằm vật ra ăn vạ ngay tại chỗ, không có ba vạn đồng thì đừng mơ đi khỏi.

"Thế nào? Đột nhiên dừng lại."

Triệu Tấn vẻ mặt ngưng trọng, quay đầu làm dấu "suỵt" với hắn, sau đó nói: "Ngươi nghe xem, tiếng Phật kinh này đang giảng điều gì?"

"Ta nào biết được..."

Trương Thanh Nguyên đột nhiên sững người lại. Sau lời nhắc của Triệu Tấn, tiếng Phật kinh vốn nghe không rõ, nội dung cũng không nắm được, lại đột nhiên một cách kỳ lạ, rõ ràng mồn một trong đầu hắn.

【...Sau khi ta Niết Bàn, khi Phật pháp sắp diệt vong, trong năm điều nghịch ác của thế gian uế trược, ma đạo hưng thịnh, ma quỷ hóa thành sa môn, phá hoại đạo ta. Chúng khoác áo tục trần, ưa thích cà sa, áo ngũ sắc; uống rượu ăn thịt, sát sinh tham vị, không có lòng từ bi, thậm chí còn đố kỵ lẫn nhau... 】

【Khi Phật pháp sắp diệt vong, phụ nữ siêng năng, thường làm công đức. Đàn ông thì lãnh đạm, chẳng buồn nói lời thiện. Thấy sa môn như thấy cặn bã, không có lòng tin... 】

Trương Thanh Nguyên có chút xuất thần, trong miệng lẩm bẩm nói: "Khi Pháp muốn diệt... «Pháp Diệt Tận Kinh»?"

Tiếng Phật kinh thâm thúy tối nghĩa từng chữ không sót lọt vào tai hắn, lại cứ như tự động được phiên dịch vậy, trở thành những lời lẽ thông tục, được hắn hiểu rõ.

"Không tệ, đúng thế, chính là «Pháp Diệt Tận Kinh», Thời Mạt Pháp... đã tới rồi!" Triệu Tấn nhìn lên bầu trời, vừa lo lắng vừa thở dài nói một câu.

"A Di Đà Phật, cung tiễn Ngã Phật nhập diệt..."

Vô lượng Phật quang bỗng nhiên chiếu rọi toàn bộ Âm thổ, trong nháy mắt xua tan đi vẻ lo lắng quỷ dị đã quanh quẩn Âm phủ vô số năm. Ngay cả Trương Thanh Nguyên lúc này cũng đắm chìm trong ánh sáng Phật.

Chỉ thấy sâu trong Âm phủ, một ngọn núi cao ngút trời được Phật quang chiếu sáng. Trên đỉnh núi, khối âm thạch khổng lồ màu đen được điêu khắc thành hình đài sen, và chính giữa đài sen, một tôn Phật Đà đang ngồi xếp bằng, khuôn mặt đau khổ đọc lên Phật hiệu.

Đài sen đó – chính là đạo trường của Địa Tạng Vương Bồ Tát!

Cho dù Trương Thanh Nguyên không hiểu rõ lắm về Phật môn, nhưng hắn cũng biết vị Đại Bồ Tát của Phật môn đã phát đại hoành nguyện 【 Địa ngục chưa trống không, thề không thành Phật 】 này.

"Phật Tổ nhập diệt..."

Địa Tạng Vương Bồ Tát chỉ nói một câu, nhưng lọt vào tai Trương Thanh Nguyên lại tựa như tiếng sét đánh ngang tai. Ngay cả Triệu Tấn với kiến thức rộng rãi cũng không kìm được, mà thốt ra một tiếng chửi thề.

"Ngọa tào, Phật Tổ nhập diệt... Ý là chết rồi sao?" Hắn ta vẻ mặt chấn kinh, miệng há hốc, đến nỗi những nếp nhăn trên mặt cũng đều giãn ra.

Trương Thanh Nguyên gật đầu, nói: "Khả năng lớn là vậy, bất quá dùng từ 'chết' thì không được lễ phép cho lắm, trong Phật môn hẳn là gọi 'viên tịch'."

"Bốp!" Triệu Tấn nhảy dựng lên, giáng một cái vào đầu hắn, mắng: "Thối tiểu tử, suốt ngày chỉ biết múa mép khua môi. Trọng điểm là cái này sao? Là Phật Tổ chết... À không, viên tịch, viên tịch đấy, ngươi có hiểu không hả?"

Trương Thanh Nguyên ôm đầu không dám nói thêm lời nào. Cái này có thể trách hắn sao? Chẳng phải do mấy năm làm nghề dẫn chương trình, theo bản năng sẽ biến mọi thứ thành buổi trực tiếp sao? Hắn cũng không khống chế nổi bản thân mình chứ.

"Phật Tổ viên tịch, Phật Tổ viên tịch..." Triệu Tấn phảng phất như người điên, trong miệng không ngừng tuyệt vọng lẩm bẩm, thần sắc có chút hoảng hốt.

Đúng lúc này, Trương Thanh Nguyên đột nhiên cảm giác sau gáy có một luồng âm phong thổi qua. Theo bản năng quay đầu lại nhìn, chẳng có gì cả, nhưng trên mặt hắn lại hiện lên vẻ hoảng sợ.

"Tiền bối, tiền bối... Lão đầu, đừng có đùa nữa, mau chạy đi!!!"

Hắn hét lớn mấy tiếng, bất chấp tất cả, vượt qua Triệu Tấn, hai chân như bay, lao thẳng ra ngoài.

Triệu Tấn bị hắn làm cho bừng tỉnh, chỉ cảm thấy một luồng gió lướt qua bên người, còn chưa kịp phản ứng thì Trương Thanh Nguyên đã cách xa mấy chục mét rồi.

"Thằng nhóc này, ngươi làm gì vậy?"

"Phía sau... Con đường đất chảy máu..."

Triệu Tấn nghe vậy, cũng quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy phía sau, con đường đất vốn được Phật quang bao phủ, thuộc về Cực Lạc chi vực, vậy mà bỗng nổi lên huyết quang, nhuộm đỏ cả nền đất. Trong không khí còn vương vấn mùi máu tươi thoang thoảng.

"Tê..."

Triệu Tấn hít vào một ngụm khí lạnh, lông tơ trên người dựng đứng cả lên. Nhanh như chớp, ông ta lập tức biến mất tại chỗ, rồi đuổi theo Trương Thanh Nguyên mà chạy.

"Nê mã... Cực Lạc chi thổ lại chảy máu, chẳng phải có nghĩa Tịnh thổ của Phật môn..." Triệu Tấn trong đầu hiện lên một phỏng đoán đáng sợ.

Nhưng giờ phút này ông ta chẳng buồn quan tâm đến những điều đó, trước tiên cứ chạy về Phong Đô đã rồi tính.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free.