(Đã dịch) Âm Phủ Phòng Trực Tiếp: Phong Ta Tài Khoản? Ta Đánh Cha Ngươi - Chương 342: Ngược dòng thời gian
Khi cuộc đối thoại kết thúc, Phổ Hóa Thiên Tôn dường như đã tức giận đến cực điểm.
Chỉ thấy lôi âm cuồn cuộn, chấn động khắp bốn phương, lôi hải rộng lớn cũng bắt đầu sôi trào, sức mạnh kinh khủng như chực bộc phát.
Ngay cả ở Âm phủ, dù cách bức tường giới hạn của Âm phủ, người ta vẫn có thể cảm nhận được uy thế vô thượng ấy.
"Bần tăng không muốn động thủ với thí chủ, xin thí chủ hãy bớt giận..."
"Có động thủ hay không, bản Thiên Tôn sẽ định đoạt!"
Phổ Hóa Thiên Tôn gầm lên giận dữ.
"Thay mặt Thiên Hình phạt, Thiên Phạt giáng thế!"
Một con mắt mơ hồ chậm rãi hiện lên trên lôi hải, chỉ thấy con mắt ấy được tạo thành từ những vòng quang hoàn lồng vào nhau, ánh mắt lạnh lùng, không chút tình cảm, chỉ chăm chú nhìn nữ tiên trong vầng Phật quang.
Răng rắc...
Kim sắc lôi đình lại xuất hiện, chỉ là một sợi nhỏ bé, nhưng dường như khủng khiếp hơn rất nhiều so với toàn bộ lôi hải. Khí tức hủy diệt tràn ngập, trực tiếp biến một vùng thành Hỗn Độn, như đánh trả về thuở hồng mông chưa khai.
"A Di Đà Phật..."
Tiếng Phật hiệu truyền đến, chỉ thấy một cái bình tựa như được đúc bằng bạch ngọc mỡ dê hiển hiện, miệng bình phun nuốt Hỗn Độn, vậy mà trực tiếp nuốt chửng đạo Thiên Phạt lôi quang kia, dễ dàng hóa giải đòn tấn công này.
Ngọc Tịnh bình khẽ run lên, quanh thân lóe lên vài đạo điện quang màu vàng. Một giây sau, đạo Thiên Phạt lôi quang v��a bị nuốt chửng lại xuất hiện, trực tiếp bổ thẳng vào chỗ sâu giữa hư không, nơi có vô cực loạn lưu.
"Thiện tai thiện tai..."
Đang khi nói, Phật quang bắt đầu thu liễm, thân ảnh nữ tiên cũng dần trở nên mơ hồ rồi biến mất.
"Hừ! Muốn chạy trốn sao, mời Nương Nương ra tay!"
Phổ Hóa Thiên Tôn dường như cũng chẳng bận tâm đến việc đối phương rời đi nữa, chỉ quay đầu hướng về phương hướng luân hồi của Âm phủ mà hô lớn.
"Chúc Cửu Âm, Chúc Cửu Âm, hãy chớp mắt một cái..."
Một giọng nói già nua mà quen thuộc vang lên.
Một giây sau, thế giới chìm vào bóng tối, ngay lập tức ánh sáng vô cực bừng lên. Vạn vật giống như bị nhấn nút tua ngược, mây biển cuộn trào, bụi đất bay ngược dòng nước. Vạn vật vạn linh của Âm phủ đều lặp lại hành động của mình.
"Đảo ngược thời gian..."
Ý nghĩ này vừa nảy ra trong đầu Trương Thanh Nguyên, liền bị một luồng lực lượng cưỡng ép xóa bỏ.
"Ha ha ha..."
"Tâm ta tọa Phật, mới hay thiên địa diệu huyền..."
Vị tiên nhân thần bí xuất hiện đầu tiên cười ha hả, sau đó tiên khu của y sáng lên ánh sáng chói mắt. Nhưng lần này, Phổ Hóa Thiên Tôn không cho y cơ hội tự bạo.
