(Đã dịch) Âm Phủ Phòng Trực Tiếp: Phong Ta Tài Khoản? Ta Đánh Cha Ngươi - Chương 40: Thần tịch
Chưa đầy mười phút sau khi Chung Quỳ phát đi tin tức, một đoàn hắc vụ đã từ không trung bay tới, rồi trực tiếp rơi thẳng vào trong viện.
Một người mặc âm sai phục, tay cầm sổ sách và bút, trông giống một vị phán quan âm sai, xuất hiện trước mắt mọi người.
"Chân Quân, ngài tìm tiểu nhân?" Vị âm sai này nịnh nọt nhìn Chung Quỳ hỏi.
Vốn là người cương tr���c công chính, Chung Quỳ từ trước đến nay khinh thường hạng người nịnh bọt như vậy. Nhưng tên này lại là thuộc hạ của Thần Tào Tá Lại ở Lục Án Công Tào, nên hắn cũng không tiện làm khó.
"Ta vừa rồi đã nói chuyện với đại nhân các ngươi, nơi đây có ba người cần nhập Trấn Ác ti của ta, ngươi đến ghi chép vào âm tịch thần lục."
Thần Tào Tá Lại nghe xong, nụ cười vốn có lập tức cứng lại, lắp bắp hỏi: "Thật ạ, Chân Quân, ba người đều ghi danh vào thần lục sao? E rằng điều này có chút không hợp quy định cho lắm đâu ạ."
Chung Quỳ vung tay nói: "Ta đương nhiên biết điều đó không hợp quy định. Trừ hai người kia ra, bọn họ là âm sai của Trấn Ác ti. Vị Ngư Huyền Cơ Chân Nhân này được định làm Trái Phó Ti Thủ của Trấn Ác ti, sau này sẽ tự mình dẫn dắt một đội hành sự trấn ác. Vị trí Trái Phó Ti Thủ tại Trấn Ác ti chỉ kém ta và hai vị Tả Hữu Ti Thủ một bậc, nhưng cũng có thể ghi danh vào thần lục."
"Cái này..." Thần Tào Tá Lại vẫn vô cùng khó xử, nhỏ giọng nói: "Chân Quân đại nhân, Trấn Ác ti mặc dù thuộc về Âm Ti, nhưng vị trí quan trọng như Trái Phó Ti Thủ, cần Thiên Sư phủ phê duyệt mới có thể phong lục. Chỉ mình tiểu nhân ghi vào thần tịch cũng vô dụng thôi ạ."
"Chuyện này ngươi không cần bận tâm, tự ta sẽ tâu lên Thiên Sư phủ để nói rõ."
"Cái đó... Vậy được rồi!" Vẻ mặt Thần Tào Tá Lại không mấy vui vẻ, giống như bị buộc phải chấp nhận, đành phải miễn cưỡng viết tên Ngư Huyền Cơ vào Âm Ti thần lục công sách.
Ngay khoảnh khắc ngòi bút chạm xuống, chỉ thấy một vệt kim quang phóng thẳng lên trời, xuyên qua mây đen rồi biến mất. Đồng thời, trên trang ghi tên Ngư Huyền Cơ trong Âm Ti thần lục công sách xuất hiện một chữ "Duyệt". Điều này tượng trưng cho việc Thiên Sư phủ đã nhận được tin tức phong lục, và phản hồi sau đó sẽ được cập nhật tức thì vào danh sách. Cách làm này có phần tương tự với phương thức tự động hóa công việc trên internet ở dương gian ngày nay.
"Chân Quân đại nhân, thần lục đã được ghi xong, còn về phía Thiên Sư phủ thì phải dựa vào Chân Quân tự mình lo liệu. Nếu không còn việc gì, tiểu nhân xin phép ��i trước." Vừa dứt lời, Thần Tào Tá Lại liền định hóa thành một đạo mây đen rời đi.
"Khoan đã..." Chung Quỳ vươn bàn tay lớn tóm một cái, kéo hắn ra khỏi đám mây đen.
"Bên này còn có hai người. Ngươi đợi một lát, ta sẽ quyết định ghi chép thế nào rồi sau đó ngươi mang toàn bộ công văn đến Quỷ Tào lưu trữ luôn thể, khỏi để ta phải đi thêm một chuyến."
Thần Tào Tá Lại nghe xong, lập tức thở phào một hơi. Chỉ là mang thứ gì đó thì không có vấn đề gì lớn, miễn là đừng gặp phải tình huống khó xử như vừa rồi là được.
Chung Quỳ nói xong liền đi về phía Triệu Tấn và Trương Thanh Nguyên, đôi mắt to, mày rậm đánh giá hai người, dường như đang băn khoăn không biết sắp xếp họ ra sao.
"Ngươi là người của Tạo Các sơn, hẳn cũng biết chút ít đạo pháp chứ. Thế này nhé, vì việc trấn áp ma quỷ, vừa hay Ngư sư muội mới được phong Trái Phó Ti Thủ, đang muốn thành lập một đội trấn ác quân mới, ngươi hãy gia nhập dưới trướng nàng để cống hiến sức lực. Còn sau này sắp xếp thế nào thì tùy Ngư sư muội quyết định."
"Ý sư muội thế nào?" Chung Quỳ hỏi Ngư Huyền Cơ.
"Ngươi cứ tự mình quyết định đi, ta không có ý kiến gì." Ngư Huyền Cơ nhàn nhạt đáp.
"Vậy thì thế này." Sắp xếp xong chỗ cho Triệu Tấn, Chung Quỳ nhìn Trương Thanh Nguyên, lại tỏ ra băn khoăn, khó xử, giống như cầm một khúc xương gà, ăn thì vô vị mà bỏ thì tiếc.
"Cái đó, Chân Quân đại nhân, tiểu nhân từ nhỏ đã nghe danh tiếng ngài, lúc sinh thời ngài cương trực công chính, không cấu kết với kẻ xấu, nghĩa khí ngút trời..." Trương Thanh Nguyên lo sợ mọi chuyện sẽ rẽ sang hướng khác, vội vàng dâng lời tâng bốc trước.
"Ngừng, ngừng, ngừng..." Chung Quỳ có chút không thể nghe nổi nữa, nói: "Đừng nói những thứ đó, nếu ta đã không muốn đồng lõa với cái xấu, thì còn đi thi Trạng Nguyên làm gì chứ? Chỉ vì Hoàng đế chê ta xấu xí mà gạt bỏ ta, ta bực mình không chịu nổi, giữ thể diện không được, lúc đó mới đập đầu chết. Bây giờ nghĩ lại vẫn hối hận. Nếu năm đó không xúc động như vậy, Trạng Nguyên làm không được thì ít nhất cũng là Tiến sĩ, vinh hoa phú quý đâu có thiếu được."
"Ngạch..."
Trương Thanh Nguyên có chút trợn tròn mắt, kịch bản và nhân vật này sao có vẻ sai sai.
Bên cạnh, Triệu Tấn cố nhịn cười đến sắp ngất đi, đây cũng là một trường hợp điển hình của việc tâng bốc không đúng chỗ.
"Ngươi người này, ngoài cái miệng ra, dường như chẳng có gì đặc biệt. Văn quan Trấn Ác ti đã đủ người, nếu làm công việc trấn áp ma quỷ, với năng lực của ngươi, e là chỉ tổ tiếp tế cho ác quỷ. Nếu không phải nể mặt Ngư sư muội, ta chắc chắn sẽ không thèm để ý đến ngươi."
Ngươi nói thẳng ta vô dụng là được rồi, không cần quá vòng vo... Trương Thanh Nguyên âm thầm lẩm bẩm oán thán.
"Ngươi không cần nể mặt ta đâu, hắn ta đã đá bay Thiên Nhất Chân Nhân rồi đó..." Ngư Huyền Cơ bổ sung thêm một câu.
"Ừm!" Chung Quỳ nghe xong, lập tức mắt trợn trừng, quát: "Ngươi dám đá gò nhỏ..."
"Đã hòa giải rồi!" Trương Thanh Nguyên vội vàng nói: "Hôm nay tiểu nhân đã đến tận nhà xin lỗi Ngư tiền bối và cả gò nhỏ rồi, đã hòa giải xong xuôi. Không tin thì ngài cứ hỏi Ngư tiền bối xem."
Nói rồi, Trương Thanh Nguyên ánh mắt cầu cứu lướt qua tấm lưng của Ngư Huyền Cơ. Hắn biết sau lưng nàng mọc ra mắt, chỉ cầu nàng dù không giúp thì cũng đừng gây thêm phiền phức.
Ngư Huyền Cơ không nói gì, tương đương với lời chấp thuận. Chung Quỳ cũng không tiện truy cứu nữa, suy nghĩ một chút rồi nói: "Không thì, ta cho ngươi viết cái thư đề cử, ngươi đi Tra Sát ti xem sao, may ra bên đó còn thiếu người..."
"Cái đó, Chân Quân đại nhân, thằng nhóc này mặc dù bây giờ không có tác dụng gì, sống thì phí lương thực, chết rồi cũng phí đất âm phủ..."
Trương Thanh Nguyên trợn mắt nhìn sang... Lão quỷ chết tiệt, ngươi nói gì vậy?
Triệu Tấn làm bộ không nhìn thấy, tiếp tục nói: "Bất quá, cái sư điệt ở dương gian của ta đã quyết định thu nó làm đạo binh của Tạo Các sơn ta. Đến lúc đó, việc đảm nhiệm chức trấn ác sứ hẳn là đủ tư cách."
Ý là, ngài không tin hắn thì cũng nên tin tưởng Tạo Các sơn chứ?
Chung Quỳ lúc trước vừa chết đã có thể vào Âm phủ mà leo lên vị trí cao, ngoài thân phận và mệnh số đặc thù của bản thân, điều quan trọng là hắn được Thiên Sư phủ nhìn trúng, mang ơn Thiên Sư phủ. Nên vừa nghe Triệu Tấn nói mình là đệ tử Tạo Các sơn, Chung Quỳ liền không nói gì nữa.
Dù sao, tổ sư Tạo Các sơn lại là Cát Huyền Thiên Sư, một trong Tứ Đại Thiên Sư, ở Tiên giới Thiên Đình được xem là bậc đại lão, tâm phúc của Ngọc Hoàng Hạo Thiên Thượng Đế.
Thấy đối phương đều vì Trương Thanh Nguyên nói chuyện, dù không nể mặt Triệu Tấn thì cũng phải nể mặt Tạo Các sơn, Chung Quỳ liền không do dự nữa mà nói: "Vậy được, thôi được, vậy cũng cho nó nhập chức trấn ác sứ đi, đồng dạng giao cho Ngư sư muội. Dù sao cũng là đạo binh dự bị của Đạo môn, hiện tại tuy vô dụng, nhưng tương lai cũng sẽ không tệ. Ý sư muội thế nào?"
"Ngươi cứ tự mình quyết định đi, ta không có ý kiến gì."
Trương Thanh Nguyên nghe nói như thế, lập tức trong lòng buông lỏng, thầm kêu nguy hiểm thật. Đồng thời hạ quyết tâm, về sau muốn khiêm tốn một chút, tiểu hài tử không quen biết thì không được tùy tiện đá, cho dù là Macy nhập thể, cơn nghiện đá bóng có nổi lên cũng nh��t định phải nhịn cho ta, kẻo lại chọc phải đại lão nào đó, đến lúc đó có khóc cũng chẳng có chỗ mà khóc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện huyền ảo được thêu dệt nên.