"Phong!"
Đạo uẩn huyền diệu giáng lâm, lôi quang hóa thành từng sợi xiềng xích, xâm nhập vào âm tiên vực lạnh lẽo, trực tiếp phong bế hai vị tiên nhân thần bí đang chuẩn bị tự bạo và bỏ chạy, cắt đứt mọi khả năng tiếp theo.
Hắc ám tinh không vô ngần lại ập tới, nhưng nhờ bài học từ lần trước, Phổ Hóa Thiên Tôn lần này không hề chủ quan. Y dẫn đầu kéo hai vị tiên nhân bị trấn phong vào lôi hải, ngay sau đó lôi quang lại hóa thành một tấm lưới lớn, chưa đợi Nam Đẩu Tinh Tướng xuất hiện, tấm lưới lôi quang ấy đã quét qua Hắc ám tinh không.
Một vị tiên nhân mặc tiên bào, đang ngơ ngác không hiểu chuyện gì xảy ra, đã rơi vào trong lưới.
"Phổ Hóa Thiên Tôn, ngươi..." Ngự Tinh Đại Tiên Quan lập tức sững sờ.
Y sao cũng không ngờ, đối phương lại trực tiếp xác định được vị trí của y, dùng thủ đoạn gọn gàng như thế mà lần lượt tóm gọn ba người bọn họ.
"A Di Đà Phật..."
Không ngoài dự đoán, Quan Âm Đại Sĩ lại xuất hiện, chỉ là lần này đã chậm một bước. Người đã bị Phổ Hóa Thiên Tôn bắt giữ, cho dù nàng ra tay cũng không thể cứu thoát khỏi tay đối phương.
"Thì ra là Hậu Thổ Nương Nương ở đây, chẳng trách bần tăng lại có cảm giác thời gian hỗn loạn."
"Ha ha ha..."
Từ Âm phủ truyền đến tiếng cười chói tai, khó nghe, sau đó liền nghe Mạnh Bà nói: "Vốn định mượn Uổng Tử Thành này tiện tay câu cá, nào ngờ lại câu được Đại Sĩ, xem ra cái lưới này sắp vỡ rồi."
"A Di Đà Phật, ba vị thí chủ kia đã bị Thiên Tôn bắt, bần tăng xin dẫn ba vị La Hán dưới trướng Địa Tạng Bồ Tát đi, mong Thiên Tôn đừng ngăn trở."
Phổ Hóa Thiên Tôn lúc này lại tỏ ra cực kỳ hào phóng, thản nhiên nói: "Đại Sĩ cứ tùy ý, bản Thiên Tôn đến đây chính là để bắt giữ vài vị tiên nhân bị tâm ma ăn mòn, nay mục đích đã đạt."
"Không cần phải giao thủ với Đại Sĩ."
"Thiện tai thiện tai..."
Quan Âm Đại Sĩ bình tĩnh đáp lời, sau đó liền thấy vị nữ tiên kia hiển hiện ra, nói với Đạo Minh, Mẫn Công và Chăm Chú Nghe ba vị La Hán: "Địa Tạng Bồ Tát đã chuyển thế, các ngươi hãy theo bần tăng đi thôi!"
Ai ngờ, đối mặt với lời mời của Quan Âm Đại Sĩ, hòa thượng Mẫn Công lại lắc đầu, nói: "Đệ tử bái kiến Đại Sĩ, có thể được Đại Sĩ ra tay cứu giúp, đệ tử vô cùng cảm kích. Nhưng khi còn ở dương gian, đệ tử đã bị đại từ đại bi và đại hoành nguyện của Địa Tạng thuyết phục, lập lời thề sẽ đi theo Bồ Tát, hết lòng tu tập Phật pháp, độ hết chúng sinh trong Địa Ngục."
"Dù Bồ Tát đã luân hồi, nhưng Người vẫn lưu lại giọt nước mắt Phật, tự mình rút Uổng Tử Thành ra khỏi Âm phủ. Đệ tử đã hiểu rõ suy nghĩ của Địa Tạng Bồ Tát, mong được theo Người nhập luân hồi, xin Đại Sĩ thành toàn."
"Xin Đại Sĩ thành toàn..."
"Thành toàn..."
Đạo Minh La Hán, cùng với Chăm Chú Nghe (vị La Hán còn chưa hóa thành hình người, vẫn giữ nguyên dáng vẻ dị thú) cũng đồng thời mở miệng nói.
Trong hư không, vị nữ tiên kia không có động tác. Quan Âm Đại Sĩ đang tĩnh tọa trong lòng nàng dường như cũng trầm mặc, một lát sau mới nói: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai..."
Liền thành toàn nguyện vọng của ba người.
Phía dưới, Trương Thanh Nguyên không khỏi đưa tay liếc nhìn viên cầu do Uổng Tử Thành biến thành, nó đang tỏa ra Phật quang nhàn nhạt, ấn ký chữ "Vạn" hiện rõ mồn một.
Địa Tạng Vương Bồ Tát vì thất vọng về Phật pháp mà nhập luân hồi. Người dường như đã đoán trước được Thiên Đình sẽ động thủ với Uổng Tử Thành, và biết sẽ có những tăng nhân bị tâm ma xâm nhiễm tồn tại bên trong. Không muốn gây thêm sát nghiệp, Người mới lưu lại giọt nước mắt Phật, dùng làm vật giải quyết tàn cuộc cuối cùng.
Chuỗi hành động này của Người, quả thực có thể xem là tấm lòng đại từ đại bi.
Đạo Minh, Mẫn Công và Chăm Chú Nghe ba vị La Hán này, vốn đã tu hành lâu năm dưới trướng Địa Tạng Bồ Tát, đã đắc đạo. Bởi vậy, khi biết được giọt nước mắt Phật xuất hiện xóa bỏ Uổng Tử Thành, ba người liền hiểu rõ ý tứ của Địa Tạng Vương.
Khi Quan Âm Đại Sĩ rời đi, Phổ Hóa Thiên Tôn cũng không chờ lâu, mang theo ba vị tiên nhân vừa bắt được lui về Thiên Đình.
Âm phủ lại lần nữa lâm vào sự yên tĩnh quỷ dị sau cuộc chiến.
"A Di Đà Phật, Trương thí chủ, đã Bồ Tát giao giọt nước mắt Phật cho thí chủ, vậy xin hãy giữ lấy nó. Cũng mong thí chủ có thể giúp các âm hồn trong thành luân hồi chuyển thế, tích thêm một phần công đức..." La Hán Mẫn Công dặn dò.
Trương Thanh Nguyên hơi sốt ruột nói: "Cứ yên tâm, Âm Ti tự có quy củ riêng. Việc luân hồi hay thẩm phán đều có điều lệ. La Hán Mẫn Công nếu đã quyết định nhập luân hồi, vậy thì không cần quản những chuyện này nữa, xin mời lên đường!"
"A Di Đà Phật..."
La Hán Mẫn Công chạm phải "cái đinh mềm", lập tức không nói gì thêm nữa, dẫn Đạo Minh và Chăm Chú Nghe La Hán, đi về phía sông Vong Xuyên. Dọc đường, nơi nào ba vị đi qua, miệng đều tụng «Địa Tạng Kinh», tịnh hóa những u hồn dã quỷ may mắn gặp được.
Thân ảnh ba vị La Hán dần dần biến mất, không ai ngăn cản, kể cả ba vị tiên nhân chưa kịp trở về Thiên Đình kia cũng vậy.
"Tiên Tổ!"
"Tiên Tổ..."
"Xin Tiên Tổ hãy vì chúng ta làm chủ ạ..."
Lưu Khương và hai người còn lại bật dậy, hướng về phía bầu trời mà lạy mà hô.
Bản dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép.